1913-12-13 — Page 8

SHIPPING

AND

ORIENTAL

PENINSULAR

STEAM NAVIGATION COMPANY,

WILL despatcb VESSELS to the Undermentioned PORTS on or aboutthe

#WABIT. MOJI, KOBE BORNEO

B.K.B.

Ruinum

'ght and. Pinage.

HIMALAYA

10th Deo. About SHANGHAL ——======|Caps. H. G. EVÁNH

.................1 Nognises Epicial LONDON, VIA USvat Pears DELTA

Capt. W.R. Le Masz, K. 10th Dob.

DATES remed':-

ME

STEAMERS

TO SAIL

► YOKOHAMA sementa

Cpt. F. S. NAH, L.NE

About 18th Doc.

Fange. Fraight and

About 34th Dec,

deervienen. Freight and Passngth

E. A. KEWETT,

Superintendent,

LONDON & ANTWERP, /

ria 'roze, Pare, Cazo,SARDINIA

Capt. J. T. JaxPERT,

POR SAID MARSEILLIN

All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

P.&.0.8. N. Do.' 03.

CANADIAN -PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN

PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED RAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN NB

SUBJECT TO ALTERATION,

TOB VANCOUVER.

A'zami Hongkong.

EMPRESS OF JAPAN, THU., De la } EMPRESS OF RUSSIA. TEV, Jan. 1.7

FOR LIVERPOOL.

From 18. John N.B.

WED., Jan. 14." Sat., Jan. 24

opamships leavs HONGKONG # 12.00 Noòn,

EMPRESS OF RUSSIA' and 'EMPRESS OF ASIA' are now quadruple not turbine atomers of 1885 tons grose--30.623 ore displacemen be fint, fastest and most luxurious on the Pacine.

Know.21

Matuzurd of the Day I sciá, diet and pussengsi esamara of the kilaztia Bloom equipped with me tony i made myYSKIAKILI.

"Each Tens Pacific Impress" connects at Vancouver with a Mail Expioas ficain and at 1st. John N.B. wih arientis Mall Samar as shown bath. The 'Septe

are magnikoene rannals of 14,500 jona, et Briain and Empress Erland' speed 10 knots, and aro impaclod sa second to come on the Atlantis

PASSAGE BATES, HONGKONG TOJ LONDON,

(SEAP), KEP- ASIA'

EMPRESS OF RUSSL Option Atlantis Fort £71!).

EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN

'de

do

"

£65.

second cabin IMONTEAGLE Intermediate service First alam exilway,

Atlantid, via Canadian Atlantin Fort £43.

Boazon or New York Meals and sleeping car across Canada not in cinded in any of above rates. If required such

·will cost £6 additional.

Passergers puebasing

Trans-Pacific Round Trip passage tickets have the option of returning frein kan Francisco by the stammers of the Pacific Mail 5.8. Co.

of Tenyo -ison Kaista.

i

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S. S. CO.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO Pia Shanghal or Manila, Nagasaki, Inland Sea, Kobe, Yokohama and, Honolulu.

THE SUNSHINE BELT

Operating the following steamers

MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, SIB) RIA

and

NILE, CHINA and PERSIA.

SOME FEATURES OF SERVICE, THE NINTEN Electric Faze, Swimming. Tank, Orchestra, Amusement, Wireless. Talography, Submarine Bigr Berrics And Wilge Koula,

SATURDAY

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

roz

SHANGHAI & TSINGTAV

MANILA CEBU & ILOILO

HAIPRONG,

BHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAU..

SLANGHAI,

$1913

SHIPPING

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, "AUSTRALIA, COLOMBO, "AGYPT, MⱭDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTS. AND. LONDON.

vamman „CHINAN

„To-right Midnight. K. BOW (Pengers only) & HAIPHONG...Scoriano To-morrow silam.. SHANGHAI

....................SHAOLING Doc. 16, at Noon. CINECA......................Doa, 18, ið á. p.m. „KAITUNG: 'Deo.. 18, at 10% m. LUCHOW, ............... Dec 18. h4 p.m. YIOCHOV... De 20, Midnight. ...HUCHOW...............s (muDes. 25, at 4 p.m., DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twiss Waskly.."

8.S. LINTAN"; and 5.8. *BANUL' MANILA LINE. Twin Brew steamers Chichus," "Taming," & "Touz' | Through Bill of Lading inned for BATA- Excellant Saloon commodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state-roomm an dock, aft om *Taming' and 'Tusx.***

Cuislas mier perman) supervision of Kr. V. Moreni, one of the World's most famous eatereta, Reters Person of Round Tily Tickets, & mailable for Passage via C.P.B. From anecdote Through Pangers bore the privilege of traveling by Hall between Ports of Robe and Yokohama.

