1914-04-20 — Page 8

B

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL

STEAM - NAVIGATION COMPANY,

FILL despatch VESSELS to the Inquim.entered () GRIS in or about th

DATES named:-

扣美

·ƐTUANIJE..

TO BAIL

REMARX

HANGHAL MOJI, KOBE) NOVARA.............................) About · ] Freight and

Capa EL R. HARRINGTON, 2nd Blay. Pengs. YOKOHAMA meman

(ASSAYE

SHANGHAI 1 Capt. G. J. COLDWELL, LOSIDON, via Usual PORTI Į DI LTA

About Freight and 2nd Apr. Fromga.. Noon Bee Busciai

or CALL ...... Bucke LONDON & ANTWERP,

vis Bronz, Pano, Umno,

PORT. SAM & Marinična

10apu, W. B. Lr Mare, x.n.8./2025 Aps. J Advertisemen

"

INDBLA...

Capt. F. J. Fox,

About Freight and 29th April. Fassage.

All the sboru steamers are fitted with Wireless Tulography.........

P. & U.

N. Co.'s Office.

E. A HEWETT, Supermandeni

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL

MAIL S. S. CO.

S.S.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO

Fia Shanghal or- Manila, » Nagmanki, Inland Sea, Esbo, Yokohama and. Honolnim.

THE SUNSHINE BELT

Operating the following staamers.

MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, SIBIRIA

REG

NILE, CHINA, and FERSIA.

SOME FEATURES OF SERVICE.

Zincirle Fans, Swimming Tank, Orchestra, Amusement, Wirainen Tulagraphy. Submarine generics and Bilge Kesia,

Celine under personal qupervision ofMr. V. Moroni, one of the World s most famous caterers, Heturn portion of Bound Trip Ticketa, árailable for Phasiga vin C.PE. trom Vancouver if dueired Cabin Passengers Kare the privilege of traveling by Kail detween. Purts of Japan,

"...

PERSIA 9,000 Tons Sailing

KORRA SIBKKIA

CHINA

36,000

14

TUESDAY, 28th April, st. Nooo.. SATURDAY, M. Muy, at 1 pm, TURSDAY, 19th 20% st^}_p\m«

WEDNESDAY, stili Stig, at Noon.

For San Francisco vin Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama & Honolulu.

HONGKONG-MANILA SERVICE.

FROM HONGKONG. Leave Hongkong.

Apr.....PERSIA JOT 16.NULE

CHINA..

+

Arrive. Manila.

Apr. 3.

May

Jun 18

King's Busiding (opposite Blake Lier),

April 19.

FROM MANILA. Leave Mania.

Dai Hocphat. April PERSIA April : KOHLA May 5....ALBERIA

RC MORTON,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN N.B. Pom-Pacific Internations. Exposition-dan Francisco-1815,

SUBJECT TO. ALTERATION.

JOB VANCOUVER.

From Hongkong.

FOR LIVERPOOL

PRESS OF JAPAN...TH., April 30, į EMPRESS OF RUSSIA, W., diny 13. IMPRESS OF INDIA ...T., May 28,

From St. Juhn N.B.

Thu., May 98.

Scamships are HONGKONG at 12,00 Neon

The 'EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASLA are new quadrupis screw 21 kuoc turbine steamers of '16850 tons grom-30,823 tons displacement the finest, bustest and most luxurious on the Pambr

All steers of the Company's senfio feet and younger stormers of the Amazile Want min vipped with the bareɛni mismore apparatus.

Each. Trafic

*ten evanelis su Vancouver with

sil Expen

This az 3. John N.B. with atlante busil Steiner as shownal. The komprom are magnificent ve ses of 14,500 bons, of Britain and Empresa ut iiveld' ged 20 knots, and are regnided na beclad to nous on the atlantic.

PASSAGE

RATES, HONGKONG TO LONDON

EMPRESS OF RUSSIA

TIPRESS OF ASIA Optional Atlantic Fort £71.10.

