1914-02-06 — Page 8

SHIPPING

ORIENTAL

PREINSULAR AND

STEAM NAVIGATION COMPANY,

Talal, despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

amed

.. 203

YOKOHAM&TM..

KMANSHAL MOUL, KOEK NILE

Brazz

To Sir

Capt.-H. POWELL,

}

About 9th Feb.

REKARE

Fraight and

Pimage,

-

Freight mod

Pige.

(ASSAYE ́................

CHANGHAI ..................... Capt. G, J. COLDWELL, LONDON, VIA ÚRVAL FONTS CHINA

“Ok(Capt. C.H.8. Tocou, X.N.. LONDON & ANTWERP,

via 57012, Pano, Uso, NYANZA .......................

PORT SAID & Marseilles

Capt. K. JENKINE,

All the above stommers are fitted with Wireless Talagraphy.

P. & U. F. N. Co.'s Offics.,

About

19th Feb.

Noon

Special

14th Feb. F.Advertisement

About Freight and t8th Ecb. Passage.

.

E. A. BEWETT. Superintendeni

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AND ST. JOHN N.B. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

From, Hongkong.

FOR LIVERPOOL

From St. John N.B.

IMPRESS OF ASIA...... fr., Feb. 18. EMPRESS OF JAPAN...Tue., Mar. 6. DPRESS OF RUSSIA...Tue., Mar. 19.

SAT.. Biarch 14.

WED., April £.

SAT., April 11.

Smships inre HONGKONG at 12:00 Noon.

are new quadrup ə The EMPRESS OF RUSSIA and 'EMPRESS OF ASIA popew 21 know turbine steamer of 18850 come gross-30.825 tons displacement he finest fastoet and most luxurious on the Pacine.

All steamers of al ̈Company's I scific t et ani Test equipped withe Marca ni mireless appare

Each Trans Pae.be

ngayontempèrs of the Atlantlo

concat: Vancouver with Mail Express! Train and at St. John N.B. with A Unatic 3 silmas so shown above." The Cropre of Britain Bld Empresa of land are magnificent remix of 14,500 bons, speed 10 knots, and are regnided as secund to no on in antle

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON

• EXPRESS OF RUSSIA

4EMPRESS OF ASIA'

EMPRESS OF INDIA IMPRESS OF JAPAN

Optional Atlantic Port £71.4.

4

સૂત્ર

£65.

MONTEAGLE-Intermediate service-First cum milway, round cabin

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S. S. CO

THE AMERICAN LINK TO SAN FRANCISOO : Fia Shanghai or Manila, Nagmaaki, Inland Sen, Kobe,

Yokohama and Honolulu.

THE SUNSHINE BELT

Operating the following steamara

MONGOLIA, MANCHURIA,” KOREA, SIBIRIA

and

NILE, CHINA and PERSIA.

SORE FEATURES OF SERVICE, AN

Tetris Fans, Gwimming Tank, Cichentis, Amusements, Wirsimes Talegraphy, Submarine Sigun bervice and Bligo Kaela.

Cuisine under personal supervision of Mr. V. Hurant, one of the Worlda most famolis.catures" Baler Portion of Bound Trip Tickets, Available fur Pramage via CJ.Rom Vancouver if desired Through Pamonger have the privĜegs of travelig by Bail between Porta of Kobe and Yokohama, SteamOISI

SHIPPING

FRIDAY, FEBRUARY 8, 1914

CHINA NAVIGATION CO. LD.

JORJ

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SHANGHAI & TSINGTAU

HALL-BONG

SHANGHAI

MANILA, - CEBU & HOILÖ SHANGHAI o

SPEAKERS

KANCHOW.

TO MAIL

„Fak. 7. Midnight.

NOTICES TO CONSIGNEES

IMPERIAL GERMAN MAIL LINEN

NORDDEUTSCHER LIOFD.

BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEIS.

