1913-12-18 — Page 9

SHIPPING

KINSULAR "AND" ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or shoulthe DATES Dame

191 +

ÉTTAMENN

BHANGHAI MOJI, KOBE NANKIN

▲ KOKOHAMA

SHANGHAI

About

| Fight and Capt. Owax JONES, KN.K.. }.$7th Dec. | Pinoys

HIM & LAYA,

F,n:"|Früight and apo, H. G. Evan, 2.1. 19th Dead,

Noon Set Special mamas) Capt. YR. La Mare, 2.2.8.ƒ10th Dec," "datvertamusant, LONDON & ANTWERP,

LONDON, YLA USUAL PORN; DELTA

pis 5'7023, PAN, 20, Capt. J. T. JATERY,

SARDINIA

PORT SAID & Masskitam

1.

THE CHINA MAIL.

UST SHIPPING

PACIFIC MAIL SS. CO.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO Fia - Shanghai- on Manila, Nagasaki. Inland 'ses, ' Esde,

Yakobamus and HonaiELİN

THE SUNSHINE BELT

Oparting the following strazzers E-* £ndeF«»*

MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, SIBERIA

About Freight sand. | Kigoma surniru anii Bilgu Koolo. 24th Deo,

alì the above staaurase are fitted with Wirelais Tolographs.. --, terve

E. A. HRWERT, -- Superintendaną,

n!

i

JANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

A

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIO RAILWAY.

·PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN N.B. SUBJECT TO ALTERATION.

PUR, VANCOUVER.

From Hongkong.

FOR LIVERPOOL

From St. John N.B.

EMPRESS OF RUSSIA..TH., Jan. i.

SAL, Jan. 24.

Feb. 1

MONTEAGLE,........................TH... Jan, 15.

atesmanipe leare HONGKONG st 12.00 Noom,

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA,' and new quadrupin

er knot turblon stemmer, ofülášky commgrome-30,8257 tone displacement-

most, lastest and monious on the Paci

fall steamers of the Canyang să ucifa il. et,and pamangwe omadam of the Atlantis fakari equipped with, on Marsoni mimina apparit, na vlak

black Trans Froide:`1 mptem? GotJoti, më 1.Yancomms with a- Mail Expres Train and at be, John N, E. with asianble éteil Éssamat sa shown store. Tha 1 Kmpesm of Britain and Empress of Ireland are magnitoanzy, Tamsalu "of: 14,500 sons, speed 20 knots, and are iegarded as second to nons on the Atlantiu.

PASSAGE ; RATS, HONGKONG TO LONDON

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ABIA!”

EMPRESS OF INDIA

SMPETUS OF JAPAN

· Optional Atlantic Port £71.1").

TAH

de

30

£85,;

*MONTEAGLE-Intermediate service-First clam callway,

Atlantic, via Canadian Atlantic Fort

Boston or New York

NILE, CHINA And PERSIA. SOME FEATURES OF SERVION,

JA

SHIPPING

THURSDE

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECI TOSAT RAZIONY SU

SWATOW, AMOT, NINGPO & SHANGEM

SHANGHAI & TSINGTAU..item

MANILA, UNBU` & ILOILO

`SHANGHAI, -SHANGHAL........

SHANGHAI & TSINGTAU

nigāt,

„Dec. 19, Daylight.

Покаснот.....

#GOTOWAZO, S

&

SHIPPING

~~6TEAM FOR PCSTICATES, ONTLON, AUSTRALLE,

INCROW, pringen. Dec. 7. Midnight DIRECT SAILINGS TO WRI KIVER-Twos Waskly. 8.5 “LENTAN' No 8.5, $BANTL

MANILA LINE T Seray Sms Chinhus Taming, Broodies falcon scammodinilai muridships, Eletric Fans frost, Kala state-rooma on deck, aft on Taming and Tom Nikong nagdans laqueso)

SHANGHAI LINE The Tin Saw Steamers: andri, 15 Cheons, Eif tha 88. Langebow, fachow and ingono karing amalians sooommodation with Metale Larkh shranghons and Lasio Fan in the Stadscim And Dining Salotti maintain a fast schedule service between Catong Hongkong and Shanghai laying Hoogkong-for Shanghal dirach'ericy

Electric Fan, Swimming That, Drebeatis, Aurements, Wales Telegraphy, Bubmarine Celsice under personal supervision of M2, V. Marcal, one of the Worlds most hoods in Beturn Portion of Roved Trip Jacketa, Avaliable for Pamongy, vim CPJ from Vascorsi difred ehrpngh: Passangan have the privilege of traveling by all betra Ports of Babe and Tokohama

Again! Fr † OBINA 10,500 Tomiling - TUESDAY, 30th Dec, st. Noen.

