1914-05-01 — Page 9

FRIDAY, MAY 1, 1914.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED BAILINGS OF MAX BREAMERS;

YOR

AUSTRIA

LLOYD

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

HONGKONG & WHAMPOA Deck Co.. Ld.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO" HONGKONG-

Jodes Used: Al, ABC, Fifth Edition, Engineering 'irub and Second Editions, Western Union, and "Watkin's Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETLYENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER RAPAIN. Modern-up-to-date, plant operated by our own specially trained workman under expert European supervision,

All class of light Steel work manufactured by the above process. Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &c., do

THE DIMENSIONS OF DOCKS AND SEITS ABE AS FOLLOWS.

LENGTH ENTRANCE BLOCKS

NECL AT ORDINARY

SPRING TIDES | SPRINGS

Under Mall Coutset vith the Austrian Gorsenmanh

- MONTHÉT" "FAST" SERVICE TO TRIESTE (VERIGE),

• Th, Stralia, Colomboy, Adamy, Buon - Fork Said,

MARSEILLES & LONDON, 8.8. BOHEMIA, 1,900 tons, will leave as above ou 15th May at 4p.

Taking PasauNGERA ALSO POS

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, Me. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Koro to MARS KELLES

Connecting

Steamor

** CONTENTAT

Josras TOKOHAMA

BTEAMIN

to COLOMBO

Los F Leave SHANO Hosa-"

E

p.m.

Apr. 30

...

MAY May 28 June 11

and Lowpow

p.m Tues.

noon

Satur

ASSAYE ...May

5. May

@MODITAN JA

***

Connecting Steamcom

Das at

from Cocomo Marxi

Dusst PETROOTE (Loodam

1 'day'in bar).

Friday

Thursday

5

June 11

Friday June 28 July 14 July 24 Aug.. Aug. 21 Sept, Sept. 18

June Saturday June 20 3 MOREA 6MALOJA

July 20MARMORA... July 18 4MOLDAVIA... Aug. 1 18MEDINA Aug. 16 IMONGOLIA. Aug. 29 Sept. 19

INDIA Lay 19 May DEVANHA June “qJuna DELTA...ne 16June HIMALAYA June 30 July ASSAYE July 14July DEVANHA July Aug. 6 CHINA....Aug. 11 Aug. 15 EGYFT

#

June 23 July July 29 Aug.

THE ATTENTION of Pangors in drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Marseilles, Plymeath & London. These vossala will now arrive in Marseilles on Friday & London on the following Friday. ArrangemanČS ATS also being made whereby passangers by the P. & 0. Special Train from Marseilles can now arrive in Landon at 3.25 p.m. on Saturdays,

Passengers shangu. Steamızı 12 COLOMBO, and thess for BRINDISI transfer aleg

to the Express Mail Stoamar at PORT SAID. Accomm.sdation in the connecting Steamer from COLOMBO in defofbele maaỰC ĐỒ Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to Londen and Marsailles are as follows:-

LONDON.

Zat SALOON "A" Accommodation SINGLE £65, RETURN £91.

IN BALOON "A

"B"

£59.

..

£89.

"B"

214 £40.

11

M NALOON "A" "B" ND SALOON "A"

MARSEILLES. Accommodation SINGLE £61. RETURN

17

'£56. £80.

£91. £83.

£42. JOS.

£69.

19

£57.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-Transgirment) STEAMERS FILL LEAVE YOR

LONDON

CARRYING ler AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

"Dae ab

LOOK

Теята

STEAMERA,

YAMA

boo:

+KHYBER

NAGOYA

*

STRIA

ARARATY

NILE

PROTOSED SAILINGS:

Leave Love

Das st Leave SHANGTIAL H'xoxo

M'IZULLES SPCRE

About About

*bout about June 14 June 20 Apr. 28 May 7 May 13 May, 19 NAMUR

10 June

July 14 July 24 June NOVARA..... Мар 25 NELLORE June

Je 30 July 28 Aug. June 24 9 June 28

July July 14 Aug.