•IMPRESS OF INDIA'

IMPRESS OF JAPAN

ile

da

£65.

cona tabin MONTEAGLE-Intermediate service-First 'cam railway,

Atlantis, via Canadian Atlantic Fort£43. Boston or New York £45. Meals and sleeping car across Canada not in cluded in any us above ratos. If required each wall cost £6 additional,

Faengers parchasing Trans-Pacific. Round 1 rip passage tickets, have the aption of returning from ban isncisco by the steamers of the Pacific Mail S.S. Co.

Tenzo Ke Kaisha,

Local and through passengers may; if desired, travel by rail between ports of cali in Japan.

"SPECIAL THROUGH RATES Class only) are granted to. Naval and Millitary Utheors, kurppan Cisal Service Oficiala, Missionaries. “&c.

Full ticulate an application te Agents,

Through amongete lisad Stop Over privileges at the various points of

saberest on redk

For further Information, Map, Dalde Book, Raton of Pasaga and Freight, apply to

D. WADDOCK, General Traffic Agent,

Corber Fades burest and Prays jupporte Blaks Plac).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DEFEATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP OUJ...

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJELT TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON!

AND ANTWERP,

Aşma. Telephone. No. 142

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA

JAPAN and HONOLULU.

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement

Steamer.

HONGKONG MARU •

†SHINY OMARU. ORIYO MARU:

Leave Hongkong! Tods & speed.

...11,000-18 knots...Saturday 25th Apr. 10.30 μm. ..22,000-21 knots..............from Kobe 11th May. ..22,000-21 knots............Tuesday, 19th May. TENYO MARU.. 2o,000-21 knots...........Tuesday, 16th June. NIPPON MARU✶ ......11,000-18 knots......Tuesday 23rd June.

Passengers by this teamer musy Lavel per . HONGKONG MAKÜ !

*via MANILA omitting Shanghai.

Ail Steamers will be despatched at NOON.

FIRST CLASS to New YOTK FIRST Class to London

17

T

Ban Francisco

• £71-10. Return (6 months) £120, £60-

£26.10.

+ £45-

£ES.

Passenget a purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCU by ateamers of the Pacific Mail S.S. Co. or from VAN.

COUVER by steamers of the Canadian l'acific Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, atc.

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Hadway.

Passengers may travel by hailway between Purts of Call in Japan free of charge.

"SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Bilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Displacement Tubs & Speed.

Steamer.

+

Sailing.

ANYO MARU..................18,800-15 not......from Nagasaki 2nd July.

For full particulars sa to Pasmgs and Freight apply to

STRAMIRO.

SAILING DATES,

- Displacement

Telephone 291.

WEDNESDAY, 22nd Tons 10,000 April at 10a.m.

WEDNESDAY, 6th

VIKASHIMA MARU,

SINGAPORE, MALACCA, Capt. Yegi,

PENANG. COLOMBO, MISHIMA MARU.

BUEZ PORT SAID, Capt. Hummer; Tons 16,0001 May, at 10a.m.

VICTORIA, B.O., & SEAT, SKIDZUOKA MARU,

TLE.

| TUESDAY, 21st..

Via SHANGHAI Capo. Irizawa, Tona 125001, April, at Noon.

MOJI, ZOBE,YOKKAJORI | TAMBA MARU,

& YUKORAMA...spt-

TUESDAY, th Tons 12,5001 May, at Noon.

ƒWEDNESDAY, tod (ATSUTA MARU,

Ton 16,0801 April at 11a.m.

KOBE & YOKOHAMA „mi Cipt. m

▪!

KOSE (dirset).......

NAGASAKI,

ཥུཿ:,

YOKOHAMA

SHIPPING

MONDAY, APRIL 20/1914

CHINA NAVIGATION CO. LD

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

(OI & HAIPHONG ****

MANILA, CEBŲ & ILOILO unismosess

NHANGHAI main

HOLHOW, PAKHOI

SHANGBAL

SHANGHAI & TSINGTAU »

SHANGHAI noncarrier

Ironow.

Aprit; 21, at 4 jam.

