1914-03-21 — Page 9

SATURDAY, MARCH 21, 1914.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL, STEAMERS

70%

MARSEILLES &

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD.

Under Mall Contract with the Austrian Gövernmeny MONTHLY, FAST SERVICE' TO TRIESTE (VENICE). Via Straits, Coloncho, Adem, Bam, Pornäaid..

LONDON, 8.8 KOERBER, 2,900 tons, will leave as abors on 13th April at 4 p.tà.

TAKING PASSENGERA ALSO FOR COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDINI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

..

Apr. 3

ARCADIA... Apr. 7Apr. 11 MONGOLLA... May DELTA Apr 21 Apr. MALWA May 29 ASSAYE...May

May

MOOLTAN... Juna

PLYMOUTH (London

Connecting

***URIENTAL

Leaves TOKOHAMA

ba COLOMBO

11.3

Connecting Bbc Amer STEAMERI Lotro LovE ?

Stort

Due at SHARE. FONA. trom Cocose MARERIT

KONGO BAREILLEI

LES and London

Das st

1 day later)

D.

Friday

Thursday

Fut

Tues Satar.

8

May 14

Apr. 13 Apr. 30

May 28

8

June 11

INDIA

MAY 28

DEVANILA Juno

June 11

DELTA Fune 16lune

June .....May 19 May

June

BIMALAYA Jun

July

July 9

ASSAYEJ 14 July

July 25

Aug 6

M RMORA... July 18 4MOLDAVIA..... 19MEDINA Aug. 16 DEVANHA Jaly Aug. MONGOLIA... CHINA ...... Ang. 11140g. 15EGYPT Sept. 19

MALOJA... July 23 MOREA

tm duonaj

Saturday

Friday

June 2

Juls July 24

Aug

1

Aug. Aug. 21

Aug.

29

*Sept.

Sept. 18

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the accelerated ArrivAL of the Mail Stanmera at Mamailion, Plymouth & London. Thess vossals will now

Experior socommodation, for ist, and 2nd Class pamingen, no mitaa, no tipa, wo Laalde Cabcn. „Dostoe

Stawaniowie Laandry, Wieniaws Tilography.

TARES: Hongkong-Trieste (Vanice), Ist: Mam £50, 2nd £98, 3rd £19.

་

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICH),»

Via Strajza, (Calcutta), Colombo, Bombay, (iCarnati), Aden, Snes, Fort Salt,

5.8. AUSTRIA, 14,000 tons, will leave as above shoot th April.

INDIAN

SHIPPING

AFRICAN LINE.

Cargo muried on through. Billa of Lading from HUNGRONG "M BEUL, DELAGUA BAY, DURBAN (Nam), EAST LONDON, PORT ELIZABETE and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO, to Stekmore of the INDIAN AFRIJAN LINE.

FROM Hanexo: 1st April.

PROPOSED BAILINGS.

FROM COLOMBO,

Connecting with "KATHYAWAR” 17th April, 1914. EXCELLENT ACCOMMODATION FOX IST, AND 2ND OLAMPARANORM

ORIENTAL AFRICAN LINE,

Regular Direct Servics_from" JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGGA BAY, DURBAN EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE | Thaon Stowm_m, of thege womange nos éited with excufertable one ulaan 'nooummodation for Rules TOWN, mailing at MAURITIUS it sufficient leducement offers, and affording the

masangan “Nezartan, Doctor, Stewardess, Whalese Telegraphy,-

Quickest, Freight Transport from the ORIENT SOUTH AFRICA,

FARER: Hongkong-Triasis (Venice) £45,

KALWAT FARES (Tyleet>Londen, 1-**

·By Slugden' Kujrset (@

Pin Verion, a,: Simplon;'Lasmane, Paris, Calls, er Bouzens, Cham X SEJA, DI SELA

27 M. Gothard Expressi

Via Venica, Milan, 3%. Gothard, Lucerne.. 15ls, Lám, chinli or Bostogna, Glam T KEJA, IZ FLLA

by kengtaring, Bayonet

Via Viams, Coleces Krussia. Ostende. Dever, CLASS I EVIL, TE BLS.S. "

TIA Mulch Cologne, nor er Wading, Grm 1 Exam, IL CALE

"TO' SHANGHAI †

89, KOERBER, 6,900 tons, will leave sa shove on. 1st April, så Ba.m. FARES: Hongkong-Shanghai, 1st. 01. 26, 2nd £4, 3od ́Es..

