1914-05-23 — Page 9

SATURDAY, MAY 28, 1914.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

A

+

PROPOSED SAILINGS OF MAIL- STEAMERS

μ

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD.

Under Mall Contraal with the “Azstrian GovernITE G MONTHLY. FAST SERVICE TO TRIESTE

Tia Stralia, Colombo,. Aden, Bass, Port-Sak

MARSEILLES & LONDON, 88. AFRICA, 8,347 bona, will leave as above on 15th June at 4 pim

:

Taking ParkENGELS. ALHO 100

H1

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDAI, Šo THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Connecting

Steamor STRAHERI

Tonvon YOKOHAMA

Connecting

Steamers

from Catosso | MARENT-

Superior questiumódation for 1st, and 2nd Clam pemunguts, so strikx, no zive, so inici Dublin, Dest

Stewardess Laundry, Wirokous Toiography,[ FARES: Hongkong-Trieste (Venice), Int Clam 250, Rod.238) 3rd £19.

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE) Via Atralta (Calcutta), Calamela, Moinbey, (Karachi, Adan; Burs. Part Balde &A NIPPON. 13,980 tons, will fösvé sa abore about 5th June. ikosa Stout, of targe`bonlangs sie Etted; with nonstortable one almaw nowemmodation bar

No Curtae `Doeter, Stewardess, Wheless Telsæraphy, TARES: Hongkong-Trisebe (Venlos) RAZ,

** ORIENT.İL

to

Leave LAYS SHANG-HONG-

Das ab

Durat PLYMOUTH

COLOR30

24

IxONG

MABILLJA -

(London

and Lornos

"

1 day laber)

. p. m... Thurs. May 28

►

p.m. [ Таев

Satur, DEVANHA Fune 2'Juno

Saturday

·Friday UMALOJA... Joly + July 10 June 11 DELTA.... June 16 June PUMARMORA... July 18

July 24 June 25 HIMALAYA June 30 July 4MOLDAVIA... Aug. 1 Aug. 7 July 9 ASSAYE...July 14 July 18 MEDINA .....

Aug. 16.

·Aug. 21 July 21 DEVANHA July 28 Aug. MONGOLIA... Aug. 99 Sept. 4 Aug. B CHINA.Aug. 11 Aug, INIGEFT... Sept. 19 Sept. 18

BAKWAT PAXXE: TriersLondon:

Ky kopian Express, et

*

Tie Tanios, Milan, Stupios, Laumane Pafir, calan er Boulogne, CIAMĚT KELL, TI BELA, Tia Trelos, Milan, St. Gothard, showing Yan, Laon, CA or Boulogne, DaMMET DIŽA, XU BALK Via Via Dolomon, Brumain, Ostead, Dover, Glam 2 231, 15. 58.3.1..

Tia Manicà Cologne, Hook or Thinkinga Game 1 GENA, un sis

TO SHANGHAI:

THE ATTENTION of Passengers in drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Marseilles, Plymouth & Loadon. These vessels will now "arriva in Marsoilles on Friday & London on the fallowing Friday. ArrangemenĆA 128 also being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marseillos ma How arrive in London at 3.25 p.ro, on Saturdays,

"י

Passengers changs Steamaie si COLOMBO, and thens for HRINDISI transfer also

to the Express Mail Steamer at PORT SAID.

-Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO la dafulbely enteryod

in Hoogkong at the tirus of Bookinız. JARES TO LONDON AND MARSEILLES.

"The Fares to London and Marseilles are as follows:—

1st SALOON

"B"

- SALOON "A

1:

LONDON. Accomandation SINGLE £85.

RETURN

£59,

£9. £89,

£44

£68,

£40.

£80.

MARSEILLES.

1T SALOON "A" Accommodatin SINGLE £81, RETURN £91,

"R"

→IND SALOON "A"

B"

£55,

£4. £39.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS

· INTERMEDIATE (Nor-Trankgirwurt) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON.

£89.

£83.

£57.

STRAMERA.

Leave Y'HAKA

*bout

NOVARA NELLORE ➡KHYBER NAQOYA STRIA NILE

CARRYING IS AND END SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES, PROPOSED SAILINOS 5.