MANCHURIA 27,900

RĂTURDAY, DU Fan, at 2,5 mm

Kobe Taichi Yokohama & Honolulu.

BERVICES MA HANA, FROM "WANILA,

** MONGOLIA Monaco

$1,000- 2,000

+ For Ban Francisco vià

FROM HONGKONG, Longe

Active' Manila,,

ALUBONGKONG...]

| Lagre Hongkong.

De D....CHINA'

10:...NILA

J

* E. C MORTON, King's Budding (opposite „Blacks War), a Pasma-Prolie International Exposition--San Franciaco-1218.

B1% of Lading to ali Tangisma and Foritarica d

The Steamers leaving Hongkong on Butays probed from Shanghai to Thing. leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongung and Canton MERTAIN AIPADzers must embark, butors pidnight of Sabarding for bak Bonday

morning wiling Company's laqach, lewym Kazay Fies so 19 o'clock weary.

7 Das Honghung | | night"

DOCUMBO," MOTFİN KADITRE- RANEAN PORTA PLYMOUTH AND LONDON.

Through, Bills nj, Lenling inued for BATA=

VIA, FERSIANS GULF, CONTIME:

·ENTAL, AMERICAN, AND SOUTT AFRICAN POETS,

HE Stammahip DELA Captain W. He VŠE MERK, KILM. onaying His Majesty

HORAY, on 3/4TURDAY, the 300 Dumber, at Noor, taking Emonday the and Cargo for the above porter in connection with, the Company's Blodmaily Marc fram: Colombo, Bumi S

These Bbosmane land passengers in Shangal, "avoiding the hoockvanlanes of tea WISH 'passomed bafore depas Deseas, silpeandiah Woowing,

Jan, 2,

·Telephone No; 141

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA.

JAPAN and HONOLULU

Bailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement

Stemmar.

CHIYO MARU.

Tons & Speed 12 Leare Hoogkang,

..... 25,000-21 knots.............. Monday, 22nd Dec. ....................11,000-18 knots..... Wednesday, 14th Jan. 22,000-21 knots. Saturday, 17th Jan. 11,000-18 kouts......Tuesday,

KUPON MARU* TENYO MARU...

OOGIA

blu

£43

HONGKONG MARU SHINYO‘MARU

Moals and sleeping car across Canada net in. cluded in any or above rates. If required such -'wül cost £ß additional. Faengera purchasing Trace-Pacios Round Trip passage tickets hare the option of returning froin an Biancisco by the steamers of the Pacific Mail S.8. Co. or Tonyo Ken Kaisha,

highpcal and through passengers may, if desired, travel by raill between ports of call

5 Japan.

SPECIAL THROUGH RATES ((Fint Class rely) are granted to Navaland ilitary Officers, European Civil Service Ofaisla, Missionarios, &.

Full particulars ca application to à gents,

Through i sau gela, ie allowed step Over privileges at the various points of

Sabernet on fuata.

3%

For further information, Süpe, Onida Books, Basos of Famage and Wraight, apply to

D. W. GRADDOCK, Ganseal Truffa "Agus, -

-བརྒྱུུ--

Corner Peddar Street and Prays (oppogiba Blaka Plaz),

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.}

ROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBITOT

TO ALTERATION, "

MARSEILLES, LONDON(

เจ

SPEAKERS.

Displacement

C.

Saming DarkS.

22,000-21 knots......

via MANILA omitting Shanghai.

10th Feb.

All, Steamers will be despatched at NOON.

FIRST CLASS to London

Fast Class to New York

"

San Francisco

£71-10 Return (5 months) £120. 200-

£96-10. "£45-

£68-

1

Passengers purchasing Trans-Pacific Return Uckets have the option of returning. from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail E.B. Co. or: from VAN- COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

NA REDUCED

For Freight.or Paungi

Bingi: 144

Beturn $75,

BUTTERFIELD & SWIRE,

INDO-GHINA STEAM_NVIGATION CO., LD,

PRNNECTEDS SAILING FROM HONGKONG

(SUBJRORE TO SNERATION).