·TO : KOBE- Via SHANGHAL YOKOHAMA.

warrive in Marseilles on Friday & London on the following Friday. Arrangements at 8.8. PERSIA, 12,500 tons, will leave an xbowa about fad April. also being made whereby passengers by the P. & O. Specia! Trafo from Märsoillon can mow arrive in London at 3,95 p.m. on Saturdays.

-

Prozoru change Steamers að COLOMBO, 'and these for BRINDISI transfer also

to the Exprn Mail Steamer at FORT SAID.

Accomadation

the connecting Steamer from COLOMBO la definitely maarved

ta Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Marseilles are as foliowy -

"B"

LONDON.

LT SALOON "A" Accommodation SINGLE £65. RETURN EST. BD SALOON ** A *

"B"

AT SALOUN

SALOON-

A

A"

£69.

"1

£89.

£14

11

£40.

£66. £80.

MARSEILLES. Accommodation SINGLE £61. RETURN £1.

£60.

£83.

£42. £38.

11

£53. £57.

"

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANENIPWINT) STEAMËRS

WILL DEATH PON

LONDON

>

(CARRYING ¡E AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STLANERA.

→KHIVA

NUSLA NAMUR

NOY KRA “NELLORE

'*KHYBER

NAGOYA

STRIA

NILE.........

.*"*"Now Steamer

Lasve 5 FORE

about Apr. 31

Das ab

Corpor

PROPOSED SARENGE : Losye LOSEO

Due st Η ΕΛΙΣΑ

SHANGHAI H'KONG

M'ATLLES

Khour

about

about.

about about Mar. 31 Apr. 11 Apr. 13

May 19 May 23 Apr. 14 Apr. 25 Apr. 29 May, June 2 June 12 Apr. 28 May May 13 May 19 June 16 June 28

June 4 June 10 Max

June

16 July 14 July 24 Juno June 18 June 24 June 30 July 28

Ang. T June 23 July 2 July

July 14

14 Aug. 11 Aug. 21 July July 16 July July 28 Aug. 26 Supt. July 21 July 3 Aug. 5 Aug. Sept. 9 Sopt. 20 Aug. 4 Aug. 13 Aug. 19 Aug. 25 Sept. 23 Oct.

Cargo taban'at through rose to all porto in Adriatio. Levant. Alsok Bea and Danabe, nieo North and death Laricion

SANDER, WIELER &, 00., Agenix, Prino's Budding.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULARJSERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)..

TEANS-PACIFIC

LINE.

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL

RAILWAY 00,

Connecting at TAUOMA & SEATTLE with THE CHICAGO, MILWAUKEN & ST PAUL

KADWAY.

The only direct trafn service, winhoet transhipment, also shorten und fantasy route

from the Padife Coast to CHICAGO). Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Point in the 0.8.A. and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.

FOR VICTORIA, B.O. AND TACOMA via JAPAN PORTS.

Lore

Stomer MEXICO MARU'

SOUTCAGO MARU

OANADA MARU'

TACOMA MABU' PANAMA MARU SEATTLE MARU'

· Capbakoo: ji N. Kobayashi......Wednesday, 1st April ab 1 r., I. Gibe... „Thursday, 16th` April xt'1 r.w.

H. Yamamoto...... Wednesday. 29th April at 1 F.. T. Hazada.......Thornday, 14th May at 17.1.

Kabão...VIES4

1. Salto.

+ Calling at SHANGHAI, NAGASAKL KOBE TOKKAICHT & YOKOHAMA,

Calling 4 MOJI, KOBE, YOKKAOS & YOKOHAMA tha

PROPOSED SAILINGS.

