1914-04-06 — Page 9

MONDAY, APRIL 6, 1914.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMER.

705

MARSEILLES

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD

Under Mall Contract with the Austrian Government? MONTHLY TAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE). Tla Stralia, Colombo, Aden, Bras, Poredaid,

& LONDON, 14. KOERHEB, 9,900 bons, ex above on 15th April at 4 p

Taxing PiaskTUNDA ALBO POR COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI.

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

TOKOHIMA

+ 12. 179. Thure,

Apr. 16 DELTA Apr. 30 ASSAYE

Apr 21 Apr. 23 MALWA MAY MY

Superlar accommodatłem:śny ist, and 3nd Char passangers, no marine, no tips, no sonde Cunism. Boctar

Stewardessen kanndry, Wireles Telegraphy, FARES: Hongkong-Trieste (Venise); int Cluse £50, Ind £3, 3rd £19.

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE), Via Bizalta"(Caldatza), :Colombo,, Bembar, (azsokil). Adan, Buen Port said, | 8,S. AUSTRIA, 14,000 sons, will leave as above about 6th April Ihmas Kiwam.ra, of targa sonuncu see acted with somfortable one dare accommodado

Da Te Sarina, Doctor, Browardon, Wiralone. TelmiaDAY.

FARES: Honghong-Triwels (Venlos) £45. \\"

KAWAY FARES Triest-Lomdam

*** CIRIENT L

leaves

to

Connecting

Steamer STRAMARK Lasro 'Lenva

Suvius ox

Connecting

HAL

Steamare One at Lérem Corosno į Mansuri. XONO MARAKILLEN

LE

Das st PLYMOUTH (London

and LONDON

1 day later)

p.11 19000 Tues. Satur.

+ Friday

Thursday

May 24 June 11

Friday Jane 28

+

4

July 19

July ADR. Aug. 21 Sept. 4 Sept. 12 Sept. 188.5.

Via Vista, Cologne, Brussels,

By Sammering Exyrson?

7

Fin Munich" Coloque foot or

slay

14 May 78

Juny II June 25 July D July 23

6

May 32 Б MOOLTAN ... Jane

Saturday INDIA fay 19 May 23 MOREA June 20 DEVANHA Jung, Jane MALOJA...... July

July 18 DELTA Jun 16 June 20MARMORA.... HIMALAYA June 30 July 4)MOLDAVIA... Aug. Wi ASSAYE.July 14 July 19 MEDINA Ang. 15

1 MONGOLLA... Aug DRVANHA July 25 Ang. CHINA... Ang. 1Aug. 15 EGYPT

THE ATTENTION of Pasangar is dmwn to the Accelerated Arrival of the Mail Stoners at Marsailles, Plymouth London. These voumets will now arrive in Marcillus on Friday & London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passengers by the P. & 9. Special Trafu from Marseilles an oow artiva in London at 3.25 pan. : Saturdays.

Pharmigers change Steamers at COLOMBO, and these for BRINDISI tanafer also

to the Express Mail Stammar at FORT SAID,

Accommodation In the connecting Staminer from COLOMBO ↳ definitely recarved

la Hongkong at the time of Backlas. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Faros London and Marwilles are as follows:-

INT SALOON "A

"R" SALOON ("A"

LONDON. Accommodation SINOLE £85,

£59.

£44

B

E+0.

RETURN £97. £89. £88. £80.

A SALOUDS

MARSEILLES. "A" Accommodation SINGLE £31. RETURN "R"

£91

£55.

£83.

#

28 SALOON “A”.

£49. £39.

£63.

£67.

"

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANShipment) STEAMERS,

WILL LEAVE TOR

LONDON

CARRYING LET AND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

Apr. 14

Ace. 28

Don at Lordos

Ky! Eimpian Express

จ

Fin Tonion, Milan, dimpios, Lanzanna. Faria, Oulala, or Mon ɔEM, Clam I ERIA,, XI KULA!

Ty #1. Gothard Eagl

Via Vesion, Milan,, št.. Gothard, Basseun. Lin, know, ofisla er Boulogne, Olam I £5,ia, 11-293.h

Onland, Dover, Clam ↑ EKİL, TI 26.9.2.

