1914-02-06 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, FEBRUARY 6, 1814

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL

ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914 3:0

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMER"

rox

MARSEILLES &

AUSTRIA

THE CHINA MATE

SHIPPING

LLOYD.

Under Mail Control with the Austrian Government

-MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE - (VENICE), Via Strafta, Colombo, Aden. 19uen. Port-Bald.

8.S. BOHEMIA, 7,500 tons, will leave as above on 15th February, atp.m...

LONDON, Superior Accommodation for 1st, and fed. CIAS peamagra, no surtax, 20. Ups no teside Cabtes. Doctor

TAKING PARKINGELA ALAO TOM COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDHI &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON-AND-NEW YORK,

Connecting

Strimer STEAMKIA

44 UMENTAL

lem VIH YOKOHAMA

...p.m.

Than

Jan A Jan. bo

Fab. 3

Stewardess Laundry, Wirelessť Telegrap29,

FARES: Hongkong-Trieste (Venlos), 1st Clam £50, înd £36, 3rd £19.

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE).

.

INDIAN

SHIPPING

AFRICAN LINE

Cargo carried" on through Bale of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and

| CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Stamers of the INDIAN

AFRICAN LINE.

From Hoxerra: 28th February

PROPOSED SAILINGS, Connecting with "S

“STRAT” 17th, March, 1914. · RACELLENT ACCOMMODATION FOR ÎNT AND EpiClass Passeporns."

ORIENTAL AFRICAN LINE.

NOTICES TO COASIGA'S

TOYO KISEN KÄIARĂ

SS SHINTO MABU,

FROM SAN FRANCISCO,- HONOLULU, JAPAN PORIS "AND

"SHANGHAI,

The above-named Stenozog having Belynd Consignes of Cargo are hereby notised. to send in their Bills of Lading for commi signaturs, and to take immediate

dalivary of Cargo from alongside.

Cargo remaining undelivered on Bets. dah at noon will be landed at Glen

Fia Strada, (Calcutta), Colombo, Bombay, Otarschfß, Adasi. Sies. Fart Bald;

Regular Direct Servios from JAPAN," CHINA, and STRAITS to BEIRA.ignees risk and expense and adve [8.9. VO 1WAERTS, 12,900 tons, will leave as above about 3rd March.

DELAGOA BAT, DURBAN, BAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAPR must then be taken from the Costany? These Himamers, of large bonnes are Sited with comfortable one blam sccomodation for Aation TOWN, calling at MAURITIUS if sufficient inducement offim, and affording the Godown.

pambanears, No Jurtas) Doctor, Sżawardena, Wiralmen Telegraphy,

Quickest Fraight Transport from the URTENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED BAÏLINGS |

L

Lic

Su

Leate Hoxa-

COLONNO

ITAL

Connecting

Steamers Dae at from COLOMBO MARAKIL- XONGO MANJKILLES

and Loaner

LE

Ducat PLYMOUTH (London I'day Inbar)

FARES: Hongkong-Trioeta (Vanlee) £43,"

BADWAY TANKS Tries-London.

Thursday Feb. 19 Mara Mar: 19

Xy Kaplóa Kypress:

:

5

Apr. 18

Apr. $

Apr. 30

14

98.

Jana 11

Friday' 17 MOULTAN... Fab. 15. 31M REA............ Feb. 14 MALOJA ... Mar. 13 29 MARMORA... Mar. 37 14 MOLDAVIA... Ap. 10 28

MEDINA *** Apr. 104 11 MONGOLIA... Mag. 8 25 MALWA

MAY

p.m. MUDr. Tues. Satur EGYPT... Jan. 19 Jan. DEVANHA JA Jan. CHINA.......

Feb. 19 Feb Feb. 10ASSATE Fab. 24 Feb.

...NOB. Mar.

DIAMAT. 10 Mar. MA: 1 DEVANHA Mar. 24 Mar. Apr. ARCADIA... 7,Apr. Apr 18 DELTÄ K...........JApr 211ape. Apr. 3 ASSATEMay May

NDEAון 5

9 MOULTAN... Juno

THE ATTENTION of Passengar is drawn to the Accelerated 'Arrival' of the Mail Steamers at Mamailles, Plymouth & London. These vossals will now arrive in Marseilles on Friday & London on the following Friday. Arrangements are also being unde whataby passengers by this P. & 1. Special Train om Marseilles can now arrive in London at 3.25 pm on Saturdays.