Aug. 21 June 23 July

16 July

July 22 July 28 July

Aug. 26 Sept. 6 July 21 July 30 Aug. 5 Aug. 11 Sept. 9 Sept. 20 Aug. 4 Aug. IS Aug. 18 Aug. 25 Sept. 29 Oct,

About

June

It

Now steamer

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO.

FARES TO LONDON

18T SALOON £50 SINGLE £75 RETURN.

2x0

235

£32

FARES TO MARSEILLES:

1st Saloon £46 Single. Fadaloon £33

1

All Penge: 3tesmore sa fitted with the Marsoni yatam of Wireless Telegraphy,

THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A SUKTAX OF 18 7.

For further paritonlar apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent,

"NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

GERMAN MAIL LINES,

IMPERIAL GERMAN

FOR

REAKERS

Capt. C. Nahrath,

WAPLES. GENOA, ALGIERS,) BULOW,

SOUTHAMPTON, LISBON. ANTWERP & BREMEN ...

CHANGHAL TSINGTAU, LUTZOW,

YOKOHAMA...!

TOX

To SAILY

WEDNESDAY,

13th May (16,900) at 10 a.m.

THURSDAY. 30th April at 5 p.m.

(SATURDAY.

Capt. H, Textor,

KORE

(17,300) {

MANILA AUGAUR

YAP, MARONN. NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE

PRINZ WALDEMAR,

Ospt. O. Juzany,

18th May

at fam

(8,100)

KOBE

COBLENZ,

Chut. H. Schmitt.

About TUESDAY,

(0,780) 20th May.

JESSELTON, KUDAT

BANDAKAN

ANDI BORNEO,

Capt. J. Koehler,

MONDAY,

11th May

at 9 a.m.

all the steamers of the Europeau Line are fitted with Wireless Telegraphy, Now System of Telefunken,

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG, OUTWARD.

Stocmihip

about 1614

ALTAIR

25th May.

HOMEWARD"

For Marseilles, Kotterdam

Hamburg

+

8.8. ALTAIR

and Bromen

begining of July.

| Fur Havre, Emde -Fund Hamburg/Bromay:

5.8. DURINDART

DURENDART

8th June.

spout end of July,

HELGOLAND

2nd May.

For Marseilles, Rotterdam and Bremanj

Hamburg:

BORKUM

21st May

8.3. HELGOLAND

about middle of June.

For Harre, Emden and]Hamburg/Bremen.

8.8. BORKUM A

about end of Jans.

For tertber Particnum apply to

NORDDEUTSCHERYLLOYD,

MELORERS & 00,

“CESERÁLLOTIS:

Superior novuthumodatiometre 1st, and 2nd Cham pomigais, na muinas, no thơm, me lulás Cables, Doutor

Steward Laandey, Wiralom Tuingraphy,

PARES: Hongkong Trisaia (Vasics), 1st Class E50, 2nd E36, Sed £19,

MONTHLY ORDINARY SERVICI„„TO TRIESTE

Via Bleuita, (Calouttaŭ Calombo, Metabay, (Márachi), Aden, Hook, Fort Kala,

8.8. PEUSIA. 12,500 bozi, will leave on above about 4th May,

Shoes Stockura, ef. Large kommen, are Utted, with sowfortable oma nimas socommodation for Marton

Xo Marta Doster, Stewardesso, Wireisen Tsiography, FARES: Hongkong-Triosis (Venise) £45.

KIDWAY TAXI Triert-London.

8.8.

Xy Simplon kuproot

Via Tanion, Milam, Maples. Laukee, Faria, Cabal, er Kon agns, Clam 1 SRJA, IX SALE:

By M. Board Express i

Fin Venice, Milka, Su Gothard, Laserva. Vaz, Erion, Catala er Boulogna, Case † ARÍA, DI PRAK Via Vianza, Coingen, Bremaks, Oslands, Daver, bella TERÍL, II BRAA

*

By Tanara Erpesos 1.

Tia: Minish. Cologna, Hook av Vinmólag, Claim 1 R2300, "IT 221,0

KANNT TO SHANGHAI:

BOKEMIA, 7,900 bona, will love as above on lati May, at 6a.m.

FARES: Hongkong-fhanghai, 1 01, 25. Stad Eh, and Ed.