By: Tantra ETIMES ; Flunking, ClaM I ELIAS, KI SELS

TO SHANGHAI:

BOHEMIA, 7,000 tona, will leave as above on 1st May, at 6 K.m.

PARES: Hongkong-Shanghai, 1st OL £8, Bad £4, 3rd Ex

TO KOBE. VIA SHANGHAL

YOKOHAMA.

8.3. NIPPON, 13,950 tons, will leave se abore about 2nd May.

Cargo teken ́st thronek rates to ali poste in Adriatis. Levant, Rinak Son and Danube, also Nertà, and. South America.'

SANDER, WIELER * CO., Agente, Prino's Building"

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC

LINE.

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL

· RAILWAY. DO.

Connecting at TACOMA & SEATTLE with THE CHICAGO. MILWAUKEE & ST PAUL

RAILWAY.

The only direct wala service, wishout transhipment, also shortust mad fartest roub from the Pacific Count to OHIOAGO). Taking argo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the Prinsipal Porta in Maxfoc, Central and South America.

W

TAGOMA via JAPAN FORTS.

Leva Thursday, 16th April at Noon: Wednesday, 29th Aprilat Noon.

FOR VICTORIA, B.C." AND

Steam or

Captalar *CHICAGO MARU......................İ. Goto

CANADA MABU' †..

EL Yamamoto.

STEAMERA,

Leave Y'HAMA

abou

NUBIA

Proposen SaZLATOK :

Lenve SHANDBAL

About Apr. 25

Leave B'Rose'

About

Lore

S FOR B

Dao at M'¿ZZLKS

Apr. 29 May

NAMUR

May

7

NOYARA

May 26 Jane 4

NELLORE

J127219

*KHYBER

NAGUYA

7

Aug.

NILL

About about June

June, 12 June 26 May 13 May 18 Juno 18 June 18 June 16 July 14 July 24

Jane 30 July 28 Aug. June 24

7 June 2 Jaly @ July July 14 Aug. 11 Aug. 21 July

July 16

Jaly 22 July 28 Aug. 28 Sept. July 21

July 20

Aug. 11

Sept. 20 Aug.

Aug 19 Aug. 23 Aug. 13

About

f

TACOMA MARU'

*PANAMA MARU'

线

| * SEATTLE MARU'

Supt.

9 Sept. 23

Oct.

3

SYRIA

New Steamer

או זוגט!

There Stommet call lao at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO,

FARES TO LONDON

1KT

SALOON £50) SINGLE: £75 RETURN.

£35

FARES TO MARARITLES:

Iat Saloon £48 Siogle. 2nd Falcon £33

All Passenze: 3tosinara sa fitced with the Marsoni System Wireless Telegraphy,

THE ABOVE 1:ATES ARE SUBJECT TƆ" ́À SURTAX OF 10 %.

For further particulars apply to

E: A HEWETT,

*MEXICO MARU'

T. Hamada..........Thursday, 14th May at Noon. Wednesday, 27th May st Noon. Thursday. 11th Jane at Noon.

.T. Saito. D

.N. Kobayashi....... Wednesday, 24th June at Noon.

† Calling at BHANGHAI, NAGASAKI KOBE YOKKATOHT & YOKOHAMA,

Calling at MOJI, KOBE, YOKRAJF & YOKOHAMA.

Thase Newly Ballt Steamers bare fair speed and are fitted with the Wireless Bart adapted Apparata. A limited number of Cabin passengers oxṛrled at low ziben. rooms for merving Silk, Treasura and Parosla Special station van kawarde Express connection.

JAPAN-BOMBAY LINE.

For BOMBAY A SINGAPORE PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO. Steamer :

Captain

Leaving

SAIGON MARU'......................................T. Yamaguchi...... Thursday, 16th April a..

„Sunday, 26th April a.m.

Superintendent,

*MALAY MARI' 'LUZON MARU *JAVA MARU'

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

*0*........

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

FOR

STELNEES

WAPLES, GENOA, ALGIERS,) YORCH,

SOUTHAMPTON, ..LISEON,

ANTWERP & HAMBURG...

Steamer SAIGON MARU'. 'LUZON MARU *INDO MARU į

.............. T. Miyata............................

D. Füchigi

CHINA

FOR MOJI KOBE. & YOKKAICHI. !·

Captain

.T. Yamaguchi

..........T. Miyata...