Passengers changs Steamers at COLOMBO, and thess for BRINDISI transfer le

to the Express Mail Stoner at PORT SAID

Acordation fo the connecting Stammer from DOLOMBO La defnitaly renarved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Tires to London and Marseilles are as follows:-

LONDON..

1ST SALOU A Accommodation SINGLE £65. RETURN EST. PKİ-SALOON "A

"B

1ST SALOON "A" Arésmmojaḥy" "B"

25% SALOON

***

£39.

£30.

£44.

1£68.

£40,

£60.

MARSEILLES.

SINGLE £81. RETURN 291.

£35. £12.

.. £83.

£63. 257.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSRIESENT) STEAMER

WILL DEATH FOR

LONDON

CARRYING 187 Agp 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STEAMERS.

Provoken SAILINGS: Leave Leave Leave YHAMA

SHANGHAI

B'ORO

Leave SPOLE

Due at M'SKILLZA'

About

about

about

about

BORNED

-NANKIN

Jan. Jna.

Tan 17 Jun.

Jan. 31 Feb.

NTANZA

Feb.

Feb. 14 Feb

NORE.

Fob.

Feb. 17

Mar

08 Mar. 4 Mat. 10

FILE NILE .....

MALTA

KHIVA

NUBIA...

About Jan. 27 Feb. 23

Dug st LONDON

About Mar

Via Ventos. Mian, Simptom, inumane, Paris, Calais, or Boulogne, Class 1 $9,14, 11 ELLE-

27 #1 Gothard Expressi

Via Venfon, Milsa,. St. Gothard, Laserne, Bale, Leon, Gamis or Boxlogin, Cum 1 2016, IT'RALI

By fammering Krureer:

Via Vier, Colana, Brassals, Ostand, Dover, Can I 29.11 U SLAK

By Tamara Exprese:

Tia Munio Cologne, Hook of Pizzling, Clans í 67URA, TI GALS

*TO SHANGHAI,'

SS. AFRICA, 8,640 bons, will leave as above on 4th March, at 6am. FARES: Hongkong-Shanghal, 1st 01. £5, Ind £4, 3rd E.

TÓ KOBE, via SHANGHAL, YOKOHAMA. 8.8. AUSTRIA. 14,000 tons, will leave as above about 2nd March.

Cargo taken at through rates to all ports in Addisita Levant, Mack Sen and Draube, niso North and douth Amen.

SANDER WIELER & CO., Agents, Prince's Building.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIO

LINE

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL

RAILWAY 00.

Connecting at TACOMA & SEATTLE WI THE CHICAGO, MILWAUKEE' & ́ ́ ST. PAUL

. BAILWAY.

Tus ̈valy direct train, service, włokoch baashipment, sho shortet und fastest route from the Pacific Coast to CHICAGOL

Takler 30 on through Buls of Lading to all Overland Common Potats in the 0.9.A.,and Canalso to the Principal Ports in Mexico, Central and South Amerion.

Steamers

FOR VICTORIA, B. AND TACOMA via JAPAN POHTS.

Captains

Leave *TACOMA. MARUTH、mzda......Saturday, 21st Feb. at 1 P.M. PANAMA MARU...J. Kano....... Wednesday, 4th March at 1 r.. 'SEATTLE MARU' 1

...T. Saito.....Saturday, 21st March at 1 p.3.

N. Robayashi.....

4

18

'MEXICO MAKU:

CHICAGO MARU

CANADA MARU'

H

„I. Bato

E. Tamamoto w

Fch, 10 'blar.. 9. Mar. Feb. 24 Mar 23 Apt.

10 Apr.

Apr. 15 Mar. 14 Mar. 18 | Mar. 24 Apr. 21 Apr. 30 Mar. 17 Mar. 28 Apr. 1Apr. 7 May

May 14 Mar. 31 Apr. 11 Apr. 18 Apr. 91 May 19 May 28 Apr. 14 Apr. 25 Apr. 29 May 8 Лара

† Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA, 9 Jute 12 Apr. 28 May

May 13 May 20 June 18 June 27 † Calling at MOJI, KOBE, YOKKAJT & YOKOHAMA.

