1914-02-25 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, FEBRUARY 25, 1914.

SHIPPING

"

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914 PROPOSED SAILINGS OF MAIL STWAMEKO

فراد

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PARKNUKRI ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND `NEW YORK,

Connecting Leave Leave. Steamors SHANG-HONG- Itron Coloso MARSIT

XONGO ARBRILLES

and LONDON

Connecting Steamer *UBIENTAL, leaves YOLOHAMA

to

QOLOMBO

ZILI

p.im

"

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD

Under Mall Contract with the Austrian Government MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE),

The Straita, Colombo, Adeo, Bams PortBaid. “

18.8. AFRICA, 8,840 tons, will lime as born on 16th March at + pain. Suparler svommodation for lak, and tad Clare painenguin, no striaï, no tipa, no pozida Sabbm, 'Decor

Stewardanas Luandzy, Wirolone Telegraphy, PARES: Hongkong-Trieste) (Venio) 1st Class £50, 2nd £96, 3rd £IN.

Dae at

Dan at PLYMOUZE (London

L

1 day labar)

P.M. Boon

Tuck. Satur.

8

EGYFT

DEVANHA JAR.

Feb. 19

JHINA F. ABBAYE Feb.

10 Feb 14MALOJA

Thursday 13 JAD. 17 MOULTAN... Feb. 13 Feb. 19 27JJAD. 31M REA Fab. 17 Mar. 3

-Maer 13-Mar-19-

Friday

19

24 Feb. 28 MARMORA... Mar. 97 Apr. 2 Mar. 5 INDIA Mar. 10.Mar. 14 MOLDAVIA. Apt. 10 Apr. 16 Mar. 19 DEVANHA MAR. 24 Mar. 18 MEDINA Apr 24 Apr. 30 Apk ?

ARCADIA...Apr.

Apr. 11 MONGOLIA........ Apr. 10 DELTA....Apr 21 Apr. 25 MALWA Apr. 30 ASSATE 7... May 5 May

8

May 14

May 22

9 MOOLTAN... Juce

May 98 June 11

Thurs:

Feb 5

THE ATTENTION of Pannungses in drawn to the Acoslerated Arrival of the Mail Steamers at Marseille, Plymouth & London. These vossals will now arrive in Marseillen co Fride & London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby pasongara by the P. & 0. Special Train feam Marsoillos can now arrive in London at $.25 p.m. on Saturdays.

Passengers change Steamata at COCOMBO, and theas for BRINDISI anafar also

to the Exprose Mail Steamer at PORT SAID. egrommodation in the connectlag Steamer from COLOMBO la definitely tourved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

-The Fares to London and Marseilles are as follows:

छ :

זי

LT SALOON

14

END SALOON “A

LONDON. Accommodation SINGLE £88, RETURN £97. £39. £44

£59.

71

B"

£66.. £60.

MARSEILLES.

R

Dr SALOUS "A Accommodation SINGLE 281. RETURN

255. 2ND SALOON MÀ”

£91.

£83.

£1 ESA

£57.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-TRANSHIPMENT) STEAMER,

STILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS, AT REDUCED RATES.

PROPOSEN SAILINGS:

about

6 Jan

WE CAMERAL

AuVH : Y'HAMA

Lu

SHAUHAT

Leave Leave

'Kore

STORE

Dus at Dis M'AILLES LONdan

A

nhout

shout

about

Jan.

17

Jin.

Jan.

20 Jan.

31

Feb.

NYANZA

Feb. } Fel: 14

Feb

NORE

-Feb. 17 Feb. 28 Mar.

NILY

MALTA

BORNEO

NANKIN

***KHIVA

NUSIA

KAMUR

New Steamer

+

Feb. 10

about

about Jan. 27 Feb. 23 Mar.

Mat. .9 Mar. 18 Feb. 24 Mar. 23

Apr. Apr. 11 Apr. 15 Apr. 21

Apr. 30 May 5 May 14

Max. 10

Mar. 3 Mar. 14 Mar., 18 Mar. 24 Mar. 17 Mar. Apr. 1 Apt.

Mar. 31 Apr. 11 Apr. 15 Apr. 2 May 19 May 28 Apr. 14 Apr. 25 Apr. 29 May 6 June 3 June 12 Apr. 28 May 9 Biny 13 May 20 June 18 June 27

..

