1913-12-26 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, DECEMBER 26, 1918.

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS:

MARSEILLES & LONDON,

Takino PangkVURRA ALBO YOK COLOMBO, INDIA, AUSTRÄLASIA, EGYFT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Conniseting

Steamer Die b from COLONDO | MarsKIL.

་ KONALO LYKILLES,

ORIENTAL

Connecting

Stcamer STEAMERS

to JLOMMO

Lesro Lard SHANG HONG.

KAI

lesves

YOKOHAMA

p.ut. Tues.

AUSTRIAN

THE CINA MANTE

SHIPPING________

LLOYD

Under Mail Contrant with the Austrian Governistumā. MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE - (VINICI. --Tia Stalin, Colombo, àdan, Cam, ParkSsit, 18.8 KOERBER, 9,900 tona;“will leave as above an. 15th January, 15. 4. pet Bupicier niccommodation for 1st, and 2nd Clasï palningars, ina mataa, no ipa, no iezda Ösk

··Lametry¦ ̈Wtralow Telegraphy, FARES: Hongkong-Trierte (Ysuloo" Lat. Class £50, 2nd £36, Sed £19.

"MONTHLY ORDINARY SERVICE, TO TRIESTE A-(VENIOR)

SHIPPING

INDIAN AFRICAN LINE.

NOT HUNDKOWE Cargo carried on through Bill of Lading DELAGUN BAY, DURBAN (Wably EAST-LONDON, PORT OAPE TOWN tas kandhipment, as "OQLOMBO" Co, Stamin AFRICAN LAUREN

FROM HOONG. 3rd January 1913,

PROPOSED SAILINGS

*KATANGA

sary. 1914"

ORIENTAL AFRICAN LINE.

OFICIS TO CONST

doba Godowne of the Kowkon Wharf, ask.

Figuinal "Billmat lending, managedhete

Optional Cargo will be duzried notice to the quakery be glean To-D18

All dialer must be presented within "Kam

whloh dase; they pennot be recognised

No claims fl be admittuk., WEL Goode bare left the Godawns, and all Goode remaining undelivered after the 29th init. will be subject to rent a

Regular Direct Berrios: from JPAN, OHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BIT, DURBAN, RATLONDON, PORT ELIZABETHAN 67PE | days of the rommig's, artist ba TOWE, calling at MAURITIUS it subfant fedcosment offers,

86 EF. FERDINAND, 18,000.tom, will: Jaavo' as 'above about December 3150. Quickest Freight Transpart from the ORIENT to BOUTH AFRIC) 479-Standing tha

Tia Sumite, (Calmatia), Colombe, Bambay, (Kazneník Adan, Saam. Port Bald.. These hamers, of large tonnage are Etted' ilta. Somitokhable one claw socomodation for Haleon bengo urtea) · Bactor, Stawardana, Viralom Tatujëraphy,

FARES Hoogkong-Triebe (Venice), £45,

RAILWAY PARES Triest-Loodu.

Dne st PLTNOUTE

(London

and London

1 day laban)

8

P... -Thur.

EGYPT.Jan. 13 Jan. Jan. 99 DEVANHA Jan. Jan. Feb 5 CHINA... Fob. 10 Feb. Fab. 19

ASSAYE Fob. 4, MAT 8 INDIA Mar. 10 Mar.

Boon Satur

Friday

Thursday

17 MOULTAN

Feb. 13

Feb.1.19

31M REA.....

Feb. 27

Mar 5

14 MALOJA

Mar. 13

Mar19

28 MARMORA

Mar. 37

Apr. 2

14 MOLDAVIA

Ap. 10

Apr. 18.

24 Mar.

18 MEDIA May Apr. Apr.

Apr. 24

Apr. 30

11 MONGOLIA........

May 18K

May 2

Mar 19 DEVANHA Mar.

Apt. 2 ARCADTA...Apr.

95 MALWA May 22 Apr. 16 DELTA AP Apr 30 ASSAYEMay 5135 9 MOOLTAN. June 5 June 11 Passengers change Steamers at COLOMBO, and then for BRINDISI tyanaler also to the Express Mail Steamar ao FORT SAID

Awormodation in the connecting Steamer from QOLOMBO la definitely

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

£44.