From Hongkong · S.S. MSALAMIN **: About:-30th - of: Maruh,

FINET CLASE ASCOstonation for Pamirzaeus FITTED WITH Winklma' TelsonĄTEK.

For Hates of Freight and Page, apply to

HONGKONG

THE BANK LINE, LIMITED. MANAGING AGE

deot

-NEW YORK

REGULAR SAILINGS VIR PORTE and SUSE CANAL. (With liberty to sell af the Malabar Domwet).

FOR NEW YORK. 8.8. ATHOLL. On or about 4th April,

......... on or about 15th April. For Freight & further particulars, apply to Y

DODWELL- & 00, LTD.," Agents

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 00., LTD

ATTO 'APOAR TTWR,* Proposed Sailings from Hongkong

Cotramotive at Calcutta with

Thesmer From. Hougkrong. JAPAN DUNERA

NAMSANG

In or about

Mar. 2.

Mar. 27.

Ápril

on or abo

“UMKUZI”

UMELÄTTI ''''

DODWELL 2 UO. LTD..

10 April.

May.

Agmis

For Freight and further particulaes spoly to

*THE NANYO

YUSEN KUMI

(SOUTH SEA MAIL SS- 00))

These Newly Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wenlang These teamers called at PORT SWETTENHAM, FEISANO, and COLOMBO, moms for merring Silk, Tressara and Paronia,

Apparatza, - A' ikdɓed næmber of Cabin paavengers carried at low rates. Best adapted FARE TO LONDON

Special attention given towards Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Hingapore Express connection.

IT SALOON £50 SINGLE: £TS RETURN.

2xD

935

1

252 TARES TO MARSEILLES :"

1st Saloon £46 Single. 2nd Saloon. £33

ili Pussiger Steamers are fitted with the Marconi System of Wiralds Telegraphy,

THE ABOVE LATES ARE SUBJECT TO A BURTAX OF 10 Z

For farther particulare apply to

E. A HEWETI,

Superintendent,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

STEAMERS

JAPAN-BOMBAY LINE,

For BOMBAY 111 BINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO. Steamer

Captain.

Eearing 'JAVA MARU' * . ...D. ·Fuobig...Sunday, 8th April a.m. 'SAIGON MARU ............ Yamaguch!.....Thursday, 16th April am. * MALAY MART'.

economicostoremondistemperie......Buoday, 26th April a.m. *LUZON MARU'

Steamer

· SAIGON HARU LUZON MARU' FINDO MARU'

UHINA

Blasters

Steam *KAIJO MARO

Toxa

To Bam!

SAPLES, GENUA, ALGIERS,)†PRINZEITEL FRIEDRICH, /TUESDAY,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. C. Hundt,

31st March TON ANTWERP & HAMBURG

at 10a.m. *

(16,0001 †This Steamer will call at Manila: WHANGHAL TSINGTAU, PRINCESS ALICE, Capt. J. Burtfeldt. KOBE & YOKOHAMA...Į

„MANILA, YAP, MARONN,}

NEWGUINEA, BRISBANE,

· SYDNEY & MELBOURNE,

KOBE

JESSELTON,

BANDAKAN

KUDAT

Fox MOJI KOBE & YOKKAIDEL.

Captain

T. Vainquch!

+

.T. Miyata pent

• Kolye

Lesring

AND FORMOSA LINE.

FOR TAMEDI SWATOW. & AMDY. NAT

„Gapbaker

L

* DAIGI, MARU ................................ Tokushige, Buriday, 22nd March at Noon. DALITN MARU'...........................................-E. Marikänd....Sunday, 29th March at Noon. Fo FOOCHOW- SWATOW AND AMOY

Quptsto

Leaving Ismamoto,... Wednesday, 25th Mar. at 9p.r. Fox ANPING & TAKAO via SWATOW & AMOT. Stanzer

Ospiado

Leaving [··SOSHU MARU'.

.K. Tashira... Wednesday, 1st April at 10 a.m.

Leaving

Steamer "SOSHU MARỨ QU

MORE CANTON.

Friday, 27th” March."

Batavia, Semarang and SenFabKyn.