April 91, at d pr sná príl 23, ab 10 a. t. ................April 23, “at i pamu

April 20, Midnight SEAGELING............. ........April 28, at Noon. Làpril 28: 35 4 p.m. *****April 30, it Noon, DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER—Twion Weakly. -

11 S.S. LINTAN and 8:8. SANUL'

MANILA, CIEBU & ILOILO WELHAIWEI, & TIENTSIN

Electrseas

SHIPPING

STEAM FOR STRATIS, CEYLON, AUSTRAL COLOMBO, EGYPT÷ M&DITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bill of Lading irved for BATA-

VIA, PŘESIAN, GULF, CONTIN-- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH "AFRICAN PORTS.

i

www

· MANILA LINE. Twin bore tenners Chinhua," "Taming,” “ “Toma Excellent baloon woommodation amidships. Electric Fans Aktad. Extra state-rocma on deck, ats on' 'Jaming' and 'Tean,'

BHANGHAI AND TSINGTAU LINE. The Twin Screw Steamers Ashai,!

THE Sship DELTA, Capt. W.B and the 64. Kaschaw, Llangehow, Lucho, de Mar, for 2 oarrying His Hajnaty' * Chenna, Shaohsing

Yingchow, haring envellent sccommodation with Electric Light ironghout and fails will be darpatched from this the State-rooms And Dining Baloon, maintain a fat schedule servios part for BOMBAY, on SATURDAY, the between Canton, Hongkong and Shanghai learing Hongkong for Shanghai direct 6th April, at Noor, taking Passengers avery Tuesday, Thursday and Sunday, making cargo on through Bill of Lading to and Cargo for the above ports in connection all Yangusse and Northern China Port

with the Company's, Steamship Mateo The Steamer leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Taingtan from Colombo, Passengers" socommodation leaving there on Jundays for bhanybal, Hongkong and Canton,

in which vessel is secured before departare N.B.Fassengers mume ambas before midnight on Saturday for the Sunday from Hongkong morning mailing. Company's hunch Isaya Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night

These Steamers and pamengete in Sha ghai, svolding the inconvenies of traz shipmana na Wocaning

REDUCED FARES Single · #48 For Freight of Prags apply to

Telephone No. 38.

Return $75,

BUTTERFIÐLD & SWIRE,

AGENTS

INDU-CHINA STKAR NAVIGATION CO., LD,

BKAMERA

PLOYDTED EAulaca TRON 10 el at

(SUBJECT TO ALTERATION).

*SANDAKAN .......

HINSANG......TUESDAY, April 21, Daylight. SINGAPORE, PENANG HUPSANG... TUESDAY, April 21, at 2. p.m.

To Ban

CALOUTTA TOKOHAMA, KOBE & MOJI...SUISANG ...WEDNESDAY, April 29, Daylight. *TIENTSIN VE WEIHALTE

&TINGTAU....CHIPSHING......WEDNESDAY, April 22, Daylight. 1*SHANGHAI & TSINGTAU........HANGSANG.......THURSDAY, April 23, Daylight -SINGAPURE_PENANG «},

JONSANG ......}THURSDAY, April 23, at 8 p.m. UALUUTTA

April 24, Daylight. April 26, at 2 p.m. April 28, Daylight. May 2. at 2pm.

WUSANG_.................FRIDAY, †SHANGAAl

„LOUNGSANU,SATURDAY, SHANGHAL KUBE & MOJI... LAISANG......TUESDAY, * MANILA, THEN

YUENSANG ...SATURDAY, RETURN TOURS TO JAPAN.

1HE steamers Kutang, Nowung & Laisang lays about every 3 weeks for Shang. a1 and Japan returning vs Kobe (Inland Sea) and Mejl to Hongkong. Time eotipied 20 days. This service is supplemented by the Feckiang, Kumsang, Lovat, Yataning and bujang leaving Hongkong atregular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Elastria Light

A unly qualified Surgeon is also carried.

י

Silk and Valuables, and Tea and Cargo for France, and London (andar arrange mant) will be transhipped at Colombo jaso the mail steamar proceeding direct to Marseilles and London. Other Cargo for London etc., will be conveyed via Bombay and tranhipped to the sa. Permis dus m London on oth June, 1914.

Parcels will be received at thle Offor ntil p.m. the day before sailing. The contents and value of all package are: required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Buperintendent.

Hongkong, April 11, 1914.

THE AMERICAN AND ORIENTAL-

LINY.

FOR BOSTON AND NEW YORK 14.

SUEZ CANAL.

