1914-04-13 — Page 7

MONDAY, APRIL 13, 1914

PENINSULAR

SHIPPING

R AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIT STEAMERS

FOX

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD.

Under Mall, Contrson with the Austrian Government MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VEKICH). Via Stralia, Colombo, Aden, Buse, Parkdale,

MARSEILLES & LONDON, 88. KOERBEL 9,900 toes, will leave as above on 15th April at 4 patte

TAXING PassRNGEZA LISD You›

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, # THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW TORE,

Superior accommodation for ist, and tad Cinar samenges, ne setas, no tips, we inside Chat Dowców

Stewardessas Laundry, #Pireless Telegraphy. ‚· FARES: Hongkong-Trieste. (Vanton), Lub Olman 250, Bad £98, Bed £39.

#

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENIOR), Tia Strata, (Calosten), 1Dalomde, Bombay, (Karachi); Aden.. Suon 2010, BARI, 8.8. PERSIA. 19,500 tonn, will losve sa above about 8th May, 2kane Bishan,en, at larga tasnige sie athed with pastorable cas da

SHIPPING

INDIAN AFRICAN LINE.

FOTTERS

MOGUL·LISER ORGATIE

NOTICE" TO CONSIGNITER

THE 88 LOTEIIN.

Cargo cariad on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Nam EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN. With transhipcrent dà. COLOMBO to Steamers of the INDIAN" | FROM GLASOON, ZAVI AFRICAN LAINE

Proa Hornsoara: 29th April

Counseling with

PROPOSED SAILINGS,

GUJARAT

Frost CocoMBO: 17th May.

EXCELLENT ACCOMODATION FUN 1 AND 2ND CLASS PASSENGane.“

ORIENTAL AFRICAN LINE.

STMITS.

CONSIGNERS of Carpo

informed that Ki Göd being landed ... at thaieriais beto Godowan of Belly Wharf at

whatrón and/or froïa' the wharves - dell may be obtained.”.

No Claims will be admitted after Goods have left the Godowns, and all Gloo remaining undelivered after, the 1000 will be subject va rasă,

All Claim against the Bree-yer must

Regular Direct Servios from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIBA DELAGGA BAT. DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETE and CAPE Pented to the Undersigned on or befo cadation for ateos TOWN, calling at MAURITIUS ficient indonment offers, and affording the 7th pros., or they wil

pam X Doctor, Stewardess, Wireless Talagraphy.

FAKES: Hongkong Triests. (Venlos) E4S,

KARWAY TAR22 Prinst-London.

Connecting Steamor MİLƏRIENTAL

leaver YOKOHAMA

Connoting

STEAMERS to BOLOMBO

Leave

Conve SHANG. HONG-

HAI

Stemmer Das ab from Colosso | Maxarri. KONG to MARSEILLES

L.ES

and Larver

D.m

вод

p.m. Thats. Apr. 18

Apr. 30

May 14 May Jane 11 Jana 23 July.

98

July 23

Aug. 6

Friday Tuas. Satur.

May 43 DELTA...Apr 21 Apr. 95MALWA

SMOOLTAN... June ASSATE ........ May

Saturdity INDIA May 10 May MORRA

******June 90 DEVANHA June June BMALOJA July DELTA ..... June June 20MARMORA... July 18 BIMALAYA June July 4MOLDAVIA... Aug. ASSAYE July 14July 18 MEINA Aug. 15 DEVANEA July 2Aug. MONGOLIA... A CHINA.Aug. 11Aug. 13 EGYPT........ Sept.

Due at PLTMORTE (London Tday later]

Thursday

May, 18

June 11 Friday Juns 26.8

July 10

July 54

Aug. Aug. 1 Sept.: + Sept. 189.9.

"HE ATTENTION of Passengers in drawn to the Accelerated Arrival of the fail Steamers at Marsilles, Plymouth & Loadon. These vessels will now Arrive in Marseille on Friday & London on the following Friday, Arrangements are also being unds whereby pavengers by the P. & O. Special Tain from Marseilles can8.8,

,now arrive in London si 3.25 p.m. on Saturdays.