SAMSUNGKIANO «üüFeb. 8,. at 10 kềm, : SPBT Steamahip

„LIANOCHOW...... Feb. 10, at 4 p..

DERFFLINGER, having arrived, Cassignees of cargo a ...CHINEVA Fob 11, a4 phersby informed that their Goods with the exception of Osam, Tresore and. Val. ables, are being landed and stored at their sink to the hazardons and/or attrs hazar dons Godowns of the Hongkong sud Kow. ion Wharf and Godown Company, Limited. Kowloon and WMA Point Godowns, whsaron delivery may be obtainedavno

******FENGITEN, 1........Feb. 19, at 4 pm. SHANGHAI & TSINGTAUCHENAN Fab, L, Midnight

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twios Weekly. ·

8.8.. "LINTAN! and 8,8., 'SANULU MANILA LINE. Twin Sarew Steamers Chinhus, "Taming.' & 'Tean' Eroellant Baloon soocmmodation amidships. Electric Fans fitted. This state-rooma on deck, aft on Taming' and 'Tosa.'

Optional Carro will be forwarded males intimation in ressived from the Cop- signees before noon to-day requesting in toi

landed here.

be

No claims will be admitted after the goods have left the Godowas, and all goods remaining undelivered after the 19th of February will be subject to rent ve

SHANGHAI LINE. The Twin Screw Steamers Antuf,' 'Ohanan,' and the 8,8 Liangehow, Lothow, and Yingchow, baring excellent accommodation with † PERSIA 9,000 Toz Sailing SATURDAY, Nth Feb, at 12 Noon. Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Cantun, Hongkong and Shanghal leaving For San Francisco via Manila, Nagasaki, Kobe, Yokohama & Honolula,

Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangiazs and Northern Chins Ports, HONGKONG-MANILA- SERVICE.

The Steamers leaving

for Shanghai, Hongkong and Canton .B-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning saling. A Company's launch leaves Murray Fiar ab 10'o'clock every Saturday night.

These tomary and passengers in Aha ghat, avoiding the inconvenience of bran shipment at Wocsang.

"REDUCED FARES For Freight or Fasmago apply to

Telephone No. 36.

fearing there on Tuesdays fong, on Sundays,prossed From: Shangbai to Tsingta to bejelt in the Ocdowos where they;

Fab. 7.PERSTA

FROM HONGKONG. Leave Hongkong..

FROM MANILA.

Arrive Manila. Leave Manila.

Due Hongkung

Agani Telephone No. 141

B.C MORTON, King's Building (opposite Blake Pier), Panama-Pacific International Exposition-San Francisco-1915.

hì

Return STE.

Single $45 BUTTERFIELD & SWIRE,

*AGENTS.

TOYO KISEN KAISHA. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice,

Steamer.

Displacement

Tons & Speed.

Lease Hongkong

10th Feb.

HONGKONG MARU. ...11,000-18 knots..............Tuesday,

SHINYO MARU.J.................23.000-21 knots......

CHIYO MARU.:

NIPPON MARUS

Atlantic, is Canadian Atlantic Fort.£43. TENYO MARU.

Boston or New York......£4. Meals and sleeping car across Canada not in.

ninded in any of above rates. If required such will coer, £6 additional.

93,000-31 knoč...

11,000-19 knots......

22,000-21 knots......

via MANILA omitting Shanghai

All Steamers will be despatched at NOON.

eption of returning from San Franciso by the steamers of the Pacific Mail S.S. Co. \IENT CLASS to New York - Passengers purchasing Trane Pacific Round rig passage tickets have the FIRST CLASS to London.

o Tanyo, Kison Kaisla.

Local and thruagts presengers may, if desired, travel by rail between ports of caŭ in Jabar.

·

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are grated to Naval and Military Officers, Huropean Civil Service Officials, Missionaries, de...

Fall particulars en application to Agents.