"The Fares to Londonard Marseilles are as follows:-

"LONDON.

LE SALOON "A" Accommodation SINGLE £65.

RETURN '£77.

£69.

11

£89.

19

264.

AND SALOON "A"

"B"

10

$50.

}

SALOUN "A" "B" AND SALOON "A"

MARSEILLESI "Accommodation SINGLE DEL RETURN. E

£35. ZAL

283

IN ADDITION, TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSKIYIFT) STEAMERS

JILL LEARN FOR

LONDON

CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS

„STEAMERS,

-BORNEO

- HANKIN

NYANZA NORE..

NILE MALTA

ERIVA

NUBIA

KAMUR

Now Steamer

Leave

HAMA

PROPOSED SAMLINGS:

Beave Leave

A'LONG SHANGHAI

beat

about

about

Jan.

·JAIL

A Jan

30 Jan. Feb. 1 Feb. Fab. IT eb Mar. 3. Mar. 14 Mar. 17 Mar, 28 MAT. 3 Apr. 11 Apr. 14 Apr. 25 Apr. 28 May

Q

JAIL 21

red

REDUCED RATES.

Durat Lornar

botit

Levo

Das M'CiTexas £ roas

bouti about JAU 27 Feb. 79 Mar.——4 Fab. 10 Mar. -9 Mar, 18 Feb. 24 Mar. | 99 || Ápr. Alli Mar. 10 Apt. Apr. 15 Mar 、 ། Apk 21. Apr-10 Apr. 1 Apr.

May 6 May, Apr. 15 Apr. 9 May 19 May 28 Apr. 29 May June June 19 M13 May 26 June 18:1 June X NO

Feb.

Fab

Mar.

18

Ma

These Steamers call sixo at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO

FARES TO LONDON

1. SALOON 20 SINGLE: £75 RETURN.

2ND

11

£52 FARES TOM TAILLEE 1st Saloon £46 Singlo. 2nd Saloon £33

AB Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Whele Telozraphy. THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10

For further particulars apply to

E. A. HEWETT:

Superintenden

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

}

STRANERS

TAPLES, GENDA, ALGIERS,} BULOW,

GIBRALTAR, SOUTHAMP. Capt. Nahrath, TON, ANTWERP & HAMBURG

y="PA" Punton, Miria, Carpion) Launistak, Paris, Chikik, ey Boulogne, Clam, L.

The Teodos, Milka, St. Gothard, Daorres, Sala, baon, Chandran Bedagai Dam-Link:

`Via Vienna, Coloque, Brussels, Owtand, Derweg dana 172NİL,, IL 1839.

Munich Gologas, Hook or Masking, China PoEKA, KIMKAR -

TO « SHANGHAI:

KOERBER 9900 tons, will leave as above on 2nd danny, atd. FARES: Hongkong-Shanghai, b OL, £6, mua 24, Sel Es,

TO KOBE, VIL SHANGHAL YOKOHAMA 8.9. CHINA, 11,800 tong, will leave an shows about 80th December.

Carga taken at through raten to all posix in Adelaide dafont. Hinchad Tanabe, ale Nash, Bod

SANDEE, WIEGER""& Co.. Agenta, Prinop's Balding,

South Amenes.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM MONGEONG (SUBJECT TO ALTERATION).

TRANSPA0IFTO-LINE

THE DELICAGO MILWAUKKENE ST. PAUL RAILWAY00,

Connectar ið TACOMAÍA: SEATTLE WIS THE “CHICAGO, MILWAUKEE & ST PAUL

RAILWAY.

:,"

The only direct tralu servios, without transkiyament, also shorters and, fastest, ronio From the Picida Cosaó bo.CETUAGO). Taking cargo..on through Buff Lading to all Overland Commen Points in the U.B.A. and Chziada. also to the Principal Pan in Mexico, Central and South Amerton.

FOR VICTORIA, 8.0. AVO TAÏƆME via JAPAT PORTI

Steamers *SEÅTTLE MARU ́ 1.

