1913-12-12 — Page 8

;ENINBULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL #

Lhoutthe

RIMART

STEAM NAVIGATION COMPANY.

FALL depatah VESSELS to the Undermentioned PORTS an or

DATES named

HANGHAI, MOJI, KOBE) BORNEO...

ΓΟΥ

TÕKOBAMA

ROHAI

Freight and PBB.

STEAMMES

TO SAIL

[Ompt. P. S. Ras, 3.M.R.

About 16th Doo.

HIMALAYA.

About Freight and

Capt. H. G. EvANK, R.,

19th Dea. Pay T

Noon 1 Bed Special

LOUPON, mà USUAL PORTI Į DELTA nuurissareni

(OE_CALL_serommer 1 Capt. WR. L MAR, 3.1.3.29th Dec.} Advertisemen

LOEDON & ANTWERP, {

SARDINIA

ris S'roxx, Pine, Capt. J. f. JLIVERY,

PORT SAID & MARIXOLLEI

About 24th Dec,

Freight and Famage.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S. S. CO.

S.S.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO Fia Shanghai or Manila, Nagasaki, Inland Sea, Kobe,

Yokohama and Honolulu

THE SUNShine belt

Operating the following steamera'

MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, SIBIRIA

and

NILE, CHINA and FERSIA.

SOME FEATURE OF SEKTICE.

Electric Tane, Bwimming Tank Orchestra, Aitman, Wirele Talogmphy, Bubmarins Signa berties and Blige Kosin

„„Caleine ander persabai supervision of Mr. V. Xornal, 20s of the World's most famous enterers,

Bators Portion of Round Trip Tickets, Available for Pä TECIPA frem for Through Peassagers have the privilege of traveling by Hall between Forts of Kobe And Yokoham STORYILOTS) "EL HEWETT, Superintendent

BIBBIA...18,000 Tons Sailing

21f the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy,

P, & 0, 3. N. Ola Ofoe. -

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROFCHED BAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN N.B SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

From Hongkong,

IMPRESS OF JAPAN...THU., Deo. 18. EXPRESS OF RUSSIA..Tav., Jan. 1.

FOR LIVERPOOL

From 18. John N.B..

WED., Jan. 14. ST., Jan. 24.

stosmàhips loure HONGKONG at 12.00 Noon.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASTA' are now quadruple www.knot turbine steamers of 16850 won grosa-30,425 tons displacement- dan, dnsat, fastest and mosh luxurious on the Pacino.

All steamers of the Company = l'acific deck and passenger-sisamar, of the Atlanɛblo Finsk are equipped with the zoont wiseius apparmara.

Fach Trans Face Impress

COU

Vancouver with Mall Express

Train and at St. John N.B, with Aslantic Mail Steamer as shown above. The Emprom of Britain and 'Empress of Ireland' are magnideant vessels of -14,500 tona,

od 50 knots, and are regarded as second, to nona on the Akikatio

Optional Atlantic Port £71.1%.

PASSAGE

RATES, HONGKONG TOJ LONDON

* EMFRESS_07 RUSSLA

• EMPRESS OF ASIA'

EMPRESS OF INDIA

TELPRESS OF JAPAN

20

£65.

£48.

MONTEA G LE—Intermediata service--First clam railway, smoons exbin

Atlantic, via Canadian Atlantis Fort Boston or New York

Meals and sleeping car seros Canada not in- cluded in any of above rates. If required such will cost £6 additional.

Fasetgers purchasing Trace-Pacise Round Trip passago tickets have the open of returning from San Franciso by the steamers of the Faciic Mail S.S. C.. Dr Trays Kisen Kaisha.

Local and through passengers may, if desired, travel by rail newsen ports of cati Japaz

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to "Navalland ilitary Offeura, Karopean Civil Service Officials, Missionaries, &c.

Ballparticulars on application to Agente.

Torongh Passengers are allowed Stop Over' privasges at the various points of net on route.

