1914-02-09 — Page 9

MONDAY, FEBRUARY 9, 1914..

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON, 1914.

·PRUPOSED SAILINGS OF MALL STEAMERS.

MARSEILLES

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD

Under Mail Dontzwar with the Austrian Government": -MONTHLY-- TAST-SERVICE TO TRIESTE (VENIOR)." Via Etralia, Colombo, Aden, ¡Toan, Port-Said,

S.3. BOHEMIA. 7,900 tons, will leave as above, on 15th February, at 4 pm.

& LONDON, Saperier accommodation for lat, Lad 2nd Class pagers; no sertar, so tipe, so 18side Cabine Destov

TAKING PARKENOJNA ALSO, PO2. COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. TUROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW TORE,

Connecting

leave YOKOHAMA

b.m..

M That"

p.m. Tuck.

Connecting

In

Stearne Чеканния Leary Ierve 4A (RIENTAL

Suza Hor

SIA

• Steemary from CoLoxBo; Marnest, xoxoto MimAKILEKSİ

Dos at

เม

and Lornon

Due t PLTNOD (London I day laber)

Thursday! Feb. 19 Mar 5

Mar. 19 Apr. Apr. 18 Apr. 30 May 14

28

A

Void Satur Jan. EGYPT......an. 18Jan. JA. DEVANHA Jan. Jan. Fab. $ JUHTNA ......Fob, Feb. Fab, 19 ASSAYE ... Fob. - 24 Feb. MARINDIA Mar. 10 Mar. Mar 19 DEVANIA Mar. 313. Apt.. 2 [ARCADIA...Apr.

DELTA Apr. 16 Ap. 30 ASSAYMAY

Friday 17MOOLTAN ... Feb. 13 31M REA........ Feb. 7 14BIALOJA ...Mar. 13 28|MARMORA ...) Mar. 97– 14 MOLDAVIA... Ap. 10 10 8.MEDINA Apt. 24

MONGOLIA...

8

11

Apa ga MALWA ........ May 22 May

6 May

8 MOOLTAN... June 5 June 11

THE ATTENTION of Passengers in drawn to the Acceleratod Arrival of the Mail Steamers at Marssilles, Plymouth & London. These vossals will now arrive in Macuille Friday & London on the following Friday. Arrangements are alen being made teleby passengers by the P. & O. Special Texin from Marscilice`can now arrivo in London až 3,25 p.in. on Saturdays.

Paesanzera changa Steamers at COLOMBO, and these for BRINDIST transfer also

to the Express Mail Steamer at PORT SAID. coinmodation in the connecting Steamer-from CULOMBO le definitely roterved.

la Hongkong at the time of Booking." FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to Leadon and Marseilles are as follows zum y

LONDON.

1 SALOON "A" Accommodation SINGLE £65. RETURN £97.

**B"

£59. £44.

$3

£89.

*

£66.

£80.

A

£50. £12.

Stewardess Inundry,. Wirelemą Telegraphy.

FARES: Hongkong Telethe (Vendow), Ist Ciami £50, Sid, £38, fid £19,

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE). Fla Straits, (Caleetta), Calciobo, Bombay, (Karsohl), Adaa, Susą, Pori Bald. 88 VOWAERTS, 12;900 tons, will imta un above,about 3rd March. There Steamers, of large binage ‘are fitted with comfortable was olas

DRAMAROLIN

SHIPPING

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BETRA, DELAGOT BAY, DURBAN (Nataly RAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment-at-COLOMBO) to Steamers of the INDIAN FARRIJEN ZINE---

FROM Horacore:

98th February

PROPOSED BAILINGS.

Connecting with SURAT

FROM COLOMBO, 17th March 1914. EXCELLENT ACCOMMODATION F08 1st and 2nd Glam PasseÑOLAS.--

ORIENTAL AFRICAN LINE.

NOTICES TO CONSIDAEK)

TOTO KISEN KAISHA “

S.S. "SHINYO MARU

FROM SAN FRANGEOO, "HONOLULU," "JAPAN PORTS AND

SHANGHAI

The above named Steamer having aZZÍTAČ Consignees of Cargo are hereby noticed

to send in their Billy of Lading for counter

signature, and to take immediate delivery.

of Cargo from alongids.