MEXICO MARU!..

CHICAGO MARU TACOMA MARU

PANAMA MARU! 4. Грицеводоно

Captains T. Silto

Kobayashi

Hamadaversar

Thursday, 25th Doc. at 1 x.M Wod'day, 7th Jan. at 1 pm. Thursday, 22nd Jan, at 1 r.M.

† Chiling at SHANGHAI, NAGASAKL KOBE YOKKAICHT & YOKOHAMA,

* Calling at MOJI, KOBE, YÖKKÄICHI & TOKOHAMA.--

3

PROPOSED BAILINGS

From Hongkong S.S. SALIMIS Middle of Fahrung 1 Oil-kodalommaS FOR PASSENGERS.

•For Rable" of Freigh

THE BANK "LINE,

MANAGING.

•~

1974; vgl.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES SIL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM - JAPAN,

"All broken, oknifed and damagba Ga

maak be Jeft in the Godowo, Where:

will ha axamined on the 325

1.50 £2

"No Fire Insuranor will be

valk as. Frank, houdut baiskret ?

Free Kong Bing Frum. Hann

Libe from Satabale

Es su. Götebory from HAMBURG AN

Hongkong, Dec

• SHIRF'

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, FROM

Vlá BUZZ CANAL,

For SHANGHAL KORE is】-DUMBLA

TOKOHAMA "CORDILZERE

MAGELLAN, 】POLYNESIEN.

KARSHILLES, a Pors PAUL LEGAT

*TO SALL 39th December 19th January, 96th January

30th December 13th January 17th January

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. TRANSHIPPING on the Co's Steamers at Cocoso for Calcutta, Borgar 1- AdFerizza, Porr Bam for the LEVANT, CONFTANTINOPEN and Beach Braz

Through Hakste to Lowse, via Pance by rail-

Circular tickets to Europe is Busa and SriRETAN ROUTE and vice veres

For further particulars apply to delivered here.-

The Nowly Ballt Shoemara haya fals speed and red fitted with the WTO Apparatus. A limited namber of Cabin passengers orried at low papes – Best adspind rooms for manying Blik, Treneurs and Parcels, Special attenklas“ elven towards Express connection.

JAPAN-BOMBAY LINTERN

J

Fos BOMBAY TA SINGAPORE PORT SWETERIORAM, PEN

AND COLOMBO,

JAVA MARU'

SAICION MARU

· INDO - MARU

Steamer BAIGON. MARU'. LUZON MARU 'INDO MARU'

Bteam

Deptataleta

K. Hart Monday, 5th Jan, at'à

Yamagcoll

...K. Komlys

Fox MOJI KOBE & YOKKAICH

T. Yamaguchi

E. Sokavs Spanporna

«K. Komiya.onesi

CHINA AND FORMOSA LINE, FOR TAMSUI VI SWATOW & "AMOY,

** DAIGI HARUA To 8am-DALJIN MARU'

Lowring

18 Tokuskig.Bunday, 28:1 Des. at 10a.m.

FOR-FOOCHOW! va“ SWATOW BARDAMOT.

Yi Yamamoto,ómias

Steamer #1 "KAIJO MARŲ

8. O. de BUSSIERRE,

Act. Agent,

HAMBURG AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WI Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES

-----PIA OTRÁTY AND COLOMBO, -AND-PROM MANILA HONGKONG & JAPAN VANCOUVER (BOS MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YOR

AND PORTLAND (OL) AU

LY Porta 60.

rantine, Black

Yer Shang

HE

8.8. O.J

8.5 BELGE

88. SPEZIA

8.8. SAXONILA

TROM

Cargo by to an hochby, Informinds EEL Goods are being lauded at their plak šuto she hamardons and or astra, haydonia Godowne of the Hongkong & Kowloom What a Godowa Co Id, whanas and be from the wharves, daliramay be obtained.

Goods-not-cleared by the Bad January at 6 pm. will be mahíack to past, video,

Pod damaged packing ar Que eft in the Godorangio where

se: 9:00 A. Claims against the monster must be frasen bed withichly days of artea wherwise they will not be recognised. “

No Fife Lanmanos Will be missout by s

In any case wÄLISTIC..