Pamugore shanga Somamacs at COLOMBO, and these for ERINDISI transfer also

to the Express Mail Steamer at PORT SAID, ccommodation in the connecting Steamer from COLOMBO L definitely rosaevad'

In Hongkong at the time of Booklar. PARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Marseilles are as follows:-

LONDON.

1 SALOON & Accommodation SINGLE £56. RETURN £97.

"B" NU SALOON "A

£50.

67

B

*£44. £40.

"

£89. £66. £60,

MARSEILLES.

"B" "1

L SALOON "Accomodation SINGLE £61. RETURN

AND SALOON

£55. £48. *138.

£91. £83.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS · INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

FILL LEAVE FOR

LONDON

CARLYING 16T AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATIZ,

КТКАМКИЯ.

སྐ

ProPoezD SAMLINGH ; ·

Leave Leave Leave Y'HAMA SHANGHAL H'KOND

Apr.

about

-NUBIA

NAMUR -NOVARA

14

NELLORE

Jane

KHYBER

NAGUYA

SYRIA

-NILE

Aug

June 18 June 23 July 2 July July 16 July 21 July 30 Aug 13

Das ab Lonnor

shout

about about

abcub G Apr. 25 Apr. 29 May

June 19 Apr. 28. May 7 May 13 May 10 June 16 June 28 May 26 June + June 14

June 16 July 14 July 24 Juse n

June 30 July Aug. Jaly 8 July 14

Ang. 11 Aug, 21 July 22 July 28 Aug. 25 Sept. 8 Ac 0 Aug. 11 Sept. 9 Sept. 20 Aug. 19 Aug. 26 Sept. 23 Oct.

Leave SPORK

Diza at M'axtaka

abont June

New Steamer

These camare call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, sad COLOMBO.

1

AND

FARE TO LONDON

SALOON £50 SINGLE: £75 RETURN.

£46

14

£b

FARES TO MARSEILLES :

1st Saloon" 246 Single. 2nd Saloon £33

19

44

All Pamonges Stormare via frced with the Marson! System of Wirelnes Telegraphy.

THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO ́A SURTAX OF 10 %.

For farther particulars apply to

E. A. HEWETT,,

NORDDEUTSCHER

BREMEN

ty Simplon Express „

Via Vexion, Milan, Simplon, Lasmane. Faria, Calala, et Bon you, Olam 1 AKIK, 11 DALAĮ

17. 11 Opthard: Express 21

Vis. Fexion, Milan, M. Gothard, Lucerna, inla, Laon, Cal or Boxlogne, Case 1 dbałą 21 #7Jcke

By Sammering, Express |

Vis. Viera, Cologne, Besamela, Oscendo Devin, Chem, 2 2931, x1 ØLLS.

Tia Muntah. Ocloria, Hook or mailing DPH 1′′WZAKA, II SEME-

.

TO SHANGHAI: ·

BOHEMIA, 7,900 tons, will leave as above on 1st May, st6 am.

FARES: Hongkong-Shanghai,, 1st Cl. 24. 2nd £4, Brd £2.

TO KOBE, Via SHANGHAI, YOKOHAMA, NIPPON, 13,830 bons, will leave an above about 2nd May:

Cargo 'takan'at taruch rates to all porta in Adriatic, Levast, Black Sin,sad Deanba, also Werth and douth AmeriES.

SANDER, WIELER & CO., Agents, Prinos's Building.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. /SUBJECT TO ALTERATION).

TEANS-PACIFIC

THE CENTCAGO MILWAUKEE

RAILWAY: 00.

J

LINE.

& ST. PAUL.

Connecting at TACOMA & SEATTLE wila THE CHICAGO, -MILWAUKEE & ST PAUL

RAILWAY.

The only direct mesin servion, wichont transhipment, also shortwet and fastest romba from the Pacifio Cosas ta. CHICAGO).

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Potate în the U.B.A. and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America

Captains

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA vis JAPAN FORTS.

Lers Bbam 'CHICAGO MARUI. Goto....Thursday, 16th April st Noon.

