1914-05-23 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

ORIENTAL

PENINSULAR (AND

“STEAM NAVIGATION - DOMPANY,

QITILL dispatch VESSELS to the Undermentioned PORTE on or about the

DATES named man

YOX

STEAMERI

TO SAL

About

Capt. H. E. KITUAT, 18, 29th Blay. J

REMARK

Freighli, a od: Pamng.

·SHASOHAL” MOSI, KOBE) KHYBER ...

& YOKOHAMA

SHANGHAL.

About Freight, and (DILTA - US-CODE

Capt. W. R. Le Mair, -81.8. ↑ 4th June) Pag."

Noonau Spor fath June,(Adverbiages/W;

GONDON, via Ustaz Ports, DEVANHA .............

OF DALL

LONDON & ANTWERP, /

(Capt. W. R. RICKEY,

NOVARA.....................

vis 8'rozs, Pane, Capt H. R. HATHING, POST SALD & Missertaan ||

Abous 10th June.

BX.B

E. 1. HEWETT,

All the score scoamers are fitted with Wirsiden Telegraphy.

P. & U. S N. Co.'s Cice.

Freight, and Pag-

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

· PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

FOR

EMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF ASLA EMPRESS OF JAPAN

MUNTRAULE

...

VANCOUVER

From Hongkong.

EMPRESS OF RUSSIA

› EMPRESS OF INDIA

*****, *.*.... THURSDAY,

THURSDAY, May 28.. WIDNESDAY, June 10.

June 5.. WEDNESDAY, July 1. WIDNESDAY, July THURSDAY, July.

Stamp on HONGKONG 1 12.00 Nood

The BALKENS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA are new quadruple raw il know purba stammer of 16800 bone grow-31,636 tona displacement- she finest, tastest and most luxurious on the Prato,

All steamers of the Company's iambie and Amachie Fleet are equipped with the Marconi wir PrestoN. Each Trans Frustic

Ampress

connects-as Vancouver wish a Mail. Exprim

Train and sa Queues with atlantic hail temmer,' anu - Juzopress of Britain ~and

• Express at 'and' as magnibcent vesels of 14,500 sósa, adred 30 kuuta, and are regarded me socupa to moze on the Atlantic,

J

*PRESS OF RUSSIA

PASSAGE "RATES, HONGKONG TO LONDON

EMPRESS OF ASIA

Optional Atlantic Port £71.10.

du

do

EMPRESS OF INDIA RMPRESS OF JAPAN

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

MONGOLIA 27000 tona

-MODERN HIGH POWERED TWIN SOREW EXPRESS STEAMERS. MANCHURIA 17000 Lan

SIBERIA 18000 tem

NILE or

KOREA 00 tons

CHINA 10200 kana

PERSIA 000 to

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokelmma, Hondlald and San Francisco

**THE SUNSHINE BELT"The Mast Comfortable Route to America and Europe

6.8. · CHINA, „ria Manila, 5,8. MANCHURJA, « 8.8. NILE

WRINIAI AT, 27th May, Noor. SATURDAY, 8th June..J p.m TUKANT, 18th June, Noon.

Those slaninará are famous for thefe modsen equipment/memfort, and the superiority of the qulans, which is uníur the personal supervision, of Mr. V2 Storani, Shu warts-famous sances. LaPES NRDerouza, equipped, with olectric fane, and running water, Bersbur routward with slectrio-reading lampa. Numerous amuachowa tamaalt want swimming wak, Filipino orchestra, deck garkan dapons, ota-boš a duït mikononi throughout the săpă The Selery and Confort af Pixstroni Si Que First Consideration

tian, rates, literstars, schainina, sta., apply to

* MORTON,

King's Budding (opponite Blake Pur)

Telephone No. 250

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU, “

Sallings from Hongkong-Eubject to change without notics,

Displacement.

Steemer.

*TENYO MARU.

NIPPON MARU+ HONGKONG MARU »

Tons & Speed.

"

Teave Hongkong

22,000-21 knot.......... Tuesday, 16th June. 11,000-18 kuota...........Tuesday, 23rd June, .......11,000-18 kuota...Friday, 10th July, †SHINYO MARU....... 1.22.000-21 knota. Tuesday, 14th July,

42 ONTEAGLE--intermedince. ervice-First am away, son cabin CRIYO MARU£2,000-gi knots. Thursday, 30th July.

Atlantio, via Canadian Atlantis Fort

Boston or New York,...KhĎ.