†SHANGHAI via SWATOW........HANUSAN FRIDAY, *SINGAPORE PENANG &

"CALOUTTA

*THINGTAU, WEIHAIWHI

LANANGFRIDAY,

CHEN-WANTAO... CHIPSHING SATURDAY, ICONGSAN SATURDAY,

MANILA

*YOKOHAMA, KOBE & MOJL. FATSHIN SUNDAY,

†SHANGHAL.

OHOYSANE SUNDAY, FOOKSANG TUESDAY,

from Hongkong

Valuablos, and Ton and Cargo for Tranes, and London. (uncher Arrangem ment) will be transhipped at Color bo huo aka "mail atsamer proceeding dired to Mar- willes & London – other orgo for London - etc., will be conveyed vin. Bembly is then Santottom dne, în. Landon on the 37as

January

ERIST Parol

p.m. the day bedora Maling, contents and value of all packagwe required;"

TO MATH

Dec 19, Daylight

Dec. 39, at Hous

{

For further particulars, apply to

EUA. HEWETT.

Des. 20. Daylight.

Dea. 20, at p.m.

Dec. 21, Daylight.

Des. 21, Daylight

Dei, M, at Noon.

*SINGAPORE, PENANG &

CORN PEN CALOUTTA *-KANIIak se sintisasi málinni kuku. FUENSANG SATURDAY, Dec 27, at 2 p.m. *TSINGTAU, WEIBAIN EI, CHE

FOO, DAENT & CHINWANTAQ OFRON WHINGEFRIDAY, Jan. 2, at Noon. DE RETURN TOURS TO JAPAN (Osonypýing 94 days)”

KÖRRIERET Aviasty, Nomadng & Larisomy have about every 3 wosks for Sheng-

Hongkong. Dec. 8. 1913.

THE INDRA LINE, LIMITED.

FOR NEW TURK.

(With Liberty for Call at the Maz

-

INDRAKUALA KAN

That and Japan retail wis Kobe (Inland čas) and Keil to Hongkong. Time UK Steamship socupled 20. days. This servion, in supplemental by the Fooking, Kumang. Lovat, Yatming and fving leaving Hongkong streglar intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning' thanics direct so, HongkungTime" boompied116-dâƒã‚' ::

Thme vessels have all modem improvementand are fitted throughout with Electric Light

A duly qualifed Burgeon is also

Stenuers have superior accommodation folient-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light,

,་

..

Faiting Cargo on Through Bills of Ladimio Yangie Porte, Cheloo, Tianain, Dalry, Mubaiwai &. Taingus.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Endah, Lahad Datu, Aimporos fário, Tsukin, Jesselton and Labuan,

For Freight as Fasings, apply to

Telephone No. 215. GARDINE, MATBESUN & Co., Li

Lid

SPECIAL RATES KÖTER to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO. LD.

MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Traza-Siberian Railway,

Passengers may travel by Hailway between Ports of Call in Japan free of charge.

jille

De slut a 4.

"SOUTH "AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanille Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Houte to Bueno Aires.

ANYO HABU Messer,18,200-18 knots...

20os tuli pardonlari an so Pusage and Fraight apply to

ANTWERP, VI ATSUTA MARU. (WEDNESDAY, Slab Telephone 291, SINGAPORE PENANG. Capt. J. Nagao, Fra 18,0001 Dec., as Daylight

COLOMBO, SUEZ AND HITACHI MARU, “ƒFRDNESDAY, 14 PORT SAID Capt: Zamawaki, Tom 12,800) - Jan., në Daylighti

-VICTORIA, 8.0, SEST. YUKOBAMA MARU, JTUESDAY. 80th -- TLE VIA SHANGHAI, Capt. Wada. **Tora 11,603). Des, at Noon, a MOJI, KOBE, YUKKAICHI AWA MARU,

♫TUESDAY, 13th YOKOE'S MA Capt. Shimizu, Ton" 11,500 Jan., at Noon,

KOBE & YOKOHAMA

KITA Daph

†THÚRIDAY, las

Toon 26,000) Jan., at 11 am, N

8. MORIMOTO, Agent, «KING'S BUILDING. (Oyposize Binks Pier).

کا برم

اول دانشگاه

PRAWN, NC ..

THE FASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

LIMITED.

SERVICE

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, BONGIONG & RANGOON.

EASTWARD

Captain A. Sarım, will be despatched

me above on 8th January, This Steamer has Superior Accommoda. tion for Limited number of Plant. Clanes

For Freight or Famage, apply to

JARDINE MATHESON & Co., I.