LAYE Loire SHANGHAI B'Lore

About about

4 May 26 June

June 10 June Jana 18 June 24 June 23 July 2 July 8 July July 18 July 29 July 21 July 30 Aug. 5 Aug. 4 Aug. 13 Aug. 19

Leavy 'roar

Dao At M'AXILLE

LONDON

about about

about June 18 July 14 July 24 Juno 30 July 29

Aug.

ཤྭ July 14 Aug. 11 Aug. 21 July 28 Aug 26 Sept. $ Aug 11 Sept. 9 Sept. 20 Aug.. 38 Sept. 23 Oct.

ઙ્ગ

7-Now Steamor

There reamers call sino at PORT SWETTENHAM, PENANG, sad COLOMBO,

FARES TO LONDON LET SALOON ESO SINGLE: £75 RETURN. Mwa

£35

£52

FARES TO MARSEILLES ·

1st Saloon £46 Single. 2ut Saloon £33

་

All Pameurer Stramars 1:3 fitted with the Marsoni System af Wirelses Telegraphy.

THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO ́A, SURTAX OF 10 %.

For further particular apply to

E. A. HEWETT.-

Superintendent,

NORDDEUTSCHER ́ ́LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

STEAMERS

-NAPLES, GENOA, ALGIERS,} LUTZOW,

GIBRALTAR. SOUTHAMP- Capt. H. Textor, TON, ANTWERP & HAMBURG)

· MANILA, AUGAUR YAP.)

NEWGUINEA, BRISBANE,

COBLENZ,

SYDNEY & MELBOURNE Ospt. H. Schmid“,

·BEANGHAL TSINGTAU, GOEBEN,

Toxa

To SAIL?

WEDNESDAY,

27th May (17,800) at 10 am

(JATURDAY, 13th June st 3 p.

About THURSDAY.

(17.3001 (8th May.

(8,750)

Capt. A. Allhorn,

HOBE & YUKOHAMA....

1 COBLENZ.

KORE

;

Cast. H. Schmidt.

JESSELTON, - KUDAT

BANDAKAN

AND BORNEO,

Op. J. Koehler,

A boat {TUESDAY. (6,750) 26th May.

(FRIDAY.

12th June at 9 a..

8.5. AFRICA. 8,840 tons, wilk len vo as abora ou 1st June, até aiii.

FARES: Hongkong-Shanghai, int CL. RV, 2nd 24, 300 ka

TO KOBE, Vĩa SHANGHAI, YOKOHAMA, 8.9. E. FRANZ FERDINAND, 12,000 boma, will leave as above shout-30th May. Carro taken at Chromed raden to all posto in Adriaŭle Levant, Mack Ban wad Daasbe, also North and dontà Amanok..

SANDER, WIELER & 00., 'Agents, Prinos's Building.

!

HAMBURG - AMERIKA LINIE

-IN CONTUNCTION WITH

Dentschs Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA'

1

REGULAR SAITINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES..

VIA STRAITS AND COLOMBO,

Tor MARSEILLES, HAVRE, EMDEN, BREMEN, HAMBURG, & NEW YORK, AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN to VICTORIA, VANCOUVER (B.Q.) AND SEATTLE, WASH AND PORTLAND (OL

SHIPPING

OSAKA SHOSEN KAISHA.

KEGULAR SERVICES-PROPOSED KAILINGS FROM HONGKONGS (SUBJECT TO "AMNERATION).

PE

יוי!

TRANSPACING LINE

THE CHICAGO - MILWAUKEE,' & ST. PAUL AILWAY 00.

Commecting at TACOMA & SHATTLE, WIA. "THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST PAUL

RAILWAY.

NOTICES TO CONSIGNEES

STEAMER · POLYNESIEVA

COMPAGNIE DES MESSAGERIE

MARTTIMES.

NOTICE.

CONSIGNEES of C

ex

at Curge: from Laxnew Dude and from La Plant Leroy Ľullor and from Mayan

or a Danube and from BozsaaUKSE 20 Candras in connection with the shorw kidamer "nen herabyta farmed their Goods with the arception of Optum, Trasamra

being landed and stored at the sta into tha hamardoar and

The only dirues watz userlos, włahoub: toanahipment, slac, shorties and fastest rombs from the Pacific Cours to CHIQAGOL Taking cargo on through. Bit of Ending bo sil Overland Oosmon enints in the | £7,8,A; and Cariada, also to Ska, Prinsipal Porti tu Masion, Central and South American beamed immedilataly after landing.

FOR VICTORIA, BC. AND TACOMA via JAPAN PORTS.