K. Kouly....sí

Learlug

AND FORMOSA! LINE.

For TAMBUI VIA: SWATOW & AMOY,

Cephalan

Leaving

Sunday, 19th April at Noon.

8beams DALJIN MARUE, Marakam DAIGI MARO

.8. Takashiga,............... Foz FOOCHOW, TA SWATOW AND AMOY,

Captain

Leaving „Wednesday, 8th April et 2 p.m. .......................Y. Yamamoto......... FOR ANPING & TAKAO via SWATOW` & AMOY.

Leaving Captain Ebast

INDIAN

SHIPPING

AFRICAN LINE

Cargo criad on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA. DELAGUA BAT, DURBAN (NAS), FAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPS TOWN with transhipment as COLOMBO to Stowmore of the INDIAN AFRIJAN LINE.

FROM Honaxosui, 29th April.

PROPOSED SAILINGS,

FROM COLOMBO: Connecting with "GUJARAT 17th May. EXCELLENT ACCOMMODATION -FOR 1st and 2nd Claim Passeigens.............

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Serrios from JAPAN, CHINA, and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, lling at MAURITIUS if samoiant Indacement offer, and affording the Quickout Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

PROPOSED BAILINGS.

From Hongkong 8.9 SALAMIS* About 30th of July FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PENGRXI FIATED WITH WIRELESS TELEKASEY. For Rates of Freight and Passage, apply to

11

THE BANK LINE. LIMITED.

·MANAGING AGENTS.

HONGKONG-NEW

YORK

REGULAR BAILINGS vĨA PORTH and SUEZ DANAL.

(With liberty to call at the Malabar Coast)...

FOR NEW YORK.

8.8. ATHOLL 3.8. KAREMA................

on of about 7th April .................. on or about 15th April For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & 00., LTD, Agenu

NATAL LINE OF STEAMERS

"YAKING Cargo" on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN. PORTS

TAKING on CALCUTTA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 00. LTD

AND 'APOAR TĪTE Proposed Sailings from Hongkong:

Steamer from Hongkong.

YATSHING

A. APCAR

On or about | Connectine at Calcutta with on or abo:

April 8. April 10.

**UMELOTI"

D

5 May. I'

DODWELL & ÙO., LTD..

Agenda

For Freight and fortner particulars apply to

THE NANYO YUSEN KUMI

(SOUTH SEA MAIL: B. 8 CON

Regular Service of Steamers between Japan. Hongkong, Singapore

Batavia, Ramarang and Sourabaya,

Salling

--

9th April.

9th May.

88. HOKUTO MARU, For Mejl. Kobe & Yokohama 88. BANRI MARU. For S'pore, Batavis, C'bon, Samarang & Sourabaya. 22nd Apr. 8.8. RIOJON MARU. For Moff Kobe & Yokohama 8.8. HOKUTO MARU, Fur Spore, Batavia, Coon, Samarang & Sourabaya 36th May,

For Freight or Passage apply to

of

100

DODWELL & 00,, LD,, Agents:

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

Z CONJUNCTION WITH“

"HANSA'

Dentsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft REGULAR SAILINGS, FROM JAPAN, OHINA AND PHILIPPINES, TIA STRAFTS-AND COLOMBO

*808HU MARU'....K. Trahit... Wednesday, 15th April at 10am To MARSEILLES, HAVBE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK

AND YROM MANILA, HONGKONG & JAPAN 20 VANCOUVER (B,0.) AND PORTLAND. (0%)

Fox CANTON, Captain

Losving :..Stormer. *BOBHD. MARU'... Tashtra..............Friday, 10th April,

These steamers of the Ocast and Formom Line have excellent scommodation for First Class Passengers and are fitted with Electric Tights Man

These Steamers will arrive at and depart from SOON YIP WHARF (near the AF Harbour Ofina, Prays Centrs);

For further informsilan, spply to-

TONE

TO BAIL

Steamer *KALJO MARU

Capt. F. Luese,

@HANGHAL, NAGASAKI) BULOW,

Capt. C. Nahrath,

KOBE & YUKOHAMA......

(6,000)

WEDNESDAY,

15th April (17,000) at 10 g.m.

