1914-05-02 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR · AND

ORIENTAL

STHAM NAVIGATION COMPANY,

TILL despatch, VESSELS to the Undermentioned TORTS on or abobe th

D-TES named :----

Fox

་ ་”

SHANGHAI, MOJI, KOBE) NOVARA

STRAKKER

va H. R. HETHERINGTON,

TO SAL

5 am Freight and And May. P

SHANGHAI

(INDIAren

LONDON, 11 Deva Poara)ASSAYE

or CALL .........

About Capt. C. C. TALBOT, X. 7th May.

Noon €9th May. } Adverilaamas

Freight and Pinge,

Spacică

....................... [Capa G, J. COLOWELL,

LONDON & ANTWERP.

INUBIA............

Pin S'PORE, PAND, C, Cap F. J. Fox,

Pour & MARSEILLES

Jam. Freight sod 2nd May, Praye

All the above stolixere are fitted with Wirelem Talagraphy.

P. & N. Co.'s Office.

ah

3. A HEWETT, Superintenden).

CANADIAN PACIFIO ROYAL MAIL STEAMSHIP_LINE.“

VIA, VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

FOR VANCOUVER

from Hongkong.

EMPRESS OF RUSSIA EhrKESS UF INDIA.

WEDNESDAY, May 15." THUENDAY, May 28.

WEDNESDAY, June 10,

TACHDAY, JUDE 46. Wensesnay, July 1.

EMPRESS OF JAPAN.........................

لسان حال الأربعة

Steamzaipe tave HONGKUNG so 19:00 Nood.

The APRESS OF RUSSIA

and · EMPRESS U2' abla, are now gonaraple turut me viitābu un gros-34tzb tous displacement- GOLDW KI KLU SASHOOL, CANEINT Í BE iaitutz un tas l'acatın,

A stendicis utile Company's i acid and hats Fleet as equipped with the Maruutint – szyi, balun.

Achat emp

connecte as Vauccarus with a ddad Expens

· La Dutazjedete vi britain and Qube with mutic uz stemmer.

ningslacent 1.seisu 10,000 w, oba 20 knots, od as tugatded a secula to Love on the Atlantic.

Train a

•Emptune ut

Upwubai Abantse Fort £71.10.

PASSAGE KATES, HUNGKUNG TU LONDON

• EMPRESS Už nussia

• EMPRESS Už ada'

• EMPRESS UN INDIA'

dv

**KAPRESS. US JAPAN ́}-

250.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING APPAR

MODERN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS, MONGOLIA 27000 tona MANCHURIA 87000 sana

SIBERIA 1000 tens NILE ove

*-KOREA 1000 tone

CHINA 1200 t

PERSIA od tons

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yakobama, Honolulu and San Francisen

"THE SUNSHINE BELT"The Most Casafortable Boate to America, and Europe

8.S. KOREA, – via Shanghai, Saturday 9th May, 1 pm. 9.S. SIPERIA, vin Shkogbai, SatURDAY, 16th May, I p... 8.5. CHINA, via Manila, WeDNEDAY, STC May, Noon.

These steamers are famaius for their modern equipment, eoesfort, and she impaclarity of the cuisine, which in under the penonal supervision of Miz. ¥. Moreel, the world-famosa EST.ich slopete roading tampe

Largo Materooms, oqjzipped' with electrię laza, and running water. Bertha' Numaron Amrimendante-malę "wasse swizzmning tank, Flípinó crchestra, dook gazone, dancos, sto.—not a dull moment throughout the trip. The Safety and Confict of Phawna la Oùe First Candafvention

For further information, endem, iftarmizare, schedulwa, ato., apply to

R. C. MORTON, Agent,

King's Budding (opponite Blake Pür),

Telephone No. 142-

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

الا

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Steamer.

Leave Hongkong Tons & Speed.

·÷OHIYO MARU.......................... 22,000-21 knot........Tuesday, 19th May... +TENYO MARU. 22,000-21 knots......Tuesday, 16th June. NIPPON MARU*.

11,000-18 knots..............Tuesday, 23rd June. HONGKONG MARU* ...I1,000-18 knold....Friday, 10th July.