BIBERIA 18,000 Ton Sailing WEDNESDAY, 17th Dec., at 1 p.m.mtala a fast schedule service between Cantun, Hongkong and Shangha leaving

30,800.

CHINA MANCHURD NIL MONGOLIA #209

TEENBLY, BR12 Dec., 14 Naom TUNNDAY, 0th Jan.., at 1 pm SATURDAY, D0th Jan, at 2.65 13050. TUESDAY, D15 Jan, nt 1 p.m.

+ For Ban Francisco vis hanghai, ingai, Kobe, Youkaishi, Yokohama & Honolulu, HONGKONG-MANILA SERVICE.

Dears|Hongkong..

SHANGHAI LINE The Twin Seraw Steamern "Anhul,! ! Chenza," and the 8. Lisagahow, Lachow, and Yingebow, baring excellent accommodation with Electria Light throughout and Mlectric Fans in the date-rooms and Dining Saloon, Hongkong for Shangha: direct every Thursday and Sunday, taking oarge, on through Bills of lading to all Tangles and Northern Calas PartART

The Breamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Tsingtan, leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Castated mar

NB-Pengers most amback before midnight on Saturday for the Sunday: mcaning mailing a Company's launak lesvos Murray Pies at 10 o'clook very Saturday Dus Hoogkungnight.

• These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- Des shigament ab. W cqsung.

REDUCED FARES: Kingle ́045 For Freight or Paige, apply to

Telephone No. 98.

Dea

FROM HONGKONG.

Arrive Manila

Dec 20.CHINA

Ja 1.NING...

Jan. 1 Jua, 12. Feb. P.

FROM MANILA, Len Mann Dec. 10. MEENA Dec. MANCHURIA Dec. 31... NILY

RO MORTON,

Ásmu Telephone No. 141

Fab PERSIA

King's Building (opporiós Blake L'ur),

Fanama-Pacific International Exposition San Francisco-1915,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANOG INE.

vis SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU,

F

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement.

Steamer.

¿

Tone & Speed-

Leurs Hongkong!

CHIYO MARU .....2,000-92 knots............Monday, 22nd Dec.

.11,000-18 knots............Wednesday, 14th Jan. NIPPON MARŲ* TENYO MARU.......... ..22,000-21 knota..............Saturday, 17th Jan. HONGKONG'MARU • SHINYO MARU....................22,000.91 knota............

...£1,000-18 knots..............Tuesday,

10th Feb:

* via:MANILA omitting Shanghai.j All Steamers will be despatched at NOON.

FIRST CLASS to London

Local and through passengers way, if desired, travel by rail, berween pora of cali Fit Class to New York Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (Fint Class crly) are granted to Naraland itary Officers, huropeas Livil Service Officiste, Missionarice, &c

Full particulars cn application to Agents.

Through Pasangelare allowed Stop Over' privileges at the various points of

Szperest on Kate.

Bax further Inforviation, Maça, Guide Books, Bates of Prango and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, Omaral Trade Agent,

Carner Pedder Strast and Prays (opposina Blake Plez).

NIPPON YUSEN KAISHA.

* DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.) ·

PROJECTED SATLINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON,

AD

STEAMERS.

Salino Dart,

Displacement)

•

£71.10. Retura (6 months) £120.

£56-10, £60- **£15.

£63.

."

11 ... San Fransisco Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FE. NCISCO by steamers of the Pacific Mail B.B. Co. or from VAN- COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

principal Mail ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all tho Lines and the Trane-Siberian Railway.

Passengers may travel by Failway between Forte of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

||

Thence by Trans Andean Koute to Bueno Aires. ANYO MARU18,500-15 knots......

For full particulars as to Paomago and Freight apply bo

WEDNESDAY, 17tb ANTWERP, Via KAGA MARU, SINGAPORE, PINANG, Capt. G. Tabusa, Tous 12,506 Dec., at Daylight.Telephone 281.

COLOMBO, BUZZ AND ATSUTA MARU,

WEDNESDAY, Jist

PORT SAID Captly Nago, Tuna 18,0001 Dec., at Daylight.

VICTORIA, B.O." à BRIT. ĮSADO MARU,”

Yas SHANGHAI, Capt. Asakawa, Tons 12,5001

TUESDAY, 16th Dec., at Noon.. TUESDAY, Aih Tona 12,600 Dec. at Noon.

BOJI, KOBE, YUKKAICHI YOKOHAMA MARU, # YOKOHAMA..............

Capt. Wada.

KOŽE TORCHÁMA

MIYAŞAKI MARD.J Į THURSDAY, 18:

Tous 16,000 Dec., at Ifa.o Capt Soyed.