Cargo remaining undelivered

8th, it -noon will be landed

鸟

expanso 'and deliviyt

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRATTS to BHIRAsignees risk and DELAGOA BIY, DURBAN, BAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAPR must then be taken from the Company dation for Halo TOWN, calling at MAURITIUS if sufficient inducement offers and affording the Godown

No Fire Insaranus whatareg will b Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

No Jurtaa. Bortor, „Stawialiss, Wiralom. Tsingraphy,

FARES: Hoogkong Triacta (Venice) £43,

KAILWAY PARK Triest-London.

By Boudou kursos

Via Fonion Milan, Mmpka, Lazatzen, París, Çatal, or Bonlagan, Clam X ELIA, IT #03.0

By B. Gothard Kurssiv

Via Vanion, Milan; '85 'Gothard, Tincare. Ham, Karn, China; or Boulogne, Cindy T 1924, ET PALS,

By Hammering Burong?

Fis Flamaa, Cologne, Besasia, Omandy Dover, Clam 1. 29,11, TE ELLA.

Fia Munich Cologna," "Book or Triáng GIM TEANG, "IL 2018

TO SHANGHAI":

| 88. AFRICA, 8,840 tona, will leavé sa above on 4th March, ni Sa.....

PARES : Hongkong-Shanghai, 1st Ol. 28, Ind E4, 3rd ́Es

TO KOBE. Vis SHANGHAL YOXOHANA. $..S, AUSTRIA. 14,000 tons, wili lowre as above about 2nd March,

CAFES LARGE AT LAPOKen rauss in all parts in Adriatic, Lerant, Black Don and Darrbs, alzo North and douth Amerias.

SANDER, WIELER &.00., Aganta, Prince's Buliding

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED TAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION).

£83.

- £63.

£67

>

肉

MARSEILLES. 1ST SALOON "A" Accommodatinu SINGLE £81. RETURN [291.

"B" SALOON" "A"

IN ADDITION TO THE ABÒVE MAIL: STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-Transhivert) STEAMERS

"B"

V

ALL LCAYS TOB

LONDO-N

CARRYING 1st and 246 SALOON PASSENGERS ÁT REDUCED RATES, PROPOSED SAILINGS :

KTKAMERA.

Konve Leave Y'HANA SHANGHAI

Leave II'KONG

Leave 5 rose

Duc at M'SKILLER

about

about

Jan.

Doo st LONDON

sbout about “ Feb. 23 Mar.

Fuh.

9

NANKIN

NYANZA

NORE..

NILE

IMALTA.

(@KHIYA

NUBIA ...

NAMUR

Now Meamer

+

TRANS-PACIFIO LINE

THE CHICAGO' MILWAUKEE & ST. PAUL

RAILWAY (0.

Connecting at TACOMA & SEATTLE with

-}; PROPOSED BAILINGS

From Hongkong 8.5. "SALANTS" Abous 14th of March,

Fair Crass ACCOMMODATION, FÖR PASSENGERE. PIETED WITH Winggesa TalgoBA MET,

For Rates at Freight and Pamngs, apply to

"THE BANK LINE,

HONGKONG--NEW YORK

REGULAR JAILINGS Viz PORTS and SUEZ CANAL. (With liberty to call at the Malabar "Coast),

FOR NEWⱭ YORK.

8.8. ERROLL iné.

on or about 14th February. For Fraight & further, partionists, apply to

DODWELL & 00., LTD. Agena

NATAL LINE OF STEAMERS

“AKING Cargo, ca through Blf- af failing in 30UTH AFRICAA PORTI #léh" transshipment at O&LUUTTA. (1 sonigmation with or

THE OHICAGO, MILWAUAKE & ST PAUL (TA

RAILWAY.

A

The only direct train service, wlshort transhipment, also abortust und fastest roube

from the. Padlije Court in ORIQAGO).

Taking cargo on through Bill of Lading to all, Overland Common Polute In the U.B. A. and Canada, also to the Principal Porte in Mexico, Central and South Amerion.

FOR VICTORIA, B.C.- AND TACOMA via JAPAN PORTS.

Leave

Steamere

Captains

|| TACOMA - MARO T. Hasda........Saturday, 21st Feb. at 1 r.. 4

PANAMA MART'....... Kanao........... Wednesday 4th March at 1.. SEATTLE MARU' t... „T. Saito, ....................Saturday, 2lat. Merch at 15.15, ...N. Kobayashi KAYA

shout about Jan. 0 Jan 17 Jan. Jan. 20 Jan. 31 Feb.