„A gent. Telephone Na, 215, Sab. Ex. No. P.

1831. Hoogkong, Dec. 10, 1913.

9.S. HAUSANG.

THÉ above Steamer will be despatched-

on or about SATURDAY, 160% January, 1914, for FREMANTLE, WEST AUSTRALIA LÍNUM).

-~For freightTM Apply toy pán

∙GUMAN & Co, Hongkong Des217, 1813.

1948

THE “INDRAULINIA LIMITED.

-POR SAN-FRANCISCO,

The 38.

will be despatched for. Yolobama, Kobe and Holl sti an early date taking cargo and

at aurent, raĴOL.

·For Freight & Pangs, apply to

HLE: St

UNDRASAWELA E.

JARDINE, MATIESON & Co., Ltd,

Agents.

DDTE, MATHESON Dá

shout the indile

Heugkung, Dec.

AND ORIENTAR

TEAMSHIP (10., THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILENCE FROM HONGKONG,

"SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICES HA SHIRE LINE £EEVICE-HOMEWARD.

Lighty

Date if Decatura

28th Dec. *... 26th Jam. 28th Feb.

DEN OF GLAMIS'........ MONMOUTH FIRE'

·DEN, OF AIRLIE'

AND-GLES' JOINTS SERVICE.

{'ubire on SATURD

ARDINIKKO MARUJN, PUE" (WEDNESDAY, 1 TO AUSTRALIA, via MANILA

Tom 12,000

(MONDAY," Sth

January.

KAGASAKI KUBE

YOKOHAMA - Capt. M. Jakeda, Tona 1,600 (~Jaz, at 11 am. BOMBAY, vim SINGAPORE, FRANGOON MARU,

AND COLUMBO Capt. →→→→

SIDNEY AND MELBOURNE ĮTANGO MARD, ...

Vis 41SILA, THORS. Ovot, T. Bekine; Tɔns 15,5001 DAY 1LAND, TOWNS. NIKKO MABU. --VILLE O'BRIBANE, Caps,

WEDNESDAY, Kath

Jan. at Noon (WEDNESDAY, 11th -Zone(9,60){ Feb: Non

ƒSATURDAY, 17th, Toom £2,500) December,

SALOUTTA 19 HINGAPORE. HAKATA MAZU,

PENANG, KANGOON (Capt. ----

December.

SHANGHAL-MOJI, KÖBE, FENANG MARU, GEL FRIDAY 119th

AND YOKOHAMA..... 1Capt. Murasumi, Toms 12,000

Fitted with new systema of stradam

+ Cargo maly.

PASSENGER SEASON 1914. FOR EUROPE"

MIYASAKI MARU

16,000 to mila Wedomday 28th January,

11th Fabricary.

KITANU MABU 16,000 IYO MARU... 19,600 HIRANO MARU... 18,000 KATORI MARU 20,000 “KAMO MARU NG MALA2,000" KABHIMA MARU 2. 20,000

FOR

BHIDZUOKA MARU

TAMBA MARU, MARK MARUMGART

YOKOHAMA MABU

ANA MARU SU

-25th February.

11th March

95th March,

22nd Ave.

AMERICA

15,500 tens mia -Tuneda

19,200

12,500

12,000

15.800

19600

MAIL SÜBEDULE

(BUBJECT TO MODIFICATION) in daily said

Azerre-Beventoine-

PROM AUSTRALIA.

*E** mapply of In, Frank Provisions, amnis

Deo. · 19th

“Jan. 24th

All But-Elooms hiren lilastele Vana, “A duly una“ selend Wor further partienjam, apply to Dia

GIHE.

DOUGLAS STEAMSHIP CO TD

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS:

Class, fastest And Biostrations SteamRES spiandid Accommodation for First-Clam Pausenfur

2. | LONDON & ART

FOR SWATOW. AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

$10 10 Daguk

LONDON "&"AN?

VICTOREK, ENTA

TR TAQUMES VICTORATE EZE FACUMA

VICTORIA, MAKOOL

TAQOMA & FOR

-Yor freight and

MERIONTASESHIRE

INSTIRE

INE, MATHESON

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APUAR LINE.

ALOUTTA

ONG, SHANGHAI RTS.

191

(With Liberty ta

Hapkops

#PURELYONATE

The Omnese M

With option of Balt between Stender's' indling Porta

– För turkher Informačken syper.

KUBUMOTO, Mond

HONGKONG'S MUSICAL

HIST

SWATOW