Through Fasses gels are allowed Stop Over privileges at the raricus points of

treat on route,

For further Information, Maps, Fulda Boots, Bates of Presage and Freight, apply to

D. GRADDOCK, Ganarsi Traffic Agent.

Corner Padder Street and Praya (öpposita Blaka Pisz).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

THE JAPAN MAIL, STEAMSHIP CU.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT}); ||

TO ALTERATION.

MARIEILLES, LONDON

STKAMERS,

SAILING DA

2

Displacement

ANTWERP, ViL KITANO MARU,

SINGAPORE, MALACCA, Capt. F. Cope,

PENANG, COLOMBO,

YO MARU,

WEDNESDAY, 11th Tone 16,0001 Feb at 10 am.

BURL AND PORT SAID... Capt. Hirase. Tona 12.600

VICTORIA, B.C., & SEAT. TAMBA MASU,

WEDNESDAY, 25th

Feb. at 10 6.m.

TUESDAY, 10th

TE, Y SHANGHAI Capt. J. Terania, Tons 12,5001 Feb., at Noon.

MOJI, KOBÉ, YUKKAICHI AKI MARU;

& YOKOHAMA Capt. Noms,

KOER & YOKOHAMA

BELGASAKI, KUBE

YOKOHAMA,

TUESDAY, 24th

Feb. at Noun,

(THURSDAY, 12th 1 Capt. Biurai, Ton 20,000 Feb. stila.m.

Tons 12,500

KATORI MARU,

AND KUMANO MĀKU,

WEDNESDAY,

(( Capt. M. Winckler, Tons 12,600 Feb. at 11 am

SKATCHAI, KOBE AND {HAKATA MAKU,

YOKOHAMA....

Capt. Nomura,

(FRIDAY, 13th' Tona 12,5001 February.

74

15

Ear Francisco

FOR

PROJECTED SAILINGa FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

→HANILA ...moni

†SHANGHAI

*MOJI & KOBE.

*TSINGTAU...

STEAMIRA

...........YUENSANG ...SATURDAY,"

TO JAIL Feb. 7, at 2 pm. Feb. 8. Day Ught.

........FOOKSANG...........TUESDAY, Feb. 10, Daylight. Feb. 10, Daylight

.................KWONGSANG......SUNDAY,

.CHIFSHING...... TUESDAY, KUTSANG TUESDAY,

SINGAPORE, PENANG &

·UALCUTTA

*SNGAPORE, PENANG &

--- CALCUTTA

Feb. 10 at 2pm.

*} LOZAT) SATURDAY Feb. 14 at p.m. „LOONGSANG...SATURDAY, For, 14, 45,9 p.m. FOR THE MANÍLA CARNIVAL—February, 7th to 15th,101

* MANILA.Ovakvomnia.

A special reduced fare of $10 for Return Passengers will be issued for our sailings to Manila of the 31st January and 7th February, available for 30 days from Date of issue. Passengers taking out these tickets are exempt from the Head Tax.

RETURN. TOURS TO JAPAN.

LightTM**

£71-10. Return (6 moths) £120. £60.

£96-10.

£45-

£68-

- Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacifo Mail S.S. Co. or from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

EPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

“ነ

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Fassengers may travel hy Pailway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso,

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

ANTO MARU ................................13,500-15 knots...... KIYO MARU...............................................17,000-14 knots......

For full particulara as to Pastage and Fraight apply to

Telephone 291.

8. MORIMOTO, Agent,

KING'S BUILDING (Opposita Blake Pisz),

HE steamers Kritaing, Namsang & Laisang leave about every 3 weeks for Shang- Eng vs Kobe (Inland Sea) and Moil to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Fooksang, Kumaong, Lovat Yathing and Suiking loving. Hoogkong stregular intervals for Yokohama, Kobe d Moji and returning thenpe direct to Hongkong. Time cocupied 16 daya.

The • Tassels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio

Burgson is also cansted. · Stemors have superior accommodation in Fire-Class Passangera and are fitted throughént with Electris Light.

