1914-04-06 — Page 8

SHIPPING

ORIENTAL

FNINSULAR AND

STEAM NAVIGATION COMPANY,

TILL despatch VE8E18 to the Codementioned FORIS on or about th

DATES named :— ·

WILL

FOL

STRANTE

TO SALL

About

Capt. H. R. HETHERINGTos, J2nd May,

Каміяж

Freight and

Prange.

(DELTA ......****

About

Freight and

HANGHAI, MOJI, KUBE NOVARA

♣ YOKOHAMA

MHLANGHAI - mature mom a LONDON, TIA USUAL PORTS, ARCADIA .......... OF DALE.........Capt. S. BARCEAM,

- Cap. W. K. Le Max, 2.3.1/10th Apr;] Pago

LONDON & ANTWERP,{

Noonan Special 11th Apr.Advertisemen

About

Capt. 3.M. MoxTWND, R.8.1. 15th April.

Freight and Famage-

via b'rozz, Pang, C'aɔo, KHIVA

PORT SAL & MARSVILLES

All the above stemmers are fitted with Wireless Telegraphy,

,

P. & U. N. Co.'s Office.

E. A HEWEST,' Superintendiand..

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND S

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL SS. CO.

ין .

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO- Fio Shanghai or Manila, Nagasaki, Yiland sea, Kobe, Yokohama and Honolulu.

THE SUNSHINE BELT

Operating the following steamers

MONGOLIA, MANCHURIA, XORIA, SIBINIA

and

NILL CHINA and PERSIA

Somn Frarchy of NInviCK.

Kecile a swimming Tank, Orchestra, Amneomenta, Wireinar Talography, Bubuntise igni mrvice and Bilge Kazin

Cuisine under personal supervision ofMr. V. Meroni, one affthe Woràis most fumous extarere, Hear Yortion of Bound Trip Tickaia, Artijabis for Passage via C.P.E, from Vancouver if desired Theyogh Passengers have the peiellege of traveling by Rail between Porin of Kebe and Yokohama -----

SATURDAY, 11th Apr., at 1 pmə

MONGOLIA $7,000 Tons Sailing PEENLA

bryang '2,000 KORKA EKO

+

"

· TUESDAY 28th April, ät Noon. SATURDAY, Mh. Way, at 1 p.m. TURSDAY, JAN may, st. 1 p.m.

For San Francisco via Mazila, Nagasaki, Kobe, Yokohama & Honolulu..

KONGKONG-MANILA SERVICE.

FROM HONGKONG...

FROM MANILA.

Leave Hongkong.

|

Arrive Manila, Leave Mania.

Dus Hongkung. Apr. 2) 1901 2... MONGOLLA guma Apu 30 April 17.....PERSIA 199

May 19. Apni W.................KURKA

day

Mar. 1....NILE Apt...FESIA

Bay CHINA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AND ST. JOHN NR, ng'a Buriding (opposite Biska Pier),

UBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER,

From Hongkong-

MONTEAGLE,TH, April 8.

EMPRESS OF ASIA......far., April 16, IMPRESS OF JAPAN...Tat, April 30.

FOR LIVERPOOL.

From St. Juhn N.B.

SATI May 9. Tuv., May 28.

Stamships are HONGKONG at 12.00 Noon.

12. EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ABIA are now quadruple turbins, Heamers of '16860 tons gross 30.625 tons displacement--- screw 21 ko the finest fastest and most luxurious un the Pacins,

All steamers of the Company's à aciñe feet ano panger steamers of the Astaɛtic Float we equipped with the Birouri =47mm »pparatus.

connecto Vancouver with a Bach kache Impaces"

Mail Expr

Tin 51. Juba N.B. with Uuntie B.uil Steamer as shown above. "A" AnFrom are magnificent roanels of 14,500 sons, Engress v ALO at Britain speed 20 knots, and was legsided as second to note on the Atlantic,

قابلة دي عيد

ACABBAGE KATES, HONGKONG TO LONDON!