Moss and sleeping car across Chanda not in-

"

oluded in any of above istas. If required auch will cost £5. additional.

Steamers via Shanghatt will be despatched at NOON.

*

Manila *

tt

at 10.30 A.M.

£71.10. Return (6 months) £120.

£96-10, £80.

• £46-

engers purchasing Trans-Pacific Round tip pago bickets have the FIRST CLA to London option of returning from San Francisco by vids steamers of the Pacific Mall 5.8. Co.) FIRST CLARK' to New York

Toro Kisen, K Kana.

odal knd through passengers may, il desired, travel by rail between ports of onli SPECIAL THROUGH RATES' (Fist Cissa only) are granted to Naval and Military Officers, Katopean Citu Servics Oficiale, Missionaries, &e. Full particolan

on Application & Agenta.

Through Pase, pois as allowed Stop Over privilege at Ebe variona pointi of

Laurent on route.

For further Information, Maps, Guide Books, Ratos of Passago and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agente atti

Corner Fedder Street and Praye (opposite Blake Pier).

INDIAN AFRICAN LINE.

"S

11

A

-Sap Francisco

£68. Passengers puronang Trans-Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail.8.8. Co. or from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES,

7

.. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan tree of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from BUNGRONG to FK via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, DELAGUA BAY, LURBAN (Niai), Ladi LUNDUN, FÜKT KUZAETH and DAPE TOWN with shipment at CULOMU to Stesimers of the INDIAN AFRICAN LINE

FROM HONORENG gath May.

PROPOSED SAILINGS.

FROM COLOMBO 17th June.

Connecting with '"BURAT” EXCELLENT Accorhonation For lar AND 2ND Chats Parazzozns.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Hegular Direct Service from JAPAN, CHINA and skalls to ERIRA; DELAGUA BAY, LUKBAN. EAST LONDON, 1URT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling MAURITIUS if authent inducement ofet, and afording the Quickest Freight Transpors from the UMENT to EUUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS

From Hongkong SS-SALAMIS About 26th of July FIRST CLASE ACCOMMODATIGE FOR PASSENGER.e" FITTED WITH WIRELE TILEGT.

Hates of Freight and Fassage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS via PORTS and SDES CANAL. (With liberty to call at the Malabar Coast), TOR: BOSTON & NEW YORE

Fon Freight & further particulars, apply to 1.

DODWELL & 00,, LTE,

NATAL LINE OF STFAMERS

AEING Cargo on through Eilla of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS with transhipment at CALODATA, in conjunction with the

TAKING

INDO-CHINA STEAM NAVIGĀTIÓN CO. LTỪ

LISANG

APOAR

ANTAPUAN DINE Proposed Sathing's frem Hongkong Zauja pikni or aboái.

May 26.

MENY 30.

Conzecin, at Calcutta

Fabour

UMKUZI n

July

For Freight and futiner particulars apply to the

DUDWILL & CO., LID..

***Callao, Iquique and Valparaiso."

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Steamer.

Displacement

TUDS & Speed,.

bailing.

ANYO MARU..................18,500-18 knots...from Nagasaki 2nd July.

For full particulars sa to Pangs and Freight apply to

Telephone 291.

"

8. MORIMOTO, Agent.

- KING'S BUTADING :: (ODDosite Blake Pier),<

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FOETHIGHTLY - BERVICE TO AND FROM JAPAN,

de grande di Via SHANGHAI

[FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Vis BUEZ QANAL.

Fox

SHANGHAI, KOBE 1(V. CIOTAT, YOKOHAMA KAMEN“ CHILLYL

HR) ATLANTIQUE,

MAGELLAN, MARSEILLES, ris Porn POLYNESIEN,

Y. CISTAT, B

SHIPPING.

31 BR YAM TAUSITAR

BATURDAY MAT 28 1014

CHINA NAVIGATION CO. LD

POR

TERATION

CHATLINGS SUBJECT TO

SHANGHAI & TSINGTAU ...cumam sayangoz mal

·SWATOW, WETHAIWEJ, CHEFOO &

PLANATIENTSIN........NUTCHOW ME MANILA, CEBU &" ILAILO pun SANGHAI

CHINHUANIAů

HOIHOW, PAKHOI '&'HAIPHONG,

HANGHAI seisoiomasser supercompressen. SHANGRAI & TSINGTAU mengen. CHUMAN Z-coree MANILA, UNHU & ILOILO jaunumine

Tonighà Midnight

May 24, no 20 a.m. May 96, at 4p.m.

