1913-12-05 — Page 9

FRIDAY, DECEMBER 5, 1918.

44

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON, 1914. PROPOSED SAILINGS OF MAI STEAMERS,

70.2

AUSTRI AN

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD.

Under Mail Contract with the Austrian. Gavsenmach E- MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE). Vialtraita, Colombo, Adm, Bass, `Pore-Baldi [8.8 AFRICA. 8,840 tona, will lekýn sa abore about 16th Deogmber.

MARSEILLES & LONDON, Superior accommodation for 200, mačā Rod Class passengen, na sortas, na tips, no telide Cabins, - Dootor

TAKLO PAKNUTIA ALSO POS

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDAI, ka THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND HEW YORK.

Juriscting" She Amer ** ORIENTAL

len vas TOROFLAMA

-Dos at PLYMOUTH (London

STAMURA

to

ÚJLOMBO

10 AI

· Leare Leave

from CotestBO SUANG- Eosa-

XOND to MALE HJELM

Connecting

Steamer

De at MAREKTE 125

and Lorror

1 day later)

Bakurday

6 p.m. Tues.

novu

Satur

Friday abita jarabelah

Mat Fb S 10 Fab 14MALOJA. 14 Mar. 90 24 Feb28 MARIJORA

EGYPT Jan. 13 Jan. 17 MOOLTAN DEVANHA Jan. Jan. 31 HOREA CHINA... Feb.

Stewardowe Lamedry, Wiralow Yolography, FARES: Hongkong-Triesba (Venlos), Ink Class £50, 2nd £36, 3rd £19.

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE),

A Via Surilta, (Unionita) Caluinto, Bombay, (Karachi), Adea, Busk, Poṛt Bald, §§. B. L. FERDINAND, 19,000 bons, will are as above about December 31st. Thave Steamers, of Inega tautsaics kon gized with comfortable que slaan accommodacice for Male Ca passengers. We art Docter, Utawandel Wirslom Palography,

FARES: Hongkong Trieste (Venlos) £4.

KADWAY' FAKES Triest-Lomion

Via" Vonion. Jillin. Muylon, Laumans, Parts,, Calals, or Boulogne, Glam 1 3633, 21, Via Venice, Milan, di Gothard, tortas, dia, alam, Chither Boulogna, Cam X 2KUL

Thurs.

Jaa.

8

Jan. $

Fib.

Via Venta Cologne, Bruants, Chomsky Dover, LilyK 9922, II. BALAL -

Feb. 19.

ASSATE Fab.

Mar. 5 INDIA Mar. 10 Mar. 14 MOLDAVIA... Apr. 11 MAE. 19 DETANHA Mar. 4 Mar. 28 MEDINA

2 ARCADIA... Apr. 7 Apr Apr. 16 DELTA ..............(Apr... Apr. Apr 30 ASSAYEMay 5 May

11 MONGOLIA

at 28 Apr S A. 17 Ape. 25 May 1 May 9

May 15

25 MALAWA ....... May 29 MAY 29

9 MOULTAN Muñe::6 | June 1

१. २

יי

Prasangora change Steaman at COLOMBO, and those for DISI bramfor also

to the Express Mail Stesmer at PORT BAIDE Accommodation in the manseting Steamer from COLOMBO ir definitely reameved.

In Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Marseilles are as follows

Pia Munich Cologna, Book of Frunning, CME (DANI, MI SALA

TO: KHANGHAI:

66. KOERBER, 9900 tona, will leave as above on 2nd January, at '8 a.m.

Cargo takin at thrones ratas to ali porte in Adriatic, Levani, Klack Bas and Daarbs, niro North, and

manca.

SANDER, TELER & 00, Agent, Prion's Building,

TARES: Hongkong-Shanghai, 1st CL £6, Rod £4, lad- £5.

TO

KOBE, Vis SHANGHAL YOKOHAMA.

| 1.8.

CHINA, 11,800 tons, will leave me above about lab Janusty,

4th

ŵ

!

LONDONJ

AT SALOON ** A " Accommo-iation SINGLE £8. RETURN £97..

"B" IND SAIDON MÃ

£59.

11

19

£30,

11

£40.

£68. $80.

1g SALOON A

2ND SALOON "A"

MARSEILLES Accommodation SINGLE £61. RETURN

£55.

£91. £83. £83,

"B"

10

ני

WILL LEAVE FOR

1993

£49.

£38.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STKAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPWENT) STRAMER: ·

LONDON

DARAYING IN AND END SALOON PASSENGERS AT XIDUURD HATES..

OSAKA SHOSEN KAISHA:

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG "[SUBJECT" "TO, ALTERATION).

TRANE-PACIFIO

LINE

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL

RATEWAY 00.

Donnecting ab TACOMA & BEATTLE with

SHIPPING

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG BEIRA. DELAGUA DAY, DURBAN (NA) EAST-FONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINEN

PROPOSED SAILINGS.