These Newly Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wireless These barnera call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO,Apparat. A limited number of Cabin mengers curled at low rates, Berb adapted rooms for carrying Slik, Transore and Parcela. Epecial attention given towards Express connection.

NAMUR

* Now Steamer

FARES TO LONDON

INT SALOON 550 SINGLE: 46 RETURN.

2ND

£35

£52 Pay FARES TO MR#RILLES :

4

1st Saloon £46 Single.

2nd Saloon £33

"

All Paenger Steamors are fitted with the Maronai Rystem of Wireless Telegraphy,

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.

For further particolare apply to

A

E. A HEWETT,

Superintendent,

NORDDEUTSCHER

LLOYD,

BREMEN..

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

Zom

To SALL,

FOR

STEAMER

WAPLES, GENOA, "ALGIERS,) GOEBEN,

CHBRALTAR, SOUTHAMP Capt. A. Ahlborn, TON, ANTWERP & BREMEN, SHANGHAI NAGASAKI KLEIST

(17.300)

Oaph. L. Maass,

KOBE YOKOHAMA...!

MANILA, ANG AUR, `. YAP,"

t

SAMARAI NEWGUINEA PRINZ WALDEMAR.

BRISBANE, SYDNEY & Capt. 0. Juany, MELBOURNE

་ ་

“JAPAN - BOMBAY LINE.

For BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO, Steamer

Captain

Leaving 'INDO MARU'..... ........E. Komiya .............Friday, 13th Feb, a.m. 'SAIGON MARUT. Yamagoshi...uci.

ANNAN MARU'

For MOJI KOBE & YOKKAIOHI.- "

Captain

Leaving

Steamer

SAIGON. MARU '....................

....... Yamaguchi LUZON MAHU.....E. Sukawa INDO MARU ........................... Komiya...........

UHINA AND FORMOSA LINE.

Eteamers

Fox TAMBUI TIA SWATOW & AMOY,

Captains

Leaving

DALJIN MARUK. Murakami.......Sunday, 8th Feb. at 10 am.. DAIGI MARD'

...S. Tokushige........Sanday, 15th Feb. at 10 am. [FOR FOOCHOW via SWATOW AND AMOY. Steamer

Captain KALJO MARU

1

Letting

„Y. Yamamoto................. Wednesday, 11th Feb, at Noon. For ANPING & TAKAO, vis, SWATOW & AMOY. Ebeamer

Optain

Leaving

Eteamer

WEDNESDAY 80SHU MARU............. Tashiza........... Wednesday, 18th Feb. at 8 .m.

18th Feb.,

Fox CANTON, at 10a.m.

Captatu

Leaving About BOSHU MARU... Taabi- Friday, 13th February, [THURSDAY, Those shoamers of the Cost and Formgee Line have excelleus accommodation for First Clam Pammengers and arn fitted with - Electrio Tight and Fans

These Steamers will strive at and depart from BOON TIP WHARF (nr the Harbour Office, Prays Central),

For further information, apply to

(17,000) 19th Feb.

(SATURDAY. 21st Feb.

at 9.a.m...

About TUESDAY,

(6,100]]

COBLENZ,

KOBE

Capt. L. Klugkist.

8,750) 3rd March.

JESSELTON, KUDAT

SANDAKAN

BORNEO.

SUNDAY,

Capt. J. Koehler.

8th March

at Яx.m.

All the steamers of the European Line aro fitted with Wireless Telegraphy, New System of Tolalunkon.

FREIGHT LINE

NEXT SAILINGS. FROM HONGKONG, OUTWARD.

.about 1914

2nd Fabr.

Steamship MARE GOETTINGEN

26th Febr.)

TULBINGEN

2nd March.

GERNIS

16th March.

90th March

131 April

Further Partionalmen

HOMEWARD.

For Marseilles, Dunkirk, Rotterdam and

Bremen/Hamburg?

8.5. MARK'about 10th of March.

For Harre, Emden and Hamburg/Bremen:

8,3. GOETTINGEN.

about 28th of March.