-MONTMAULA -lutermediate service-kit case callway, on cabin SHINYO MARU.22,000-21 knots. Tuesday, 14th July.

Atlantic, via Uanadian Atlantic Port£43. Boston or New York£65! Mom and slouping car across Canada not in. It required such cluded in any or above Inton. will:cout £6 saitional,

Steamers via Shanghai† will be despatched at NOON.

Manila

at 10.30 A.M.

£71-10. Return (8 months) £120.

£60. £46-

Passenger purchasing Trane.Pacific kounding ssage tickets haye the FIRST Css to London' uption of tatubing fra Dao Nizucime by the steamiets of the Pantic Mail S.S. Ca FIEST CLASS to New York

Toyo Ken Kiss,

Local and through passengers may, il desired, travet by rail between ports of cali im. Japaizi.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Naraland Military Others, European Civil bervice Uticals, Missionaries, &c. Full particulars on application to Agents.

anluagh gels are allowed Stop Uyer' privileges at the various points of

interest on runte

For further Information, Maps, talde pocas, Hator of Pariage and Freight, apply to

D. w. CANDOUR, UManrm. Traffic Agent,

Corder Poder mitmel and Prays (opposite Blaira Plar).

IPPON YUSEN KAISHA.

DINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJELP TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON {

"

11

*+

£96-10.

£58.

San Francisco Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail. S.6. Co. o from VAN. COUVER by steamers of the Canadiaz l'acific Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, äta.

ROUND THE WORLD tickets ismëd in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberias Railway.

Pengera may travel by Hailway between Porte of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

SHIPPING

SATURDAY, MAY 2-1914

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION

SHANGHAI & TSINGTAU,

MANILA, CEBU & ILOILO.

SHANGHAI

PAKHOI & BAIKBONG SHANGHAI

SHANGHAI & TSINOTAU WEIRAIWEI, & TIENTSIN MANILA, CEBU, & IUEA

DNB

NOTICES TO CONSIGN KEN

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE

FROM XUROPE

185 Hd L. Neship

FURST BULDOW „KANCHÓW ........

Tonight Midnight | Captain F. Jaroar, having azzrived, Con „CHINECA May,

that their goods are being landed and placed |_ rign+er of Durgo are besoby, informed „LANSCROW immunisakay 5, at 6 peme ai chúc rìam in von: hamedour and ur satra-

SUNGKIANO

May 6 at 10a.m.don Gouws of the Hoogkong andr .......................May. 7. pm Kowloon Whart and down Company,

May A.Midnight. Ltd, whence dek

kysy may be obtained. May 12, at Noon gant Bunsof Lading countersignsa bythe

Undersigned,

will be carried on anlour Optional care giren TO-DAY.

to the contrary

CHRMAN „KUZICHOW

sday 19. st.4 p.m.

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Waskit. -3.8. *LINTAN' and B.S. 'BANULA:

MANILA LINK." "Twin Direw Bimmars "Chinkus," "Taming," & Toan Excellent saloon anmmodation amidships. Mlectric Fans Atted. Extra-state-roome on deck, aft on. *Taming' and * Tean,'

• Tingchow," having

notice

Ao be presented, within, tan dayn, of sha' atuamura, arrivat baru alter which date they aspect, be recognised

No dalme will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 8th May, will be subject to read,

THE BHANGHAI AND-ININGTAU LINK - The Twin Screw Steamers · Ankui,'

•*-Likeran,* *Shachsing, and the 3,8, Kanghow,

Liangobow," Lashow, and All Brokan, "Crated, and Damaged Gonas excellent accommodation with Mecizia Light througbons and must be lett, in the Godowns, wasry they Electran 3'ans in the State-rooms; and Dining Balcon, maintain a fast schedule skovice | will be sxamined on, the 6th Mày, as babwean Canton, Hongkong and Shanghai loving Hongkong for Shanghai direct 9.30...

Tuesday, Thursday and Sunday, taking orgo ou through Büla of Lading to No. Fire Insurance will de effected by us all Yanguone and Northern China Fur she

in any case whatever.

The Steamara Jeying Hongkong, on Sundays proceed from Shanghai to Tsingtao, leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton,

N.B.--Pamangan samen embark before michaight on Saturday for tow Bunday morning milling. ▲ Company's launch loavan Marrby Plaz så: 10 s'alock every Saturday nighā.