There Steamers call king at FORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO.

PARES TO LONDON

22 SALOON 250 SINGLE: £75 RETURN. 2ND

235

£59

FARES TO MATUSKILLES: Jat Saloon £46 Single. 2nd Saloon £93

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy.

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO ́A SURTAX OF 10 % ...

For further partioniars apply to

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE),

„TVia Nizalta, {Galattal, Colombo, Bumbay, (Carson), Adan, mes, Part Baid,,

83 VOWAERTS. 12,900 tons, will 'farm as above about 3rd March.

INDIAN

SHIPPING

AFRICAN LINE.

Cargo encried on through Bills of Lading from HONGKONG to BETRA. DELAGUA BAY, DURBAN (Natal), BAST LANDON, PORT ELIZABETH and DAPE TOWN ith transhipment at COLOMBO bo Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE..

FROM, HorozOTE: 29th February.

`PROPOSED SAILINGS.

Στου Ουτοπιο Connecting with “SURAT. 17th March, 1914)- MACELLENT ACCOMMODATION FOR ler ayn Sin Class. PABENDRES,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA, and STRATTS to HEIRA, DELAGJA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, oiling at MAURITIUS it suficient Indowment offace; and affording the Thane Steamers, of large tags are steal with comfortable one bam nepanamodation for Malton Quickest Freight Teanapart from the URIENT to SOUTH AFRICA.

peamentera, Xu Jurtaa.” Dorter, stewardena, Wiralom Talagraphy,

FARES: Bonghong-Trlosbe (Yvalos) £43.

HALLWAY TARES Triest-London

ky Simplon ExpressTM

Vis Vanjos, JELA, Simplon, Lanmana, Pariz, Calais, or Boulogna, Ginne 1 29.15, 13 #Bilekle By 11-dokbard. Express 1'

Fla. Vendos, Millas, št. Gethard, Inoeram-Ban Laon, Chmi ar Montagna, Car I £135, 17 PRLU.

Vin Vienne, Cologne, Brimali. Oftanda Dunar, Liam I SKIN, XI RELA1,

Via Musica dologne, Hook, or ruling, ciam I SASA, IT FALS

TO SHANGHAI:

BS. AFRICA. 8,840 bene, will leave as above on 4th March, ab @am. TARS: Hongkong Shanghai, lọt 0 12 Hoa khi trở lên

5,8. AUSTRIA. 14,000. bum, will leave as "aboys about 2nd March.

TO KOBE, Vĩa SHANGHAL, YOKOHAMA.

Carro taken at threeen valse to all portale Advistio ) Ekrant, Minor:bia, and Danabe, não Marth, and dania. AmeVICE.

SANDER, WIELER à 00., Agenta, Prince's Balling

וין

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM "HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC LINE

THE CHICAGO: MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY 00.

Donnecting at TACOMA & SEATTLE with THE CHIOAGO, MILWAUKTT ́&" ST PAUL

BAILWAY.-

The only direct talu sarvios, without tranabipment, also shortest and fastest, romba from the Pacific Goans to CHIO&GO).

Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Potate to tha 0.2.A. and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South Americs.

FOR VICTORIA, B.0. AND TACOMA via JAPAN PORTS:

-Captain

Steamers PANAMA MARU' 'SEATTLE MARU! MEXICO MARU'

ORTOAGO MARU'

CANADA MARU' TACOMA MARU'

Leave

.................... Kan....... Wednesday, 4th March ar1 r.. ...T. Salto Saturday, 21st March at 12.3. „N. Kobsymahl. **

..I. Gotovcut

H. Yamamoto

T. Hamada Cuneupstat

Calling a SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE YOKKAICHI & FOKOHAMA Calling at MOJI, KOBE, YOKKAN & YOKOHAMA.

PROPOSED SAILINGS

From Bangkong S.S. BALAMIN” About 30th of March,

Fixer Class AcCOMMODATION FOR Pamerinners, BISTED WILH. Wraztuso TELMORATHY, For Rates of Freight and Page, apply to

MANAGING. ́ÂGENS

HONGKONG NEW YORK

8.8.

REGULAR” BAILINGS via PORTS and BUEZ-CANAL,

With liberty to `call at the Minisber: Const),

FOR NEW YORK.

