1914-04-29 — Page 9

WEDNESDAY, APRIL 29, 1914.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS,

JOA

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD.

Under Mall Contract wfik, dhe Anstrian Government MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENTOR). Via: Strafón. Colombo, Ades, Sres, Poro-Jaid,

MARSEILLES & LONDON, AS, ROHEMIA, 7,30 sons, will leave as above on. 18th May, në 4 pi-m

Takino PamaNOMIA ALIO POR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, HRINDISI, &a.

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Connecting

Steamer STHAKKEJ Leava Leave #ÜRIENTAL

SHANG HONG- Leve YOCORANA

p.c. Thur

to CCLOMBO

RAL

Apr. 30 ASSAYE ...May 5 May

11

dspartor adebemodationfor let, sad the Cinas pasningen, no mišku, sa tênk, na ladda Cables, Doctor

Stewardessas Laundry, Wizslam Tsingraphy, FARES: Hongkong-Telwebu (Venlos), 1st Olam £50; Ind £38, Ned £10.

MONTELY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENIOM).

1). Fix Straita, (Calcutta), › Colombo, Bombay. (Raraki), Adan, Buen. Port Baki,

|8.8, PENSIA. 19,500 'hone, Will Isaya sa above about 4th May,

INDIAN

SHIPPING

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Billa of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NaCl), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMEO to Sommers of the INDIAN AFRICAN TINEN

FROM BOSONG: 29th April.

PROPOSED SAILINGS,

FROM OGLANDO: Connecting with "ĢUJĀRĀT” 17th May. ErGELLENT ACCOMMODATION 153 Iar and 2nd Class FisksyonNS. *

ORIENTAL AFRICAN LINE.

NOTICES TO CONSIGNEES

BARBER LINH OP STEAMERS. NOTICE O CONSIGNEES, ~THE STEAMSHIP SURVFAL

·FROM NEW TORE.

YONSIGNEES of Osage are

informed that all Goode aan landed at their rink into the GoDOWM the HonGrong and Kowloon: Wilane - GODOWN COMPANY, LED.. at KATAN) whence and/or from the Waarren, del

be obtained.

May

No claime will be admired, after tha Goods have left the Godowa, and Goods remaining undelivered after the Sch prox, will be subject to rent.

All claime against the assiser mu bo presentert to the Dudesigned on ar before | the 86th

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA, and: STRATES 16. BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPS 2bees Blamire, of Large borgare are titted with comfortabis om dags Accomodation los Tape TOWN, calling at MAURITIUS if mulaient Indocement for, and affording the ooguita prox, or whey will mad", ha que

Galaksab Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS

passengers, Na Saying, · Boeter, `Stawaedain,” Wirulam Tulversphy.

|

From Hongkong 8.8. "SALAMIS" About 25th of July.

Connecting Steamers

Due st

from ColoMRO | MARAKTI- XONGO MARA HELLBO

Daast PETMÖDTE (London

and Loxbox

1 day later)

.p.m

nocn

Friday

Thursday

FARES: Hongkong-Triasta. (Venlos) £43.

Tuus. Satur,

May 14

May 28

Jum 11

June 25 July 9

July Aug. 6

MOOLTAN... Jane 8 Saturday June 90 INDIA May 19 May 2MOREA' DEVANHA June June 6MALOJA *** July 4 DELTA.Jana 16June 20MARMORA... July 18 HIMALAYA Jane July 4MOLDAVIA...... Aug. ASSAYE ...July 14 July 18 MEDINA ... Aug. 18 DEVANHA July Aug. 1MONDULLA... Ang CHINA .........Aug. 11/Aug. 13 EGYPT

Jana 11 Friday Jane 28

KALWAT FARES" Triest-London.

by Bimsion. Repress-

July 30

July 24

Sept. 12

AUR Aug, 21 Sept. + Sept. 18

Via Venice, Millan, 51. Gothard, Únorris, Ding Plan, Chith or Boulogna, Clase I SKAL TI 2925.