CANADA MARU' †,

H. Yamamoto...... Wednesday, 29th April at Noon. TACOMA MARU'. Hamada .......................... Thursday, 14th May at Noon. Wednesday, 27th May at Nooo. *PANAMA · MARU? + *SEATTLE MARU”

T. Saito, Thursday, 11th June at Noon. *MEXICO MARU! *.. N. Kobayashi....... Wednesday, 24th June at Noon. † Calling at SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, TOKKAICHI, & YOKOHAMA,

Calling a MOJI, KOBE, YOKKALE & YOKOHAMA,

The Newly Built Steamers have fair spoed and are fitted with the Weslows Apparatus. A limited number of Cabin passengere cazzled né low caben. Best adapted Special attention given bewarda. rooms for carrying Silk, Traunre and Farmis. Express connection.

JAPAN-BOMBAY LINE.

ا به سولار

For BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENEAM, PENANG AND COLOMBO.

Steamer

Superintendent.

ANNAN MARU'

'INDO MARU'

·JAVA MARU'

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

STEAMIS

MAPLES, GENOA, ALGIERS, 1 YORCH,

LISBON. SOUTHAMPTON. Capt. F. Loeser, ANTWERP & HAMBURG ..............)

J

Captain

Leaving SAIGON MARUT. Yamaguch!:.. „Thursday, 18th April-a.m.

Saturday, 2nd May 1.m. ............K. Komiya ...........-Friday, 8th May ..

..D. Fuchigami mamama For MOJI KOBE & YOKKAICHI.

Oxplain

Steamer

+J

RAIGON MARU'..... LUZON. MARU' 'INDO MARU,

CHINA

* DAIGI MARU

DALJEN MARU

.................T. Yamaguchi

„T. Miyata

K. Komly.AUSTE

Learing

AND-- FORMOSA LINE.

FOR TAMADI VIA SWATOW &" AMOT,

Captaina

Leaving S. Tokushige,...Bunday, 19th April at Noon. K. Murakamiacammare

Fox FOOCHOW Tia SWATOW AND AMOY,

Căpeaks

Leaving "Yamamoto..........eidin

Ton ANPINO & TAKAO via SWATOW & AMOY, Steamer

Captain

Leaving 'SOSHU MARU

„KAI................... Wednesday, 15th April at 10am.

FOR · CANTOE. Japexbs

Etema

808HU KARU'......." Englishcrosses...

Lesring

Freight Transport from the URIENT∞ SOUTH AFRICA,

PROPOSED SAYINGS

From Hongkong 8.8. #SALAMI" Abons 25th of July FIXET CLASS ACCOMMODATION · Poz ́ PassxruzRE. FITTED WITH WIRELESS TERCEIVET,

For Rates of Freight and Punge, apply to

HONGKONG

THE BANK LINE, LIMITED,

"MAMAGING ADENTE.

NEW YORK

REGULAR BAILINGS vis "PORTS and SUEZ CANAIN (With liberty to call at the Malabar Coast).

8.8.. KAREMA.

FOR NEW YORK.

on or about 15th April.

sight & farther particulars, apply to

DODWELL, & 00, LTD., Agenzi

NATAL LINE OF STEAMERS

TARDIG CARTOON & JALOUTTA, in conjunction with the

KING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS INDO-UHINA STEAM, NAVIGATION CO., LTD

APOAR TITAN -

· Proposed · Baillars from Hongkong

On or about Oömnaothar at Calcutta with on or abors

Reamer from Hongkong.

A. APCAR

April 10.

'*UMHLOTT"

5 May.

For Freight and fortner particular apply to

DODWELL & VO. LTD...

THE

NANYO

YUSEN KUM)

(SOUTH SEA MAIL 8 8 003

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore: Batavia, Bazarang and Sourabaya

Saflag

Batavia, O'boy, Samarang & Sourabaya, 2nd Apr. 8.8 BANRI MARU. For S'pore.

9th May. 8.8. RIOJUN MARU..For Mojl Kobe & Yokoham

„5

8.8. HOKUTO MARU, Fur S'pore, Batavia, Oʻbon, Bamarang & Bours bays 25th May,

For Freight or Pasengo apply to.

DODWELL A 00, LD.. Agents

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

24

SALOONJUNCTION WITH

Deutsche Damphichiffahrts Gesellschaft

HANBA.

BUGULAR SAULINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES I-STRAPTS IND COLOMBO,

To MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK AND YHƠM MANILA, HONGKONG & JAPAN VANCOUVER, (HLO,) AND PORTLAND (Oz.)