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & 00., LTD, 4gmui

NATAL LINE OF STEAMERS

VAKING (wegn-on, through Biland Tjuline to © SOUTH AFRIULA PORT with resnahipment «? QALUUTTA,, in costupation with the INDO-OHINA STEAM WAVIGATION CO., LTD

BUN AND 'APJAR TIEN MO Proposed Sailings from Hongkong

Share Prom Hongkong. Do or shone | Connecting at Calcutta with Jon or anons.

Mar. 1.

end of March.

DILWARA"

For Freight and fartner particulars apply to

THE

A Steamer

DODWELL & CO., LTD..

Apo

NANYO YUSEN KUMI

(SOUTH SEA MAIL, B. 8 00:)

These Nowly Bait Steamers bave fals speed and are fitted with the Wireless Regular Service of Steamers between Japan, Hengkong, Singapors Appamis. Hmited number of Cable passengers onurled at low zabos: Best adapted rooms for carrying 80k, Treasure and Parole Special attention given towards Express connection.

JAPAN - BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY via SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG

AND COLOMBO,

Captain

Steamer

Leaving LUZON MARU' .........K. Sakawa..............................Sunday, 8th March ́s. m. BAIGON MARU. Yamaguchi......... *INDO MARU * Superintendent.

................K. Komiya ponvann-

E. A. HÉWETT,

NORDDEUTSCHER

BREMEN

41

IMPERIAL GERMAN

FOX

Steamer

FOR MOJI KOBE & YOKKAICHT.

Captais BAICON MARUT. Yamaguchi ...... 'LUZON MABU..K. Sakawa im.

.................. Komiya..

INDO MARU' LLOYD,

MAPLES, GENOA, ALGIERS, ) † DERFFLINGER, GIBRALTAR. SOUTHAMP. Capt. F. Proact TON, ANTWERP & HAMDUNG)

BHANGHAL

(17.000) †This Steamer will call at Manila. TSINGTAU.) PRINZ MITEL FRIEDRICH,

Caps, C. Mundt.

KOBE. & YUKURAMA...

MANTLA,... YAP, MARONN,)

NEWGUINEA BRISBANE COBLENZ.

SYDNEY & MELBOURNE.

Ospt. L. Klugkist,

KOBE

Leaving

CHINA AND. FORMOSA LINE, YoTAMED và Barow & AMD

Shermer

·DALJIN ·MARU' DAIGI MARU

Captalina?

Leaving K. Murakami.... Thoraday, 6th Marah at 10 4,. 8. Tokushige, ..............Sunday, 8th March at 10a.m." Fox FOOCHOWTI SWATOW AND AMOY.

From Lowring

Captain,

Füz ANPING & TARAO AVIS - SWATOW & AMOY, Shazar

Chiptala

808HU HARU 'nominu«K. Tiskits......... Wednesday, 4th March at 9 a.m.

** FOR ?-CANTON. Shem

Captain "S08ĦU MARU‘.............En Tashtra.............

Leaving Friday, 27th February,

* Batavia, Samarang and Bourabaya

8,8 BANRI MARU, Fer Mojl & Kobe ne

NOTICES TO CONSIGNME

STEAMER NERE V

COMPAGNIE DES. MESSAGESUN

MARINMES

NOTICE

ONSIGNKER of Cargo From Lecom 14. Norman et Breien sad four NANTRE 62 2.8. Fue and from Hagan ax a Bager and from Boronáva a Me Batque in wongmonton with the are Homer are hereby laformed that Evolat Goods, with the prospting of. Dr Trèsware and Falasblon: are heing and stored at their risk mbo the lagardoma and/or extra hasseloos Godowns of the HOTURONS KOW ON WHARF and Goog JOMPANY, LAD 1 Kowloon homes derery may be obtained afte landing

Optional Cargo will he forwarded on where intimation is received from the ConsignOnE fore Noɑw, TO-BIT, requesting in it) landed bars,

Blix of Lading will be countersigned. the undersigned Goods remaining unqlai ed after 28 h inziani, si Noon, will be Ject to rent and landing obergen H

before the Bad March, 1914 or not be recognised, so p

All damaged package will be stam on 28th InstaGIO AM

No Fire Insurance has been effactad."

8. C. BUSSIERRE,

Arting digant.