Via"Viems, Cologna, Arnasala,. Ohland, Devery Cires 22931, 13 268.1.

5 Rates of Freight and Passage, apply bo

Vía. Tonics, Milan, Simplon, Lanakano, Pazin, Dalala,, or Bau ogni, Clam I BJB, IT SKÁ

Fiber Cam ACCOMMODATION. FOR "PAMEND

FEED WITH Wireless Telegramay,

THE BANK LINE, LIMITED.

ས་

All broken, chafed, and deconged Goods are to be left in the Godowa, where they will be examined on the Sih pratie 20

No Fire Insurance Ang been affected. Bill of Lading wilt be sountnendreed by

CRI, & Co., br MOGUE LADER

Bongkong

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Stamere at Marssillesi, Plymouth & Loudon. These vessels will now arrive in Marsailles on Friday & London on the following Friday. Arrangements are also being mada whoroby passangers by the P. & O. Special Train fraïm Marseilles can

now arrive in Landon at 3.25 p.m. on Saturdays,

Pezasazera shaoza Steamoza nc COLOMBO, and there for BRINDISI transfer also

to the Expres Mail Steamer at PORT SAID.

acroom.dation in the connecting Steamer from COLOMBO is defaltaly reserved

In Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

END SALOON "A

The Faros to London and Marwillen are as follows :-

LONDON.

IT SALOON HA" Accommodation BINGLY £85,

RETURN £97.

£69.

作

"B"

24. £40.

£89. £68. £60.

MARSEILLES.

Ear SALOON KA" Acommodation SINGLE £41. RETURN

"B"

£91.

£56.

£83.

"

2 SALOON "A"

"B"

£42. £38.

£63, £57.

IN ADDITION TU THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRIMERIFYINI) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

<

LONDON

· CARRYING Ur and 2sa SALOON PASSENGERS AT REDUUED RATES,

Leare

·JO KANZEN.

PROPONED Sammange":

Leave Leave Doa, kt YAMA SHANGHAI B'KONG STORE

M'ILS

Das xt LONDON

abour about

*bout

about

May. 19

May 19

About June 18

June May 26 】:1ne July

4

June 10

June 18

Jace

18

June 24 June 30

July 14 July 28

about June 26 July 24

Aug-

July

July

16

Sopt. 6 Sept. 20 Oct. 3

NAMUR

NOYARA.....

NELLORE

Apr. 28 May

+KHYBER .....d June 93 NAGOYA

-

,

4 July $ Jaly 14 Aug. 11 Aug. 21

July 22 July 28 Aug, 26 SYRIA.......... July 21 July 30 Aug. 5 Aug. 11 Sept. 9 NILE....................; Aug. 4 Aug. 13 Aug 19 Aug. 25 Sept. 23

New Steamer

by turn. Expewonz

Via Manich: Cologna, Hook or Findling fan í gisa, iz SEL).

TO SHANGHAI:

8.8. "BOHEMIA, 7,950 kona, will leave as above on lai Máy, at 6 sim,

FARES: Hongkong-Shanghal," Ish (1, £6, 2nd £4, 3rd £3.

TO KOBE, Via SHANGHAI, YOKOHAMA. 8.8, NIPPON, 19,850 tons, will leave naj sborn about 2nd May.

Cargo takes at Chrooch rabes to all porte in Adziada. Levant, Flack Sea and Daube, sleo North and douth Amerton.

SANDER, WIELER & CO., Agents, Prinos's Ballding.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-FAO IFIO

LINE.

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL

RAILWAY 00.

_Connecting_at_TACOMA & SEATTLE with THE CHICAGO, MILWAUTHS & ST PAUL

BAILWAY,

The only direct train servios, without transhipment, also shortest sod fastest roube j

from the Facée Court 60 CHICAGO)

Taking cargo on through Bills of Lading to all Oracland Common Point in the | U.8.A. and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South Amarios..

FOR VICTORIA, B.C.

·CANADA. MARU' ...... 'TACOMA MABU' ↑..