8bmw

· PANAMA ̈ ́ MARU' †...........

› SKATTEE. MARU" †...........

· MEXICO MARU

Captains

Leava

ď. Hanso... Wodnesday, 27th May st Noon. 10. Salta

Thursday, Eith June at Noon *N, Hobbyashi...... Wednesday, H4th June at Noon,

OHICAGO MARUL Go

‚ CANADA "MARU-

·TACOMA MARU"

* Yamamoto cows,

† Calling aà HHLANGHAL ́WAGASAKI KOBE TOKKATCHI & TOKOHAMA,

Onlằng så MOJI, KORK, YORKAJUH & YOKOHAMA,

Them Newly Balli. Blamey have fair speed, and are fióed with the W'rolme Apparatus. – A. Hulbod number of Cablu passengers carried at low main – Bert wdapbedī poems for parring Silk, Tronenre and Parosla. Special stamblon, giran towards Express connection.

JAPAN-BOMBAY LINE.

Fox BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG

Stearner

*TUZON MARU! |*JAVA MARUMA *SAIGON « MARU. ANNAN MARU *INDO, MARU'

Str

"RAIGUN MARU ........... *INDO MARU}{ ..............

CHINA

Besmere

AND-COLOMBO,

Captain.

vi..........T. Miyata Friday, 5th June ama' ...D. Fachigan L....................... Monday, 8th July s.m. sicional". Yamaguchi .........

„..........1. Takomurs.

K. Koraly

FOR MOJI KOBE & YOKKAICHI.

Captat

T. Yamaguchi.....**

... Komly

Lasving

AND FORMOSA LINE,

FOR TAMEDI WA SWATOW & AMOY

Captains

Leaving „„K)" Marksminoi.....Bunday, 24th May at Noon. muß, Takahigs. Sunday, 31st May at Noon. POOCHOWA AWATOW AND AMOY, “.

DANIS MARU !! DAIGI MARU

FOR

Stemmeret

TAKING Cargo at through Raten to all European, North Continental and Brisish KAIJO MARU

-Ports, also Trieste, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean Levantins, Birok Sea and Baltio Ports, and North and South American Port

WEXT-BAILINGS FROM HONGKONG

For Shanghai, Kobe & Yokohama 5.9. SEGÓVIA

AS. PREUSSEN.

8.8. SILESIA

8.8. C. FERD. LAEISZ

hamedona Godowns of the Hudson® BOR KOWLOOK WHARY & GODOWE COMEANT.

at Kowloon, whsbos, delivery may Optional Cargo will be forwarded anlaes intimation là received: from the Com signees bators Neon To-DAY, requesting It to he landed here,

Billa

the Unders will be sommerslynad Byer claimed after the 23rd instans an 1 pos will be subject to rent and listing abarre d all claims must be much in US on before the

-se they will Ded

ani Gonds remaining 18-4

be, manggisen

All damaged packaged will be ezam au the 23rd instant 1914, an. 10 a.m.

No Fire Insurance has been affected.,

P. THOMAS.

Hongkong, May 19, 1914.

(BEN) LINE OF STRAMI

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM LEITH MIDDLESBRO, LONDON AND BERÄTIN.

THE Steamship

BENLARI

Consigness of cargo are hereby informa that all goods are being landed as thede vink Into the hacardyos sad/or extra harr done todowns of the "Hongkong anể Kowloon Wharf & Godown Co Linked. Kowloon, whenes and ke · from showb

may be obtained. Awill be

admitted after the Goodd have left the Godoras, and ad Goode

remaining redelivered after the

27th inst. will be subjuan sa reat..

same yra? In

All claims.

ma. Against the Presented to the Underrsgrad on or beforr Ard proza, gr. they will not be ta cognised

All broken, chatad, and damaged are to Be Toft in the Godowns, where they will be axamined on the 27th inet.

Captain “.......X. Tamamoto,

FOB ANFING 8bakter “SOSBU KARD'

Wednesday, 3ed May at 2 pito.- the & TAXÃO vis SWATOW" & _AMOT,

Captain

Learing

29th May..

Steamer [•BOBRU · MARU

8th June.

18th Jane.

Srd July.

37th July.

„ITEA Aug.

86. REN GAMBIA .............17th July. 8.8 SCANDIA

8.5. ALESIA

For Victoria, Vancouver. Seattle & Portland S.S. SAXONIA. 10th June. 5.8. ANDALUSIA 4th Aug. 3.8 SITHONTA 9th Sept.