Bill of Lading will be penni JARDINE, MATHESON & COM

Hangrong, Dec. 93, 1228.

AMERICAN & MANOHOŘI

NOTICE TO CONSIGNE FROM NEW YORK & COLOMBO.-

SRSTANDABAR, Captain." We Klámry,, harb from the above Park Gunel ars hereby informed that. Evide

das, Wörth Comffovetat mit Eettich of the HeWBELLESAND

Genoty and And-South Kme

B.S. BURST

For Marseilles

ALAL

fitwarp

stored

Hamburg

18: GOEDENFELS ....

Vessels Advertised as Loading

kukich dies thisy osht

Its No Claims will be

Gooda Ewye Zall the Gos

Ilusland will be subj

Allkin of Ending will

SHEWAN

Deo

MODULY LINE OF:

“NOMICE TO CONSIG

• THE STEAMSHIP 4:

FROM GLASGOW.

8.8. SCANDIA'

8. HOREDI

.B4th Feb.

For further Etcolars apply, bo

HAMBURG AMERIKA LINIE,

(18,900)

WEDNESDAY,

7th Jan.. st 10 m

D2 Leating? Wednesday, ist Deiat Noon.

FOR ANFING &

ww Bbeamer ";

SHANGHAL NAGASAKLI LUTZC W,'

FRIDAY,

808HU HARU

gado. Thursday, 25th Deo. at 8 am

Capt. H. Taxtor,

28th Dec.

KOBE & YOKOHAMA...!

(18,900)

al Noon

Biboner

MANILA, ANGAUR YAP COBLENZ,

NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE.

(SATURDAY.

27th December

Capt. L. Klugkist,

(6,750)

For barther Information, apply to

1PRINZ BIGISMUND,

Capt. A Huntzig,

808RU KARU.

The stenstain of kha-Góñat and Formom Line Lave excelent sacom First Ulaas Passenges and are flbed with: Elsatadó Thrinks and Fang~~

These Steamers will, merita sa and depart from 800%, IP, WHARF (12) Harbour, Offos, Praya Centrally

Z. KAMITA Manager

FOR CANTOS. Captadas d

wwww Aunday, 31s

(6,000)

TUKSDAY, 6th Ja

Port

Second Floor" No. 1, Queen's "building

·∙Robe

koba &okoba

Kobe Bhai

JHSSELTON, KUDAT

SANDAKAN

LED) BORITED.

SATURDAY,

Capt. J. Koehler.

PHILIPPINES STEAM

SHIP Co.

London & Мова, Себа

No calms. Goods-hara Leg Goods romalindag

Srd January.

"All the steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy. Now System of Telefunkesi,

EIGHT LINE

NEXT SAILINGS FROM HỌNGKONG. OUTWARD.

Steamship MARK

-TUSBINGEN

about 1914

20d, Fabr.

16th Febr,

FRANKEN

2nd Harab.

16th March.

LOTHRINGEN

20th March.

HOMEWARD

For Marseillen, Denikk, Angarp, Bett

dam and Breman Hamburg

85. MARK about Middle of March.

For Hare, Emden and Hamburg/Bremen:

8.S. TUERING BA

host End of Mamb

ZATIRO

GOO

RUEI

$,000 | J. MIU

Osba & follo Manila""Mangarin,

·Coba allo

Passengers holding round trip tickets may return by any Steiner of this Mail &.9. Oo, Teyo Hisen Kaishi, Azridgtober Lloyd and Eastern and Australia Stomak'p Co., La de jocarmanes

Alectric Light and Fani.

For eight or Padangują wyply

Shewod

For Maravillee, Antwerp Rotterdam and INDO CHINA STRAM NAVIGATION

Bremen/Hambur

8.5, FRANKERJAGAD

bom Middle of April

oden and Fame

For Havre, Duneric

burg/Broman?

For Marseillon

Bremen/Harborg

58. LOTERI

For Havre, Ed

18th April. S.S. THUIR

NORDDEUTSOFI

May.

COMPANY, LIM

120M CALCULTA

STEGA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.