1914-02-20 — Page 9

+

FRIDAY, FEBRUARY 20, 1914.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVICATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914 PROPOSED BAILINGS OF MAID STRAWERA

FOR

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD

Under Mall Contract, with the Austrian. GovrumSUB: MONTHLY FAST. SERVICE TO TRIESTE (VENIOR), Tia Stralia, Colonibo, Aden Sues – Pore-Bakki, 85. AFRICA, 8,840 ions, will lære si sborg'on 15th March ̈st è pam..

MARSEILLES & LONDON, Superior accommodadon for late and the flame misspack, as verbose, ao tipe he laide Cabine. Doctor

Taking ParatNOKIA ARZO POR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORE,

Compeating

Steamers

from Coloso | MANART- KONGO MARA FILLES)

and LONDON

Connecting Steamer

* ORIENTAL" Явароя YOKOHAMA

Loave Lava STEAMEM

Siz. Hoza. to COLOMBO RAI

Due at

Durat PLYMOUTH (London

1 day later}

4

Pat

Thare. Jan

D.. Tues.

Sator,

B

Jan. 22

- Feb.

5

·Feb. 19

5.

HAT

10

EGYPT ...........Tan.

17 JA. DEVANHA Jan. CHINA. Feb. 1Feb Feb. 24 Feb. ASSATE... INDIA Mar. 10 Mar. DEVANHA MAT. 24Mar. ARCADIA... Apr. 7Apt.

13Jan. 17MOULTAN

Friday Feb. 1S SIM REA Feb. 17 14 MALOJA. Mar. 18

474

Thursday Fab. 19 -Mar.

Mar. 19

18

18 MARMORA... Mar. 14 MOLDAVIA... Apt. 10

8 MEDINA

Apr.

Apr. 18

Apr. 24

Apr. 20

11 MONGOLIA... MAY

May 14

Apr. 16. Apr. 30

DELTA....Ap 21 Apr. ASSAYE... May

95 MALWA

May 22

May 28

& MAY

9 MOOLTAN... June 5 June 11

MXT.

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Marsailles Plymouth & London. These vessels will now Arrive in Marvailies on Friday & London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passengers by the F.&O. Special Train from Marseilles can now strive in London si 3.95 pm, on Saturdays..

Passenger changs Staamazs at COLOMBO, and these for BRINDISI transfer also

to the Express Mail Steamer at PORT SAID, Asommation to the connecting Steamer from OULOMBO te defnitaly rearved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Marseilles are as follows:-

12

LONDON.

1 SALOON Asennimation SINGLE £65.

"8"

£59.

,

2 SALOON

244 EAD.

RETURN £77. £89. £66. £60.

MARSEILLES.

IT SALOON

2ND SALUON

B

"A

£91: A". Accommodation SINGLE £61. RETURN

*

£42. £39.

£83. £69, £57.

t

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIWant) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING AND SALOON 'PASSENGERS AT REDUCED RATES.

Stavsjames Laundry, Wirstam Telegraphy."' FARES: Hongkong-Trieste (Vanios), lab Class £50, And £95, 3rd £13."

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE)

INDIAN

SHIPPING

AFRICAN LINE.

Cargo euried on through Bill of Lading, from HONGKONG to BEIRA, DELAGUA BAY, DURBAN (Natl), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Stemmers of the INDIAM AFRICAN LINE. PROPOSED SAILINGS

Frow Horgony:

ห

FROM COLONIO;

17th March, 1914.

99th. Fobruary, Connecting with "SURAL”

EXCELLETT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND Class Passungans.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

"

Ragalne Direct Servios from JAPAN, CHINA and STRAITS to RETRÁ. Fla. Strulta, (Calestra); Colombe, Hanibay, (Karkabl), Adam, Bues. Purt Said,

DELAGOA BAY, DURBAN, RAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE 8.8 VO WAERTS, 12,800 kong, will leave na above about 3rd March.