-EMPRESS OF RUSSIA

- EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF INDIA' EMPRESS OF JAPAN

Optional Atlantic Port £71.10.

do

MONTEAGLE —intermediate servies—Fizyc

£65.

Case rallway,good cabin Atlantic, Tia Canadian Atlantic Port.£43. Boston or New York£45. Mesis and sleeping car morose Canada not in. cluded in any or above rates. Il required auch wul cost £8 sanitions).

Passengers purchasing Trans-Facite Round zip passage tickets hare the option of returning from an Francisco by the steamers of the Pacific Mail 5.8. Co. of Terra Kisen Kaisha,

Local ana taronga passengers may, if desired, travel by rail between porta of call in Japazi.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class caly) are granted to Navalland MATY

Officers, kuropean Civil Service Officials, Missionaries, &c. bull particuere en application la Agents.

`langfest un ronte.

Through og de allowed "stop Over privileges at the various poate of For further Information, Maps, Guide books, Hates of Pangu and Freight, apply to

D. W. DDUK, General Trifle Agent,

Corner Paddar Barum and Prays jogijstte Blaze Pla

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

THE JAPAN MAIL TEAMSHIP CU.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATIÓN.

MARSEILLES, LONDON

STRANERS.

SABING DATEO,

Displacement

AND ANTWERP, Via|KAMO ĮMARU, SINGAPORE, MALACCA, Capt. Shimizu, Tous 18,000

PENANG, COLOMBO, KASHIMA MARU, SUEZ AND POKT SAID...Capt. Yagi.

VICTORIA, 8.0.. & bEAT. AWA MARU,

Tons 20,000

WEDNESDAY, 8th April, at 10a.m.

WEDNESDAY, 22nd April at 10a.m.

TUESDAY, 7th

THE VA SHANGHAI, Capt. Tominaga, Tons 12,5001 April, at Noon.

MUJI ROBE, YAKAICHI SHIDZÜCKA MARU, & YOKOHAMA............................. | Japt. trizwa,

KAGA MARU.

KOBE & YOKOHAMA —— Capt. Tabusa,

USE (direct)..

BAGASAKI, KUBE

YOKOHAMA

Tona 12,5

TUESDAY, 21st

April at Noon. 1THURSDAY, 9th Toas 12,6001 April at 11a.m.

SANUKI MARU, Capt. Deguchi, JINSEN"¤ARU, Lapt, Ternda, AJNIKKO MARU,

(Capt. R. Takeda,

April Apit!: 10.

R. O MORTON, - Azmi,

Telephone No. 161

Fanama-Pacifio. Internations. Kirposition-Ban Francisco--1918.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via -SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA

JAPAN and HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notics,

Displacemen

Stammer,

Tuna & Speed.

Leave Hongkong? NIPPON MARU- .................11,000-18 knots......Wed'day, 8th Apr. 10.30 a.m. HONGKONG MARU* ...11,000-18 knots..............Saturday 26th Apr.

SHINYO MARU.................22,000-21 knots......from Kobe 11th May. CHIYO MARU........22,000.21 knots.....Tuesday, 19th May TENYO MARU................................22,000-21 knots......

Passengers by this bitsmer may travel per s.s." HONGKONG MARU, * via MANILA omitting Shanghai:

41

All Steamers will be despatched at NOON.

£71-10. Return (6 months) £120. FIRST CLASS to London FIRST CLAKE to New York

"

£60. £46-

£96-10. Ear Francisco

£88- Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCU by steamers of the Pacifio. Mail 8.8. Co. or from VAN.) COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS,

MI88IONARIES, stc.

#1

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lizes and the Trans-Siberian Railway.

SHIPPING

MONDAY-

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

TO BALL

April 7, at 8 pm. April 7, at 4pm.

- "STEAM FOR®. STRATIS, CEYLON. AUSTRALIAS COLOMBO, EGYPT, MADITER - RANEAN PORTS, PLYMOUTH "AND LONDON.

