1913-12-18 — Page 10

THURSDAY, DECEMBER 18, 1913.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

4

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914. PROPOSED BAILINGS OF MAIL STRAMERS

FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAXING PAKEYGEZA ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDAĚ 28.

"THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Connecting

Steamer ST MEE

to COLOMBO.

141

Connecting Legye Learo

Steamers SHANG-BONG- from CoLoad WARARTY: Xoxoto MuSKILLEŠ

Duo në

KAR

and LONDOX

Dusat

KOVIN London day labor

#(BIENTAL'

loved

YOKOHAMA

p.10.

Thurs.

Jan. 8 Jan. 2 Feb. 6

noon

8 p.m.

Tues-Satur,

Friday:Thursday. EGYPT...... Jan.- 13(fan. 17MOOLTAN ... Feb. 13 Fab. 19. DEVANHA Jan. Jan. 31M REA. Fab 17

Mar. 13 Mar. 19 CHINA...... Fo. Fab. 14MALOJA ASSATE Feb. 34Feb. 23MARMORA... Mar. 27 Apr. 9 INDIA Mar. 10 Mar. 14MOLDAVIA. Apt. 10 Apt. 16

"Mar. 19 DEVANHA (Mar. 243far.. 28İMEDINA ...... App. 24 HAP 17

30

Feb. 19 Mar 8 Apr. 2 ARCADIA Apr. Apr. 11MONGOLIA... May Apr. 16 DELTA Apr. 21p. 25MALWA HAY 29 MAY 19 Apr. 30 ASSATE MAY MAT MOOLTAN... June June 11 Passengers abangs Shaamsia COLOMBO, sud sheas for BRINDIM frazafar niag to the Express Mail Steamer at PORT SAID -- Acrobadation in the connecting Steamer from CULOMBO dedahay vod

In Hongkong at the time of Booking. PARES TO LONDON AND MARSKILLES ............

AUSTRIAN

THE CHINA MAIL, SHIPPING

LLOYD

Under Mill Contosos, with the Austrian GovernmOUR

MONTHLY FAST SERVIOINTO TRIESTE C

mobil bas bullHD VER? Besalin, Colombo, sådan, Sam, Foritakia haar Pa 8.8. EDERBER, 9,000 tons, wil liare sa above on 15th January, aká pa. Superior aonómmodation Sop but, and fut Claes Desengers, nő merman, no dips, no laskia Ombles, Dece

Bewardener Lansdry, Wireless „Tylogenetik.

TARES: Hongkong Kelasta (Vunion) You Glam £50, ând. 238, 3rd £19.

MONTHLY ORDINARY: SERVICE TO TRIESTE, (VENICE).

Tia Balta, (Chlostia), Colombo, Bombay, (Kursahi), Adan, So01, PUre Baka, Javie 6.S., E..F. FERDINANDI, 13,000 bour, WBX Zaire m above skout Doopmber Ste Shane teasers of hazgy ponmikes aim itted with distortable, ene glase kocommodation for Balozi

Dart Doctor, Stara Wireless, Tyingraphy,

·JARES: Hongkong-Trioebe (Vanlon) £43.

Ty Flaglia Express

Tia Vasion, Mim. Himpios, Lasmane Tale, Calais, or Honours,, Çam X Rali IT 2016. Via Fondon, Milan, y gethan,

de, laam, care se Beningne, Calm 1 18.18

Tia Vienna, Colman, Brumela. Orlandy Dorse; Cam 1 39K31, 17 28.02

„Tia Muzica Coląca, Hesh ar Kingag, CIM I CANE,, II RELA

TO. SHANGHAI: ..

99. “KOERRER, 9900 bom, will: learé an above on Sad January, at 6 àmh

FARES Hongkong Shanghal, 'Leh:01: £6, Had El-Sad E

TO KOBE, VIL SHANGHAL, TOKOHAMA, 8.8, CHINA, 11,800 sena, will leave as above about 80th Decembar

CÁTKO LAZER NG TAPOSEA PROne to mil-peiti la Adriatio: Levant, Black/Sea and fanaba, aire North and douth America.

MANDER, ` WIELER * 001, "Agents, : Pripen's Building.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SHIPPING

INDIAN AFRICAN LINE.

kah Cargờ carried DEEAGUA BAY, DUR CAPE TOWN with thầy AFRICAN LINE:

From FoxxoTU VALS 2d Desember 1813,

PROPO

of Eidias from HONGKONG to BEIRA, EAST LONDON, PORT. ELIZABETH and COLOMBO to Steamers of the INDIAN

FROM COLOTOS A 19th January, 10140

BAJLING

RIKRAT”

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Servics from JAPAN, OHINA and STRAITS BEIRA, DELAGOS BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE POWN, ailing at MAURITIUS-it maiset indassment offers, and affording the Quickest Freight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA

PROPOSED BAILINGS

Middle of February, 1971. From Hongkong (33) #BREAMIN

FIRST CLASE AMODATION FOR PARENGERS, FED WIM Wines TelesaFET.