TOWN, malling at MAURITIUS it suficient inducement offers, and spording the Ibons Stmatters, of large bonuses are sted with comfortable once wodnom fer als quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA

pamanenes. No r. Doetov, Stawardena, Wireless, TsiegraDAY.

FARES: Hongkong-Trieste (Venlos) £45,

BARWAY TASKS Triest-Londom.

Ky Shepton. Reprom

Ela Vexion, Milan, Simplon, Lanmazs, Paris, Calais, or Boulogne, Glam Į SELL, IL SALG,

by It Bothard, Hwarangi

Via Vanina, Milan, I Gottard, Knowrna. Bale, Laon, Chikh, av Boulogne, Draw X 2836, DE 29.1.

By Tammering ExprWOST,

Via Tie Cologne, Bramela, Qrience Dovery, Glam 1SNIS, IT SELAA

Tia Munich Cologna, Hook at TiNGINE. CUM Í STAKE IN BALI

TO SHANGHAI:

[ES. AFRICA, 8,840 boza, will leave an above on 4th March, să-6 s.m.

TARES: Hongkong-Shanghai, Ist 01. £, 2nd £4, 3rd

TO KOBE VIA SHANGHAI, YOKOHAMA. 8,8. AUSTRIA. 14,000 bona, will learn sa aboye about 2nd Match.

Cargo Vakum at throwgh rates to all porte in Adriatic Levant, Black Bea and Danube, aire North art death America

BANDER, WIELER & 00, Agents, Priner's Ballding.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG —SUBJECT, TO¬¬ALTERATION),

TRANE-PAGIF10

LINE.

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY CO..

Connecting at TACOMA & SEATTLE with THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST PAUL

RAILWAY.

The only direct train service, wiehout transhipment,' also shortset and fasters route from the Pacific Coast to CHICAGO).

Taking cargo on through BITs of Lading to all Overland Common Points in the 0.8.A and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South Amerias

LOLTI

FOR VICTORIA, 8.0. AVD „TACOMA ria JAPAN PORTS.

Steamers

Captains "TACOMA MARU' İ.........................T. Hansda...................Saturday, 21st Feb. at 1 r.xt. ..J. Ko... Wednesday, 46b March at 1 .M.

PANAMA MARU! +.....

PROrosiu SAILINGS:

STEAMCEN

Losra Y'HAMA

LOSTA !.. LENYE

SHANGILAY

B'coro

Leave Srour

BORNEO NANKIN NYANZA NORE..

about Jan. Jan. 20 Feb.

about

About

6

Jan

17 Jan.

Das at M'attes

About about Jac. 27 Feb. 23

Due at LONDON

Jan.

31

Fob.

Feb. 10 MAS.

Feb 14

Feb. 17

Mar 17 Mar. 28

Mar. 31 Apr. 11

Feb Mar Feb. 28

Mar. 10 Apr. 8 Mnr. 3 Mar. 14 Mar. 18 Mar. 21 Apr 21 28 Apr 11 Apr. 7 May 5 Apr. 15 Apr. 21 May

9 Feb. 24 Mar. 23

4

Apr. Apr. 30

About Mar. Mar. 18 I Apr. 15

4

• MEXICO

CHICAGO MARI

MAY 14

19

MAY

28

25 A. 14 Apr.

* June 9 29 May Apr.

June 19

NILE

MALTA

KHIYA

NUBIA

NAMORA. by 43fs}ཤྩ ! ཀྵ 9་Tuna

* New Steamer

*SEATTLE MARU'

MARU

CANADA MARU'

T. Saito......Saturday, 21st March at 1 r.. ...N. Kobayashi ........

I. Gata

...H. Yamamoto

(† Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE YOKKAOHI & TOKOHAMA,

↑ Calling at MOJI, KOBE, YOKKAISE & YOKOHAMA.

PROPOSED SAILINGS

PAMENOM.

From Hongkong 5.9. SALAMIS" Aboat 30th of March,

·FIRST Clim. ACCOMMODATION "FOR

YourED WITH Write TELEGRAPHY. For Rates of Freight and Pranga, apply to

#

THE BAKE LINE,

HONGKONG NEW YORK

8.8.