WELHAIWET CÉKFOO & TIENTSIN .......................Buchaw MANILA, CEBU & ILOILO...art. SHANGHAI

......... LIANGCHOW..mondpril 7, at 4pm. PAKHOI & HALF-BONG .......................................BUNOXIANG ........¿pril 8, at 10.2. SHANGHAI

མས „LUCHOW - ........................April 5;; ab ip m SHANGHAI # 181MOTAL ............................................ANCHOW............................. April 11-Midnight. SHANGHAI MANILA, CENU & TULLAK, woman.. CHINHUA...cial [itik14. st. 4 p.m. ΔΗΑΝΘΕΑΣ

195299. ÁNHƠI .....................d Pril, 18, at4p.m DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER—Ti∞s Weekly. *8.8. *LINTAN" and 8.8. *HANUI.! MANILA LINE, 1wn betww biasmara “Chinhua," "Taming," & "Tean][ Excellant balcon'avonnimodation amidships. Electric. Fana fttad. Henia state-rooma on: deck, as coaming and Teen."

Steamship THE

ARCADIA, Capk *Chenan." Shworming".

g and the 3.8. Kanchuw, Liangshow Luchow, and S. BARCHAM, carrying His Majesty

• Yingchow having excellent socommodation with Electro Light throughout and Mail will be despatched from this Hectic Fans in the Bate-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule sorvios pact for BOMBAY, on

on SATURDAY, between Canton, Hongkong and Shanghai learing Hongkong for Shanghai direct 11th April, at Noor, taking Fassungus every Tuesday, Thursday and Sunday, making cargo on through Bills of Lading and Cargo for the above porta in connection all Yangtze, and Northam Chins Forte.

..1

SHANGHAI AND THINGTAU LINE. The Twin Screw Steamers" anhoi.”

Through Bulls of Lading issued for BARAZ VIA, PERSIAN GULT, CONTIE~- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

the

with the Company's Steamship. Mongolia from Colombo, Passangat accommodaalots

in which veel is secured before departure from Hongaung,

Silk and Valuables, and Tes and Cargo:

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Taingiau, | | |aying there on Tuesdays for Shanghai, Hongkɩng and Cantun.

22-kamagata uut enbart batore midnight on Saturday for the Sunday morning mailing, A. Company's launch lesvas Mazay Pier as 10 o'block avery Saturday. பூங்ள்.

These embere land passengers in Sha ghat, avoiding the inconventeros of bra for Franco, and London (under ariange shipment an. Woosing,

KIDUCED TARES Single $45 Return $75

1 'For Freight of Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS. Telephone No. 38

+

INDU-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD,

Tox

PROJECTED "SAILINGS FROM MONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

KUBE & MOJI....

†SHANGHAI........

*SINGAPORE, PENANG &

†SHANGBAI ...

VALUUTTA

• KOBE & MOJI..

*"MANILA.

*SHANGHAI PUMANILA, unassen

STEAMERS

......LOPAT.......... WEDNESDAY,

„OHOYSANG....THURSDAY,

To bil

April 8, at Noon.

the

ment) will be transhipped at Colomo inso mail steamer proseding direst o Marseilles And London. Other Cargo for London etc., will be conveyed va Bombay in the s... Arcadia

dus Landon on the 20th May, 1914.

P

Parcels will be received at the Office antil p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages Aze [required.

For further particular, apply to

́E. A. HEWETT,

24/Superintendiana

Hongkong. March 28, 1914.

April 9. Daylight. THE AMERICAN AND ORIEN TAL

*}YATSHING...}THURSDAY, April 8, at 2 p.m.

BSANG.......FRIDAY, April 10, Daylight. KUMSANG...........SATURDAY, April 11, at Noon: LUUNGSANG.....BATURDAY, April 11, at 3 p.m. .......................KWONGSANG....SUNDAY, April 12, Daylight. FUENSANG...SATURDAY, April 18, at $-peme

RETURN TOURS TO JAPAN.