TAKING Carro as through Rates: to all European, Forth Continental and British Parte, also Trieste. Lisboa, Oporto, Marseilles, Gezos, and other Mediterranean) sabina, Black See and Baltle Ports, and North and Booth' Anserica Porte.

NEXT SAILINGS FROM HONGIDNG

Outward.

These sisamers of the Cost and Formoss Line have axellent sapommodation for Fer Shangnai. First Class Phinengers and are Atbed with Electria Edahband Pane,

These Steamers will arrive at and depart from BOON YIP WHARF (near the Harbour Ofice, Prays Central),

:

TONN

TO SAXL

Sbesser KALJO MARU

CHANGHAL NAGASAKI) BULOW,

Capt. C. Nahrath,

KOBE "&

YUKURAMA...

(WEDNESDAY, 15th April 27.000) at 10 sim.

About THURSDAY. (16.900) 16th April.

MANILA.

ANGAUR, YAP.Y SAMARAI NEWGUINEA PRINZ SIGISMUND, BRISBANE, SYDNEY & Ospt. A. Hurtzig, MELBOURNE.

[SATURDAY,

18th April

st 9am.

(6,000)

PRINZ WALDEMAR,

KOBE

Chus. U. Jurany:

AND

BORNEO,

Capt. J. Eachler..

Aboat TUESDAY,

-> (8,100) | 28th April.

MONDAY,

11th May

JE38ELTON, KUDAT

BANDAKAR

at Ba.m.

All the steamers of the European Lång sro fitted with Wireless Telegraphy, Now -Aystam of Talefunken,

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG, OUTWARD.

about 1014.

NORDERKEY

13th April

HELGOLAND

27th April,

HORKUME

lith M

For furthes Particular apply 2.

HOMEWARD'A

For Havre, Emden and Hamburg/Bremsn:

8.5. GERNIS

about 5th of May

For Marseilles, Rotterdam and Brazion

Hamburg.

→ 8.8. BIGMARINGEN

Longt 16th of May.

For Havre, Emtee and Hamburg/Bremen

8.S. KORDEANEY ....

about 1st of June. For Marsailles, Rotterdam and Bremen/

Hamburg

8.3. HELGOLAND® thead klangt about middle of June.

17 Harra. Eizden and Hamburg

8.5. BORKUM 2:

about end of Jand,

"NORDDEUTSCHER LLOYD,

OHERS & 00. -

GENERALNOINTS.

*

¿ YokobaIAN

8.5. ALTMARK......

For further information, apply to

5. KAMIYA, Manager.

Second Floor No. 1, Queen's building.

8.8. FURSTBULAW, 8.9. SEGOVIA

PHILIPPINES STEAM-

FROZ

Steamship,

Toma

RUBI

ZAVIRO

SHIP: Co.

Captain.

For

Saking Data.

4,000 J. Miller Ma'a Mangarin, WeoxESDAY, *==-- 1 Cebu & follo," "April 22, at 4 p.0. 4,000 F. 8. MaMursy Manila, Mangarin, BATUZDA

Cebit Hole May 9, ar 4pca.

Fasengers bolding round trip tickets may zeturn by any beam of the Padditio Mai 8.8. Co., Toyo Kisan Kaisha, Norddeutscher Lloyd and Eastern and Australian Steamship Co., Ind

lver kan Electric Light and Fans in every Cabla? Competent Shewandem carried For freight or Passage; apply to

Shewan, Tomes & Co., General Managers

Homeward

A. SIGH. M L For Havre, & Hamburg

8.8. ALESLA 14th Apríl, Cesar For Victoria, Vancouver, Seattle 25th April, and Portland (Or:))))

April. 4GW HORADE UL, Lapt Aid Foe. Havre, Rotterdam, Bremen

*7 & Hamburg Pinya dan ke

18.8 BAYERNth April, Toe Marsellion, Hamborg and

1st May,

8.S. FRISTA

29th May. 8.S. SILESIA. 19th Jane..

For further Fticulare apply to

HAMBURG AMERIKA LINTE. Hongkong Office,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPEAN.