10) Mar.

Mar. 18 Foh. 3 Feb. 14 Feb

Feb. 24 Mar. 23

- Apr. 1 Feb. 17 Feb. 25

4 Mar. 10 Apre Apr. 16 Mar. Mar. 15

Mar. 18 Mar, Apr. 21 14

Apr. 30 ape, Mar. 17 Mar. 23 Apr. 1 Apr. 7 May 5 May 14

may Mar. 31 Apr. 1 Apr. 15 Apr. 21 May 19 May 28 Apr. 14 Apr. 25 | Apr. 29. May 6 June 3 June 12 Apr. 28 May May 15 May 20 June 18 June 27

Then steamore ball also at PORT SWETTENHAM, PENANG; and COLOMBO,

FARES TO LONDON

**

197 SALOON £50 SINGLE: £75 RETURN,

2ND

£35

FARES TOM RARITLES 2.

Ist Faloon £4

2nd Saloon 233 -

£02

Single.

AU Passenger Steamers are fitted with the Marooni System of Wireless Telegraphy.

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO'A SURTAX OF 10%.

For further particulare apply to

E. A. HEWETT,

Superintendeni,

NORDDEUTSCHER

"J

BREMEN

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

год

STEAMERS

BAPLES, GENOA, ALGIERS, GOEBEN,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. A. Ahlborn, TON, ANTWERP & BREMEN }

SHANGHAL NAGASAKL) KLEIST,

KOBE & YOKOHAMA...)

MANILA," ANGAUR, YAP1)

Capt. In Mässa,

SAMAKAL, NEWOUINEA PRING WALDEMAR

BRISBANE. SYDNEY

2°

MELBOURNE. wound)

Capt. O. Jurany,

KOBE

COBLENZ,

Capt. L. Klugkia',

JESSELTON, KUDAT

SANDAKAN

AND} BORNEO.

Capt. J. Koehler.

་

MEXICO MARU'. †.........

CHICAGO MARU”

CANADA MARU'

„1. Baho

H. Yamamoto is

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKKAICHI & YOKOHAMA, Calling at MOTT, KOBE, YOKKAIF & YOKOHAMA

These Newly Bulit Steamers have fair speed and are fitted with the Wireles Apps. A limitowl number of Cabin remangers curled at low rate

Beat adapted trome for carrying Bilk, Treasure and Paroals, Special attention given towards.. Express sannaction.

JAPAN - BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE - PORT SWETTENHAM, PENANG · AND COLOMBO, -

Steamer 'INDO MARU'

Captain

Leaving

.K. Eomiya................................ Friday, 13th Feb. 4.m. +JAVA MARU'.D. Fuchigami...

....T. Tamagnobi.........

SAIGON MARU'

Steamer

SAIGON MARU

FOR MOJI KOBE & YOKKAIOHI.

Captain

.T. Yamaguchi LUZON MARU... K. Sukawa INDO MARU'. Komiya

h

Leaving

CHINA AND FORMOSA LINE,

Steamers

Jos TAMBOX v. BWATOW & AMOY.

Captatze

* DAIGI MARU......... 8. Tokushigs,

DALJIN MABUE. Murakami..........

Steamer 'KAIJO MARU

To Sart

WEDNESDAY,

18:b Feb., (17 300) at 10a.m.

About: THURSDAY, (17.000) 19th Feb.

[SATURDAY,

21-6 Feb.

(6,100) at 9am

Abatit 1UESDAY.

8,75073rd March.

SUNDAY,

8th March

at ? x.m,

All the steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy, New System of Telefunken.

FREIGHT

LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG. OUTWARD.

Steamship MARK.... GOETTINGEN

MA

about 1914

2nd Febr.

... 18th Febr.

TUEBINGEN

2nd March,

GERNIS

16th March.

30th March

131"ADEL

For farth

HOMEWARD.

For Marseilles, Dunkirk, Rotterdam and

Bremen Hamburg:

8.S: MARE about 10th of March.

For Havre, Emden and Hamburg/Bremen:

8.3. GOETTINGEN ...

shout 28th of March,

For Marseilles," Rotterdam and Bremen

Hamburg:

8 3. TULBINGEN ...........

about 16th of April. For Havre, Emdon and Hamburg/Bremen:

GERNIS...

about 5th of May, For Marseilles, Rotterdam and Bremen.