Thess Steamers and passengers in Sha ghat, svolding: the ingoaventance of trade alipemnt at Woc any

REDUCED FARES · Single $45. Return $75. For Freight or Panags apply to

Telephone No. 38,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD,

· PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). SZAMIES

*SHANGHAI

.LOKSANG...........SUNDAY, 1-SHANGHAI & TSINGTAU. ESANG.TUESDAY. *SHANGHAI... .........EWONGSANG....THURSDAY,

◄ YOKOHAMA, KURE & MOST „„„FOOKSANG ...FRIDAY, *SINGAPORE, PENANG &I

FRIDAY,

CALOUTTA

*}LUVAT. MANILA.muanyuanı khanus LOONGSANG SATURDAY,

+SHANGHAI & TSINGTAU... CEOYSANG......SUNDAY,

CALOUTTA

*SINGAPORE, FENANG & *} KUMSANG ... TUESDAY,

RETURN TOURS TO JAPAN,

·To Ma

May 3 Daylight.

May 5, Daylight,

Tom per rings on cargo-

Ex. 1.a. Frona „from a bus..

Ex

Bidrs from Drammen.

Ex. Sephora Worth Bordeaux, Ex sa. Germania from Göteborg-,

Tema Brunia from Skien.

Jelo from Drammen,

HAMBURG AMERIKA LINE

Hengtong Ofice,

Hongkong, April 30, 1914.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINI.

NORDDEUTSCHER LLOYD

T

BREMEN.

NOTICE TU CONSIGNAL,

E Stahlp

LUTZÓW,

May 7, Daylight May & Daylight.

having arrived, Conngimon of chigo aro May & ab pu „hereby informed that their Goode, wish the May 9, at 3 p.m., are belly lauded and stored at their of Opam, Traurs and Vain- May 10, Daylight. risk into the basardvas audfor wana kamar May 19, p.m. doos Clodowns of the Hongkong and Kew.

Wharf and Gouwn Company, Limited, - Kowloon and West HomtGodawas, whaoow

Lunity

dulitary be cmaized.

Optional Cargo will be forwarded on

be ispoed here.

EUS steamers Kaising, Nawang & Zaising lours about every 3 YORKE for Shaug.

hai and Jagan returning via Kobe (Inland Ses) sad boji to Hongkong. Time unless intimation is received from the Com-.. scupied 20 days. This service is supplemented by the Fooking, Human Yolving and eling leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe &agnes before you co-day requesting it is Moji and returning thence direct to Hongkong Time occupied 18 days.

Tasse vammoja hays all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light

A auly qualified Bargson is also married.

Sbmers h478 superior accommodation for First-Clan Pengers and are tried

threoghout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bilia of Lading in Fantase Ports. Ühefoo, Tiensis, Dalny, Waikkiwai Tsingtan

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, imporna, so; Osakin, Jesselton and Labuan,

For Freight uz Famage, apply to

Telephone No. 215. - JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.

General Managers..

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO. LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

Callao, Iquique and Valparaiso."

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Steamer.

ANYO MARU

Displacemetit Tuus & Speed.

Sailing. 18.600-16 nois..............from Nagasaål 2nd July. For full paraeclara sa to Presage and Freight apply to

Steamers are despatched E&8TWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Uorrent Rates.

For Freizhi or Pussigs, apply to

STRAMIZA.

Saning DatES

Telephone 291.

8. MORIMOTO, Agent,

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pinr),

Displacement

TILAFROKA No. 25.

ANTWERP, MISHIMA MAR SINGAPORE, MALACCA, Capt. Sommer,

PINANG, COLOMBU, KAGA MARU, ROEZ PORT BAID Capt. Fabusa.

VICTORIA, B.Ċ.. -✯ SEAT.

Toos

WEDNESDAY, 6th 16.000 fay, at 10a.m.

WEDNESDAY, OLE Tona 12.500May at 10 am

TAMBA MARU.