(With Liberty to call at the Mazaa-

Содят

TEE: Steamship THE SCAN PRINCE,

Captain WHALLEY, will be despatched se sbore on SATURDAY, the 25th April.

For Freight and pasange, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

General Agents. Hongkong, March 31, 1914_

Namazs have superior sccommodation for First-Olsas Passengers and are 6tted |-- throughout with Electris Light

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtess Porte, Chaloo, Tiensia, Dalny, Waihaiver & Tsingtad.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Rimports, Cawso, Usukan, dosselton and Labuan,

For Freight or Famage, apply to

JAKDINE,

Telephone No. 213. MATEKSON & Co., Ltd.,

General Managers,

BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CU LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

381-

TRE DOLLAR STEAMSHIP CO. PROPUSED SAILINGS FOR SAN-

FRANCISCO & SAN PEDRO,

8.8. M. S. DOLLAR

26th April

CONNECTION made with Salt. Lake:

COMOTION midvor

ad

points. For rates, space and further particulars apply to

THE ROBBERT DOLLAR CO.

V. M. SMITH,

3 Queen's Building.

Teiermone 792.'. Hongkong, April 18, 1914.

500-

THE INDRA LINË, LIMITED. Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals FROM NEW YORK, Y SUEZ CAÑAL- taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passago, apply to

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier),

Telaruɔns No. 25.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM JAPÁN Via SHANGHAL

WEDNESDAY 2nd FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL,

April.

}JINSEN MARU,

Tone 6,0041 Capt. Terada,

Į WEDNESDAY, 6th KUBE a) KUMANO MARU,

Tour 2,3001 May at Daylight. (Cept, Soyeda,

(WEDNESDAY, 6th WEDNESDAY, 3rd Tone 9.3001 June at Noon. [SUNDAY, 26th

April. JSATURDAY, 2nd

BIONIKY AND MELBOURNE,, NIKKO MARU,

Vis MANILA, THURS Capt. R. Takeda, Tons 9.6001 May at Noon, DAY 18LAND, TOWNB KUMANO MARU. VILLE BRISBANK. Caps. Soyeda, BOBLBA 1 SINGAPORE, (INABA MARU. '

AND COLUMBO (Cap. madder, DALCUTTA via SINGAPORE, KIRIN MARU,

PENANG & BANGOON..(Capt. `---..

Fitted with new system of wireless telegraphy.

Tons 12,500

Tons5,3001 May.

I Carge only..

PASSENGER SEASON-1914.

KASHIMA MARU MISHIMA MARU KAGA MARU

FOR EUROPE.

20,000 to mails Wednesday 22nd April,

18,000 12,500

FOR AMERICA.

SHIDZCOKA MARU. TAMBA MARU

"

"

6th May.

20th May.

5th May:

12,600 tonsil Tuesday 21st April. 12,800 With option of Kall between Steamer's calling Porte in Japaá.

For turther information appts to

Talapham No. 222.

T.

KUSUMOTO, Manayer.

HONGKONG'S, MUSICAL

HISTORY"

BY HL. O. GARRETT.

Being a re-priat of a series of articles that appeared in the

CHINA MAIL

ŠTILAMERA Foa SHANGHAL KOBE AND POLYNESIEN,

MAGELLAN, TOKOHAMA

V. CIOTAT, (ATLANTIQUE,

J

MARSEILLES, via FORTS PAUL LEGAT,

CORDILLERE,

TO SAIL.

3rd May,

17th May- 31st April

gist April at 1 p.m.

5th May - at 1p.m.

19th May at 1 p.m.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS, A TRANSHIPPING on the Co's Steamers at Cozomno for CALCUTTA, Bombay and

Adrzhatia, ni PORT SAID for the Lavant, CoreZANTINOPEN and BLADE BRA Through Tickets to Lowbox. via Pakı by rail.— Circular tickets to Europe via Suxe and SIBERIAN Hours and vice-veral delfrerad here, in

For further particulars apply bu

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agenix.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

·JUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

For

Date of Departure.

LONDON RUTTERDAM & ANTWERP...'CARDIGANSHIRE'...About 19th May.