BRISGAVIA:

NOTICE TO CONSIGNI

PRAM VITROPR TER EL A. The help

UCKMARK in R. Bassau, having a riret, Coa Captain Boter having wrenved, Ohm- momkamint Caren ken harele fnframed, that rigen of Cargn are hereka. Informed his por da sve, balne landet and nitet, så disk in the hamama anilos extra- that their good are being lele and placed akthar risk in the bazasique and/or extrusions Cadimine Al the Tom Tome & havirions forlowns of the Hongkong and Koelner Wharfedawn Company. wherine Hallumes may he obtained Kewloon Wharf and Gadown Company

THOS COOK & SON

putica

All claime

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING.

BANKERS" etc,

Hard Ofhoe in the Fat Ton: 16. Dus HETE, BOAD CENTRAL, HONGKONG, SHANGHAI, 1-5, ToooNow Boad,

MANILA--MÁNKE. HOTEL PO; 150% 786

4S/TRANS BIBERIA

the principa

BAMBHIP LINES JE

{^Lading coquKOMBINA

Optional Ceron, will be overled on anlaw rutina iri thaw conferre be SAll Ofilma sener be prenta withte bes within ten sless of the mesmer's arrival hara, Alber

ren TO-DAT

ROOGA FLORYA MEAsifpipe modaivered sitær the 1977:

cognized.

All Krokan, Csafeð, und Enzung are to be left in the. Godowna where will be examined on the 16th MS 11, 4.3.

No Fire Insurance haa baain allostats Bill of Lading will be count

DODWELL A ̈COU

•Hongkong

INDO-OHINÀ, BTHÂM NÂVIGAZION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, “PENANG.

·AND SINGAPORE

ПЯТ

EL Company's: Brammanip Kurser ... having arrived from the shore Farts Consigna of Dargo by han aww hereby informed that their goods Min be dalvard from alongside.

Cargo impeding the discharge de semaine ing on board after 6p.m. the 7th will be landed at Consignee

expect TRENTADOR WANT M

No Fire

will be effected. Bill of Lading, will be sonntersigned by” JARDINE, MATHESON & Co. Liter

General Managers.

Bongkong, April 6, 3996.

*SHIRE LINE OF STEAMERS,

·LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM EUROPE, COLOMBO "AND STRAITS.

ER 8. B. Den uf Ruthren haring arrived from the above porm, Conslenses of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed'së thele rink into the hazardons and/or aches hardom God cre of the Hongkong & Kowloon Wheef & Godpra Co., Id... whence and/or Exom-the

barrel

delivery may be obtained.

Goods not owed by the 18tk

at 5 p.m. will be rubject to rent.

Il broken.

obated

I and' dumaeed pookaese se to be left in the Godowns, where ther will [wruminad on 19th, funk,

ab. 9.30 a. M. Claims sexfast the steamer me be presented within 10 days of arrival otherwing they will not be recognized:

Na Fire Infuskam will be adscted by: me

in say case whatever.

Bills of Lading will be isotherätened by JARDINE WITH SON A đến

Agente

Hongkong, April 4, 1914..

PACIFIC MAIL STEAMSHIP ̈00,

NOTICE TO CONSIGNERS,

FROM SAN FRANCISON, JAPAN PORTS, AND · MANILA.

YONSIGNIES of CARGO per Bbaszetkép).

MONGOLIA

The above-mentioned remal-baning. arrived emsignées of Ekran see hereby `notified to send in their bit of lading for sountersignature and take inkorfatter delivery of cargo from the Company Godown, at West Point, will be landed immediately at Consignean. / risk

expense,

Cargo remaining:

April 7th, 1918, at noon will pol

at C''n Ignees", risk and expense.

‚

On

MONDA

adition

tamining nodalitoras,

collected: changes, will be:

No Fics Insurance, whatever will be efected, 50

All chafed and other when

will be examined at the shove Commay Godawn" "or"SATURDAY. Äμ 10%, 1914 19 dan bouche

No eladne will beri entertained (ankows mccompanied by short dalívesy 25200 or les of axemptions taken at the time of delivery and signed for

to consignes Mal Ball, Dag And on bedel

of the

All claims habet blad oo or badgra May 6th, 1914, oekarwise khay not be dogri

Hongera, April 6,

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK BINDING

ACERILORINA MAIZA OFFICE

PAN

TALTY