For further Informator, Maps, Guide Books, Bates of Pramage and straight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trama Aguni,

Cornar Paddur Street and Prays (opposdas Blaka Plez),

NIPPON YUSEN KAISHA.

DIETINATION.'

(THE JAPAN MAIL STYAMSHIP CO;)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION,

MABSEILLES, LONDON

SZTAMENB.

SAILING DATIK,"

Displacement

CHINA

10,200 XUNCHCELA 000 NILE

SAT 12,000

MONGOLIA........000

TUESDAY, 18th Dec., at I p.m.

TUESDAY, 30th Doc., at Noon. TUESDAY, 8th Jan, 1 p... SATURDAY, kitb Jak, at 3.45 .. .. TUESDAY, Kath & 1 ph

+ For San Francisco via Shanghai, Nagamri, Kobe, Yokkaichi Yokohama & Honolulu,

HONGKONG-MANIZA SERVICE...

"

**** FROM MANILA. Leave Manlia.

Due Hongkong

SHIPPING

"FRIDAY, "DEOHMBER 12, 1913.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

POR

SAILINGS SUBJECT TO‘ALTERATION":""

| SHANGHAI & TSINGTAU

HAIPHONG

SHANGHAI..........................

MANILA, "GEBU & ILOILO

SHANGHAI

„CHINAN...............

TO. LAID

Deo, 13, Midnight. KONTRASTNOZLANG ......

„Dan:[14; x} % 4.13 ........SHACHING ...ime Dec. 16, at Nocn. „CHIHUL Hasen.............Dec. 18, að á p.32- „Lucov...... .........Dec. 18, at 4° p.in. SHANGHAI & TSINGTAU.......................IICCROV monde.Dec. 30, Midnight SHANGHAI...

......HVICHOW....Dec. 25, at 4 p.m. DIRECT SAILINGS TO WEST. RIVER-Twice Weakly. 38, 'LINTAN' and 8,8. *BANUT."

STEAM FOR STRATIS, CEYLON, AUSTRALIA,- COLUMBO, EGYPT MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

i

MANILA LINK Twin Screw Steamers Chinhua,' Taming & Tea Through Bills of Lading samued for BATA- Ercolant Saloon socommodation amidships.. Electrio Fans fited.. Extra state-rooms VIA, PERSIAN GULF, CONTIN

dock, aft on Taming and Tean."

ENTAL AMERICAN AND SOUTH- SBANGHAY LINH The Twin Scrow Steamers - Anhui,” Chaman," End Mas | 8.8. Liangehow, Lachow, and Yingchow, baring excellent accommodation with

AFRICAN FORTS. Electric Light throughout and octzio Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Onton, Hongkong and Shanghai lowriDE Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to si Yangians and Northam China Porte

leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Taingiau, N.B.-Pengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning walling. À Company's lamah leaves Murray Plan at 10 o'clock every Saturday night

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenierson of bene Dee shipment at Woosing.

REDUCED FARES: Single $48. Return $75. For Freight or Famage, apply to

Telephone No. 58.

...Dec. 12.

FROM HONGKONG. ".

Lowra|| Hongkong,

Dec. 3....CHINA

F

Yan. NILE.

„PERSIA

Arrive Manila.

Jan, 1

.. Feb. 0.

Dr. MANCHURIA Doc.. ...NILE

R. C MORTON,

Talephone" No. 141

King's Building (opposite Bake Piar},

Panama-Pacife International Exposition-San Francisco-1815,

R

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

vis SBANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

of

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Steamer.

Tens & Speed.. Leave Hongkong-li

22,000-21 knot.......Monday, 22nd Dec. 11,000-18 knots...... Wednesday, 14th Jan. .....22,000-21 knots............Saturday,

17th Jan. 10th Feb.

11,000-18 knots................. Tussday, ...22,000-21, knots..........

CHIYO MARU.................... NIPFON MARU TENYO MARU....... HONGKONG MARU SHINYO MARU..