TRANS-PACIFIC__ "SHIRT' AND 'GLEN' JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & PORTLAND ...... GLÍNLOCHY .........................................About 2nd May, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA &-PORTI AND ......“ VARNARVONSHIRE About 28th May. For treight and further particulars, apply to

JARDINE. MATHESON & Co., Ltd.,

· AGENTS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

LINE APCAR

S. O, de BUSSINREI, Act, Agent,

Telephone No. 215 Sub E. No. 9.

THE RASTERN &)

AUSTRALIAN

STRAMSHIP CO.,

LIMITED..

SERVICE

MAIL

|TO AUSTRALIA, via MANILA.

STEAMIES

ALDENHAM

EMPIRE

ST. ALBAND A EASTERN

MAIL BOHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ÁKHIVE BORUKUSG

·FROM "ÄUSERANZA.

May

2nd

Baby "Mird

Jana 19th

LEAVE: HoyUKOYG UPTOR AUSTRALIA.

May lob at 10a.m. ( May 29th at 16′′a, m. June 39th at 10 am. July 10th at 30 a.m.-

FBR above Breamery are fisted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful apply of Ion, Frish Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, All Bate Booms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardes are curried,

For further particulars, apply to

GIRE, LIVINGSTO

REGULAB SERVICE BETWEEN

(With Liberty to Cal at the Malabas

HЕ Stammship

THE

COAST).

**INDRASAMHA “

Captain Joxxs, will be despatched for NEW YORK via SUEZ on or about MOMDAY, 5th May.

For Fraight, apply to --

JARDINE, MATHESON & Co., ID,

Aganta.

Telephone No. 215, Sub. Ez. No. 9. Hongkong, April 4, 1914.

AGENTS

LONDON -F. ALoan, 11 &. 2 Clementi Lane, Lombard Street. £. B. Browal GLbd., 163 Queen's Road, Pictoria 8t. CLARKE, SON & PLÄTT, 85 Grac church 8., 1.0. G. Brauer de Oc., Labda, 80 Cornhill

GOBUO Gos, 15 & Bride Bay Lo. Bowi VATION, 150

ar.

Pest Street, O. Mercunuz de Gas, Baste" Hi, Holborn Fiaduct, z.c. D. &.. Katkın & Co, 8 Whitazioni Bu, 10. Marka & OzowHEL, Lod., 10, 11, 13 New Bridge A.; Kcal pr. SCOTLAND :—Fans. L. SIMONA, 8 „North

St. Danid Bredt, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MAYENƏN FRIAS. & Co., 18 Brie de la Grange, Bassile Parla

NEW YORK-T. E Bzowa, Las, Hollan Hall, We find Street, New York City,

Tz, Oaxa Eväsortier ÜrriOS, 52- * Want Land Berechn SAN FRANCISCO and American Porte generally-BEAN & BLACK, San Fran AUSTRALIA,TM TASMANIA, AND HEW

ZEALAND: Gordas & Gozo, Ma "bourne and

JEYLON W- M-Binzar do- Co...."Tas

APOTHECARies Co., Colombo,

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI SINGAPORE, STRATES, K

AND JAPAN FORTS.

BASTWARD.

8.8. DILWARA, 5,978 tomu, Capt. Ramage. E... will be despatched for KOBK and MOJI on 23rd April at 5 pm.

8.8. G. AFGAR, 4,600 tons, Capt. J. E. Drake, will be despatched for BHANGBAL, KUBE and MUJI on 8th Blay..

WESTWARD.

8.9. THONGW. 6798 tons Cash 0. M. Robins will be despatched for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, on 21st April.

8. TOBILLA, 5,505 tons Capt. Bwana, will be abore on 12th May

The above seamers have excellent now, accommedation for passengren and ara fitted with all modern conysakzos sod may a daly qualified surgaon.

For Freight of Famegs spply to

DAVID HARBOOM & CO. LTD

& WALSH, LIZD., &ingspora, zat PHILIPPINE ISLANDS—A. 8 Was

CHINA:Oir, on, FATES. & Co., Fonchow BLOVE & Co.;-Shanahal, KELLY & Walam, Led. Tokohama, Kryl Wazan, Laos

THE CHINA MAIL, L'ED

5. Windham borvet, Hongkong,

THE

WHINAHALL

Tybhoon

Guide