About THURSDAY. (18,900) {~ 16th April.

(SATURDAY,

18th A pijl at 9ayi

KOBE

PRINZ WALDEMAR.

Capt. U. Jurany,

About 1CESDAY. (2,100) 28th April.

JESSELTON, KUDAT AND) BORNEO,

BANDAKAN

Capt. J. Koshier.

THURSDAY, 9th April

MANILA. ANGAUR, YAP,1

BAMARAI NEWGUINEA, PRINZ SIGISMUND, BRISBANE SYDNEY & Capt. A. Hurtzig, MELBOURNE

at 9.

All the steamers of the Europeau Ling are fitted with Wireless Telegraphy. New Bystem of Telefunken.

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS: FROM HONGKONG. OUTWARD.

HOMEWARDI

abook 1914

NORDERNEY

13th April,

HELGOLAND

... 97th Auril,

BORKUM

11th Ma

Forfartki, Faxtierałam apply when

For Havre, Emden and Hamburg/Bremen:

8.8. GERNIS

about 5th of May.

For Marseilles, Rotterdam' and `Bremen

Hamburg:

8.8. SIGMARINGEN

onut 18th of May. For Havre, Emden and Hamburg/Bremen

88. NORDERNEY

avout lat of June, For Marolles, Rotterdam and Bremen

Hamburg

R.S. HELGOLAND

shout middle of Junie.

Bor Harre, Emden and Hamburg/1Šransa

SE BORKUM....

about end of June.

INORDDEUTSCHER LLOYD,

MELOHERS & DO.

QUSTERAZA AGENTS

:

•

Z. KAMIYA, Manager, (- Second Flour" No. 1, Juser's baildtag.

PHILIPPINES

SHIP Có.

STEAM.

Triesta, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gence, and other Mediterrarian, TIAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British Serantine. Blok Sea and Baltie Ports, and North and South American Porte.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

Homeward. Outward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama

8.8. UCKER MARK......7th April. 3.8. BRISQAVIA...........9th April. S.S. ALTMARK2 April, 8.8. FURSTBULOW... 1st May. 8.3. SEGOVIA

21st May. S.8, FRISIA.

Bleamship.

ONL

ZAVIRO

4,000) J. Miller

Sating Date. Captain.

SATURDAY. 4,000 F. 8. McMurray Mini's, Mangarin.

Cabu & Iloilo. April 11, at 4 p.m. Manila, Mangarin, WEDES, Cabo & Dollo April 22; at 4 p.

For

5.S. SILESIA

RUBI

Passengers holding round trip tickets way rotura by say Steamr of the Pacific Mad 8.8. Co, Tojo Kisen Kaisha, Norddeutsober Lloyd and Eastern and Australian Steamship Co Ltd.

Electric Light and Fans in every Babin Competent Stewardess carried For freight or Frange, apply to y

Shewan, Tomas & Co., Generai Managers

THOS COOK & SON.

20th May.. 18th June.

For further ticular, apply to

For Havre, & Hamburg *** 8.8. ALESIA. 12th April. For Victoria, Tancouver, Seattle

and Portland (Or.) -

8.8. HOERDE...81st April. For Havre, Rotterdam, Bremen

& Hamburg

23rd April. BATERN 8.5. For Marseilles, Hamburg and

Antwaro

"J.Š. BELGRAVIA ............................18 May

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Offies.

THE CHINA MAIL, LID

UNDERTAKES

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, such as:

BANKERS, etc.

Hasd how for the Far East: 16' Da Vœux Boin OxTHAL,, HONGKONG, SHANGHAI, 2-5, Foodrow BoAD

YOKOHAMA, 31, Wazen BrxzJE --MANILA-Maxita, Florus. P. O, Boz 786.

TUCK WAS potser se KUROPE

es empotser to EUROPE by: the perbasipal STEAMSHIP LINES 15

TOURS arranged to ALL PARTS

CIRI

BAGGARE Bollected, forwarded" and, toimrad ab lowest ruben: LETTERS & OBYDET E

FOREIGN MONTES (axebangal

NOTICES TO CONSIGKKI:

INDO-CHINA STEAM NAVIGA MECHI COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENABÓ,

SINGAPORE

THE Co. Steamship Lavat, Naring- arrived from the love Purby, Chis- signtons of Cargo by her are hereby informed that their Goode will be delivarad from" alongside.