STUESDAY, 166H Capt. M. Yoshikawa, Tons 13,5001 Dec. at Il a.m. BOBETAT, 144 BLNGAPORE, (KAMAKURA MARU, ✨ - (THURSDAY, 18th

* COLOM20. Capt. Hori, Tous 12,5001 December.

WAGASAKI KURE LID TANGO MABU,

YO LOHAMA

DIDSEY AND MEGBOURNE, KUMANO MARU.

(WIDNESDAY, 17th Vis MANILA, THURS Ospo. Winckler Tone 9.31 Dec. at Nom,

WEDNESDAY, 24th DAY 18LAND, TOWNS. TANGO KARU.”. VILLE AND BRISBANE, Capt. T. Sekine, Tons 13,5001 Jan, at No. HALOUTTA VIR MÍNGAPORE, CZYLON (MARU, (SATURDAY, 19th

PENANGKANGOON (Uapt, Boguchi Toit 12,0001 December

JFRIDAY 19th SHANGHAI, MOJI, KOBE! PENANG MARU,

YURORAMA... Lapt. Murasumi, Tune 12,0001 December.

Carga only. Futed with my systein of wireless belegraphy.

PASSENGER SEASON-1914

FOR EUROPE

MITASSEI MARU 16,000 ton calle Wednriday, 28th January,

KITANO HARU ̄ ̄ ̄ ̄ ̄16,000 . . +".

TU MARU

72,500

BIRANO MARU

18,000.

KATUHI MARÜ ́

50,000

KAMO, MARU

18,000

KASHIMA MARU- 20,000.

TOR

SHIDZUOKA MĀRU

LAMBA MARU

·AKI MARU

BAKI MARU

YUROHAMA MARU-

AWN MARU MEN

AMERICA 19,500- toun- maila Tuceday 12,500

11

19,500

12,500. 12.500

12,500

11th February.

25th February.... 11th March,

25th March,... 8th April, 22nd April.

27th January. 10th February." 26th ; February: 10th March. 34th March, á #7th April.

With option of Hall between Beamer's calling Pora to Japan

odrther Information apply so

Jephine No: 292

TKUSUMOTO, Man

HONGKONG'S MUSICAL

HISTO

THE EASTERN AUSTRALIAN

MAIL

Return $75,

BUTTERFIELD & SWIRE

$ enad

........ AGENTS, ** 20

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD,

JOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). SELAMURA

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL, AMERICAN AND SOUTX AFRICAN PORTS.

BE. Stansblp DELTA, Capiais: W.

La Max. carrying His Majesty Malls will be despatched from this part for BOMBAY, on SATURDAY, the 20t Desember, at Nout, making. Pimengem and Ogo for the above porta in connection with the Company's Eteamship Macdonia from Colombo, Passengas socommodation in which vessel is secured before departare from Hongkong.

Bulk and Valuables, and Tos and Cargor for France, and "London. (undar arlungar mani) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Mar- sailles & Landən other cargo for Londoa, atc., will be conveyed_vis Bombay in the same bottom due in London on the 81- January, 1913.

Paronis will be received at thirTM Office until

4 pam. the day before walling. The contents and value of all package ma- required.

For further particulars, apply to

„E. A. BEWETT, Superintenda

Hongkong, Dec. 6, 1913.

CALCUTTA L

¢RYANTA0,i...w.----ན་ལ་ HOPEANG....MONDAY, **SHANGHAI KOBE & MOJI. NAMNANG.......TUESDAY,

HANGSANG SHANGHAI..... *SINGAPURE, PENANG &

LAISANG THURSDAY, CALOUTTA *YQKUHAMA, KUBE & MOJL.YATSHING....SATURDAY, Dec. 20 at Noon

•MANIA ROMANTI

LEUONGMANG ...SATURDAY, Doc. 20, at 8p.m..

Dec. St, Daylight SHANGHAL BOYSANG SUNDAY, SINGAPORE, PENANG & FOOKSANG TUESDAY, Dec. 23, at Noon,

TUESDAY,

To Bath Deo. 15, at Neon. Dec. 16, at Noon. Dee. 16 Daylight Dec. 118 at Noon,

THE INDRA LINE, LIMITED:

FOR NEW TURK.

T

RETURN TOURS TO JAPAN. (Decupying 31 days).

Coist).

THE beamers Kutang, Nomang & Laining, lente, abeng grey 3 weeks for Shang- (With Liberty to Call at the Satanam

baland Japan returning via Kobe (inland Sea). and Meji to Hongkong. Time This service is supplemented by the, Foong, Kumuong Zoral, occupied 20 days. Yathing sad-dong learing Hongkong at regular intervale for Yokohama, Kobe & THE Staamakip-.. Moji and returning thence direct to Hongkong, Thon occupied 15 days.

Tawe yousels have all modern improvements and are fitted throughost with Blockda | Lights

A duly qualified Surgeon is also cazzled.