„Katrano sivimüiMay 27, at 10 ami

„May 28, 256] „May 30;, Midnight, June 7, at 4 pm

TAMING O

DIRECT KAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. 1.8. ''LINTAN" and 5.8. ‘NANUL” MANILA LINA. Tym barew steamers · Chinhus," "Taning, kacafient saloumicommodation amadahups, Electris Fans Atbed. Extra ubabe-rooms on deck, sit on "Imming* and *Tean.'

SHANGHAI AND ININGTAU LINK. The Twin Screw Steamers Anhui,

*** Unman,* *Shashaing and the old. Kanchow, Langchow Luchow, and

• Yingahow, having szellent sccommodation with Electric light throughons and kisoma Fink.in this bitate-rvonni qud Dining Saloon, maintain, a fast schedule secrios- Ustween. Cannon, Hongkong and Shanghai paving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and bunday, making cargo on through Bils of Lading to alf Yangtose and Northern Unis Forday proceed from

on thisted from Shanghai to PNYza Steamers heaving Hongkong, on Sundays

Tsingtau

fearing there on Tuesdays for khanghai, Hongkong and Canton

"N.de==X^amongana "BABES SELDAZE before midnight en returday morning wiling. - A Dumpang's launch leaves Murray Plar as 10 o'clock every Saburday

Mw Bunday

These deze and passengers in the ghss, wrolding the inconvenience of trans Heipment at WDOBILEG.

REDUCED FARES Single $45 Return $75. For Freight or Frange, apply to

„Tateptons No. “M”

BUTTERFIELD & SWIRE,

"AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

PROJICTID. SAILINGS. FROM HONGKONG

(SUBJECT TO-ALTERATION).

* ČEKAMERA

To Ban

TIENTS IN via: SWATOW,

WEHALWES...OHROAGSHING...SUNDAY,

May 24, Laylight. “SHANGHAI & HANKOW.......WASHINGTUESDAY, May 28, Daylight, †SHANGHAI & TZINGTAU........AWUNGSANG.....TUESDAY, May 28, Daylight *†SHANGHAI, KUBY & KUJI. NAMAANG TUESDAY, May 26, at Noon.

SINGAPORE, PENANG 17

*LAISANG TUESDAY, M May 28, at 2 p.m. KOBE & MOJI

YATSHING WEDNESDAY, May 27, Daylight May 29, Daylight, † SHANGHAI ESANG BRIDAY, ◄ MANILA in its

„YUKNSANG...BATURDAY, M«7 30, at 2 p.m. RETURN TOURS. TOʻJAPAN.S

OALUUTTA

THE samece Estang, Samsung & Lawang lewe about wrary 3 weak for Shang- had and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time compiad 20 days. This service is supplemented by the Foolong, Kumaong, Lost, Yalaning and during leaving Hongkong stregular interras for Yokohama, Kobe & Moji and returning thenos direct to Hongkong. Time cocupied 16 days.

Three vessels have all modern improvements and are fitted throng batir with Electric

Aanly qualified Surgeon is also carried, certo the

Steam have superior accommodation for Flori-Olsas Famengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taring Cargo on Through Bills of Lading to Tangtume Porte, Cheloo, Tiensin,

Tringtas. Daley, Weibwei

Taking Cargo on through Billa of Lading to Kadat, Lahad Datu, Simporta, fawad, Usakan, Jommelbon and Labama to AN

For Freight at Fuamngs, apply to

Telephone No. 215.

SARDINE, MATEKSUN & Co., Ltd,

SHIPPING

THE AMERICAN & MANCHURIAM LINK

YEAHAMAS BUCKTALE

TRIOTO

Captam Sri will be

parabed from

Hongkong on the Sóth May...... BISULFUR NEW YORK. (With liberty to call at the Malabar Cosat). For freight and further particulars, apply to

THE BANK'''LINK, LIMITED

Agenti

Hongkong, April 28, 1914,

STEAM FORZA STRAITS, OEYLON. AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, M› DITEK -- RANEAN FORES, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bills of Lading inrud for BATA

VIA, PERSIAN, GULF, OUNTLESS ENTAL, AMERICAN. AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Simabip DEVANHA, Capt

W. R. Hicky, carrying His Majesty's" Maili will be despatched from vala part

Jon BOMBAY, OF SATURDAY, the och June, st-Noox, taking Passsures and Cargo for the above porta in connection with the Company's Steamship Meloja from Colombo, Pengers' socommodate in which venti is secured before departmen from Hongkong.