Hi steamers Kulsang, Namsang & Laixing leave about every 3 weeks for Shang. bad and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Tim occupied 2 days. This service is supplemented by the Fooksang, Kumsang. Loval, Yathing and bussing leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

These vessels have all modain improvemetite and are fitted throughout with Electrio Light

LINY.

FOR BOSTON AND NEW YORK vza SUEZ CANAL.

(With Liberty to call at the MaLaN Com).

THE Steamship

AFURAN PRINCE, Osptain WHALLEY, will be dispatched as aboro on SATURDAY, the 25th April.

For Freight and passage, apply t

ARNHULD, KARBERG & Co.,

General Agenta Hongkong, March 31, 1914

"

..

Dalny,

Aanly qualified Surgeon is also catrind.

biewers have superior accommodation fox First-Class Passengers and xxa fitted throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangues Forte. Chatoo, Tlansin,

Wathkiwa" &- Taing tadi.

THE INDRA' LINE, LIMITED.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporos, fawno,

Usukan, Jesselton and Labuan. -For Freight of Fassage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINĄ, MATHESON & Co, Ltd.,

Genaral· Managers,

38

FROM NEW YORK, VIA SUEZCANAL, (With Liberty to all at the Malanan COAST). THE

BE Steamship

** INDRASAMEA”

Fassengers may travel by bailway between Ports of Call in Japan free of charge, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. Captain Josz, will be despatched for

SOUTH AMERICA LINE.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires. ́SEIYO MARU14,000-15 kaotr......Saturday, 11th April.

ANYO MARU............18,800-16 £nots...... KIYO MANU..................................17,000-14 knots...an

For full parieniars az to Pamage and Freight apply to

Telephone 291.

41

S. MORIMOTO, Agent,

KINGS BUILDING (Opposite Blake Pier).

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHA),

SATURDAY 11th FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE;

April

Via SUEZ CANAL, WEDNESDAY 22nd

April.

Tone 12,500,1

Tone 5,0001

, WEDNESDAY, 8th Tom 9,8001 April at 11a.m.

(WEDNESDAY, 8th SYDNEY AND MELBOURNE, TANGO MARU.

Tuzi 13,5001 April at Nood. Via MANILA, THURS Lup. Sekins,

WEDNESDAY, Bth DAY ISLAND, TOWN8.1 NIKKO MARU, VILLE AND BRINBENE. Opt. R. Takeda, Tons 9,6.301 May at Noon, (MONDAY, 6th BOMBAY via SINGAPORE, (KAWACHI MARU, -

AND CULUMBU... Capt. Christiansen, Tons 12,5001 April CALCUTTA via SINGAPORE, (KANAGAWA MÁRU, MONDAY, #th

PENANG & RANGOON.. Capt. Machids, Tous 12,000]

Fitted with new system of wireless telegraphy.

April.

I Cargo ouly,

PASSENGER SEASON—1914,

KAMO MARU

KASHIMA MARU

TUR EUROPE.

16,000 ton ails Wednesday 8th $0,000

STEANIZA

(CORDILLERE,

Foa SHANGHAL, KOFE

YOKOHAMA ****** MAGELLAN,

AMAZONE,

MAKSHILLES, VIA L'ORIS, ATLANTIQUE.

{PAUL LECAT,

ITO BAIL 19th April. 3rd May.

7th April at 1 p.m."

ist April at 1 p.m.

5th May at 1pm.

"ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. TIRANBRIPFING on the Do's Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, Bomxay and

AUTRALIA, #1 FORT BAD for the Levast, ConsRANTINOPLE and Brack Ena, Through Tickets to London. vin Faxin by rail,~~

Circolar tickets to Europe via Buzz and Sizeria Bors and vice-versal delireted hera ----

For further particulars apply to

B. C. de BUBBIERRE, Act, Agent,

April,

25d April,

"

dth May. 20th May.