For Rates of Freight and Passage, apply to

THM BANK, LINE.

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH- MAIL

LINES.

SERVIOL TO AND PROM EUROPE,

VIA SUEZ CANAL

The Fares to London and Marseilles are as follows.>

LONDON

I SALOON A Accommodation SINGLE RETURN

ND SALOON

£97.

£59.

>

เห

£89.

£44. $40.

£66.

£60.

A SALOON

"B" AND BALOON "A"

MARSEILLES. Accommodation SINGLE £81. RETURN 191.

. £55.

£83. £83. £57.

FORTNIGHTLY” SERVICE

11

£42. *S

KEGULAK SERVIÕES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

VIA SHANGHAI,

JAPTAIN:

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERI INTERMEDIATE (NOX-TRANGHIWINT) STEAMBEN

ALL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 1st And 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

SHANGHAI

Due at LONDON

PROPOSED SAHANGI :

STEAMERS.

Learo YRAMA

LGATO Leare

BORNEO

about Jan.

about.

Jan. 17

H'zove

about Jan.

Lesva S PODE

• Dua bi

about

S JAS.

"about & Fab.

about Mar. 4

NANKIN

NYANZA

NORK

Feb. 3 Feb. 14 Feb.

Jan. 20 ix. 31

Feb. 4

Feb. 10

Mar. 13

Fab.

Feb

£4 18

Mar. 23

.1

17 Feb. 28 Mar.

Mar. 3 Mar. 14

Mar. 18 Mar. 24 Apr. 21 Apr. 30

Mar. 17 Mar, 28 Apr.

1

4 Mar. 10 Apr 6 Apr. 15

NILE.............. MALTA

Apr. 7 May-May-14 Max 1 Apr. 11 Apr. 15 Apr. 21 May 18 May 28 →KHIVA

RUBIA

A June Apr. 14 Apr. 23 Apr. 20 May

Juno 19 NAMUR APT. 28 May 9 May 13 May 20 June 18 Jan 27 *New Strainer

These Steamera call also of PORT SWETTENHAM, PENANG, vă COLOMBO,

PARES TO LONDON

T SALOON £50 SINGLE: £75 KETURN.

AND

£35

***

39T

FARES TO MARAXILLES:

Ist Baloon £46 Single. 2nd Saloon £33

All Panzer Steniners are fitted with the Mareshi Bystem of Wird Telegraphy,

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO ́À SURTAX DF 10 %,

For further particulars apply to

E. A. HEWELT,

Suprintendent

LLOYD,

NORDDEUTSCHER

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

FOX

STRANIERE

-TE ANS-PACIFIC LINE

THE CHICAGO MILWAUKE & ST. PAUL:

RAILWAY 00.

Connecting si TAÇOMA & SEATTLE-with a THE UNIDAGO, · MILWAUKER & ST PAUL

A SAILWAY.

The only direct mesin service, without texashipmená,, niso shorteni sad fastest rouse from the Pazdño Conit,ão OHTOAGO)...

Taking cargo on through Bill of Lading to all Oreland Common Points in the U.9.A. and Canada, also to the Principal Poets in Mexico, Central and South Amerion.

FOR VICTORIA, B.O, AND TAJOWA vis JAPAN PORTS

Steamers.

'SEATTLE MARU' ......... *MEXICO MABU" †............. *CHICAGO MARU' *TACOMA MARU! PANAMA MARU

Captaina

Salto....Thursday, 25th Dec. at 1.2.M. ...........N. Kobayashi Wed'day, 7th Jan, at I p..

- 200. Thursday, 22nd Jan; at 1 r.m

2.1.. Hamadım.

† Chiling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKKAICHI & YOKOHAMA.

|† Calling at MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA,

The

Newly Built Beamers have fair speed and are fitted with the Wireless

SHANGHAL KOBE, AMÍ

TOKOHAMA

WARSTILLESATİK PRES

LYNESIEN.

