1913-12-27 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL, STEAM" NAVIGATION COMPANY.

VILL" despatch „VHSBHIS to the Undermentioned PORTS on or about, the

DATES named

W

FUR

Semaran

BEANCHAL MOJL KOBE NANKIN

TOKOHAMA

11.

TO SAIL

About | Freight and Capt. Oway JONES, ... 28th Dea... Piem. jis.

(EGYPT

HANGHAIDH ****** Capt. F. R. Švancas, LONDON, và Urval Pontaj HIMALAYA

or CALL

LONDON & ANTWERP,

About Freight and }&rd Jan. J. Pangs

«ctory spreman Cap HG. ETANS, X.

Noon Bas Special Sed Jap." ] Adentuman

About Freight and

7th Jan,} Famage

STOEL, PNG, 30, Capt. G. FRILOYS,

Port Bata & MaangILLEN |

All the above steamera'are ätted with Wiralem Talography,

T, à O'B. N. Co.'s Office.

3. A HNWEI, Paperintendent.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AD

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN N.B. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER,

From Hongkong,

FOR LIVERPOOL

From 81 Juhn N.B.

IMPRESS OF RUSSIA...THU., Jan. 1.

BA, Jazz SL,

SAT, Feb. 14.

J

MONTEAGLE.THE., Jan. 1.

steamships leave HONGKONG 1: 12.00 Noon.

The EMPRESS OF RUSSIA and “ EMPRESS OF ABiaj' are now-quadam ple row 21 knot turbino steaners of 18850 tons gross-80,625 tons displacement

finest. Lastest and most luxurious on the Pacino,

"

All stemmies I the Gaupanj » Facific fiet and passenger msamare of the Ablantis Flant are equipped with the stooli wirvinen myymraam.

Bach Tan Pafcmpress connects 22 Vancouver with a Mall Expre Train and abbt. John N.B. with ariantis Mall Steamer as shown above. The impre of Britain and Empress ut ireland' are magninoma vänneẫu că 14,500 bos, speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlands.

PASSAGE

IEMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA

IMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF JAPAN

RATES, HONGKONG TO LONDON

Uptonal Atlantic Port £71.1

de

do

MONTEAGLE-Intermediate

£85.

rice-Fires slang

לן

pahin Atlantic, vis Canadian Ağlantic Portada

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO Pia Shanghai'or Manila, Nagasaki, Inland Sèn, Kobe, Yokohama and Honolulu.

THE SUNSHINE BELT

Operating the following staamars" -

MONGOLIA, MANCHURIA; KOREA, SIBERIA

janda A

NILI, CHINA and PERSIA.

*** Soxx ExATURES: UF-SEXVICHYNA Boccia Fans10wimming Tank, Orchestra, Amusementa, Wireless Talegraphy, Submarine Biggal Berrics and Rüge Koela.

ga

Culains under personal supervision of Mr. V. Herent, be of the Worki's most famous extarere, Betara Portion of Honnd Trip Tickets, Availabis för Prange via: C.F.B, from Vancouver if desired. Through Passengers hava the privilege of traveling by Eall between Paria of Kobe and Yokohama, SteamoRSI

OHINA 10,200 Tons Bailing MASCHURIA,000

SILK

MONGOLIA...amaançar 27,000

12008

**

*

SHIPPING

SATURDAY, DECEMBER 27, 191X

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SHANGHAI & TSINGTAU

SHANGHAI KEPSA MANILA, CEBU & ILUTO

TO BAJE

Dea St, Midnight. Deó, 30, ab Noën,

NOTICE TO CONSIGNERS

MOSUL LINE OF STEAMERA,

“NOTICE TO CONSIGNEES

"

TAE. 3.S. LENNOX,

KANIOW SHAOLINING SUNGKANG D. 30, at 4pm. FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND PARIOLA HAIPHONG RAID

CON ĐƯỢC ĐÂU MÀ 20 N

........Jin: 1; 164 pm Jan. 3, Midnight. a. ap.

SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAU.............. SHANGHAI

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Trios Weekly.

5.3. LINTAN d 8.8. "SANUL

MANILA LINE. Twin Seru Steamers Chinhas, Taming. *Tean! Krollent Saloon socommodation amidships, Flectric Fans Lite. Estos state rooms on deck, att on Taming and Toan.

STRAITS..

"YONSIGNELES : af Cargo are b informed that Al Goods being landed at their risk into the Geduwas of Hotel's Wharf at Kowloon

whence and/or from the whartos, delivery. may be obtained.