Harg

9.3.

About 16th of May. For Havre, Dunkirk, Emden nud Hame

burg/Bromon

8.9.

about. Ist of June,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELOHERS AGO.

"ŒESERAL ÅG ENTIÄ

Leaving+

Sunday, 16th Feb., at 10a.m.

For FOOCHOW v SWATOW AND AMOY, -

Captain

Leaving

INDO-OHINÄ STRAM NAVIGATION 00. L7I

AND 'APCAR LIN" "WE" Proposed Sallings from Hongkong

Steamer from Hongkong, On or about | Connsering at Calents with on az abori

KUTSANG LOVAT

FORILLA DILWARA

Fáb. 10.

Feb. 14.

Feb. 21.

Mar.

For Freight and further particulars apply to

THE

MTUMBULI

A. Steamer

climated.

No Claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godora and all Goods remaining undelivered on Feb. 13th, 1914 will be abject to rentr and died and otherwise damaged Cargo

chargon.

AN

to be left on board or in Godown, ung examination of samo to be held on 14th, 1914-

Fabr

All Claime'must be filed on or bette Fab. 20th, 1914, otherwise 3. will not be recognised.

9. MORIMOTO,

gent. Hongkong Fab 1914.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN

'NOTICE TO. QUFBIONYES,

THE PRINZWALDEMAR, having arrived, Consignees of margo an hereby informed that their Goods, with the exception of Optum, Tresware and Valu ables are being landed and stored at their riak lato the hissdocs and/or assis hazardous Godowas of the Hausmas and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon & West Faint Godowe whenew dallvary may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded on unless fatimation received, from the Canalgnom before Noon, body requesting it bo bw lauded beze

No claims will be admitted for th 28th Feb. goods have left the God-was, and all gooder end of March.email deliver after 10th February,

will be subject to rent,

All Broken. Chafed, and Damaged Good are to be left in the Godswan, where they will be examined on the 10th of February,

DODWELL ≈ 00., LTD.,

Адт

NANYO YUSEN KUMI

(SOUTH SEA MAIL 'S: 8. 00.)

Regular Sarvios of Stammers between Japan, Hongkong, Singapore. Batavia, Samarang and Sourabaya-

109

Th

Salling ! 19th February:

8.8. IOJUN MARU, For Maji & Kobe 8.8. HOKUTO MARU, For S'pore, Bataria, C'bon, Samarang & Sourabaya 22nd Feb. 12th March. 8.8 BANRI MARU, For Mojt & Kobe H.8. RIOJUN MARU, For S'pore, Batavia; O'boo, Samarang & Bourabaya 22nd Mar.

For Freight or Famage apply to

DODWELL & 00., LD, Agents.

HAMBURG AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH......

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANSA.'

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, OHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAITH AND COLOMBO.

AD FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN TO VANCOUVER (B.01.) AND, PORTLAND: (08.)"

... Yamamoto...... Wednesday, 11th Feb. at Noon. To MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK FOR ANPINO & TAKAO: via SWÄTOW&AMOY.

Oxpodo Steamer

Iesring :SOBHU MARU '.................................................K. Tishita... Wednesday, 18th Feb. at 8 x.m.

TOR CANTON, Captain

Lewiring .............K. Tashirṣ.........Friday, 13th February,

Steamer *BOSHU MARU ·

These steamers of the Cost and Formoen Line have excellent accommodation for First Cam Passengers and are listed with Electria Tight and Fans.

These Stemme will arrive at and depart from BOON. YIP WHARF (near the Harbour Office, Prays Central),

For further information, apply to

Steamship.

SATIRO

RUBI

Z. KAMIYA, Manager,

Second Floor No. 1, Queen'ss balding.

PHILIPPINES

Tone

SHIP Co.

FOT

STEAM-

Bailing Date.

| van 1,000 | F. B. Molinnay Mani's, Mangario, - WEDNESDAY,

Coba & Doilo. Feb. 1at & p,m, 4.000). J. Miller sind Magila, Maugerin, BaronDAY,

Cuba & Lillo.". Feb. 21, até para Pasongani holding round trip tlakete may return by any Steamer of the Pacifo Mail 8.8. Co, Toyo Kisen Kalsha, Norddeutscher Lloyd and Eastern and Australian Steam-hp Co., I di

Electric Light and Yans to every Cabin Competent Stewardess carried For reight ar Pussgo, apply," te

• Shewan, Tomes & Co., General Managers

TAKING Cargo at through Rates, to all Europeen, North Continental süf British FONG, Jarate, Luton, Oporto, Marseille, Gene, and other this terrameles Grants, Buck Ses and Baltio Porta, and North and South American Forte,

WEET - SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward.

