1914-04-14 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

ORIENTAL

ENINSULAR AND

STRAM NAVIGATION COMPANY,

VILL despatch ESSELS to the Endermentioned IORTS on or shout th

W

· DATES nazed':----

FON

11

STLAMOKER

HANGHAI MUI, KOBEJ NOVARA ..............

TYOKOHAMA mem

Capt. G. J. COLDWELL,

TO SALL RImaxx

About End May,

Capt. H. BEREGTON,

Trelgha nas i Famage.

FASSAYE

SHANGHAL...as tapo ako sa vede

About Brug bet and 23rd Apr.Protege,

Noon Special

10 am. Freight and 15th April Frag

LONDON, TIA, USUAL POKEJDSLTA

of Call women LONDON & ANTWERP,

via B'rozz, PANG," C'M30,- PORT SAID & Manantiles

1Caph W. R. Lr Migz, 2.0.3. }'26th Apr.} Advertismen

KHIVA

Uaphy J.M. MONTFORD

All the above stokimers are fitted with Whali

P.40.

N.Sc.'s Office.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED HAILINGS FROM HONGKONG AND ST. JOHN N.B.

SUBJECT TO ALTEKATION.

FOR VANCOUVER,

From Hongkong. EMPRESS UF ADA................[EC., April 16. PRESS OF JAPAN...THE. Apni 30. EXPRESS OF RUSSIA... WED., Misy 13 EMPRESS OF INDIA ...TH... May 25.

FOR LIVERPOOL

From St. John N.E.---

B

May 9.

THC., May 28,

Simmship is HONGKONG st 12.00 Noon,

The EMPRESS OF RUSSIA, and EMPRESS OF A814 are new quadruple mcrew 21 kuut tarome steamer of 18860 tops gross-30.625 tons displacement— the Enget, thatnet and most luxurious on the Paci

5 All staziness of the Lumpais's '1 acido fet uno passenger stormers of the Asiaɛtle #lest equipped the Braziuni marmo aparatus.

་ ་ ་ connects Vancouver with a Mail Expr Each 1 Faube amp) ten- Train map. Juka Niki win a tisnuo kail dteamer as shown above. 1hs, Amprues ara magnificent veracis, of 14,500- jomu, and Empress of au of Britain speed, kill kxote, and are segarded as sexend to Dele on the Atlantic.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON EXPRESS OF BUSSIA EXPRESS OF ASIA Ustional Attie Fort £71.10. EXPRESS OF INDIA' EXPRESS OF JAPAS ·}·

du

do

*£55.

MONTEÄÜLE Letecurediate service--First came railway, wood cabin Atlantic, vis Canadian Atlantis Po13 Boston or New York£48. Meals and sleeping car across Canada not in. oluded in any of above rates... Il required such will cost El additional.

Passengera purchasing Trans-Pacific Round trip passage tickets have the option of returning from San Francisce by the steamers of the Pacific Mail 9.8. Co.

Tenyo Kuson Brisba

Local aug tarʊngh passengers may, if desired, tzsyal by sail bezween porta of cali in Japan.

SPECIAL THROUGH RATES. (First Class only) are granted to Naval and Military Officers, huropean Civa Service Officials, Missionarios, &e.

ad particulars en application to agenta.

Through Angels ale allora Stop Uver privileges at the vanous pombe of

imberest on rueta.

To further Information, Maps, Guide Books, Hatem of Famaga and Freight, apply to

auDUVÄ, Genersi Traffic Agent,

D.

Craner Padder burst and Prays jopposite Blake Plars.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DERMINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP OU

PROJECTED SAILINGS YROM HONGKONG-SUBJELF TO ALTERATION,

MARSEILLES, LONDON

AND ANTWERP, Via KASHIMA HARU, SINGAPORE, MALACCA, Lap Tagių

THE CHINA MAIL. SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO Fishanghai or Manis, KREMASKI, faland ses, Isbe,

Ams and. Honainiu.

THE SUNSHINE BELT

Operating the following steamees o

`MONGOLIS, MANCHURIA, KOREA, SIBERIA

MILE, “CHINA, and PERBIA.

·SOME FEATURE OF ÉHAVIOR..