No Claims will be admitted abarthe- Goods have left the Godowns, and all Goods undaivered after the Stad próz, Trumaining

will be subject to rank alkalma

All Claims against the Stowmar must ha- presented to the Undaraigued, on or before-

TUESDAY, 30th Deo... at 12 Noonectele Light throughout and Mectric Tases in the State-rooma and Dining Eneohe Bird proz; or they wil net bu zam

TUESDAY, MA Jan, 19, 2 p

TUESDAYS ITER, FAN, SEX PUL *ATURDAY TE F5, at 1 pm

For Ban Francisco via Manila, Nagasaki, Kobe, Yokohama & honolulu,

HONGKUNG-MANILA SERVICE,

FROM HONGKONG, NAA 1. Inari Hongkong. *** Azziva Mazila.

Da.....CHYA

Jaz, 30.NILM. Feb. 7...PERSIA

SHANGHAI LINE The Twin Screw Steamers Anhal, Chenan, and she 8.8. Liangabow, Lachow, and Yingshow, having exellent accommodation with vasiniain & fast wchedule, surrion between. Chaton, Hongkong and Shanghal lowring Hongkong for Shanghat direct, every Thursday and Sunday, taking cargo on through oognized, Bill of Lading to. xi. Yangissa and Northern Chins Port

The Steamers learing Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Tsingtan, leaving them on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton,

Passengers must embest, before midnight, on Saturday for uns Sunday at 11.3.3.__ RAM FROM MANILA.

alling. Company's lannol leaves Mazay Fler at 10 o'psk every Baburday Leave Manila, MN Das Hongkung|| nighh

Deck is put Thang 2mimare land passengers in Bas, ghaf, svolding the inconvenieson of braise Wan 2 | shipment ab Woosung, staan

laphonia-No, 141

A

Dec. 2....REKTNU VES

Dea.

...NILE rin B. C. MORTON,

King's Building (opposite Blisks Par). Panama-Pacifio International Exposition-San Francisco-1915.

4.

REDUCED FARES Single $48 Return $75. For Freight or Fange apply o

BUTTERFIELD» & SWIRE, Telephone No. 38

AGENTS

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STRAN NAVIGATION CO., L.D.

SAN FRANCISCO LINE.

SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA

JAPAN and HONOLULU.

Sallings from Hongkong-Bubject to change without notice.

Displacement

Steamer.

Tom & Speed.

Lears HongkongTM | NIPPON MARU* .......11,000-18 kuota..............Wednesday, 14th Jan. TENYO MARU. £2,000-21 knots............ Saturday, 17th Jan. HONGKONG HARU **....12,000-18 knots.....Tuesday, SHINYO MARU:22,000-21-ko

Boston or New York £15. CHIYO ‘MARU.. 22,000-11 knots...... Meals and sleeping car scross Canada not in. eluded in my or above rates. If required such will cost £6 additional.

TAMEN

Pamengers purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickete have the option of returning from ban Fangiato by the steamer of the Pacific Mail 8.8. Co- of Tonya Kamen Kaisha.

Local and through passengers may, if desired, travel by rail between port of Japan

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Navaland Bitary Officers, European Civil Service Oficials, Missionaria, &c.

Fall particulars on application to Agenta.

Through Fassungus was allowed Stop Orar privileges at the various points of

saferant on route.

For further Information, Maps, Guide Books, Kasus of Panigy and Frugan, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trufio Aguai,

Comer Pedder Biness and Prays (oppodin Blaken: Pier

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP_00.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

MARSELLES, LONDON

·GLET

STEAMKES.

BAILINO DATEL

Displacement

ANTWERP, VATSUTA” MARU (WEDNESDAY, SIN SINGAPORE, PENANG, Capt. J. Nagao, Tins 16,0001 De, at Daylight

COLOMBO; SCEE AND | HFTACHÍ MARU,

FÖRT SAID

19th Feb.

via MANILA omitting Shanghai All Steamers will be despatched at NOON.

Frass Cham to London FIRST CLASS to New York

1+

San Francisco

*UEFI-10.

£80-

216

Retura (6 months) £120.

£96-10.

-88$

Passengers purchasing Trans-Pacific Retorn tickets. bave the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mall B.8. Co. or from VAN. COUVER by starmers of the Canadian Pacific Railway Co.

Fox

†SHANGHAI..

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION)."

To Han

All Broken, Chaled, and Damaged Gooda are to be left in the Godown when ikay will be avamined on the "fad, proj

No Fire Invaianoe has bos affected." Bills of Lading will be nountersignad: big",

DOD WELL & CO., LIM

Agenta

Hongkong, Dec. 28, 1913.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN..