Hongkong, 4th Feb., 1914

BEN LINE OF STEAMTRI. ":, -1: NOTICE TO CONSIGNEDS

FROM ANTWERP, MIDDLESBRO, LONDON AND STRAME. TE Starship

BENALDER. “ *Consignees of cargo are hereby fakemal that all goods are being landas minhada zakar- late the hazardous and/or his dom Colors of the Eongkong sinh Kowloon Wharf Godown Out, Led ve Kowloon, whenes and/or from the wharves delivery may be

be obtained.

inima will be admitted after the Goods have left the Goderns, and all Goods remaining ordelivered after that

March

be subject to 2905, against the stammer mask ber pranted to the Undersigned on or befome the 9th March,

they will not be nic

or they

obated, and damaged Goode are to be left in the Godowna, where they will be examined on the 2nd March a 11 am...

No-Fire Insurance has been affected, Bill of Lading will be countersigned be

GIBB, LIVINGSTON & Co.

"Agmis

Hongrong. Feb. 25, 1914.

AMERICAN—ASIATIC BIS. 00.

Balling

18th March,

THE

8.8. RIOJUK MARU, For B'pore, Hataria, Obon, Samarang & Soumabaya. Sind Mar, 7. For Freight or Famage apply to

DODWELL & CO., LD... Agents.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

INA OGFJUNCTION I WIFE A

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANBA"

29. t

REGULAR SAILINGS TROY JAPANH CHINA AND PHILIPPINES. VIA STRAITE AND COLOMBO"

TO MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW-YORK AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN ÞÓ VANCOUVER (8,5.) AD PORTLAND (0%)"

TARONG. at o porto, Marseille, douce, and other Malibertatean, TIAKING Cargo as through Rates to all European, North Continental and British

vantine. Elok Son and Baltic Ports, and North and South American Parte.

BUG WEXT SAILINGS FROM HONGKONG

4) Homeward..

These homes of the Coast and Formón Line hava arallent accommodation for For Shanghai, Kobe & Yokohama For Havre Hotterdam. Bremen First ClaPannengem arid are lited with Disetrio Tight and Fans.

MAIL LINES,

Steamer *KAIJO. MARU ........

STEAMERS

TONA

То Вати

(TUESDAY,

3rd March at 10a.m.

About THURSDAY. (37,000) { 5th March.

(BATURDAY,

21st March st 9 a.m.

(8,250)

+

'About TUESDAY,

SUNDAY,

8th March

at 9..

COBLENZ,

Caut. Klugkist,

JESSELTON,

SANDAKAR

KUDAT

ANDY BORNEO.

Capt J. Koehler.

2,750) March

All the steamers of the European Line are 5tted with Wireless Telegraphy, Now System of Telefunken,

FREIGHT LINE

TH

"NEXT SAILINGS FROM HONGKONG. OUTWARD.

Steamship

-TUEBINGEN

POTENIS

*book 1914

... 2nd March,

18th March.

IGMARINGEN.

30th Ma

HOMEWARD"

Fur Marsailles, Durakirk, Rotterdam and

Breman/Hamburg:

·88, MARE about 10th of March. For Harre, Emden and Hamburg Bremen:

B.S. GOETTINGEN

about 18th of March,

Par Marseilles, Rotterdam and Hreman

Hamburg:

B.S. TULBINGEN “

-----abouh lỗth of April For Harry, Emden and Hamburg/Bermen:

·8.8. GARNISH

about 5th of May. For Marseilles, Rotterdam and Bremen

Hamborg

18.8. HIGMARINGEN,

scout 18th of May

"For Havre, Da, kirk, Emden And Eame"

burg/Bromant

These Steamers will arrivent and depart from 800M IIA WHARF (next thei Harbour. Gnos, Fraps-Central},\

For further information, spply toda

Z. KAMITA, Manager Beornd Floor No. 1, Qasee's building.

PHILIPPINES

SHIP OO.

STEAM.

Stewhip.

ZAYTROL

RUBI

Tons

For

Bailing Date.

4,000 F. 8. McMurray Manữa, Mangarin,TERDAY, JU Coba & Nalla is 3. p. 4,000 J. Mer

Manila, mutueln,574 BandM 1 Caba Holls, Blac. 18, at 4pm

Kamengers holding round trip tickets may return by any Steam or of the Pacifo Mail 6.8. Co., Taiyo Kisen Kaisa Karddeutscher Lloyd and Eastern and Australian Sceamstep. Co., Lud

Electris Light and Fans in every Cabin'] Competens Słowardows married For freight, or Passage,"apply to

Shewan, Tomas & Do, General Managers

HONGKONG BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO 8. 8. 00,

TOR BOSTON AND NEW YORK vía PORTS

ANDYBDEL CANALA

(WITH LIBERET DOLAZAR ZRE MALABAR GOARE.