REGULAR SAILINGS via PORTE and SUSE CANAL. (With liberly to call at the Malabar Coast).

FOR NEW YORK,

For Freight & further particulars, apply do

DODWELL & 00, LTE, Agenis

NATAL LINE OF STEAMERS MAKING Deign on thmugh Bills of Faller » SOUTH AFRIOLA PORT

with transhipment at GALDUTTA, în sonignation with For INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD

AND

APCAR LIN “ME” Proposed Sailings; from Hongkong

Steamer from Bangkong. † On or about Connechteg at Calcutta with on ar aboni

TORILLA DILWARA

Feb. 21. Mar. 1.

For Freight and further particulars apply to

A Steamer

and of March.

DODWELL * 00.

TD Am

THE NANYO YUSEN KUM)

(SOUTH SEA, MAIL 848 00:

These Newly Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wireless Thoes Steamers, call tiso at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBÓ. Apparatas. A limited number of Cablu passengers carried at low rates. Barbadapted

rooms for carrying Milk, Trans and Parola Special attention given towards Regular Service of Steamers between Japan. Hongkong, Slügapore Kxpress connection.

"FARES TO LONDON

12 SALOON. £50 SINGLE: £75 RETURN..

2xD

£38

232

FARES TO" MARSEILLES:

1st Saloon £46 Singlo. 2nd Saloon EX3

All Pronger Steamer are fitted with the Maroon System of Wireless Telegraphy.

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A BURTAX OF 10%.

For further particulars apply to

E. A. HEWETI,

Superintendent,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

FOR

STEAMERS

BAPLES, GENOA, ALGIERS.) ↑ DERFFLINGER, GIBRALTAR SOUTHAMP Caph. F. Prösch, TON, ANTWERP & HAMBURG)

+ This Steamer will call at Maple

(17,000)

Toon

TO SAIL

TUESDAY,

3rd March 10a.m.

-BHANGĦAL TSINGTAU)PRINZ EITEL FRIEDRICH, 1

Capt. C. Mundt,

KOBE & YOKOHAMA... }

About THURSDAY. (7,000) 5th March.

ANGAUR YAP PRINZ WALDEMAR. SAMARAI, NEWGUINEA, BRISBANE SYDNEY & MELBOURNE

Capt. 0. Jurany,

[SATURDAY,

21st Feb. st 8 a..

(8,100)

HOBE.....

COBLENZ,

Capt. Klugkis**

About TUESDAY. 16,750) 3rd March.

JESSELTON, KUDAT

SANDAKAN

AND BORNEO.

(SUNDAY,

Capt. J. Roahler.

8th March

MANILA,

at 9 a.m.

All the staausers of the European Lins are fitted with Wirelser Telegraphy,.^^ Now Bran of Telefunken.

Btan mahip

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG → OUTWARD.

TUEBINGEN G

GERNIS

SIGMARINGEN

About 1974

...2nd March.

1... 18th March,

March

HOMEWARDA

Fur, Marseilles, Dunkirk, Rotterdam and

Bremen/Hamburg,

88. MARE about 10th of Marub,

For Harre. Emden and Hamburg/Bremen:

§ 5. GOETTINGEN ...

about 29th of Matok:-

For Marselles, Hatlerdam and Bremen

Hamburg:

8.8. TUERINGEN

about 18th of April

For Harre, Emden and Hamburg/Berman:

S.S. GERNISA

about 5th of May.

For Marseilles, Rotterdam and Bremen,

Hamburg

- 8.3. BIGMARINGEN.

about 16th of May. For Havre, Dir, Emtes nud Hame

burg/Bremen:

JAPAN-BOMBAY LINE,

Fox BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO, Steamer

Caporizz

Leaving-

•LUZON MARU'. ............ Suka... Sunday, 8th March a.m. 'BAIGON MARU '.........................................T. Yamaguchli......

'INDO MARU' ...........