---

NOTICE TO CONSIGNEES,

TRE Steamship ---

A LUTZOW, +SHANGHAI. centrs.com # OSANG......................SUNDAY, Dec. 28, Daylighting arrived. Consignese of cargo, aze MANILA..........FURNSANG...SATURDAY, Des. 27. at p..psdom of Optan Treasure, hudas Value hereby Infirmed that their Goods with the †SHANGĦAL..................................KWUNGSANG... TUESDAY, Dos. 3, Daylightables are being landed and stored at chair

WINGSANG................TUESDAY, Dec. 80, Daylight,Tisk into the hasardous and/or suara. Ba**

domí, Godowne of the Hongkang und Kome KINGSING FRIDAY,

Jan. 2, Daylight loca Wher and Godown Company Limited. Kowloom and Was Paint Godowns, whoos FCO, DALNY & CHINWANTAG CHEONGSHING FRIDAY, Jan. 3, as Noon delivery may be obtained on 12

LOONGSANG SATURDAY, Jin. $, at Sp.m.Optional Cargo efl: be forwaɔdad", om „KOONSHING..............SUNDAY, Jan. 4, Daylight. unless intimation in received froma RETURN TOURS TO JAPAN, (Docupying 21 days). “

siguimos before noon to-day seques ting in ber be huded here, sbeamery Kutang, Namsang & Lowong Isers about story 8 weeks for Bhang- had and Jagan returning vis Kobe (Inland Ees) and Hoji se Hengkong. Time occupied. 20 days. This service is supplemented by the Fooksung, Kumaong, Lovat, Yataving and Susang laving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe de Moji and returning thence direct to Hongkong. Time cocupied 16 days.

+ SHANGHAI

TSINGTAU, WEIHAIN HI, CHE-

MANILA +SHANGHAL.

Toode Tessela bave all-modern-improvements-and-are-lined throughout with. Hiwairie Tight

A daly qualified Surgeon is also unded.

Bowman have superior accommodation for Fusi-Cham Passengers and aze, fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Hills, of Lading to Yanguine Puria, Chefoo, Tasmin, Dalry, Weihaiset Thingsan.

Taking Cargo on thingh Bills of Lading to Kutai, Lahad Datu, Eimporna, fawio, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freighter Paamgy, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Età.

els comenad Kanapers.

Telephone Na, 215,

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD tickets isqped in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Exilway between Ports of Call in Japan free of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Forts, Honolulu, Hilo Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Foute to Bueno Aires. KIYO MARU....... ...17,000-14 knots......FEBRUARY, ANYO MARU18,500. 10 knots.....

For full partfonlara na to Passage and Freight apply to

1914.

NEW SERVICES OF STEAMERS BETWEEN

No siaims will be admitted after the goods Save left the Godospas, and, all, goode - remaining undelivered after tha, kot or January, pill be 10)jook.22 pecker

All broken, shafed and damaged Goode

| me to be left in the Godowns, where they

-

will be azimdied on Shin 31st of December

4.8.50 L

AD Klima must reach is before the “abi

cl: January, 1914, for they will not be reignised.

Ne The Insuranch will

be affected!!!! Bills of Lading wil, be countersigned by- the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOTE. SÍ KELCHERENÉ COMP

Georsi, Agents

Hongkong, Dec. 16, 1915

NOTICE: TƯʻVOSBIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPURE.

THE Steamship 4. A poor baying arrived"

from the above Ports, Consignesë

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. of Cargo are herste informed the

theb: Goods will be delivsend from along-

** Curges impeding the duckkige with landed at once any Comeliness, diaki

Steamers are despatchod EASTWARD and WESTWARD at regular intervals Vargo remaining ou

taking passengers and cargo at current rates.

For Freight or Passage,, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

geniz.

29th Finac, will be

Consignesot delivery of their. Käe, such, Ougo“ hupe Diợi the vessel will be Consignem), risk and express No Fire Insurance will be Bils of Lading wil be wounte the Undersigned.

DAVID SASSOON Co

STHAMSHIP OO, THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY Hongkong, Dec. 35, 1915,

Telephone 291

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Binks Pior).

Tatarzona. No, lib.

WEDEISDAY, 24th Capt. Yama waki Tone 15,5001 – Jai: s Daylight.

TLE, Via SHANGHAI, Expt. Wada MOJI, KOBE, YUKKAICHI AWA MARU,

TER BASTERN &

“AUSTRALIAN

MAIL

VICTORIA, B., & SEAT-İYOKOHAMA MARU, Į TUESDAY, 30tk

Toms 12,500) Doc, at Noon,

TUESDAY, 13th.