For Marseilles, Kotterdam and Stemen

Hamburg:

A.S. TULBINGEN

Goto about 18th of April. For Havre, Emden and Hamburg/Bremen:

GERNIS...

about 5th of May, For Marsailles, Rotterdam and Bremen

Flauburg:

8.3.

about 18th of May, For Hayre, Danzirk, Emdes and Eam-

burg/Bromon

about 1st of June.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

HR3 &00

Z. KAMIYA, Manacer

Second Floor No. 1. Queen's; building

PHILIPPINES STEAM-

SHIP CO.

For

Bicamship.

Balling Date. ZATIRO

4,000 F. B. MoMurray Maulia, Mangarin,

WEDNESDAY, "Caba & Iloilo. Pob. 11. at p. 19. RUBI 4,000 J. ME Manila, mangarin, SATURDAY,

Jeba & Hello, Tob. 24, at 4 pm Passengers holding round-trip tickets msy return by sny Steamer of the Pacifia Mail'8.8. Co, Toyo Kisen Kaisha, Norddeutscher Lloyd and Eastern and. Austenlan Steamship Co., Ird.

Electric Light and Faas in every Cabin Competal Stewardow carried For fight a Pameġa, apply to

Shewan, Tomes & 00, General Managers

HONGKONG-BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC 8, 8. 00.

STOR BOSTON AND NEW YORK, FÍA PORTS.

AND VEURE: DANAW

From Hongkong §.S. *BALAMIS" About Idth" of "March,

Fire Class A000MMOBĀTION FOR PASSENDEKE FITTED WITH WIRES TELEGRAPHY. For Rates of Freight and Pasange, apply to •

THE BANK LINK, LAIMITED,

MANAGING AGENT.

HONGKONG-NEW YORK

REGULAR SAILINGS FIL PORTS and SUEZ CANAL.

With liberty to call at the Malabar Coast),

FOR NEW YORK. "'a

་་་

8.8. ERROLL

on or about 14th February. For Freight & further particulars, apply to

DODWELL &. 00., LTD, Agenu

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Osage on through Billa of Skátne in SOUTH AFRICAM PORTË

with "rranabiomest að: CALOUTTA, in soiléimation" with da "INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 00. LTE AND “APO AR-TIN 10" Proposed Sallings from Hongkong

Steamer From Hongkong. On or about Connectios & Defeats with on or abopt KUTSANG

Feb. 9.

LOVAT

*

"UMFULI "

Fels. 14.

A. Steamer

28th Feb. jond of March.

TORILLA

Fab. 21.

For Freight and fartner particulars apply to `-

DODWELL & CO., LTD..

Agonis

THE

NANYO YUSEN KUM)

(SOUTH SEA MAIL 8. S. 00

Regular Service of Steamers betwson Japan, Hongkong, Singapore Batavia, Samarang and Sourabaya.

8.8, ROJEN MARU, For Moji & Kobe

And

100 HM

Sailing

12th February,

| 8.8. HOKUTO MARU, Fie S'pore, Batavia, Üʻbon, Samarang & Sonrabaya 02nd Feb.

8.8. BANKI MARU, For Moji & Kobe ...

*** 12th March. 8.8. RIOJUN. MARU, For Sporo, Batavia, U’bón, Samarang & Bourabaya 22nd Mar.

For Freight or Passagu apply to

DODWELL & 00., LD., Agents.

HAMBURG AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION ...... WITH

HÄNSA.

Deatsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA "ANT PHILIPPINES, VIA STRATTS AND COLOMBO.

TO MARSEILLES, HAVER, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK

AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN 70 VANCOUVER (ROL),

AND PORTLAND (Oz.)'

TAKING Cargo at through Babes to till Europes. No other Molltemansas, Parts, also Triegs, Lisbon, Oporto, Marseilles, Grace, and Mediteranes, Savantina, Black Ben and Baltio Ports, and North and South American Forte.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONÓ

j. Homeward.

| For Shanghai, Kobe & Tokonams For Marselfles, Havre &"Ham,

24th Feb.

3rd Mar.