Steamer SAIGON MARU

* LUZON MARU' *INDO MARU'

CHINA

་

For MOJI KOBE & YOKKAICHL

Owptala

T. Yamaguchi .......

.K. Sukawa

E. KomiyUnited

Leaving

AND FORMOSA LINE.

TA SWATOW & 101. Osptalos

Loving

Fos TAMSU

Steer DALJIN MARŲ "..

DAIGI MARU

Fox FOOCEOW

Tia SWATOW' AND AMOT. Captain

K. Murakami.............Sunday, 22nd Feb. at 10 a.m. 5. Tokushige, - adhes

Batavia, Bamarang and Bourabayai

Selling

S.8. HOKUTO MARU, For S'pore, Estaria, Obou, Samayung & Soumbaya. 22nd Feb. 18th March 8.8 BANRI MARU, For Moji & Kobe B.S. BIOJUN MARU, For Spore, Batavia, Obon, Semarang & Bourabaya. 2ħað Mar.

For Fraight ar Panags apply to

DODWELL & 00., LD., Agents

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Dantache Dampfschiffahrts-Gesellschaft "HANSA. REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, NA STRAITS AND COLOMBO, TO MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN 18 VANCOUVER (BCL). -

AND PORTLAND (0)

Steamer

Leaving KAIJO MARU................. Yamamoto......... Wednesday, 25th Feb, at Noon. Fox ANPING & TAKAO vis SWATOW & AMOY. Steamer

Captain

Tabira... eszten

PARKING. Cargo at through Bates to all European, North Continental and British ..Wadomday, 4th March at 8.. Torte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gonos, and other Mediterranean, BOBHU MARŰ’.

FOR CANTON,

Sarantine, Black Sea and Baltic Ports, and North and South American Porta. Captain

Ling

Leaving

Friday, 27th February.

Steamer "SOSHU MARU “...................................K. Tashir.....

These steamers of the Count and Formon Line have excellent so0ommodation for First Class Passengers and are fitted with Elnabela Idght and Fins.

These Steamers will arriva at and depart from SOON TIP WHARF (near the Harbour Oflóa, Prays Omates]);

For further laformalion, apply to

Z. KAMIYA, Manager Second Floor No. 1, Queen's building

PHILIPPINES STEAM

Steamship

Toms

RUBL

ZAFIRO

SHIP

Oo.

For

Salling Date. 4,000 J. Miller Manila, Mangarin, BATURDAY,

Cebu & Boila, Fab. 21, at 4 PLIS, 4,000 F. 8. MoMurray Manila, slangarin, TozaDAY,

Cabe & Dollo (Mar, 3,7x24 p.m. Passengers holding round trip tickets may return by any Beam of the Pacifis Mail 8.8. Co., Toyo Kisan Kaisha, Norddeutscher Lloyd and Eastern and Australian Steamship Co., Inc. -

Electric Light and Fans in, erary Osbla Competens Stewardess married Vor freight of Panings, apply to

Shewin, Tomes & Do., General Managers

HONGKONG-BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO S. 8. 00.

TOR BOSTON AND NEW YORK. via PORTS

AND SUEZ. CANAL

CALLA-k. Makanan -Charz,};

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward.

For Shanghai, Köbs & Yokohama For Havre, Rotterdam. Bremen

8,8. BOANDIA. 24th Feb. 8.S. ASSYRIA... 3rd2Mar. 8.8. HOERDE ..... 17th Mar. 8.8. SUDVARK

& Hamburg, Frank J.

8.8. 0.J.D. AHLERS..... 38th Tab. For Marsellies, Hamburg. 'and

male male March 19.30 8UEVIÄ ¡Nomecá

Antwerp

For Marseilles, Havra & HAM 18th Marburg, kas atrody firingra **£.8. SITHONIA5th March, 3.8. BRISDAVIA................... 27th Mar,

For Marsellos. Havre, Rotter. 8.8. UCKER MARK5th April

dasis, & Hamburg

8th March, 3.6. BERMUDA.... 5.9. BAMBIA. 25th April

For further K tieulars, apply to

́HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Hies,

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & Jhowing tracks and daily progress of the

during the last twenty years.