Electric Fans, Swimming Tank, Orchestra, Amusements, Wizwan Tappy berries and Bilge Lak

Cuisine cadar personal sxpervision of Mr. V. Meraní, one of the World's most famous ekterern, Katern Partion of Mount Trip Tickets, Avaliable for Panaga via C.P.M. frens Vancouver i destred Through Phenguts have the privilege of convaling by Ball between Porta of Kods and Yokodame

"+ PERALA

·KORKA ......****

CHINA

9,000 Tons Sailing

20-330-

† Fur Ban Francisco via Shanghai, Hagaonki, Köb

HONGKONG—MANILA,

SHIPPING

TUESD

NOTICES TO CONSI

CHINA NAVIGATION GO. LD.

BATZINGE HUBI

HOIHOW & HAIPHONG

HHANGHAI TSINGTAU..

EMON:

April 16, at pam

FROM ON

from 158,bo of Cargo are „Noon, their Gouda will be

night; | skla,

SHANGHAL., 200000qını 19990

WRHAIWEI, CHIFOO & TIENTSIN

MANILA CEBU & ILOILO

SHANGHAI

p.my

PAKHOI & HAIL-RONG

|pril: '28, at 10 am Twice Weekly.

DIRECT HAILINGS TO WEST RIVER-T wody SR, LINTAN and R.S. 'MANUL KASHIWANILA BINE. Ten Borow Steamers Chinhua, Taming & Tann

Cargo Impeding the landed at..

expense.

Largo remaiblog ba-board-

on: 16th-instant, will be handed ako

signem" risk and expense.

No Tire laurs per will be affantad,

Bill of Lading will be mountersigned by?

Bacallens Belouin mosomasodation alships. Elastic Fans Atbed. Extra state-rooms the Undersigned. on deck, set on Taming" and "Teen. Su-27 KOREA

TUESDAY, 28th April, at Noon, SHANGHAI AND THINGTAU LINE The Twin, Screw Shaamare anni,"

TUESDAY, 19th May, at 338. WEDNESDAYA wrth day; së Nosa Yokohama & Honolulu)

SERVIOS

„FROM” MANI

Arriva Manila. · Leave: Mazilla/

FROM HONGKONG.

Late Hongkong)" ·

Apr. 2 TERSIA

My ... CHINA

JUD 10.NILE

R. C. MORTON,

King's Building (opposin Elaka Fior). Panama Paciño Internationa. Kisposition-Ban Frandsen-1915,

No, 182

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SHA JAPAN and HONOLULU,

Sallings from Bangkong-Subject to change without notice.

Displacement

Stormer.

A

HONGKONG MARU SHINYO MARU. OHIYO MARU...

TENYO MARU.

Tons & Speed.

Leave Hongkong! 11,000-18 knots......Saturday S5th Apr. „22,000-21 kuota..............from Kobe 11th May. 22,000-21 knots............Tuesday, 19th May. .22,000-21, knotm.............. Tuesday, 16th June.

NIPPON MAKU* ...........11,000-18 knots...one

† Passengers by this Steamer may travel per as, “HONGKONG MAKU A

via MANILA omitting Shanghai

All Steamen will be despatched at NOON. FIRST CLA to Londen. FIRST CLASS to New York

+ £71-10. Return (6 months) £120.

+1

JT

San Francisco Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets Bave the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail, 8.8. Co. or from VAN-

80. £45.

++

£96-10. £68-***

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

Luchow and

• Chaman, 4. Shaohsing" and the MA, Kanchow, Laugehow

Shroughout and

• Yingobow,' haring excellent accommodation with Elsettle Light Kastle Fane in the Bate-rooms and Dining Baloon, maintain a fast schedule, servies Hongkong for Shanghai dirset Hongkong and Shanghai, han vingi

Lading

all, Yangues and Horiban China For

Steamere leaving Hongkong ani Sendays. Ferring there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Cantone

#prooned from

Shangbai to Taingham,

-Pairingar 200k/unback-bators midnight on Saturday for me. Bunday morning willing Company's launch leaves Manny: Play at 10 o'clock every Saturday night.

These Bheamari land, pamengwa fu Shy ghai, svolding the inconvenience of bran shipment at Wooeng.

REDUCED FARES Single $45 Kavura 870, 20 For Freight or Prange spply"

STERFIELD & SWIRE, Telephone Na-36

INDO-CHINA STRAN NAVIGATION CO., LD

PROJECTED SAILINGS YROM HONGKONG

-(SUBJECT TO ALTERATION).

April 19, Daylight, HINSANG ***** THURSDAY, April 16, at Noor,

mensendus ..............WINGSANG... BUNDAY,

DAVID BANSOON & Co., En

Hongkong, Apri IS, 1914.