TUESDAY, 5th

TLE VL KEELUNG. Cap Terunaka, Tona 12.500 May, at Noon. SHANGHAI, MOJI, KUBK,

TOKKAICHI, SHIMIZU AKI MARU.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGATLY BERVICE 70 AND FEOM JAPAN, Vis SHANGHAI

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via BUEZ "OANAL

& YOKOHAMA...

Dipt. Noms,

HOBE & YOKOHAMA -

TUESDAY, 19th Tona 12,500). May at 4 p.m.

HITACHI MARU,

THURSDAY. 7th Tome !Capt. Satay

May at 11 am,

BOMBAY MARU, JWEDNESDAY 8th

Tons 5,000 May, Capt

{TUESDAY, Cih Tous 9,3001 Mayat 5 p.m.

12,000

FOR SHANGHAL, KOBE AND (MA CIELDÁN,

POLYNESIEK, (V. GIOTAT,

ŠIOJI & KOBI .............. MAGASAKI KUBE AND KUBANO MARD.

YOKOHAMA (Capt. Sugeda. SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MABU.

Via MANILA, THURS

; WEDNESDAY, ÖŁA Ca B. Takeda, Toms 9,6601 May at Song,

VELNESDAY, 3rd DAY 18LAND, TOWNS.)KUMANO MARU. VILLE AND BRISBANE Opt, Boyoda, Tom 9,3001. Juna at Noon.

(SATURDAY, 2nd CALCUTTA via SINGAPORE, KIRIN MARU,

May. PENANG & RANGOON.. [Capt.,

Cargo only.

Tons 3,000

+

Fitted with new system of wireless telegraphy,

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS,

SPECIAL EXCURSION TORETS [1st & 2nd Q¤a96} AVAILABLE FOR 3 MONtas, COMMENCING 1ST JUNE, ENDING, 30TH SEPTEMBER, 1914, foknhams Return.

1st class $185

Zud class $81

Kuts Petorp.

$122 $.75

Moti Retorn. Nagasaki Raturus:

$108

65

With option of hall between Steamer's cailing Porte in Japan.

For turther information apply t

Telephone No. 232

THE

CHINA MAJL

Typhoon Map

Guide

$95,

$57.

T. KUSUMOTO, Manayer.

THE

CHINA AALL

Washing Books.

YOKOHAMA uonno

(PAUL LEGAT,

·MARSEILLES, vin Fons CORDILLERE

MAGELLAN,

TO JAIL 3rd May,

17th May "Slat" May:

5th May at 1pm

19th May at 1 p.m.

2nd June at 1p.m

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELÉSS. BANSHIPPING on the Co's Steamers at Colomno for CALOIA, BOMBAY and AUSTRALIA, 11 PORT Bad for the LavANT, CONSTANTINOPLE and. BLACK BELA Through Tickets to London, vis Pax by mil

Oironlar tickets to Europe via fum and Bazaar out and vice versal delivered hers.----

For farther particulars apply to

8. C. de BUSSIERRE, Act, Agent,

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

STRAMSHIP 00.,

LIMITED.

·MAIL

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA

STEAMENE

EMPIRE - ST. ALBANS LASTERN

MAIL 80HNDUIR (SUBJECT TO MODIFICATION)

"Akys 'HopⱭKONGİ

TRÖM, AUVERTE

· LATE HUKOWG

VA YON, AHKERALTAN

May.... 27rd Jans 19th

May: 29th at 10a.m. June 19th at 10 semu.

- July 16th at 10 am.

TUBX abera: Binamers are fitted with Refrigerating Machinery, Kupply of Loo, Feesh Provisions, etc., and are lighted through All 8bata Rongis bays Electria Yani, Adny qualified Doctor so

For further particulars, appy to g

GIBE, LIVINGS

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

Aperta

;'

!

No claims “will be admitted after, the gooda | have late una Godowns, and ail goode fetamining undelivered after the 8th of“ May be surject. 10 rent.

Au bruken, chared and damaged Goods

to be left in the down

y

will be examined on the 6th of May, 19:30 m

ol

- Alf minimum most reach as batore the 13th

May.

1914. or they thos recogumed.

N Fire Insurance will be · Ondina.) Bills of Lading will de monusstasyned by », the Uudursigling

...

NORDDKUTSÜBER LLC IS,

MELCHERS & Cük,

General Aperala

Hongkong, April 30, 1914.