*via MANILA omitting Shanghai' All Steamers will be despatched at NOON.

FIRE CLABA to London FIRST CLASS to New York

JT

7%

Sar Francisco

£71-10. Return (6 months) £120. £60

£96-10, £45-

Pasorgere purchasing Trans-Pacife Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail 5.8. Co. or from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Facific Railway Co.

SPECIAL RATES gives to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal' Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by, Exilway between Forts of Call in Japan free of charge.

.

.SOUTH AMERICA LINE,

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso,

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

ANYO MARU............18,500-16 knots......

For full particulara sa to Passage and Freight apply be

LER ; ANTWERP, Via KAGA MARU,

WEDNESDAY, 17th SINGAPORE, PENANG, Capt. G. Tabusa, Tozu 12,5001 Dec., at Daylight. Telephone 291.

COLOMBO, SUEZ, AND ATSUTA MARU:

WEDNESDAY, 31st PORT SAID Capt. J. Nagao, Tons18,000 Dec.. t Daylight.

VICTORIA, B.C., & SEAT-SADO MARU,”

Va SHANGHAI, Capt. Askews, Tons 11,6001

1

TUESDAY, 18th Dec., at Noon.

TUESDAY, 30th

“MOJI, KOBE, YUKKAICHI YOKOHAMA MARU,

YOKOHAMA............................... | Capt. Wade. Tona 18,500) Dec. at Noon.

HOSE & YOKOHAMA

MIYASAKI MARU) ƒTHURSDAY, 18th Capt. Soyada, Tons 18,0001 Dec., at 11a.m.-

ނ

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COLD,

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ÄLTERATION)..

BeraMERS

CHINWANTAO....................................... HOPSANG...SATURDAY,

* MANILA

To Man Dec. 13, at p.m.

YUNNJANG ...SATURDAY,

Dec. 18, at 2 p.m.

Dec. 18. Daylight.

Dec. 16, Daylight

Deo, 18, at Noon.

**SHANGHAI KOBE & MOJI...NẰMSANG..............TUESDAY. +SHANGHAL.............................ANGSANG ...... TUESDAY,

SINGAPORE, PENANG &

CALCUTTA

}LAISANG ...}THURSDAY,

YOKOHAMA, KUBE & MOJÍ... FATSHING....SATURDAY, Doc. 20, at Noon. MANILA LOONGSANG...SATURDAY, Dec. 20, ab 3. p.m. *SINGAPORE, PENANG & FOOKSANG...} TUESDAY, Dec. 23, at Noon.

CALCUTTA

RETURN TOURS TO JAPAN, (Docupying 96 days).

THE Steamship DELTA, Captain W.R

La Maxx, ... carrying His Majesty Mail will be despatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, the 40th December, at Noor, baking Page and Cargo for the shore parts in connection with the Company's Steamship Macedonia from Colombo, Passengers' socommoda dan in which vessel is secured before departure from Hongkong.

BUK and Valuables, "and Tas and Carys ( for France, and London (podar, acontigue ment) will be transkipped að Colombo. Into the mail steamer proceeding direct to Mar. milles & Linden Mother cargo for London, eto, will be conroyed via Bombay in the ame tottam due in London on Sha-Sab January, 1913

Parcels will be repaired at this Offer until 4 p.m. the day befors maliing, “The · contenia and value of all packages sze required.

For further particulam, apply to

E. A. HEWEIT.

Superintendante

Hongkong. Dea. 6. 1913.

THE INDRA' LINE, LIMITED.

FOR NEW YORK.

COAST).

DEE steamers Kutong, Naming & Laisang learn about every 3 weeks for Shang-(With Liberty to Call at the MalaxaN THE

hat and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Mojito Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Foolsang, Kumuang, Lovat Yassing and duing learing Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe Mojl and returning thance direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

Those remola have all modern improvements and are fitted throughout with Elsatelo Light

daly qualified Surgeon is also carried.