N

TATTO

NOTICE 30 COFENEKI

FROM NEW YORK. Steamship

Captain N. P. Pacus, having arzingd from the above Port, Consignes of Garga are hereby informed that their Goods are being landed-stthair rink into tan Godowns of the HarrowG AND How LOOK WRALF AND Gouws Co, Tabl Kowtosary

3 and stored at Comrigosos"? Ritk

All kuukan, ahafed, and damaged Goods- are to be left in the Godowns where they will be examined on BATURDAY. 18th insi, ab 10.

All claims mit be presented within FIFTEEN DAYS of the stomer's satival here, after which date "they cannot be recognized

No Can will be; adraitfed after the Glouds bare left the Godowns, and all. Globes Femmining undelivered after the 20th

No Fire Insane has bien affected. Bile of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO.,

General "Agent.“

*SHANGBU ISANDAKAN

„YUENBANG „„SATURDAY, April 18, at 8pm.in. will be subject $-MANILA

SUISANG SATURDAY, April 21, Daylight. KUBE & MOJI..

„LOUNGIANG.SATURDAY, April 26, st. 8 p.m* MANILA

►SHANGHAI, KOBE & MOJL.LAISANG TUESDAY, April 28, Daylight.

· RETURN TOURS TO JAPAN, THE steamers Kidzong, Noming & Loing are about argy 3 rok for Shang-

hai and Japan returang via kode (Inland Bes) and Meji to Hongkong. Tim wootipaed: 20 days. This service is supplemented by the Foolsang, Kumaung, Lorat, à taking and cuisang living Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe at Moji and returning thanos direct to Hongkong. Time cocupied 16 days.

D

The vessels have all modern neprovemente and are fitted throughout with Electria Light

▲ anly qualified Burgson is also estriad..

Hongkong, April 13, 1914.

MOGUL LINE OF EFRAMERS NOTICE TO CONSIGNEES. THE 8.8. LOTHIAN.

tammers have superios... accommodation for First-Claas Famingers and ars Atbed YROM GLASGOW, LIVERPOOL AR

throughout with Electric Light.

འ.

aking Cargo on Through Dilla of Lading to Jangtwie Poste, Cheloo, Tansin, Daly, Wedhaive & sngtan.

Wang Cargo on through Bill of Lading to Kodst, Lahad Datu, Simporna,

fawno, Usukan, Jesselton and La beun.

For Freight or swanga, spply to

JARDINE,

Alan Telephone No. 215. MATHESON & Co., Ltd.,

„Ganarak Monaguies.

ROUND THE WORLD tickets itsued in connection with all the principal M BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Kailway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

via Japan Ports,: Honolulu, Hilö, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso. Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires. ANYO MARU... 18,500-16 col....... ..17,0C0-14 knots.................. KIYO MAKU. SEIYO MARU-14,000-15 knots.

For fall particulariĝas to Famage and Freight-apply to -

STELKIER.

SAILING DATEN

Displacement

Telephone 291.

Tom 20,000

4

"WEDNESDAY: 2nd

April at 10 d... WEDNESDAY, 6th Toss 16,6001 May, ss. 10 A. L

Tona 12,6301

PENANG, COLOMBO, MISHIMA MABU, BUEZ DE PORT SAID... Capt. Sommer

VICTORIANO & SEAT. BRIDZUOKA MAKU,

TLE, VE BHANGHAI, Opt. Irizawa, MOJI, KOBE, YUKKAICHI | TAMBA MARU, ⠀ AYUKOHA MA..

TUESDAY, St

April at Moos, TUESDAY, 5th Tonu 12,500) May, at Noon

WEDNESDAY, 22nd Too 18,001 April at 11 am.

JWEDNESDAY 22nd:

April. WEDNESDAY, 6th Tona 9,3001 May at Daylight

KOBE & YOKOHAMA (AISUTA MARU,

gol (direct). )

NAGASAKI KOBE.

YOKOHAMA

JINSEN KARU, (Capt. Terada, 2012 Tobar 0,0001 2 KUMANO MARD,

(Cap. Soyez,

SYDNEY AND BIKLBOURNE., NIKKO KARU, --

Vis MANILA, THCRS Cap. B. Takoda, - Tous 9,6001 DAY 10LAND, TOWNS HUMANO MARU, VILLE ARE BEIDEINE | Capt. Soyoda, Tone" 9,3001

WEDNESDAY, 6th WEDBESDAY, 3rd

May at: Spon June at Boon,

8. MORIMOTO

KING'S BUILDING

Agent,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND TROH JAPAN, Vis SHANGHAL. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via BUEZ QANAL

For SHANGHAI, KOEK AND CORDIL)

TOKOH MA

MAGELLAN,

MAGELLAN, ATLANTIQUE,

CORDILLERI

THURSDAY, 18th MAREEILLES, vis Porn- PAUL LICAT,

Joos 12,5001 April. ~BOMBAY _via SINGAPORE, PENANG MARU,

AND CULOMBO) Capt JALOUTTA ris SINGAPORE, Į TOSA MARU,

PENANG & RANGOON..Capt. Toshikawa, Tona 15,500 |

* Wixted with saw aystem of wireless telegraphy.