PANAMA MARU'... SHATTLE MARU' J-menne MEXICO MARU' †.................. COROAGO MARU

HONGKONG-NEW YORK

REGULAR SAILINGS vis, PORTS and "SUEL CANAL

8.5, CHALISTER....................

(With liberty to calf at the Malabar Count).

FOR- BOSTON & NEW YORK.

zarazeresen 00 or about 15th May.

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL &00, LTD., Agenus ·

NATAL LINE OF STEAMERS

T

MAKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA in conjunction with the INDO-QBINA STEAM NAVIGATION CO. LTS-

APO AR DIWE." Proposed Sailings from Hongkong

On crabout Connecting at Calcutta with

Aber vs Hongkong. AND TACOMA vin' JAPAN PORTS.

Captaine

Leave

-H. Yamamoto...... Wednesday, 29th April at Noon. ...T. Hands......Thursday, 14th May at Noon. Wednesday, 97th May at Noon. ............T. Salto. ..........................Thursday, 11th June at Noon. .............F. Kobayashi....... Wednesday, 24th June at Noon,

[† Calling at SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKKAIDHI & YOKOHAMA,

Calling at MOJI, KOBE, YOKKAOF & YOKOHAMA,

These camera call xlso at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO. Apparatus. A limited number of Cabin passengers led at low rates, Bowiadapbod

PARES TO LONDON

IN SALOON £50 SINGLE: £75 RETURN,

535

43

P32

PARES TO MARSEILLES :

1st Saloon £46 Single.

Ind Saloon £33

"

All Passenger Stoumoja was firced with the Marcou! System at Wiralosa. Telegraphy,

THE ABOVE PATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 %.

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

These Kewly Belt Stamery have fair spood and are filbed with the Wireles

rooms for astrying Silk, Trosaurs and Parvala, Express connection.

KUTSANG TORILLA DILWARA

on or a bow

April 30.

May 19.

"UMFULI "

6 June.

May 14.

For Freight and furtner parbleclaza apply to

DODWELL & 00., LTD..

Special sitention given lowiedz

THE NANYO YUSEN

KUM

JAPAN - BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWELTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

Captain

J

Steemer" INDO MARU' |1JAVA MARU!

ANNAN MARU' ..........

Leaving

5. Komiya...........Friday, 8th May .. ...D. Fachigami.........

SAIGON MARU'..............T. Yamaguchi .........

Bleamer

SAIGON MARU

'LUZON MARU

LLOYD,

INDO. MARU

UHINA

NORDDEUTSCHER

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

10%

STEAMERS

WAPLES. GENOA. ALGIERS,]† PRIFCESS ALICE, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,} Capt. J. Bortfeldt,

ANTWERF & HAMBURG...)

(20.300) This Steamer will call at Manila.

.T. Takemura

FOR MOJI KOBE & YOKKAKOHT,

Captain

T. Yamaguch!

T. Miyatamise

... Kontyömarator

Leaving

AND FORMOSA LINE.

FOR TAMAUI VIA SWATOW & AMOY,

Captelor

Leaving

Steamore DAIGI MARU

-8. Tokushigaji... Sunday, 3rd. May at Noon. DALIIN MARŲ”..

E. Murakami....Sunday, 10th May at Noon. For FOOCHOWA SWATOW AND AMOY.

today Lowring

Bbenwer

Captain

•

* KAIJO MARU.X. Yamamoto......................... Weinonday, 6th May at 9 p.m.

Fox ANPING & TAKAO via SWAROW & AMOT. Star

Centats..

Latinic *80SHU MARU... Hattori Tursday, 80th April a 10a.m.

Ten- CANTOH," Captakr

Lesring

(SOUTH SEA MAIL 8.800.) Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapors

Batavia, Samarang and Bourabaya.

Balline data Pth Hay.

10th June.

6.8, RIGJUN MARU, For Maji. Kobe & Trohams 8.8. HOKUTO MARU, For 3'pora, Batavia, Choi, Semarang & Bourabaya 25th May 8.8. BANRI MARU, For Moji, Kobe & Yokohama .......