* Stemmers have superior accommodation for Firri-Class. Passengers and arm. £tted throughout with Electric Light,

Wing on through Bill of Lading to Tante Ports, Chalon, Daley, Weihaive & Tsingtan.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, imperia, Lawso, Usakan, Jesselben and Labuan.

For Freight or Famago, apply to

THE Steamship

**INDRAKUALA !"

Captain A. H. Sams, will, de despatched as above on 8th January.

This Steamer has Superior Accommoda.

ending wited number of First Clase

Passengers.

For Fraight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co... Lo.

Agent. Telephone No. 215, Sub, Ex. No. 9.

1521 Hongkong, Dec. 10, 1913,

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Oɔ, Lid.

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

The 8.8.

EASTWARD

-be-arpatshed-for-Yokobama, Kobe-and-Holla an early date taking cargo and passengers at current rates.

For Fraight & Pings, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents

STEAMSHIP JO. THE KOYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Plar).

Tezerwone No., Rib.

THE BASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

LIMITED,

SERVICE

TUESDAY, 16th TO AUSTRALIA, via MANILA,

NAGASAKL KUBE AND TANGO MARU,

YOKOHAMA ~ Ospt. M. Yoshikawa, Tons 13,500 Doc. at 11 am BOMBAŤ, via BINGAPORE, (KAMAKURA MARU

LED COLOMBO ( Căpă. Elori,

STONEX AND MELBOURNE, (KUMANO MARU.

ƒTHURSDAY, 18th.. Tons 12,500 December

Fis ANDA. THURSC Winckler, Tane[0,209 DAY JELAND, TOWNS. TANGO MARV.

VILIZAT BRISBANE Capt. T. Sekine, Ton 13,500)

WEDNESDAY, 17th

{

Dec. at Noor," WEDNESDAY, 14th

Jan. 1 Noon

(SATURDAY, tæk

SHANGHAI, MOJI KOBE PENANG MAEU.

FRIDAY 18th YUKOHAMA..........Capt. Murumi, Tons 12,000 December.

twith Low system of wires belegraphy

JALQUÍTA 113 SINGAPORE, ( DEYLON (MARU,

PENANG. & KANGOON (Oupt. Noguchi, Tó«# 12,000) December

I Cargo only,

PASSENGER SEASON-1914

TUR EUROPE

MITASARI ́MARU ́ ́26,000 tons sails" Wednesday 29th January...

KITANU MARU

16,000

IYO MARU

HIBANO MARU

12,500 16,000

KAMO MARU

KATORI MARŲ“ 20,000

KASHIMA MARU

26,000.

20,000

SHIDZUOKA MARU

FAMBA MARU

SKI MARU

BADO MARU

YOKOHAMA MARU

AWY MARU

++

FOR

17,500 tons sail Tuesday 12,600 12.500

AMERICA.

12,500 - 19,000

34

TT

#

11th February. 26th February. 11th March 25th March, 8th April. 22nd April,

27th January,

10th February 24th February. 10th March. 24th Marés. 7th April

12,000 Wish option of Ball between Steamer's calling Fort 'n Japan.

Fog farther information super.z

lelephons Na 292,-

KUSUMOTO, Manayer.

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORYnez

BY H. L. O. GARBBIT.

a re-print of a series of articles that appeared in the

CHINA MAIL

BỞÀ LEKA

ST. ALBANS. EASTERN. ALDENHABI EMPIRE

MAIL SCHEDULE:: SUBJECT TO„, MODIFICATION)

Azriya BangXORÇ PROM AUSTRALIA,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBIROT TO CHANGE WITHOUT NOTILE. 'SHIRE' LINE SERVICE -HOMEWALD.

κα

LONDON & ANTWERP./..... LONDON & ANTWERP..... LONDON & ANTWERP

matt

Date of Departure

28th Dec. DEN OF GLAMIS ' "MONHUUTH&HIRE ? 26th: Jan: 'DEN OF AIRLE' ........................28th Feb,

TRANS-PACIFIC“ 'SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE.