★ YOKOHAMA,inoniman Capt. Shimico, Tons 12,500), Jan., at Noon,

CORE & YOKCHAMA

KITANO KARU.

#

Į WEDNESDAY, 81st - 1 - story a koziem pie

SERVICE

Capt. Cope," Tona 18,9001 |D TO AUSTRALIA, via MANILA LONDON

MAGABAKI

YOKOHAMA

BOMBAY, via SINGAPORE. {KAWACHI MARU,

AND COLOMBO Capt. Christiansen, Tons 12,5001

(WEDNESDAY, 14th. KOBE AD NIKKO MARU,

Capt. M. Jakeda, *Tona 9,600) Jan., at 11 am,

:

BIPS BY AND MELBOURNE, TANGO MARO. ANA SILL THUES. Ovdb.12, Sekine, «Yura 18,5001

DAY ISLAND, TOWNS-1 NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE (Caps R. Takeda, Toos 8,600)

CALCUTTA via SINGAPORE, HAKATA MARU,

ƒTUESDAY, €th'

January.

WEDNESDAY I Jan, az Woon WEDNESDAY, 11th-

Feb, at Nome

(MONDAY, 29th

PENANG & BARGOUN (Capt. Nomura, Tons 12,5001 December,

VALUESHAM

EMPIRE:

"

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

#SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

'EBIBE' LINK ELEVICE-HOMEWARD.

NOTIOR, NO CONSIGN ZES V

THE STEAMSHIP GHAZER.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS.

MOGUL LINE OF STRAMERA

Dala of Departme

MALL SOHBDULR (BUBJECT TO MODIFICATION)

LONDON & ANTWERP......... DEN OF GLA 1913 " LONDON & ANTWERP,

*MONKOUTHSHIRE" LONDON & ANTWERP sy DEX OF AIRLIE! *****.

2nd Ja

28th Feb,

Laayy · HereKOTE="

TRANS-PACIFIC "BRIRE" AND "* GLEN VICTORIA” VANCOUVER, BATTLES

"JOINT BEEVICE.

"Doo, Sth

"Take, fod ut ́10:

Fob 13th at 10 a.m.

KATAOOMA & PORELAND.. MERIONETHSHIRE.

VICTORIA, VANCOUVER BRATALE

* TACUMA & PORTLAND ....... GLENROY”...............

WEINKES:

15 Janey obtained.

§ Fitted with new system of wireless telegraphy,

Cargo opl

PASSENGER SEASON 1914 FOR KUROFE

MIYASAKI MARU 18,000s Wednesday

VYTANO MARU 18,000

YO-MARU

12,500 LIBANO MARU :* 10,000

·KTORI MARU 90,000 -#-E MO÷MARUN 2018,000 BASHIMA MARD SO:000

25

FOR AMERICA

28th January, 11th February, 26th February, 17th Marola,

25th March. Bab April Bind April

SHIZUOKA MARU か 12,500 tons de Tuesday 27th January,

MBA MARU·

♫ THE sbor Kominees Kén tikint with Rafelgursing - Müchlin, and En supply of Long Pendt Proridona, wing and sze Mezbed, shiroudhous AST Susts Booma havo Maciglè Fromà đnly qualified Donne and Bui

For further particular, apply to

GIBB, LIVIE

Agent

VICTORIA VANCOUVER, BEÁTILE

TACUMA & PORTLAND MALLARDIGANSHEE ............ 6th February. Gooda. BkI For freight and further partionlara, apply to c

JARDINE, MATHERON & 00., Ltd.

No. 315 Bab EL, No. 9.

AGENTS

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

H

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS

FIGHEST CIZE, fastest and most luxurioul Steamers on the Coast, having endid. Accommodatim for First-Class Passengers. Electrin Light. - Ekoellent

FOR SWATOW AMOY & FOOCHOW

APCAR LINE

REFULAN BETTIG

OALOUTTA BTRAITS

SHANGHAI

£9,500

10th Täheuary

ZAKI MARUMA

12,500

-94th FebruN TV.

8+00 MABU

12,500

- 10th „ March.

KOHAMA MABU

22,500

“24th Marsha

AWA MABU

193,500

7th Apr

opan of tail butwierz

ber's culling Form fu Zapri,

Pro For further

No. 222,

1. KUSUMOTO, Manayer.

HONGKONG'S MUSIO AL

WITSTORY

AND RETURN

FOR SWATOW

tahed for