5.8. RIOJUN MARU, ForSpore, Bataria, Obon, Samarang"& Sourabaya 22nd Jana.

For Freight or Passage Apply no

DODWELL & 00., LD, Agents:

HAMBURG - AMERIKA LINTE

IN OZNJEKTION WITH

ww

Deutsche Dampischiffahrts Gesellschaft !HANBA."'

REGULAR SATINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES

****TA STRAITE" AND "COLOMBO..

TO MARSEILLES, HAVER BREMEN & HAMBURG. & TO NEW YORK AND, FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN TO VANCOUVER (3.0.) AND PORTLAND (OS):

These steamers of the Coast and Formosa Line: have acoellent socommodation for First Class Passengers and are £fbed with Electrie Eight and Fang,

Those Eboxcars will strife at and depart from 500N TIP WHARF (near the TAKING Garge as through Bates to all. European, North Continental and British

Harbour Oos, Praya Central).

Тома

To Sat

(TUESDAY,

28th April

at 2 pm.

Steamer *808ĦU MARUE. Battoris............

SHANGHAI, TSINGTAU, LUTZOW,

KOBE & YOKOHAMA....

Capt. H. Taxtor,

(17,900)

BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE

Capt. 0. Jurany,

18,100)

About THURSDAY. 30th April.

[SATURDAY.

16th May at 9a.m.

PRINZ WALDEMAN,

KOBE......

Caut. . Jurany,

(0, 100) [

JESSELTON, KUDAT AND BORNED,

HANDAKAN

Capt. J. Koehler,

MONDAY,

118 May

at 9 a.m.

MANILA AUGAUR YAP PRINZ WALDEMAR

MARONN, NEWOUINEA

TUESDAY,

28th April

At A.m.

All the steamers of the Europeau Line are fitted with Wireless Telegraphy, New Byebera of Talefunken,

LINE.

FREIGHT

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG, -OUTWARD.

-Stenship

ALTAIR

HOMEWARD-

For farther Information, apply to

Steamship.

ZATIKO

RUBI

Z; KAMIYA, Manager

Second Floor”. No. 1. Quman's bediding.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Go.

For

Torul Captain 4,000 F. 8. MaMurray Manila, Mangarin,

"Bolting Date Saturday,

Cobu & Ticilo. Hay 2, sap.m. 4000 J. Miller Manila, Mangazin, UOSTUESDAY, PS

"Cebu & toils:-- (May 12, stå pốm,

Favenger holding round trip tlakets may return by any Steam'r of the Pacific Mail 8.8. Co., Toyo Kinen Klaas, Norddeutscher Lloyd and Eastern and Australian Steamship Co., Ltd. auditorijadi altritte i

also Trieste, Llabon, Oporto, Marsellas, Genoe, and other Mediterraneany Sevantina, Birck Sea and Baltio Porta, and Forth and South American Parts.

MENU SAILINGS FROM HONGKONG

Oztward.

Homeward,

and Antwerp-

ELS. BELGRAVIA

1st May, For Havre, Rotterdam, Bremen

& HamburSE S- 28.8. BAYERN

Far Shanghai, Kobe a Yokolama For Marsellies. Havre, Hamburg

8.8. FURST BULOW ist May." 8.S. SEGOVIA 21st May. 8.8. FRISIA ......28th May. 8.8. SILESIA...... 18th June. S.B. SPEYIA

20th Jane, 17th July. 27th July,

S 5. SENKGAMBIA 9.8. SCANDIA.

For further Fticulars, apply to

5th May. For Havre, Hamburg & Antwerp 18.8. ARABIA.14. May, For Vistoria, Vancouver, Sentila

and Portland (Or.).

.:15th May.

6.6. SAMBLA

HAMBURG AMERIKA LINIE. Hongkong Office

Bactria Light and Tank in

Cabin}] „Competent Abewandens nierted

for freight or Finage, apply to

book 1014

Shewan, Tomes & Co

General Managers

THE

For Marseilles. Rotterdam and Breme

Hamburg

Underta

26th. May.