*Steers have superior accommodation for Flant-Cissa Passengers and are. Åtted throughout with learn Light

"INDRAKUALA"

Captain 4. H. Sam will be despatched

as above on 8th January...

This Steamer has Superior Accommoda

for Luited number of First Class Pansenger. N... ----

***Taking Cargo on Through Bill of Lading to Tangas Porte, Chefco, Thansin,tion Daly, Weihaiwa & Tsingtan,

Taking Cargo on through Bills of Lading to Endst, Lahad Datu, Simporum, Awao, Umika, Jomeiton and Lebuan

Wo. 215 For Freight or Fumago, apply to

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LD,

Telephone"

Telephone No. 916, Sub. Ex. No. 9.. JAKDING, MATHESON & Co., Llà,

General Managera..

Hongkong, Doc. 10, 1913,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

1592.

THE INDRA' LINE, LIMITED. FOR SAN FRANCISCO.

THE Steamship

↑INDRASAMHA "

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. Captain Joxes, will be despatchyd se

The 5.8.

EASTWARD

will be despatched for Yokobama, Kobe and Moji. at

an early date taking cargo and passengers at current rates.

For Fracht & Painage, apply to

8. MORIMOTO, › Agent,"

KING'S BUILDING (Opposite Bixks Pier).

TELEPHONE NO. 219.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents,

STHAMSHIP OO. THE KOYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

LIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA,

ET. ALBANS TASTIENG

ALDENRAD (Man EMPIRE Sassicisme

MAIL “SUHEDULE (BUBJECT TO-MODIFICATION)

Azzivs HosSKMKOĽ,

Liars HosexONG"

"Deo. 18th Jazz, Erd Jan. 24th

Dec. 14th at Noon, Jan, End at 10 a.m.“

Fab. 13th at 10am. -

ATTĒLĀ RŽOra Homamam are nifed with Refrigesting Machinery, insuring a

supply of Ios, Fresh Frorisións, win,, and are lighted throughout:With Mittalabby All Biaté Looms bára Zładzie Fanie A duly qualified Donor and Barriste06 aro Meriod.

For further particulars, apply to pang 3 cup

GIBB, LIVINGSTON & OD,

kasi Igents.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG." SUBRUT TO CHANGE WITHOUT NOTILE. 'SHILK LINE SERVICK-HOMEWALD,

LONDON & ANTWERP. LONDON &

LONDON & ANTWERP on

TRANS-PACIFIC' 'SHIRT

Steamers.**

Date of Departare.

DEN OF GLAMIS.........men Ath Dec. "MONKOUTHSHIRE' ... 26th Jan,⠀

$8th Feb.

DEN OF AIRLIE'

''AND 'GLENE JOINT SERVICE,

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

23rd Decembar,

18th January

TACUMA & PORTLAND • MERIONEJ HSHIRE' VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE," THE TACUMA & FORTLAND, GLENROY... VIOTURIA, VANCOUVER, SEATTLEMAN agen toge

TACUMA & FURTLAND CARDIGANSHIRE", For freight and further garkanians, apply tag verklee

MATHESON & Co. Ltd,

AGENTS.

Islephone No. 45 Bab Ez Bo

abore about the middle of January, For freight and further informä tien - apply to

JARDINE MATHESON & Co., Lith..

Agenda. Telephone No. 815 Bub. Ex. 9. * Eongkong, Dec. 10, 1913.

· NOTICE"·" TO · CONSIGNEES

·MUTÍUS, TO CONSIGNRES.

FROM YOKOHAMA, KEBR AND MOJL

so

1520-

Steamship Diuuro having artifis the above-Poeta, Godsige 1809 of Cargo are hoceby informed. chat their Goods will be dallvarod" fraza Alongside 17 deres

Cao impeding the discharge U landed at consignes risk and expense into the hazardous and/or extra heazdovs Godowns of the Hongkong and Kowloom Whart and Godown Company, Limited. Na Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be combatsigeed by the Underngnedi polemia,

DAVID BASSOON & Co., Laj

Hongkong, Dea. 11, 1913.

1523

5th February. IMPERIAL GERMAN MAIL LINK

WORDD

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. TE

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTE.

TIGHEST Cun, fastest and most luxurious Steamers on the Cost - "having Hsplendid Accomziedati, for First-Class Passenger Electric Light Excellent Cuisine,

FOR SWATOW AMOY & FOOCHOW

Capt.

FAND PETURN.

9.to:10 Days),

SWATOW

APCAR

LINE

hereby informed that

ables are Bates

@hazardous Gach

CALOUTTA

REGULAR SEB VICE BETWEEN

ITS HONGKONG, SE ANGHAI ?

PURTS.

TOROBAMA.

1

LLOYDA