SATURDAY, 18th′′

April.

Carge only

TO SALLA

*19th A pell. ard, May 17th May

91st April at 1 pm

5th May' st 1pm.

19th May at i p.m.

ALL STEAMERS FTITED WITH WIRELESS TIBAKSHIPPING on the Co's Steamers at Cocoso for Calovers, BORAY and PADRINAZER, 15 FOR Bam for the Levant, CommïwTrencate and Black BHA,

Through Takata to Lowboy, via PARIS by mil- Olronlar Lickata to Europe Tia' Bugs and BRIAN BOOTS and . vice-ve delivered her ===

For furiber paniculars apply. šo

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG, STRAITS & RANGOON.

EASTWARD

The 8.8. MUTTRA 4,844 tons gross, Captain H. Carey, will be despatched for Yokohama, Kobe and Moji on the 16th April Daylight, taking cargo and passengers at current rates.

For Fraight or Passage,,, apply, to

Tarnowa No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Aponta.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

Date of Departure,

STRAITS:

KONSIGN ES' of Cargo hereb ON that Gonda

being landed at their risk face thye Godowns of Holt's Wharf at Kowloon, whence andfor from the whizven. doll vary may be obtained.

•No Claims:' will be ackzzitted after tha Δα Goods have left the Godowns, and all Groce remaining undelivered after the 10th inst will be subject to mention

All Claims against the Steuer must be presented to the Undersigned on ce bafoes the 7th proxy or they will not be cognize the

All Broken, Chated, and Damaged Quodr are to be left in the Godowns where they will be examined on the 18th inst shall:

No Fire Insurance has been sleetan. Bills of Lading will be countersigned by

"DODWELL'EUO,, LIE

Agesti. Hongkong, April 9, 1914.

STEAMER L'AUE" LRCAT.:

COMPAGNIE DES MESSAGERID MARITIMES

NOTICE.”

460

CONSIGNMES of Cargo from "Losnow.

• Breton & Medoe and from

BandaLDE

in commotion with the sours claws f informed hereby Ocoda, with the exception Tresants, and Valuables are bang

Opi

Louand

and stored at their nak mữu the hausadose and/or sztrhamedous Uodowns of the Hongame KowloR. WEARS and GosORE OCHRANY, IZ Rowlson, he

obtained

Immediataly dabrary may be

Optional Carge will be forward and cou dig intimation is rucnévad Ercan the Comulga

LONDON ROTTERDAM & ANTWERP. CARDIGANSHIRE...About 19th May,

TRANS-PACIFIC "SHIRE AND GLEN: JOINT SERVICE.

GLENLOCHY

About 2nd May,

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE

TACUMA & PORTLAND TACUMA & PORTLAND ...... CARNARVONSHIRE About 28th May, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

Yoe bright and farther partionlara, apply to

before Nour, TO-DAY, requesting In

landed here

Bill of Lading will be comm

the undersigned, Goods can

d

subject to rank and landing.

All-Claims must be nutzt, ka t

19th inabant, 1914 as before

not be recognised

on. 18th April 1914, at

No Fire Insura.MOD

JARDINE. MATHESON

Oo., Ltdes

Hongkong, April 11,

VAGENTS,

PASSENGER SEASON 1914.

KASHIMA 'MARU MISHIMA MARU KAGA MARU

FOR EUROPE.

20,000 tons mila Wednesday 22nd April

· 16,000

·12,500

FOR AMERICA

6th May

190th May,

SRIDZUOKA MARU TAMBA MARU

12,500

With option of Hall between Steamer's calling Forte in Japa

For misthar Information appar de

KUSUMOTO,

HONGKONG'S MUSICAL

HISTO

BRITISH INDIA S. N. 00., LTD

APCAR LINE

8. C. de BUSBILERE,

[gent,

TER HARTHEN AUSTRALIAN

00

LIMITAD)

CALOUTTA

MAIL

SERVICE

TO

AUSTRALIA

MANILA

GKONG, SHANGHAI PORTS

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.