Taking Cargo

Through Lille of Lading to Yangtis Forte, Chaloo, Tiesin, Dalny, Weihaiwei & Tsingtan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kodai, labad Datu, imporas, fawso, Usukan, Jesselton and Labuan

For Freight or Famago, apply to

Telephone No. 215. EATHERON & Oo., Ltd..

General Managers, `

од

JARDINE,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICES OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Corrent Rates. For Freight or Passage, apply to

PILEPHONY No, Sibg.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

~Agents"

MESSAGERIES MARITIMES THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM... JAPAN Vis SHANGHAI, FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM RUROFF, Via SUEZ CANAL.

Szzanksi

TO BAD:** 9th February. 23rd February. 9th March.

10th February. 96th February. 10th March.

Fon WEDNESDAY, 11th SHANGHAI, KOBE ano (NERA."" STENEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU.

Full. at Noos, Via MANILA, THURS Capt R. Jakecs, Tune 9,6 41

YOKOHAMA - AUSTRALIEN, WEDNESDAY, 11th

CHILL DAY ISLAND, TOWAB-KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE. Opt. M. Wincklaz,, Tous 3,2001 March at Boom,

(CORDILLERE, MARSEILLES, via PORTA MAGELLAN,

NERA ALL STEAMERS FIITED WITH WIRELESS. *........ FRANEBIPPING on the Co's. Steamers at COLOMBO for VALCUTTA, BOMBAT and

AUSTRALIA, 26 POST BAD for the LEVANT, CONSTANTINOPLE and BioK SEA, Through Tickets to Lobos, vis Pain by rail.........

(SATURDAY, Tih February {SATURDAY, 7th

February.

BÓTAY Įsis SINGAPORE, {TOTİTORI MARU,

AND COLOMBO. Capt. A.E. Moves, Tras 12,000 NANCETTA via SINGAPORE, KIBIN MARU,

PENANG & BANGGUN.. Capt. Nakamura, Tous 5,000)

Fitted with new system of wireless talegraphy,

Į Cargo only.

PASSENGER SEASON—1914.'

FOR EUROPE.

HITANO MARU 16,000 tons salls Fednesday 11th February

25th March.

Cironlar tickets to Europe via Buzz and £xxxI21*X· Hours and vice-vormi, delivered here, in

For farther particulars apply be

8. O, de BUSSIERRE," A«. Agent,

26th February,

11th. Marol..

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

8th

April.

22nd April.

IYO MARU:-

32,500 19

BIRANO MARU

16,500

HATORI. MARU

20,000

'KAMO MARU:

16,00

KASHIMA MARU

2000

Y O.K

AMERICA.

LAMBA MARU

*12,800 ton sails". Tuesday 10th February,

AKI MARU

12,500

24th abriasy,

BADO: MAXD

12,000

10th | Marohia

TOKOHAMA MARC,

22,800

94th March.

AWA, MARU?

12,500

No. 299.

7th April

With option of Fall between Bosmer's calling Porta 'n Japaá.

Ter murther information appir s0

T. KUSUMOTO, Manayer.

HONGKONG'S MUSICAL

Being

HISTORY"

BY BLOGARRETT

e-print of a series of articles that appeared in the

CHINA MAPE

MAIL

STRAMSHIP 00.,

LIMITED,

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA,

MAIL – BOHEDULKĖ (SUBJECT TO MODIFICATION)

Alsivi Hos+KORE EST CASTROM LADITHALIA,

wupply of Low, Trash Pron

¡State Booms have Birotzie.

Fol

· LMAND - HONGKONS FOR AURRASTAJ

"Mar, 20th:

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

+

JUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. « 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

For

LONDON & ANTWERP

LONDON & ANTV

Steemits..

"MUNHOUTHSHIRE

DEN OF AIRLIE

TRANS-FACIFIO "SHIRE' AND 'GLEN"

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PORTI AND ... RADNORSHIRE'

For freight and further particolar, apply to

Date of Departura.