Selling

4.8. RIQJUN MARU, For Spore, Batavia, Obon, Bamarang & Sourabaya Sând Mar,

8,8. HOKUTU MARU, For Moji, Kobe & Toko 20

For Freight or Passage apply to

9th April.

DODWELL & 00., LD, ~Agents:

と

NOTICES TO CONSIGURES

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

NOTICE TO CUNBIGNEES.

THE Steamship

GERAIS.

having arrived. Consigue of marys geg hereby informed that their Gooday with

the exception of Oniam, Treasure and Valuables, ara baing madad and storet their risk into the hazardous and/or exten hazardous

Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd, Kowloon, and West Point Godowns, whence delivery.may be obtained.

„Optional Cargo will be forwarded om unless intimation is received from the Consignoos before noon to-day requesting it to be landed here.

No daime will be admitted after that Gods have left the Godown and· át. goods remaining undeliveret after the fath

April, will be subject areata

of

*** All broken, chafed, sud damaged Goods ara to be left in the Godowns where they will be examined on the 25th ^ Hard At II

All

claims must reach us before abe fad of April, 1914, or they will not be per cognised.

No Fire Insurance will be effected.

Bills of Lading will be countersigned by: the Undersigned. P

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & ¤0%

General Agents.

Hongkong, Kark:9v, ́1934.

NOTICE TO CONSIGNIES. FROM EUROPEAN." THE H. A. I. Hip

HOERDE

Captain Hexars, baring. As

Arrived, plane

signs of Cargo are hereby informed that their good es being landed and placed at their mal in the hazardous and/or #XITE=*}

Ardour Godownsnt the Booling and Waist and Gidown Company Lal, whose delivery way be obtai against Bills-ble Lading countersigned by the Undersigned

Optional Cargill he certa on notios so the contrary be

Eton To-BAL All cixims must be proented within ten days of the stemmer's arrival baru: alhor which date they not be recognised.

No claims will be admitted after the Goods

• bare left the Godowns, and all goode remaining undelivered after the 96th 1 will be subject to rent.

All Brokean, Casted, and Damaged Gooda must be left in the Godowns, where they will be examined on the 25th Inst. 9.30.X

No Firs Insurance will be affected by

· insiny" comTMwistaver.

This stomer brings on cargo !---

Exa. Bygde from Christiania Exa. Mogader from Setubal

HAMBURG:AMERIKA ZINE

Hongkong Offs.

Hongkong, March. 20, 1914,

ただ

IMPERIAL “GERMAN MAIL LINE;

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMER.

NOHUE TO CONSIGNIER,

TEE Starship (2

ITE

HAMBURG- AMERIKA LINIE. landed and a

IN; CONJUNCTION, WITH.

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft --HANHA

REGULAR SAILINGS-FROM-TAPAN, CHINA AND, PHILIPPINES,

A STRATUSAND COLOMBO,dano pas dis

To MARSEILLES, HAVBE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK AND PROX MANILA, HONGKONG & JAPAN m VÄNOOUVER (B.0,) AND PORTLAND - ((x)

da:

TAKING Owerd at through Bated to all Hemopedo, North Contes iberranead, Forte, siso Trieste, Idabon, Oporto, Hassalles, Groos, and other Mediterranea, Corazzifna. Black Ben and Baltic Ports, and North and South American Port,

SÅ MEKT BAILINGS FROM HONGKONG

Homeward

These steamers of the Coast and Formom Idns have sxcellent soupmmodation for First Class Pasenzati and A28 fried with Electrin 7dahu and Puan,

Thane Steamers will arrive at and depart from SOON YIP WHARF (near the For Shanghai, Kobe a Yokokkuus Fer BOSTON & NEW YORK Harbour Offos, Fraya Okzbrali,

For further information, apply to

Z. KAMIYA, Manager

Second Floor" No. 1. Qusea'm building,"

(20,300)

COBLENZ.

Ospt. H, Schritt,

(8,750)

About SATURDAY,

4th Apri

(SATURDAY. 21st March at De.m.

About TUESDAY, (6,000) 31st March.

-Bauch

AMÉ EN AW

BORNEO,

Caps. J. Koehler.