Cargo, impeding the discharge se r'um ing an hoard after woon the 8th Boste. wil }be landed at Coungnee's 2001 and ахропка.

Noire Insurancu will be offsited. Bu of Lading will be comménagigi

by-

JARDINE, MATHESON & 0«., Litte

General Managers,

Hongkong, April 4, 1984.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

FREMEN.

FREIGHT LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

IAT Stormship'

TEX

SIGMARINGEN.

having arrived, Consignees of cargo, are horoby informed that their Gods, with. the exception of Opium, Treasury aud Valuable, are boing landed 'and abored ab their risk into the hazardous and/or s hazardous Godowns of the Hongkong and Kowon Wharf and Godown Company or Ltd., Kowloon, and West Point Godawad whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded on unloes jutimation in received from the Consignees

geen before noon to-day requesting.

it to be landed høre.

When

No claims will be militied iftar über

left the Godown and

ker ¿undalívoro? |

mod

of April,

will be subject to rent.

the 10

A broken, chafad Auditored Goods ars to be left in the..Godes whers they will be examined on the 9th of April, at 11 A.M.

All claims must reach us before she 17th of April, 1914, or they will not be re-

cognized.

No Fire Insurance will be affected.

Bill of Lading will be countersigned by... tho Undersigned

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELOHERS & CO.,

General Agenta -

Flongkong. April 3, 1914.

IMPERIAL GERMAN MAIL LIA

WORDDEUTSCHER LLOYD.

BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEES.

TPRINZESS ALICE,

having, scrived, Chosizzese of cargo new hersby informed that their Goods, with the Exception of Oplum, Tressors and Vala ables, are being landed and sbored at theËT rink into the hazardous and/or extra hassas dous Godowns of the Hangitons and Rowi loco Wharf and Godown Company, Kowlook and

and West Point Godqwar, jebenar

delivery may be obtained.

Optional Cargo will be Optic100

unlesi

for.

randed on reoglyok from the Cony

sigases before noon to-day requesting is to

be landed here,

ma

No claimes will be admitted, after the

ing undelivered after the 9th of remataing goods have left the Godowns, and all goods April will be subject to rent April

All broken, ohaled and damena. Gooda are.to be 1. In the Alodowns, whase sheg

will be examined on the 9th of April, st: 9,30 %.12.

AU

mant ponad as before the 17th of April, 1914, or they wil, not b recognized.

No Fire Insurance will be affretted i Bill of Lading will be countersigned the Undseemed.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & 00.,

General Acenta

Hoogkong, April 3, 1914.

·IMPERIAL GERMAN MAIL LINK.

FORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN,

KOFIJE TO COKSIGN KES

THE Ship

thats

PRINZ SIGISMOND, having waived, Chamiepoes' ot- sargo: Ben hereby informed that their Ingda, with the exception (at. Optusa, Trosents and Vale abies are being wüded and stored. risk into the- bazardous = and/or - eztrs haardous Godown of the Bonakong and Kowloon Whard and Godora Company, Limited. Kowloon & Weet Ant Godowzaj whenen dalivary may be

intrigo will be forwardedən kanak

is received from the Consignees before Noon to-day requesting to be landed here.

"No dialma will be admitted, after, “the goods have latt the Godowns, and all goode remaining undelivered after 8th of April, will be subject to rent. --

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godown where they will be "examined on the 8th of April, at 2,80 aʼz

All glaims must resch as bufore the 15th of April,

1914,

or they will not be

recognised.

No Fire Lasazanoë will be affected.

ALL SOKTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING | the Undwenigned,

INVITATION, CARDS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIBOULAES, PAMPHLETS, BOOKS, PROSPEC- TUSES, WOTE LISTH, ETŮL, ETC., ETO Obtain quotantons from

THE OBINA MAIL OFFICE,

NOTEN -IRSUED and DABIRD,§.

European Supervision

Maderate Price

Bill of Lading will be, donechtesigned by

FORDDEUTSCHEE ZŁOTA

MELCHERS 4:00,,

· Gavarni dgesác

Houghing, April 2, 1914.

CHINA MAIL

Typhoon Map

Guide.

Page