About 8th Feb, About 8th March

JOINT SERVICE.

ΑΣ

All bruken, chafed and damaged Gooda will be examined on the 12th of February

9.50 ..

"

All claims most reach an before the 19th of February, 1814. or they will not be zuzognized.

No Fire Insurance will be effected." Bill of Lading will be counteralgned by.. the Cederalued.

NORDDEUTSCHER LLOYE,

MELCHERS & OU

General; Agmis.

157

Hongkong. Feb. 5, 1914.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION- COMPANY, LIMITED.

FROM

CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

aring arrived from the abov

Company's Steamship Laira ng Pans Consigness of Cargo by, her am herely informed that their goods will ba deliver. d from alongside.

|| Osega impeding the discharge or remaine

ing on board after 4 p.m. the 5th inst will be landed at Consignee rink saa axpense.

No Fire Instrates will be affected. Bill of Lading will be countersigned" by JARDINE, MATHESON & Co., Em,

General Manager L

Hongkong, Feb. 5, 1914. :

TOYO KISEN KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO, VIA HONOLULU, JÄFAN FORTS AND

SHANGHAI.

•HE Steamship

TH

HONGKONG MARU.

188

The above named atomer baring- arrived. Consignees of Cargn are hereby notified to send in their Bills of Lading for countersignate and to take imraediste delivery of Cargu from alongside.

Cargo remain undelivered on TO ES- DAY the 3rd February, at Noon will be landed at Consignons' risk and expen and delivers mast then be takut from the Company's Godown.

No Fire Insurance whatever will ha effected.

No cisima will be recognised after the

Goods have left the Steamer of Godow

and all Gooca remaining undelivered on TUESDAY, February 10th, so 6 pm afternoon, will be subject to rest and landing chargo

to

All chafed and otherwise damaged farge" ba lata on Losed or Gulown and ex-- amination of same to be he'd on

All claimon must be fled on or, bet comi 17th February, otherwise they will not be tvcognized

6. MORIMOTO,

Agent,

Hongkong, Jan. 31. 1914.

BEN LINE OF STEAMERS -

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM MIDDLESBRO, LONDON

...

AND STRAFTS...

THE Staxmebip

THE

BENVENUE,

Consignees of cargo are hereby informat that all goods are being landed at their sins Into the bazardous and/or extra hakan dous: Godowns of the Hoogong so Kowloon Wase! & Godown Co., Līmikat... Kowloon, whence and/or from the wharver, delivery may be obtained.

No claim) will: (ba; admittad. – after the Goods

have left the Godovine, and 45 ramaining undelivered after the 7th inat, will be subjecu to rent.

Goods.

All claims against the steamer most be presented

ted to the Undersigned on or befors

will, not be re: they

About 11th March the 14th inst, or

cognised

JARDINE. MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone No. 215 Sab Ex No. 9.)

AGENTS.

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR

LINE

BEGULAR SERVION BETWERK

CALOUTTA. STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD

28.8. G. APOAR, 1,600 ton, Cant J. R. Dzaka, SHANGHAL KUBE and KOJI on 16th Fibruary.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be caminad...an the 7th inst, an

No Ples Insurance har børn skissted.

...

tu Bils of Lading will be countersigned be

- GIBB, LIVINGSTON

Hangrong, Feb. 2, 1914..

*SHIRE" LINE 07: ETRAMBES,

·LIMITED

NOTICE TO CONSIGNEES.

·FROM EUROPE, COLOMBO" AND

STRATZE

THE S. 8. Cardiganshire baring arrived,

from the abova porta, Canalgram of Dugo by bet are hereby informed that all for Goods are being landed at theda risk bata the.

hassedcom and for asten hamelous Godo was of the Hong kong A Howie Whart

(88. J LUNGA. 5,208 tới. Caph) 1.B.U. Sullivan will be despatched for Godawa Cons MIKE KOLE and M01 on 22nd Febens

rves, delivery may be obtained,

br

PRICE