Silk and Valuables, and Tea and Cargo for Franon, and London (under arrange- ment) will be transhipped at Colombo' inte the, mail steamer proceeding, direch-to: Marseilles and London. Other Cargo for London-eta, will be conveyed vis Bo ba yo and I transhtypni to the sa drabiąda in London on 18th July, 1914.

Parvels will be socaired at ible Offor until 4 pm, the day batom sailing The contents and valus of all pickngue sky" required

For further partionimin, wyply so

11

EA. HEWETT,

Superintendens

Hongkong. May 3, 1914.

NOTICES TO CONSIGNIR;

GOLD,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

· NGKDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN" FREIGHT LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES, EX Stoamakip ed

DIN KHAS BORKUM, A201. -having "arrived," "Consignees "of cargo sza barsby informed that their: Good with-

Valuables are being landed a stored sa their make into the hazardous Bad or exis hazardous Godowns of

Hongkong and-

Steamers se despatched EASTWARD and WESTWARD si regular intervals the exosption, of Opun, Treasure and taking Passengers and Cargo at Current Estes,

For Freedu or Fammugs, apply to

Dia

JAKDINE," MATHESON & Co., Ltd,

Agents

Kowloon Whart

-and-Godown Company.

vé Léday Kowloon, and West Point Godowns,

wbencu delivery may be obtainedu

Optional

the:

ional Cargo will be forwarded on unless intimation is received

before noon it to be landed on

here

Consigue W WHA

No Sul lie will be admitted dr the Goods hava lala, that Godawns,sh Si 00km inlig undelivered after:jão 26th

THE KUYAL MAIL STEAM PACKET COMPANYds remaining

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTILE.

'DHIKE' LANK"

K BERVICE-BUMEWALD,

-Fur LONDON & ANTWERP ... LONDON, & ANTWERP

Steamers.

Date of Departure ‚'DENBIGHSHIRE...about 18th June.

RADNORSHIRE”........About 28th June

28ib Jané.

2nd June at 1p.m..

AND GLEN

JOINT SERVICE.

16th, June at 1pm.

lat June. 14th June

30th June at 1 pm

ALL - STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. TRANSHIPPING on the Co's Blazers at COLOMBO for CALOUTTA, BOMBAY and

Aurrkallá. 13 PosT BAD for the Læranz, Öozszántinoris and Brace Bea, ** Through Tickets to Logros, via Pasm by rail,— Circular tickets to Europe via Bums, and. SiszzIAN “ALOUZE and vice versal

For further particulars apply to

| delivered here. ----

THE BASTERI

AUSTRALIAN

MAIL

་་་་་

TRANS-PACIFIC SHIRE' VICIOILA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PORTI AND......... VARNARVONSHIRE' About 28th May, VICTURIA, VANCOUVER, FEATTLE,

About 21 h June. TACOMA & TURTLAND, MUNMOVARSHIRE

You ruight and further yanimism, spply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

P. THOMAS, Agent

ba No. 915 Sub Ex. No. 2,

STRAMSHIP. 00..

SALIMITED.

SERVICE

CALOUTTA,

of May, will be subject to read

AT brokes, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they. will be examined on the 26th of May,

of

All claims must reach us before the Sid

1914, or

they will not be re- cognized.

No Fire Insurance will be affected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned bypa

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & 00.,

General Agents.

Hagkong, Hay 20, 1914.

"PACLITO

NOTICE TO CONSIGNEES,

AGENTU.

FROM SAN FRANO1600, JAYAN BERN PORTS & MANILA

NONSIGNEES Cargo: pez: Hém míably

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. CONSIof Car

APCAR LINE.

The above-mentio arrived, CountADOLE

notified to sand

dalira Godown at Wor

HONGKONG, SHANGHAI Lacely ab

PORTS

VICE BEZWZEN

FASTWARD.

baring

ading

THE

NANYO YUSEN KUM)

BOUTH BEA MAJE, 1837

Regular Farvite ci Ettamejslasmeen dapan, Hongkour, Bingapore

TO AUSTRALIA Via MANILA,

MAIL BOHEDULE

BURJECT

DIRIC

AN 6019 tons Cape C♬ P. Bedden,

OBE TË HAJI en 23rd May,

AVD

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.