For Shanghai, Kobe & Yokonsma For Rotterdam, Bremen & Ham,

1.burg Sa

Serpent 5. PREUSSEN..

13th Feb. For Havre, Breman & Hamburg 8.8. O.J.D. AHLERS24th Feb. For Marsellies," Hamburg and

··Antwo'p

h

88. AMERIAL...18th Feb. 3,8. SCANDIAS 24th Feb 8,8., ÁSSYRIA min ..... 3rd Mar.. 8.8. HOERDE ......

(17th-Mar. 8.8. SUDMARK

18th Mar 3.8. BRISDAVIA.........27th Mar. 8.8. COKERMARK....5th April. 8.9. SAMBIA .......................26th April.

For further. F. Dealang, apply to

HAMBURG AMERIKA LNIE, Hongkong Office.

* 5.8, BUKVIAd March, For Marseilles,, Havre & Ham

burg.

·6th - Marsh· 8.8.. SITHONIA,

THE CHINA MAIL, LED

HONGKONG BOSTON & NEW YORK DAN

AMERICAN ASIATIO -88.

FOR BOSTON, AND NEW YORK, vis PORTA

AND-STEE CAMAL.

(Wim nikasey TO HALL AT THE Halasır Court,}|

Lil elaime most ich ni hafore the 17th of February, 1914, or they will or be recognized.

No Fire Insurance will be affected. Rills of Lading will be sozubereigned by the Undersened....

NORDDEUTSCHER LLOYD

MELCHERS & on,

Generi Agents.

Hongkong, Feb. 3, 1914,

ي

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM PORTLAND, OR, & FUGI

SOUND POSTS.

THE

THE HAL. Steamship ANDALUSIA

Captain Extrex, having aziyed," signes are hereby notified to send in. Bills of Lading for, couïtesté baks" finmediate delivery of Can Alongsid

Carge

remaining

anaalivered

SATURDAY, the 7th last at noes, will be landed

Consignees Tinke and expense and delivery must then be taken from The Hongkona and Kowloon Wharf and Godown Cola Godown.

Cargo remaining undelivered on th inst, at Noon, will, in addition to land. ing charges, be stibject to storage changes.

No Fire Insurance whatever will be affected..

All chafed and otherwise damaged Cargo to be left on board or in that Godown; #the examination of same to be krld on 34th inst at 10am-

Claims must be accompanied by shor delivery notes or list of acceptions taken st the time of delivery; to „fonsirpan szé signed for and on behalf of the EAL.

"All Claims must be sled on or before the 20th Inst, otherwise they will not be recognized.

HAMBURG AMEBIKA LINTE

Rajakone, Offon. eb. 8, 1914

Hoogkung,

NORDDEUTSCHER LLOR

FILEMEN

YARIGHT LINE.

NOTICE TỐ CONSIGNEES,

ITIBE. Steamship-p70)

TNMARK,

having arrived, C Consignees of cargo hereby informed that their Goods: with the exception of Opium, Trezes and Valuables, are being landed and stored their rink into the hazardons and/or extr hazartuns Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Company L. Kowloon, and West Point Dodowa Optional: Cargo be forwarded unless

fatimation" is recofrad Comairuses before norm

to-day rege It to be landed.

claime

wil be admitted after?

ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING where dalivary may be obtained.

Chods have left the Gdows and

resini gundelovered at ar the 1966

Kooli repsini

of February, will be subject to rent

a

All broken, chafed, and damaged Goods-

left in the Godowna wheen they be examined on the L2th February,

P

-All claims must reson us before the 1995)

of Trier 1914, su taky will 256

NVITATION CARDS, MENUS, DANCE and EntertaDIMENT PROSPED ProsBaxam, Circulars, Pamphleta, Books,

TOBES, Woke Lists, #id, KrO, KTO

Obtain quotations from

are

to be latt

will

A 11:30

THE CHINA MAIL OFFIOB

abroary, 1914.

For Freight and farther informatios ADD:7

SHEWAN

TOMES & CO

****** European Supervision

Moderate Price

||RE: KASIMA

Page