B.S. ASSYRIA 8.S. HOENDE

1st Mar „„J5th Mar,

88. SUD TARK18th Mar 3.8 BRISCATIA...57th Mar, 8.8. UCKERMARK 5th April 8.9, BAMBIA

25th April

NOTICE 10. CONSIGNEES.

FROM NEW YORK.

ship

KABEMA,

Caplain J. H. Brazz, having attīra from the above Port, Consigneen of Vangor are hereby informed that their Goode are being landed at there risk into Godowas of the Horazena. ARD- Bow!,

ZOON WHANS AND GODOWN Kowtoon, and stored as

and

expense.

All broken, chafed, and

damaged

Elendar

are to be left in the Godowns, where they will be examined on THURSDAY:

J

26th insty at 10

All claims must be presented within FAPIEN DATS of the steater's arrival- here, after which date they cannot be recognized.

No Cialis will be

be admitted.

Bocds have left the Godowns, and Gooda remaining undelivered after the 90s ing, will be subject to rent.

No Fire Insurance Esa been, affected. Billa of Jading will, be countersigned by

BHEWAN, TOMES & 00.,

· Generai Agusta, 15 Hongkong, Feb, 119, 1914 mi? mang

THEOBINA MAIL:

NOTICE.

& Hamburgthen we w

*B.B2.DJ.D. AHLERS...........28th Feb, Forn-Marrollies, Hambúrg·and | be addressed in The Horro

Antwain is it Bewalk, i Teatrali

3.0: BUETIA müümista March. For Marseilles, Hayre & Hain- "i bürg:

Communications relating to news should

8.8. STTHONTA ......................... 6th March. Form: Marseilles, Havre, Kottar.

dam, & Hambur to an homa juste pa

8.8 BERMUDAL!! 9th March.

For further I ticulars, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIK" Hongkong Office,

IMFERIAL GERMAN MAIL LINK,

AMORODEUTSCHER: LLOYD,

BREMEN

NOTICE TOʻQQXSIGNEER

TIRE Semahan

KLEIST

NORDDEPISOĦER ELOYD,

NOTICE TO CONSIGNEES.

STAR Steamyskin":

UW GOEFTINGEN, having arrived. Cocalichoes of cargo an having Arrived, Comignises of CATEG. STP hereby foformed that their Goods, with, the Floralry inframed that their Goods, with mcorpion of Opium; Tresore sad Valathe, excention of Onium Treunire" and shims are being handed and mored: ur then Talushing, re-hwing landed, and store af their risk into the hazariant and/or exten

• Into: then buurious (vodjur (extr

azardous Godowns of the Hongkong a Klion Wharf and Godowa.C

Correspondenta mitit forward their unmen and addresses with' any commandos tion addressed to the Editor, not early for publicstion but as evidence of good faith,

Al matter for publication should written des uns side of the paper only.in

No anonymously signed that has already appeared in will, he inserted

Letters

to budne relating addremad to Ten Smokerast. Ordern" for "idea" cóples of Mats, ahould be bankas soon the woodly Inhibet, Csafi 10 c 20 stulpar poyam

sund, addition minta on Page - 24, 3, ho should be sent to the Orion, ham zhurmet, tot later thap 11S

Alterations and additions to Advertin - and 10 shouli, ber on page 1,

sent as not later than 3 pits,

"Kowloon & Wet Part AMERIKA the Hongkong, and - New Advertisements should be sanë

Limited B

bax

Andy Godiswn. Complirra before 8.p.ma Itd. Enorm and West F

Point Godowna S

*FSPOLIORt whouse delivery may be obtruded -hui seu món i

Cargo will be forwarded an endan

No alstons will be goods bara left the Cand

will be subject to

All Broken; Obs are to be lets In the fill be examined on the 25th-

Ontional Casen will be

unless lotimation is Ponrad from the pound

hand d. hære

today requesting

Typhoon

Quide

For fartke Partiloglare

NORD

Page

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.