[THURSDAY," 9th April

PRINZ SIGISMUND, Cast, A. Harwig.

'as 91.12.

All the steamers of the Barupnu Lias are Etted with Wireless Telegraphy, Now Addgenema of Talefunken.

FREIGHTLINE

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG, OUTWARD,

HOMEWARD

ibous 1914

SIGMARINGEK

NORDER

13th April.

HELGOLAND

April.

For Bavre, Emden and Hamburg/Bremen:

6.8. GERNES

about 5th of May.

For Marseilles. Rotterdam and Brainee

Hamburg ERNES

8.8. SIGMARINGEN ...

At about 18th of May. For Havre, Finden und Hamborg/Bromén

9,8. MORDERNEY

about at of June, For Marseilles, Botterdam and Breman

Hamburg

about middle of June,

For HEETS, Faden and

SĂ BORKUTAKA

HORDDEUTSCHER VE

Steamship.

*PHILIPPINES STEAM-

SHIP CO.

Captain.

For

SATIRO JALGmünd 4,000 - 1. 8. †MoMuray Manila, Manzarin,

Data.

Cabu & follo, Mar 23 Wh?

[RUBI medarbetartása 4,000 || 3. 2011az assim, Manila, Manzien,

Pamongers holding, round trip tinkate may return by any Blasen is of Mall 8.8. Co, Toyo Kaan Kaishi Norddeutscher Lloyd and Eastern and Australian Steamship Co., Ltd.

Electric Light and Wane in every Cabla- Compe

For feaight or Passage, apply to gi

Shewan, Tomas & Co, General Managers

88, AMBRIA

25th March;"|

3.8. BRISJAVIA7th April. 6.3. DOKER. MARE..... 9th April. 6.8. ALTMARE........ 25th April. 8.S. FURSTBULOW ... 18 May. 6.3. BAMBIA.............................21st May, 6.8. FRISIA29th May, 8.S. SILESIA 18th June.

For further Wealues, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIK. Hongkong Offies

For Marseilles, Dunkirk Rotter Budam & Hamburg. B.B. BACHSEN Tor Havre, Ezdan * BE ASSYRIA -

3igt March. Hamburg 4th April. For_Harre, Bremen & Hamburg 3.8. ALESIA. cm ni, 8th April.

Reduced Firat Class Fares

GREAT- KORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

Gafacity 28,000 Tons. 20,718 Tous Grown Beglatne. LesoZA, 630

BEAK 731 Foot

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEOR (PHY; Salle from Hongkong 15th May 1914-

SAKI, INLAND SEA, KOBE AND TOKOHAMA

THOS

OOOK

SON

Hongkongg, Mapila nad. Round Trip:

TOURIST STEAMSHIP-

FORWARDING AGENTS. Round Tri

Baby and Round

Hand Offos, for the. Far East

SHANGHAI, Z. Foo

YORCA, Having sertrad, Conight

SKIEN APP hereby informed that their Goods, with the topilon ` of Opium, Tressure and Valza

rinle into the hazardons and/or drie kam dous Godowns of the Bongtong and Bow loca Wharf and Godown Courany, Limited, Kowloon and We Polne Dodowas, whecor dalivary may be obtained, tapped

Optional Cargo will be forwarded an animes fotimation' la signees before unon to-day requesting is so from the Con

be landed here.

Claims will handmized after the goods have left the indian, in dair goods remaining undelivalódi íàthen, the 25th tế- March, will be ambjent, de vent, Leg 31 ohaled aoi fairend „Goods

am to be left in the holowns where they wil be examin

examined

ined on the

the 23th of Marod,

9.30 .m

All claims most rasch as before the lab April, 1914, or they will now be

No Fire Lumesgos will be almoha

В of Lading will be soon becslyned tha Undersigned, pa j

NORDDEUTSCHER, LLOTS,

MELORERS DOMA cyn General Agents.

Hongtong, March 19, 1914-

PACIFIO MNIE STEAMSHIP

COMPANY.

NOTICE TO CONBIONEL.

FROM BAN FRANCISCO, JAPAN

MAND

Page