LEATS HOGXOXO FOR ÅTERALIA..

PANEL | VICTORIA, VANCOUVER, SRÄTTÉE, -'

Dec. 18th

Deo. 14th at Noon Jan. 2nd at 10 x.m.

TACUMA & PORT, AND MERIONEL HSHIRE 23rd Decomber. VICTORIA, VANCOUVER, SKATILE,

Ja

3rd Jan. 24th

TAUMA & PORTLAND ..... GLENBOY

18th January.

Feb. 18th at 10a.m.

VICTORIA, VANCOUVER, SKATILE,

TACUMA & FORTLAND .......... CARDIGANSHIRE '

6th February..

For freight and further particulars, apply to

7 slephone No. 215 Bub Xx. No, 9.

00. ID.

THE above Stars are bibed with afrigerating Machinery, ensuring & plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, abc., and are lighted throughout with Electricity, All Stats Rooms have Eisorio Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess nee vazzled.

For further particulars, apply to

GIEB, LIVINGSTOR & 00 Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS

"IGHEST-Claan," fastest and most luxurions Steamer on the Coast, having

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APCAR LINE

REGULAR BERVICE BETWEEN

He splendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light. Bac CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

Cuisine.

FOR SWATOW. AMOY & FOOCHOW

UCLA MAHIOPA

BATYANG HAITAN HAJORING

HAMUNA

AND RETURN (Gongying 1 to 10 Days),.

GAPEAKE

on | Dept. A. B. Hodgins

Capt. J.8, Bosch,

| Osph W. O. Primors.

AND JAPAN PORTS.

BASTWARD.

8. JAPAN 6,013 tons, Capt. Beddon, will be despatched for KUBE and MUJI on 18th December

B3, AAPOAB, 4,160 tone, Captari Welker, will be deepstaked for 19th Dec, at 11 SHANGHAL, KUBU and Mod (Tokohama i sufficent indicment offed) on 27th

12th-Dec. II AN.

16th Dec, at 11 am

Decumber, -.

FRIDAY

TUESDAY,

FRIDAY,

AND BLIURE.

Dompying 3. Dys).

SUNDAYA

FOR SWATOW

| -WEDNESDAY:

WESTWARD

*^ES DILWARA 5,878 mm, Cap Ramage will be despat SINGAPORE, PENANG & CALQUITA on 16th - De

bh Dey at 106.8 GPCAR, 4,500 tone, Capt. J. Drake

DIOTS Wil BITIVE AG, BUa depass from the CompADY'S: near Biške Pier:

apply to ASASA

DOUGLAFLAFLAIK

Above "ungier :Dycember,

KDOTE ZILSKENK have kilent Blog Bo0023250

gbt or

(and, csery' a duly qual

DAVID BAB800

THE INDRA' LINE, LIMITED.

FOR SAN FRANCISCO.

T

HE Steamship

“INDRASAMHA

Captain Joss, will be despatch d above about the middle of January, For freight and further information apply to-

JARDINE, MATHESON & Co, Ltr,

Agents. Telephone No. 215 Bab. Ex. 9. Bongkong. Das "10. 1913........

1590-

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

-- AND --

BOOK BINDING

DONE AT -

THE "CHINA MAIL' OFFICE:

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY

Prospectuses, Trade Circulars, Programmes, Menas, sto, eta, Artistically Arranged and Carefully. Printed,

Clean Proofs and prompt delivery guaranteed.

you send us the 3 copy! we do the rest.

THE FIRST CHINEES NEWSPAPER-

·EVEL "ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIREOTTOK,

The Chinese Mail

#7#

THE LEADING CHINESE POLITICAL

CommErotiz Jovimals

PULLISHED Every:Közro

COSTLES TÈN Mont, Pazzazna

TELEXKAPHIO NEWS FBOW

NORTH CHINA.

Kouze en OneYA ARD JAZAH

50 Cents.