TO KOBE, Vis SHANGHAL, YOKOHAMA,

HEAD OFFICE: KOWLOON

Tararuošta No. 13.

NAME OF DOCK OR SLIP ON KERL

BREADTH

KOWLOON

No 1 Pock, Kowloon a

No. 1 Dock, Howiáon ...

Na Dock, Kowloon Patant Silp, No. 1, Kawlson Patent Mitp, No. 2, Kawivan

TAI-KOK-TYUT

Commopellan Duck',-

ABERDEEN

Bene Duck Lamant Docks

Please Address Enquirien to the Chia! Manager,

1407

200

ខ ៨៥៦ត

ΔΕ

DEPTH OVER

NIAN OF TIOR

NEAPS

4999 *

TOWN OFFICE,

QUEEN'S BUILDINUS,

TELEFONE No, :20 Herareko.

H. M. DYER B.80, MINE Kowloon Dock, Hongkong..

OSAKA SHOSEN KAISHA.

6.8. NIPPON, 13,950 sons, will leave as above about 2nd. May.......

Cargo saken at throat rates to all parts in Adriatic Levant, Black Ses, and Damba, also forth and REGULAN SERVIORE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

SANDER, WIELER & CO., Agents, Prince's Buliding.

death AmenITA. -

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HUNGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO bo Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE. *

FROM HONGYONG: 25th May.

PROPOSED SAILINGS.

Connecting with "EURAT"

FROM COLOMBO. 17th June.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND Chars PissenGARS.

ORIENTAL AFRICAN LINE,

BUBJECT "TU" ALTERATION).

TRANS-PACIFIO LINE

THE CHICAGO: MILWAUKEE & ST. PAUL

* BAILWAY 00.

Connecting ab, TACOMA & SHATTLE, WĨA

- THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST PAUL

KAILWAY.

The only dirach wenis nervios, without transkipenentu, also, abarimal`and fantasi roste from the Facie Const to CHICAGOL Taking sargo on through Eils of Lading to all Orecht Common Petam in this U.8.4. and Canada, also to tan Principal Ports in Masion, Danial and South Amarios.

Shokusere

Captains!

POR VICTORIA." B.O. AND TACOMA vin JAPAN POETS.

Leave ||TACOMA MARU' †........................ ..........T. Hamada....Thursday, 14th May at Noon. "PANAMA—MARULtrim

Kansoineer........Wednesday, 27th May st Noon. *SEATTLE MABU' 1.........S IN BEIRAL

T. Balto. Chersday, 11th June at Noos N. Kobayashi....... Wadnoiday, 14th June at Noon, „T. Bitco MEXICO MARU' †............. CHICAGO MARU 1.

·CANADA MARU'

Regular Direct Bervice from JAPAN, OSTNA and STRATTS to DELAGUA BAT, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS officient Indacement offers, and affording the Quickest Freigh: Transport from the URTENT to BOUTH AFRICA.

PROPOSED BAILINGS

From Hongkong 8.S. "SALAMIS" About 25th of July

Q

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGERS' PECTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

For Rates of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LISTTED.

Maxioma AGENTS.

-NEW YORK

HONGKONG--NEW

REGULAR BAILINGS vis PORTS and SUEZ CANAL.

NATAL LINE OF STEAMERS

..............

H. Yamamoto-

↑ Chiling at SHANGHAI, NAGANAKI, KOBU "YOKKATQHI & YOKOHAMA,

Calling at MOJI, KOBE, YORKÄIGEÄ& YOKOHAMA,

These Navy Ballt Steamats have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. A limbed member of Calin passengers overled at low rates, Bart adapted rooms for warrying BUK, Fresatre and Pereir, Spets theblo giren sowiodą Express commeation.

*

JAPAN - BOMBAY LINE.

For BOMBAY VI SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND 'COLOMBO,

Captala

Stealer 'INDO MARU'. JAVA MARU ' 'SAIGON MARU ANNAN MARU'

Steamer *SAIGON MARU “LUZON MARU'

INDO, MARU

Leaving

.K. Komly...Saturday, 16th May .m. .D. Fachigsml.........

„”. Yamaguchi stavan

T. Takomurhi

For MOJI KOBE & YOKKATOHJ.