THE BASTERN

STHAMSHIP 00,

fi

AUSTRALIAN

LIMITED

SERVICE

„MISHIMA MARU, KAJA MARU

. 18,000

12,500

FOR AMERICA.

AW MARU

BRIDZUOKA MARU

TAMHA MAKU

L2,500 tons sails Tuesday 7th April 12,600

"

21st April.

5th May...

-12 500. 17. Wish option of Hall betwen Stormer's calling Perve in Japsi.

For turther inforamtion appir co z

Telephone No. 292.

T. KUSUMOTO," Manager,

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY”

BY EL LO. GARRETT

rema a re-print of a series of articles that appeared in the

CHINA MAIL

50 Centar

MAIL

TO AUSTRALIA, via MANILA.

TRAMIES

EASTERN..

ALDENHAM, 200

EMPIRE -

MAIL" BOHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION),

ARSIVE: HOKOZO÷0

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD as regular interval taking Passengers and Cargo at Current Rates,

For Freight or Passage, apply to

TELPASKE No. 216,

'JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agent

NEW YORK ria SUEZ on or about

| MOMDAY, 3th May,

For Freight, apply bo

JARDINE, MATHESON & Co, la,

Agenta

Telephone No. 215, Sab. Ex. No. 9. Hongkong, April 4, 1914.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

j

EVER. 188UED, UNDES

PURELY NAZIVE DIREOPTON

THE KOYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY The Chinese Mail

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, 3UBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIKE' LINK SERVICE-HOMEWARD.

th

Date of Departure. . LONDON & ANTWERF MERIONETESHIRE...about 13th April LONDON ROTTERDAM & ANTWERP...* CARDIGANSHIRE...About 19th May,

TRANS-PACIFIC "SHIRE' AND 'GLEN" JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATILE,

TACUMA & FUKILANI ...... LEN OF RUTHVEN 'About 9th April, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,'

TALUKA & PORTLAND GLENLOCHY ......................... About 2nd May. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & FORTI ADU .........* CARNARVONSHIRE' '...About 28th May. Nor freight and further jarucolare, apply to

JARDINE. MATHESON & Co, Ltda.

Telephone No. 218 Bah EL. No. 9,

AGENTS.

This Lizazipo CuorZES POLITICAL

Comazsolát, Jounnit.

Perdanan Bvier Mosanu

Conzáles 282 Mor Bezi

TELEGRAPHIO NEWS YBOW

NORTH CHINA,

ALL ZEE--LATEST ·InzerciawneN, FRON"

VARIOUS FORTS IN-CHINA AXo Jaras

$5.50 per Annum delivered in Hongtamp.

#12.50 to all Coast Ports.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. THE CHINA MAIL

APCAR LINE

BEGULAR SEXVICK - BETWELS

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS,

EASTWARD.

8.3. TOKILLA, 0,205 ton, Capt. Swanson, xx.x.. will be despatched for SHANGHAL KBK and Medic. 18th pill.

8.5. DILWAKA 6,378 tone, Capt. Ramage, ... will be deepstoned for KOBE and MUJI on 25ta April

'TROM 'À VOTRAKIA.

LEAVE BoroKOYO FOR AUSTRALIA.

· April 9th at 10 a.m.

And

May 29th at 10 a.st.

on 10th April

BZ äbere Steamers are fitted with Hefrigerating Machinery enduring a plentiful At Hupply of Los, Fresh Provision, etc., and are Habted throughout with Elect:

All Beste Horena have Electric Faus. & du y guslibed Doctor and Stewardem ace

Now Farther particulara, sypety to:

GIBE, LIVINGSTON

WESTWARD

APCAR, 489 tona, Captain Walker, will be despatched as

i duly qualifiac

Praight in

00

DAVID 84880

LTD

TYPHOON

MAP and

GUIDE

Euables one to locate the centre

of a Typhoon

MOUNTED ON CARDBOARD

TAPED FOR HANGING

Price 40 Cents