8.8. ALTAIR

Begining of July,

DURENDART ...

6th June.

HELGOLAND

2nd May.

BORKUM

21st Ma

for torizer Particolari apply

Fur Havre, Emden and Hamburg/Breman:

9.8. DUBENDARTELE

woont end of July,

For Marvailias, Rotterdam and Breinenf

Hamburg

R.S. HELGOLAND...

about middle of Jane,

For Havre, Emden and Hamburg/Bremen,

8.8, BOREUM

about and of Junai

NORDDEUTSCHER. LLOYD,

MALOHERS &00.

GENERALE AGENTS.

WELLINGTON

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD, SOAP ISPUNTES

LEUR CLEANING

'POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DALYA HARU „IKE OTHER INSTAL PASTES

such as:

CHINA MAIL, LTD

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

NOTICE TO. CONSIGNEER,

FROM SAN FRANCISCO

JAPAN PORTR

10.

CONSIONEER of CARGO per Stoumah

KOREA

The above-manticnad vaal havin arrived, consigness of Carge seu barely notified to sand in the lip of) countersignature and tangipani) delivery of esseo from alingman, imreting discharre

immediately at Consignese sak expense.

Carro remaining on board MDAT, May 1st, 1914, në nươm will be buried at Cen iganes" risk and expense, k

On Cargo remaining undelivered. MONDAY. May 4sh, 1014, at $ ym. will in addition to kaling okret, lon subject to store charyente

Fire Insurance whatever will; he' adached.

All chafed and other vias dumarai mazgo will be exumbnail the shoes Charpaný # Godown on MONDAY, Hay 45, 17A- al: 10 km.

No elaina will be entertained woman mccompanied by abort delivery nota of the of exceptions taken at the time of delivery | to dozaigznes, And signed for and an Balf

of the Pacifc Mail 8.5. Co.

All laims must be filed on or badans May 28th, 1914, otherwise lay' (wit not be recognizei,

R. C. MORTON,

¿gent.

Hongkong, April 28, 1964)

INDO-CHINA STEAM NAVIGATEQE

COMPANY, LIMITED.

FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Les ports, Out-

THE Co.'n Stowmahip Laising, having

signses of Cargo by her are hereby infonted that their Goods will delivered fross alongside.

Cargo, impeding the discharge of mainl

wii

ing on board after noon the sah be landed at Goseiger's expense.

Na Mrs Insurance will be afected: Bill of Lading will be counterei FARDINE, MATHESON & O., General Managers, Hongkong, April 25, MIK

THE 'ORINA. MAIL.

BOTICE

Communications relating to news abomi

be addressed to Txx Korrez,

Correspondents: must...: forward

names and addresses with any oOZMET blog addressed to the Harbor, meki

for publication, but as evidence of faith.

All matter for publication should be written on one side of the paper only an

No anonymously signed comanda hat has already appeared in any other papas will be inserted

Letters relating to business should addreed to TE SECRETARY,

Orders for extra copies of the Chorą Mark should be sent as soon se posible se the supply is Hmited Cash 10 oka., Cradlý

Sota, per copy.

*** Alterations, and additions to Advazišne manian-Faged 2, 3, 4, 6, 8, and should be sent to the Othon, No. 6, Algod kam: Biénah; bot later than 11:20 am; ***

Alegalizms and additions to Advarslar menfa on pages 1. 6-7 and 10-should-be ment na nóż later than 9 p.mila

Now Advertisementa should be sent before 8 poz

Advertisementa and Saberiptions which are not ordered for a fixed period” will be

BOKTS OF ARTISTIO JOB-PRINTING continued until countermaid se

INVITATION CARDS, Mands, DANGE ABD ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIRCULABS, PAMPHLETS, Honey,

TUSES, WINE LIS, #TO, TO, KTO

Telegrapblo Address *Man

Obtain quotations from

CHINA MA

THE OBINA MAIL OFFIUR.

Wyndham Street,

Typhoon

Guide

Buropean Supervision

Moderate Price.

Page