553-

PACIFIO MAIL STEAMSHIT CG.

NOTICE TO CUNAIGNËL». -

FROM SAN FRANCISCO' AND

JAPAN PORTS.

YONSIGNEES of CARGO par Ebenmmadzają

KOREA,

The above-mentioned raal baving. arrived consignees of Cargo are hereby notified to send in their bul of lading for immediate countersignature, and take delivery of cargo from longside. Cargo...

will

Jandea impeding discharge

Lod immediately as Consigores risk

expanse

be

Cargo remaining on board FRIDAY,

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY May 1st, 1911, at noon will be landed

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

3UBJECT TO CHANGE WITHOUT NOMCE.. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

Nor

Steiners.

Date of Departure,

LONDON, RUTTERDAM & ANTWERP......" CARDIGANSHIRE”.......About 12th May. LONDON, RUTTERDAM & ANTWERP...* RADNORSHIRE......About 26th June,

TRANS-PACIFIC 'SHIRE' AND 'GLEN" JOINT SERVICE,

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & POETLAND ...... CARNARVONSHIRE About 28th May. VICTORIA, VANCOUVER, SKATILÉ,

TACOMA & PURTLAND...... MUNMOUTHSHIRE '............ About 29th June, For freight and further partienlaza, apply to

JARDINE. MATHESON & Co, Ltd,

Telephone No. 215 Sub B. No, 9.

AGENTA

at Consignees risk and expense..

On Cargo remaining undelivered MONDAY, May 4th, 1914, at 6p.m wilt in addition - to" innding" chatyw be subject to storage charges.

*All chafed and

No Fire Insurance whatever will be affected.

and othersies damaged cargo will be examined at the shore Companys Godown on MONDAY, May 4th, WIL at 10a.m.

No claims will be entertained no! accompanied by short delivery note or les

of exceptons taken at the time of delivery agness, and signed for and on behalf

to

of the Pacific Mail 8.8. Co.

All claims must be flad on or before May 28th, 1914, otherwise they swill not be recognitarie

R. C, MORTON,

Apes.

Honghong, April 28, 1914.

IMPERIAL GERMAN: MAIL LIN ES-

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN

NOTIUE TU CONSIGNELE,

nax Stomship

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. 1 PRINE WALDEMAR,

APCAK LINE

KEGULAR NERVICE BETWERK

haring" arrived,. Consigases of cargo we hereby informed that, thats foods, waze, abar exception of

Tudi 218 205. Vai of Optoms ables wen being fanded and scored” an; theu risk to the hazardous and/or ext Basardous Godowns of the Bo Kowloon What and Godown Coop, nongkong Roa

DALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI Limited, Kowloon & Woer kamy Godowns,

AND JAPAN PUKTS.

FASTWARD,

wbenon delivery, may beťobustoso, b

· Optional Dergo wilibus forwunded on intimation to received from, the Donsignee before. Bloom

to-day requesung is to be landad beze

•No olakgis, will: En sandbad" after tha goods hare

8.8. G. APCAR” 4600-formy Capt. J. E. Drake, will be despatched for AMATEURREriti cha Godowna, and all gooda

SHANGBAL, Kubz and Muli on 7th May” it.

remaking undalyered after and of May, 18. JAPAN 6,013 Los, Care, P. Beddon, will be despatched for will be subjcns to want water trea YOKOHAMA, Rush as Mʊi on ibth May,

WESTWARD

8.8. MUTIRA, C4 tons, Capt, Carry,

RANGOUN and CALUCTTA quick dispatch

Creall bipkan, Chanted, azid Danged Gooda urs to be inte in the Godowns): Where: Ming will "be"; «xamined on, that lodjetɛ Mer

BINGAPUKE, PENANG, cinică must i

OKE

of May, 1914, or they & will nos

75.00 IGKILLA, Bila Une Lapitansi, S.Bản. will be despatoned for recoymed. DIKGAPORE PANANG & CALCUTTA du Bth MAT

Air Base Asostient saluuu sovymodation for passengers and are the Unduzitumia

fitted with sil modern convenie zone and earry a duly qualified sarĄ POL.

DAVID BASSOON & CO. LTD.

LOANTS.

1