NOTICES TO CONSIGKSIP

TOYO KISEN KAR

SA. SUCHIYO

· PROM SAN" ERAN MONOLULU, JAPAN, PORIT"ABCD BELANGHAL

The above-named Steamer baring anİVAS

te sand in their Hills of Lading for age, slynature, and to take immediate del kol: Cargo: from, alongsidni ni vy

"Cargo remaining unkleli vereck, ún. Desome bar* 18th, will be handed, a... On Pilguber" risk, and expense and delfruer shund than be baben from the Company's Godown,

No Fire Ingraon whatever will be

affected

No Claima will be recognised Gooda Bara Jefti thë Stanmergör Gö

add_al Goode rastlining

Décarlat 14th, will be

Lotherwise

examination of sme to be held on 1969, 23rd St 10 Da

All Claims must be filed an or badser. mker Alsh, otherwise they will not be

S. MORIMOTO,

#gkong, Dec. 17, 1913

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER PAUL·LADAT:

COMPAGNIE DES MESSAGERFIS

**NEARITIMES. **

MONBIGNBES of. Qkage, from. Lainaar“ ez sa Basque and from Anwar

ex ax. Basque and from Ravan DE, LIV "Boaquin __ and "from" Bordiaux, g

AND PROA JAPAN tomed that that Gooda

Lastines.

To Bam,

29th December,

30th December.

ADOTG, Kamer 1z8. Biry

exfeption on Oplet, Tránossách Vá risk into the hazardous and be guiEN hassedona. Godowns of the Hagerare and Kowion. While ✯ Godowa CourANTA 1.20-Kowloom, whence delivery may ↑ by obenland immediataly xäse landing

Optional Cargo will be forwarded os anlame intimation la rionired. Exon 115x. Came

Dingli žena, AK

Tees Noce To-day requestlig

·TIBANSHIFFING ca....the-Cos Steamers is Cosoo for Chemicka, Bombast and lading will be comperalgsed by.

ADEZKANIA, al PORT BAD for the Lavany, ComeTXOFC and Braco Sima," Throngn Takhts to Lonban, ein Pixual from EXT.10 up to £711G 20 hourslaimed after, the Snd Inabans, at Room

Marvelica. railway from Managuas bo Lampor, Interpreters most passengers on their austral te

Foë farther particulare apply to

de BUSSIRRE, Act, Agent,

A QUREN'S BUILDING,

REDUCED FIRST CLASS FARES.

H

Apparates. 1 finised camber of Cablu passem carded at low abe Bass adaptedGREAT NORTHERN STEAMSHIP CO.

carrying Sik, Tresmirs and Pazosla. Special abomifon giran

Express connection.

For BOMBAY

Steamer SAIGON" MARU' *INDO "MABU' :.. LUZON MARU

JAPAN-BOMBAY LINE.

Steamer 'BAIGON MARU' **LUZON" MARU

INDO-MARGI ----

SINGAPOREPORT SWELTENHAM, ERSANG

AND COLOMBO,

Captain

1. Tamagachlalaro...Friday..

„K. Kömlys co

„K. Sokana gusensuram.

25th Deo..., a6-4 p.m.

FOR MOJI KOBE & TOKEATOHLA DAM

Captain

T.. Famaguchi M

Bakaw

Leaving

OHINA AND FORMOSA LİN

EWTOW & Learing 8th Dec. AND ANOT

For: FOOCHOW, J.SVADO

KAIJO MARU, posmakar

Tom

(20,500)

Capt. T. Tertor,

To BAIL

'WEDNESDAY,"

24th Dec., at 10 a...

About THURSDAY,

FOR TAMBUT

Stasmes

* DAIGH MARU:

DALJIN MABU

Ebeamer

(18,900)

Capt. L. Klugkist,

2 th Dec

(SATURDAY

37th December,

at 9am.

Jon ASPING -2-

Steamer BOSHU BARU

hursday, 25th

FOR CANTON Captain

(6,250,

PRINZ SIGISMUND,

Apt. A. Ewartzig.

(0x

AMD BORNEO,

Capt. J. Boshier.

MINNESOTA.

Beam: 231 Four, Length 631.Fork. Capastry 28,000 Tods.

$0.718 Tom Gross Boglabor, 37, 600 "Team" Dialogutak

EQUIPPED WÄCHOWIRELESS TELEGRAPHY.TENAN (CAPT. I. W. GARLICKING ME WAS MEA SAILS FROM EONGKONG on SUNDAY, 12th February at 10 am.

OFOR

BBATTLE VİS NAGASAKE INLAND

KOBE and YOKOHAMA -LUSUKIOUN PAHENGER

outside rooms); urls mom, Library, Smolding row, Mucartolom

SHA

Direct count is Blattie Zih Great Hoctháng, and Morthern Padbe

for all, notata in the United States, Qadida and Europeile Sol Arm

and

Nagy belly fall I dograd www.ports of Yokohamn, Kobs

Without arkes SCARS E

fall information regiating freight or ́pamage spoly

Kobe T

Kobe, 8hat &

London, “Anta

DEVINIPPON “YUSEN" ZADRAS

Fessels Advertised as

SAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINCESS ALICK,- GIBRALTAR SOUTHAMP. Capt. J. Bartfeldt, TON, ANTWERP & BREMEN..)