GUIDE

And enabling one to locate the centre of a Typhoon.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

NOTICES TO CONSIGNZIA

IMPERIAL

KORDDEUTS

BREMEN,

NOTIUR TO DUMBIONELE

THE KLAIST

having serived Frum of marga hereby informed that their Gooda, wirbt exception of landed and scored a shel Treminre and Vaia abies are being hertion and/or risk into the

| hazardous Godowns,ut the Bangk

Kowloon Whart had Godowa Cupang Limited, Kowloon & West Point Godorus, whanos dallware may be obtained

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Ontaigno before Noon to-day mqcessing 15 he be No claime will be admitɔnd wher the landed here.

have left the Godowns, sgjafall goode goods ramining endelivered after 35th February.. will be subject to rank.

All Broken, Chafedt, and Damaged Goodar sro bo ba laft in the Godowns where shap will de axvoined on the Sich of February. at 9,90 m. M.

alalaima, must reach as defire the dih of March, 1916 OF

„or, they will; DOR"

nenogused:

No Fire Instianos will ön alastað. Bill of Ladbig will ha- sianwowenkgen, well-kjp the Wadershanel, Battata RA

NORDDEUTSCHER LLOTE, MELOHERA &

General AcuR.

Hongkong, February 19, 1916. |

NOKDDEUTSCHER, LLOID

PRIMEN,

FREIGHT LIMI

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

GOETTINGEN,

having arrived, Consignees of cargo Are hereby informed that their Goods, Win the exception of Opium, Treasurs. "And- Valuables, are being landed and stored at | their risk into the lamedous andjon azione hazardous Godowns of the Hongkong mach Kowloon Wharf and Godown Company;

Kowloon,

and West Point Gödövriy

Lul

Optional Cargo will be forwarded on henes delivery may be obtained.

anloos

intication is roosived from the Consignees before noon to-day requesting it to be landed heremitted alter the

No claims will be

Gooda have left the Godorna sud MIL- goods remaining endelivered after the 956h. of February, will be subject to rent,

All broken, chaled, and damaged Bloods. are to be left in the Godowas where they will be examined on the 25th February, at 11a.m.

11

All claims must reach us before the 4th March, 1914, or they will not be re cognized."

No Firs Insurance will be effected.

· Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO

General Agente, »

Hongkong, Feb. 19, 1914.

PACIFIC MAIL STEAMHETP CO.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS, SHANGHAI & MANILA.

CONSIGNED

VONSIGNEERĦf CARGO par Steinakily

KOREA

The above-mentioned vestel haria arrived 'consignees of Ukzzo Jaru: khemb notified to send in their, bilo coastersignature and delirary of carro Godowa st

at Wen: Point. landed immediately at Or ani AXDATUMO, be thas WEDNESDAY,

anding

trom

› remaining mitmed

February

18, 191

will be collected, On Cargo remaining undelivareta da

MONDAY, Fabruary 23rd, 1914, at Noon

in addition to landing charges storage charges will be collected.

So Fire InsuranoS Whatever will Bocted

All chafed and otherwise ducend ongo wili be exsmined at the shore Company

down on SATURDAY, February 1ste 1914 at bla. L

is

will be entertained, unlea No daim accompan Led by short delivery note, or list

of exeptions takes at the time of deltorzy

za consignees, and argued for and cu bataif

of the Pacifio.Mail $.8. Co-

All claims mast he filed on or befor March 16th, 1914, otherwini thay - will not be comoeniawl, p

R. U. MORTON,

Agent Hongkong, Feb. 16, 1914.

THE CHINA, MAILA

NOTICE.

Communications relating to news should.

be addressed to The Ebreak,

Correspondant

blon addsamad to

for publientian-buiți au

All makkug for

will be faaerted)

Orders" for

Mam' should be womb as: the supply is limited. 2. Csabi10 20 atam par cup

menballon: Pages. should be sent be the

For furtFt Pallot

NO

April.

about 1st of June: 88 HAS AR

de about 23A

WANEETOMBE!

Page

Price 40 cents.