Osptain

„T. Yamaguchi

**** Miyata imanaróiria“

E. Koulyapangara

Learing

UHINA AND FORMOSA LINE.

FOR TAMADI VIA SWATOW & AMOY

8. Tokoshige, Banday, 3rd May at Noc. Bunday, 10th May at Noon. Fox FOOCHOWA SWATOW AND AMOT.

Captain

Leaving ..Y. Yamamoto... Wednesday, 8th May b & TAKAO via SWAROW & AMOY,

Certai

Teving

(With liberty to call at the Malabar Coast). FOR BOSTON & NEW YORK. 8.8. CHALISTËR.

............... 011' or about 15th May. For Freight & further particulare, apply ta

DODWELL & 00., LTD. Agents

Shesmara

* DAIGI MARU. *DALJEN MARU!

Etesmer

For ANFING

·SOSHO MARU",

£baser

On or about Connecting at Calcutta with

on or aboen

„SOBITU,, MARU'

MAY 1.

May

May 18.

**UMFULI "

& Jane.

May 14.

DODWELL & 10., LTD,, ' Agede.

!

TAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS KAIJO MARU.....

with transhipment at CALOUUTA, in conjunction with the INDO-OHINA STEAM NAVIGATION 00., LTE

AND CAPO AR DIUR. *Proposed Ballings from Hongkong

Steams or from Hongkong.

KUTSANG

LOVAT TORILLA

DILWARA

For Freight and furtner particulare apply to

THE NANYO YUSEN KUMI

*.(SOUTH SEA MAIL: £8500}}

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore Batavia, Kamarang and Sourabaya

Salling

9th May:

p..

„K Hittor... Wednesday, 13th May at 10 am.

TO CANTONA Daptain'

...K. Hattori.

Leaving „Friday, 8th May.

These steamers of the Cors and Formoes Lina have spalten? accommodailon for First Clans Passengers and are fitted with. Electric Fishh and Fans,

These Steamers will arriro si and depart front 800N YIP WHARF (near the Harbour Offee" Prays Centrally'.-5.

1

For further information, apply to

Steamship

8.8. BIOJUN MARU, For Möjl Kobe & Kokobam 8.S. HOKUTO MARU, Tur 8'pera, Batavia, Obón, Samarang & Sourabaya 25th May. ZAYIKO 8.8. BANRI MARU. For Moll, Kobe & Yokohama,........... * 10th June,

·RUBI |8.8. BIOJUN MARU, For Spors, Batavia, Obon, Samarang & Sourabaya Bzod June.

For Freight or Famage apply boli

Ja

2014-

MAMMADODWELL & CO., ED., Agents

HAMBURG · AMERIKA LINIE.

W

IN CONJUNCTION WITH L

Dentache Dampfschiffahrts-Gesellschaft *HANSA. REGULAR 'SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,

VEDU MWIKO STRATTHAND COLOMBO, To MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG. & TO NEW YORK AND YEỚM MANILA, HONGKONG & JAPÁN 20 VANCOUVER (3,0) |--

AND PORTLAND°(0%)"

TAKING. Ongo at through Rabes to all European, North Continental and Bettiah Parts, also Trieste, Lisbon, Oporto, Miriatifes, Genos, and other Mediterranean, Sevantine. Block Bes and Faltin Forts, and North and South American Porte.

VEXT SÄILINGS FROM HONGKONG

Homeward Outwardsty

For Shanghai, Kobs & Yokotamk For Marselles. Havre,

8.8. FURST BULOW,1st May 8.9. SEGOVIA?!' May. 8.8. FRISIA 29th Bay 8.2. SILEST 48 Jane. 8.6. SPEY14th June, 8 B.BEN GAMBIA ......17ih July 8.6. EGANDIAMANTTik July

For further Ibiculars, apply 1

and Antwerp.

8.8. BELGRAVIA

For Havre, Rotterdam, Brem

& Hamburg

BRTM BAYERN, Aita May. For Havrü Hans

YESWARABIA

For Viataria, Vausouver, Band Partland (Or.))

8.8. SAMBIA

cattle

15th May.

HAYBURG AMERIKA LINIF: Hongkong (flas

Z. KAMIYA, Manzoer

Second Floor No. 1, Queen's; building,

PHILIPPINES

SHIP Co.