8.8. ANDALUSIA ....... 8th Fab

For Rotterdam, Bremen &. Ham.

burg

3.8. SCANDIA

9.8. ASSYRIA

8.8. 8UDMARK: 20th Mar.

For further hicules apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE Hongkong Offes

8.8. PREUSSEN.......................13th Feb. For Havre, Bremen & Hamburg

8.8% O.J.D. AHLERS..............24th Feb... For ́Marseilles, Hamborg and

·Antwo-D 32&E. BÜFYTA

2nd March

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

BIPOLAR

No Firs Insurance whaterki No Claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Getris.

and all Goods remaining undelivered Feb. 18th, 1914 will be subjosh to rul

and landing charge.

All chafed and otherwise damaged Charge to be left on board or in Godewa, examination of same to be held on I 14th, 1974.

All Claims must be flad jançan Fab. 20th, 1914, otharwind not be recognised,

8. MŪRİMƏN

Hongkong, Fab. 14, 1914.

IMPERIAL GERMAN MAIL LASER

NORDDEUTSONER LLORE

BREMEN

NOTICE TO CONSIGNEES

Frip

Tas PRINZ WALDEMAR,

having wretend, Consign of ISID, Ale bereby informed that thair Goods with the exception st. Oplom, Trakear and Wal ables are being landed and acneed at risk tato the hisardous and/or ext bazardoos Godowns of the Bogginor and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, Kowloon & West Point Godowa whence delivery may be obmized.

Optional Cargo will be forwarded onzales intimation la received from the Consignes before Noon to-day requesting to the landed bare,

No claim will be admitbed for goods have left the Godowne, and all gazda remaining undelivered after 10tå Palmer, will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged @ elle are to be left in the Gndowan, whore Bang will be

be azvaldei on 'he 10th of Fobenary,

| at 9.30 am.

All claims must reach da before the Kili of Februasy,

recognised.

1914, or they will not be

No Fire Insurance will be affected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LEOTD,

· MELOHERS & 00. Ganarak Agenda. Hongkong, Feb. 3, 1914.

NOTIOR TO CONNIGNKER.

FROM PORTLAND, Oz. 4.

SOUND PORTS.-

THE BAL. Steamship THE

ANDALUSIA." Captain Haras, haring amirada siemens are hereby notifled to perd, fu' Bills of Lading for counteralgidstín, azad take immediate delivery of Cargo alongside.

Cargo Témáiring

SATURDAY, the 7th last at outly will be landed at Consignees and expense and delivery:RWA be taken from The Hongkona, Kowloon Wharf and Godown ... ¿Lld's...... Godown.

Cargo remaining undelivered, on KAKS inar. at Noon, will, in addition, to lande ing charges, be subject to storage nista

No Fire Insurance Whatever will be effected. All

chafed and otherwise damaged Gurgu

بات

to be left on brand or in the Godown; the syaal examination of sans to be held on 34th [Inst...ab) 10. 1.11.

Claims must be

delivery, notes or list of receptions bel

sccompanied by short at the time of delivery to Constrobar signed for and on behalf of the EALIZA All Claims must be filed on or before the 20th inst otherwise they will not be Pecognised, a maple took than that

HAMBURG AMERIKA LINTEA

Hoptions Oos, Hongkong. Fab. 5, 1914.

PACIFIC MAIL: STEAMSHIP OO,

NÝTIQE TO CONSIGNEES.

PROM SAN PRANOIBOO, JAPAN

PORTS & MANILA.95

CONSIGNEES of CARGO par fitenwahl

PRESI

The above-mention'&ves) banda arrived consignees of Verge are hereby satided trend in their hil of Iiding') counteralgrature and take imme Aelivery of cario trom alongside

discharge will be

Cremaining endeliver-6 TUESDA February 3, 1914, at noon will be into a Cocsignerziak and expe

SATURDAY, Februar

HONGKONG TO MANILA ZAMBOANGI & AUSTRALIAN PORTS AC

* {WLER_LIBEXT" TO "UALL "AT THE MATARAK Count;} *CHANGSHA

about 25th February

SHEWAN POMES &00

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATIONY

Arrives Hongkong Tere Hongkong for be obja

from Anatalia VSE DOS

Zud February

11th March

NoFire Inar

wowychafed and ot

Page

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.