.

For Marles, Bot'dam__H'burg & A'were 58. BEISGAVIA 26th May, For Marles, Havre, Bremen & H'burg S.S. ALTMARK 28th May, For Marles. Hot dam. H'burg & A'werp 8.8. BRASILIA 3rd Jana. For Hard and Hamburg.

5.8. FURST BULOW... 5th June. For Havre, 'ot'dam, B'burg & A'werp 8.5 WUERTTEMBERG 19 June For Marseilles and Enaburg

98. SUEDMARE 24th Jane. For Harles.

SEGOVIA. re, Emden and Hurg S.S. SE HATIS,

A. 4t's Jaly. For Rotterdam, Hamburg & Antwerp 9.8. GOLDENFELS 3th July, 8.8. PREUSSEN ....................16th July. For Havre, Bremen & Hamburg

23rd July. For Rot'dam. H'burg & Antwerp S.S. EMDEN

8.S. SILESIA

199th July For Havre, Emden & Hamburg

.

For Further Faritèulars, apply to

HAMBURG AMERIKA LINTE, Hongkong Office.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP QU.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION.

MARSEILLES LONDONE

STEAMTZA,

·SAILING DATE.

Displacement

[WEDNESDAY, 3rd

ANTWERP, Via ATSUTA MABU,

SINGAPORE, MALACCA, Capt. T. Iriza Tóa 16,000 June, 10 a.m.

PENANG, COLOMBO,

BUEZ AND PORT SAID...

VICTORIA,” 8.0.. & BEAT

TLE. Via KEELUNG, SHANGHAL, MOJL, KOBE,, FOKKATCHI CHIMIZU

& YOKOHAMA...........

(TUESDAY, 2nd. SADO MARU. Ospt. H. Anskawa, Tous 12,503 Jane, at 4 p.m.

All the stommers of the Europeaus Line are fitted with Wireless Telegraphy. New ROBE & YOKOHAMA Opt System of Telefunkon.

FREIGHT

LINE

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG,

QUTWARD.

bout

1234

BORKUM

21st Blay.

ALTAIR

25th May.

EDURENDART.

8th June..

HOMEWARD?

For Harre. Finden and Hamburg/Bernen.

8.8. BORKUM...

shout end of Juus

For Marseilles, Rotterdam and Breides.

Hamburg:

8.8 ALTAIR

Begining of July.

But Havre, Ended Hamburg/Bromen:

S.8. DUREND ART ... -

(WEDNESDAY, „Toni 18,670 | Jurs at 11 a.m., (THURSDAY: 186h Tous 12,500) June at 11a.m.

TUESDAY. End...

[KITANO HARU,

{IYO-MAET - KOBE & YOKOHAMA

•Capt NAGASAKI KOBE.

AND TANGO MARU, YOKOHAMA -----(Capt. Seking. Tons 13,500| Jane at.6 p.m..

CANDY WEDNESDAY, Jed SYDNEY AND MELBOURCEYHUMANO MARU.”

Via MANILA THURS Out Sayeda, Toss 9,31901 Jane xt Boo

WEDNEEDAY, 1st DAY ISLAND, TOWKS- TANGO MARU. VILLE AND BRISBANE, Cape Beitlosy Tour 19.8901 July at hoon. BOMBAY SINGAPORE, (BOMBAY MARD,

AND COLOMBO Capt

CALCUTTA via SINGAPORE, (CESLON MAHUA

* PENANG & BANGOON. (Capt. ---

Tons 12.000

* Bitted with new system of wizolone belography.r

(TUESDAY, 26th

MAY (SATURDAY, 30th

May.

REDUCED BUMMER RATES, BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS,

SPROTAL EXCURSŐT TUKE(3 (1, & 2xD OB191) AVAILABLE FOR 8 Morris,

Let JUNE ENDING 30FE SEPTEMBER 191

scout end of July,

· Tokohuns Return,

1st class $185

Kobe Raburgi

8103

$95.

$85

857.

„E.. Hattarissa...Wednesday, 27th Máy at 10 a.m.

FOR (CANTON.

Captain

......K. Hattori......

Leaving

These steamers of the Coses and Formom Idne have excellent recommodation for First Class Passengerï and are fitted with Eastelo Elght and Fam.