SHANGHAI, NAGASAK 1,) LUTZCW;

KOEE &

YOKOBAMA...)

MANILA, ANGAUR" PAP,} NEW GUINEA, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE.

KOBE

JESSELTON, KUDAT

BANDAKAN Men

COBLENZ.

About TUESDAY,

8th Jan

SATURDAY, 3rd January.

All the steamers of the Europeau Line aro fitted with Wixalass Talegraphy... - Nev

System of Teisfunken.

For further Particulars spply to

Norddeutscher Lloyd

MELCHERS & GO,,^

General Agents, Hongkong & China.

Steamer

MAThese steames of the Conat 'and Formous Linn Lava First Class Padengers auch née libed with: Hisotrio Arkk and

The Stiemers will, uzrīva på, and Aapart živi? BOON TIP Harhour Omón, Priya-Castral),

-For-turizer mutuation, apply to

ROBI

"HAMBURG -AMERIKĀ LINIE ZAPRO

Deutsche Dampf.cliffahrts-Gesellschaft HANBA

BEGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA ANTY PHILLIPPINES,

BARAWA STRATTS AND ODLOMBO CAR

does T. MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG & TO NEW YORK

AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN to VANCOUVER (E(){(

ADD PORTLAND" (03.), ART

TAKING Cargo at through Babes to all European, North Condanntal and Bettiah

Gate, Lubom, Oporto, Mail, orthohar Madison

Evanbion Black Ses and Baltic Por, and North and South American,

WEST BAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward

For Shanghai, Köbe à Yakonema Tor: Botterdamy Hambury and

6.5. BILESIA

8.8, PEEUSSEN

20th Dec, 30th Dea.

8,8. QJD, AHLERS 19K7Jan," 8.8. BELGRAVIA 6.13h Jan, 8.8, SPEZIA Num.29th Jani 8.8. SCANDIA...924 Fabe- EL HORADE 2.24th Fab 8.8 BATERN

¡Antwa’B 29.8. BRISIL

For-Haved Bach bura

B.S. ISTRIA *** For Havre Brumi

8.RTALMARK

For further Particulars, apply

AMBURG AMERIKA

#Haniby

MZ. KAMITA Maniaczy

PHILIPPINES STEAM

SHIP Co.

These Decodeda?

4,000 | -T: MIBes

Forgats holding round trip ticket Mil 8.8. C, Tejo Tian Kaisha. El orada Steamship Co., LL

Flootele Tight and Fans in every Chabền” domy

For Iraight or Fangs, apply to

LAW MORNING Shewan "Tomes

Taller Dec

THOS. COOK & SON

TOURIST, STEAMSHIP.

London Vic Marocilios via Ports Narlen, Glation Bes

Austalian bai, & Japan Por

al Moff & Kobe

San Francisco

FORWARDING AGENTS

ca's BeilernGİ

the Undersigned, and: Goode remaining no-

will be subject to zeny sud landing sharps. „ál-claims, mush be- saub in to me on or before the 17th instans or they will not

on 29nd, December, 1919, as 10%.m.

No Time Insurance has been afsatied.

8. C. de BUSSIERES

Acting Agust Bengkong, Dec. 17, 1919.

1550

INDO-CHINA BIRAM NAVIGAZIOBÚ

COMPANY, LIMITED,

FSOM CALCUTTA, PENANG.

AL AND BINGAPURE 45

183 Company's Steamship Farang bring aired from the abure Forts Consignee of Cargo by Yue_new Ebarway infimed that the gooda w Lehtivuced fum plongulda...

· Cargo impeding the discharge or rannaks e

Aber noon the 1568.2008 "mit"be" landed at: Consignees'

JARDITE

Hongkong, Dec.

IMPERIAL OPRMAN-MAIL

"NORDD UTSOHER-

BREKEN

NOTIOR TO CONSIGNEEL

LAR BULOWA having arrived,. Cónzigpenn baraby informed that thale Goods 1983 andupcien of Optometri

{"lak luto the hamsicióne sikre mitfi

¿pus Gódowne of the Höngth? loon Wharf and Godoys Gor

Kowloon liik West Polish "dullygay may be

ropda haye lafs the Giód

· December" will be subjack, to

kn broken, bisfed and fixin

10 KAKI JA, Botánia am to be left in the. Godowns,

Noon.

Ld Dea

will be exiiafoed on the IBEK”

*** 11 olefusa, nader reach us before

December,

| redoganat:24

T

15 Mar Plan-Insuranos will, bu elão

Bille of, Lading will be sountser sha.Underalnað,

·FROM BE

OKEZDO