STEAM

Tone

Captain

פרי

For

Balling Date

· MATURDAY,

May 9, p...

TUESDAY,

**** 4,000 - F. 8. MaMorsy Manila, Mangarin,

Cebu-& Boilo. Manila, Mangarin, -Cebi daoilo::: (May 19; at 4 p.17

[4,000 J. Miller Faengers bolding round trip tickets may return, by sny Steamt of the Paddo Mail 8.8. Co, Toyo Kisan Kasala, Norddentoher Floyd and faster and Australian Sbeamship Co., Ltd.

Bectric Light and. Bans in every Cabin] Competená Stewardess mcfed - Fo®: freight, or Pusage, apply to-

Shewan, Tomes & Co., Generai ižanagers

THE CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

Showing tracks and daily progress of the big Typhoon during the last twenty years.

And enabling one to locate the centre of a Typhoon.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 40

cents.

From the GHINA MATE O

NOTICES TO CONSIGNENS

· BÄRBER LINE OF STEAMERS

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE STEAMSHIP SURUGĂ.

· FROM NEW YORK.

"YONSIGNEES. of “Cargo nën “hoochy informed that all Goods arm balor landed at their risk into the Genews

Gil the Homerose and KowLOOK WHERE ARË

Gopoww" CosPANY, Line, the Hoploca whence and/or from the Wherren dattery may be obtained.

|

No claims will be admitted, alter the Goods have left the Gydowns, kad dz Goods remaining undelivered after she deh proz; will be subject to rat

All claims against the scoumer mast-no pessantavil be, the Underaged on or before the 25th cognized.

All broken, obafad,, und damaged Gooda ere to he loth in the Godowng, where they will be examined on the 4th prof., he

prox. or they will not be r

11a.m.

No Fire Insuranas has barn affected. Bills of Lading will be countemizení by

·DODWELL & Cai, Litve, dorte, Mount Lavau.

·Hoogkang, Apr 28, 1916.

NOTICE TO `OONSIGNESS"

FROM PORTLAND, OK & PU

SOUND PORTS.

THE

HE HAL Steamship"

BELGRAVIA

54%

Captain Masaza, having anirui, Cu | sigïeos are hereby notlßad to amend în

Bill of Lading for asustenduntura,

Kionguide.

VUESDAY, the 28th April at noo

be

and expense and delivery

them

be takes from The Hongkose and

Kowloon Wharf and Gadown Godown.

Cargo remaining undelivmedim May at Noon. will, in addition charges, be abject is stamge, WATER

alsohad.

All chafed and otherwise damaged Care to be left on board or in the Godownḍ"" 'uxamination of mme to be held on TOR DAY the 6th May at.10′′zm.

Claims, must be sɛaompanied by: delivery netos or list of exceptions deras st the time of delivery to: Derinlamour, and signed for and on behalf of the THAJA, 146, All Claims must be fled ou ochuten the 15th May otherwise they will nej be recognized.

HAMBURG AMERIKA"

Bgkqng Office, a Hongroog, April-W, 1914

THE 'OHINA 'MAIL.'"

NOTICE

Joummanfestions relating to news

be addressed to Tas Botron.

Correspóndants Fantab - forward mamas and addresses with any tion addzemed to the fiction. for publication bat me, vriden faith Mike ustedad

All matter, for publication/ written on one side of the papar.

Ho anonymously signed ammmmmlent hatshan slendy appassed in any other papi will Be fiberbad!

Labbers relating to bundnam Karád addressed to Tan ŠZUKZZÁKY

Oniers for en copies of the

Mám), should be sent aja sõita an

the moyply is limited. Osa 10 str, Canc 20 ota, per copy!" w

Abgestions and additions to msate on Pages: 2, 3, 4457) should be sent to the Office, Mo. 5. Ww hum Sizeer, not later than 12,30 sami?

Alimentong and sädition

mente on pages £'": 6,77 únd 10 shou send na noë liftae than 2 poma **New Adreetlamonin should before 3pm.

Advertisements and Subscript neu sokáirdered for a fred continued until porn

Tamorphlo Address

*

Page