These Sbasmers will arrive at and depart from 8OON YIP WHARF (near the Harbour Office, Prays Central

For further information, apply to

Z. KAMIYA Hanaow Second Flock? No. 1. Quam's, Bulling".

Reduced First Class Fares.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP, COMPANY.

·6.8./ # MINNESOTA. Capacity 28,000 Tons. 20,718 Tons Gross Bagister. Lizmoza 630 Feet... BEAM 734 Feet.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Sails from Hongkong 14th August, 1914.

FOR SEATTLE VIA NAGASAKL, INLAND ‘SEA, KOBE AND YOKOHAMA,

Hongkong, Manila and Shanghai to Seattle or San Francisco Round Trip Tickets (Good for Six Months)

Nagmaaki to Seattle or Bar Francisco

Y

49.10

£36.

£ 54.

£ 33.

£

Round Tris Tickets (Good for Six Months)

Rob and Yokohama to Seattle.or Ban Francisco... Round Trip Tickets (Good for Six Months)

Call to Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of

£81.

...£46.10

London

....£85.

Manila,

£109.

£114.

Hongkong, Shanghai Japan Porta of Call to London and Eeturn (Six Months)

***

Macila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of Call to Impãos and Return

(24 Months) Reduced stem to all Pointe in the

ha United States, Canada, and Europe.

No Fire Insurance has been effectad Bill of Lading will be countedel

*GIBB, LIVINGSTON. A

Hongkong, May 28, MM,

AMERICAN & MANGHERIAN

NOTICE TO CONSIGNIES.

FROM NEW YORK & SINGAPORI

HE Steamship

ONY OF NORWICH - Captain McMILLAN, having arrived inco the above Port, Consignees, al “Chapt: are hereby informed that their Goode me being landed at their risk into the the matte f of the BoxoxoNG AND

Are Ginowa Co., Lam,, at Kowands, and stored at Consignees risk and exps BAZEN All Broken, Chatod, and Damaged Garde are to be left in the Godownb

will be examined

ned on WEDNESDAY, SE instant,

All CBR10%.

he presented within béen days of the steamar'a Revival haru strap which they cannot be recogitanda

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and ul Goods remaining undelivered after the 27th iostant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been affecund. Bills of Lading will be constewigised "ky

SHEWAN TOMS & 00, Agenta.

Hongkong, May 28, 1906-

LUCURIOUS PASSENGER ACCOMODATION-Buiten and State-rooms (all. Outside rooms), Musa room, Library,, Smoking room, Nursery, Laundry Telephones sta^^{

DIRECT connection at Seattle with Great Northern and Norcoern Pacino Rail: ways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers may travel, by mil if desired between ports of Yokohama, Kobe INDO.CHINA STEAM NAVIGATION and Nagasaki, without extra charge.

Sposial rates to Missionaries, and their families:

!

For full information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Agents

Prince Building,

COMPANY, LIMITED,

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Co.'s Steamship Namsong, harlag arrived from the above Porta, Capr signees of Cargo by her are hereby informed. that their Goods will be delivered from.

PHILIPPINES STEAM alongide Agollitaksel kapingsque

SHIP Co.

Tona

Captain

1

ROBI

4,000; J. Millä on

ZAYIRO

·Saling Date

Cargo, impeding the discharge or randame ing on board after 4 p.m. the 24rd My wil be landed, st: Consigues's nak

expanse

Mania. Mangarin, MONDAY, Tamil Cəbu “& floilo. June 1ɛas ép.m. 4,000 F. 8. MaMurray!. Manda, Mangarin}}|

kawongers holding round trip tickets easy return by any Steamar of the Pacifo Mail 3.8. Co, Toyo Kinen Kaishing Norddeutscher Boyd and historn and Australian Steamship Co., ltdownALAMA

Bactel Lighs and Yaz iz svary, Cabin Compet For freight of Fasmge, spply: zo

Tome

No Fire Insurance will be effecte: Bill of Lading will be counter

SJARDINE, MATHESON/L'Óá,

Hangrong,

NOTICE

Do: Generai Blane

HIGH-CLASS PRINTING

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIQ 8. 8. 00.

COAST

BOOK BINDING

THE SCHISTA. MAIL. OFTICK

BOOKS & PAMPHLETS & SPECIALTY.

For tatbit Fenicalare apply w

NORDDEUTSCHBE LLOYD,

Page