FROM HDKUTONG: Tard December, 1913.

ORIENTAL

...

**GUJKRAT"

PROM CALOMIOT 19th January, 1916,

AFRICAN LINE,

RagulerDirect Service from JAPAN. CHINA and STRATES to BTR4, DELAGOA BAT, DURBAN, KAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS it sufficient inducement offers, and affording the Quickesh Ernight Tepeport from the ORIENT to BUUTH AFRICA.RO

PROPOSED SAILINGS :.

From Hongkong 8.5. #SALAMIS" Middle of February, 1914. FIRST GLAM ACCOMMODATION FOR PAREDES 138, FITTED WITH WESTINAPHT.

For Fates of Fraight and Passage, apply to

THE BANK LINE,

MANAGING

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

| FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via: BIEZ OANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROH - JAPAN Via SHANGHAI,

Fox

STEAKKER

IHANGĦAL KORK UP PAUL LEGAT.

... YOKOHAMA memahu preminuoja MARSEILLES, via FOR... AUSTRALIEW,

CAPTAIN

Lancelin,

Mouret,

TO BAI

16th December.

16th December,

NOTICES TO CONSIG

NIPPON YUSEN.

SOTICE TO CONTIĘKU

FROM EUROPE, COLOMES INT

„STRATIN

THE COTTORI MARU,

Company's Steamship

having arrived from the abera: panus (Ospätyneen” of. Chrga siw barsby iafumei.

that, the floods are being: Inva placed at their risk in the HomeRNED. Kowloon Whare and Godoyr Godowns at Kowloon, where unsh)

will be sorted out mark by mash

Godda are "landos, ving delivery can be obtained an

Optex Goods will

"cleared "by" Sha

· Damaged packages-muni be

• Godown for sxserination by the

and the Cock repesentative at the appoint- ad hour.” All afaims must be prosthe hulihin, ten days of the "stamist alcal here, after which date thay vệ sin

ognised. No claims will be member after the goods bave left the Godastea. NIPPON TUSEN KATKHA.

Agents.

|

Hongkong, Dea. 4, 1913.

PACIFIC MÄTS · STEAMBAK? COMPANY.

"NOTICE" TO"CONSIGNKEB

FROM BAN FRANCISCO, MEAN

PORTS & MANILAN

KULVERINEES of Quego MR BANAN

MA KOREAN

The bore then-lanak. Kemal Kizing arrived, í Cocinigit nes rõl Carlo Fire Polity potid to send in their Bis of hacked for Bountersignature and stummediate. delivery of cargo from alongadda. Chrgu impeding the disposegu will be lat Immediately at Coloss risk and Bipeñas.

Cargo remaining on board "EXIES DA) Drosmbor Dad, 1919, as wäce? be landed st.Commigades chậc and bepana

-DAY, Den, 60) 189 if noon la

THE CHICAGO, MILWAUKEN & ST. PAUL TIANSHIPPING on the Gos Steamers Cocome for AOA BOMBAT and testeng and regu

HAILWAY.

The only direct trala service, wfolious transhipment, also shortest and fabash, rozbe

from the Pacife Coast to CHICAGO),SM – Ame Taking sarge on through Bills, of Lading in all Overland Common Points in the [V.B.A. and Caudal also in the Principal Ports in Mexico, Central and South Amerias,

**FTEAM IRS.

PROPOSED SALLIKON :- Leave

Leave Love TRANA SHANGHAI E'ZONG

Leave SPOR

Dus at Due ab M'HEILLA.. LONDON.

-BORNEO

-NANKIN

NYANZA

NORE.....

NILE

MALTA.

-NUBIA

Apr. 14 Apr. 25

aboer

Bbout Jan.

JD. 22 Jao. Jan.

4 20 Jan. 31 Fab, Feb. 3. Fel. 14 Feb. 18

Feb. S Mar. 4 Mar. 10 Feb. 17 Feb. 28 Mar.

18 MAT. 4 3

Mar.

Apr, Mar.

Apr. 1

Apr. 27 SUMATRA... Mar. 31 Apr.

Apr. 29 May

about Jan. 17

About

97

Feb. 14

Mar. 14

17 Mar. 29

11 Apr. 16

about about

MST. Tab. 23 MEAT. 9

Mar: 18 Mar. 23 Apr. Apr.

6 Apr. p. 21 Apr. 30 MAT 5

May 14 May 19 May 28 June S Fure -12

4

1 15

Steamers

'PANAMA MARU!

"SEATTLE MÆRU'

-NAMUR

Apr. 28 May

1:

9 May 13 May 20 June 18 June 27

These Socamers call also at PORT SWETIENHAM, PINANG, and COLOMBO

FARES TO LONDON

19 SALOON 250 SINGLE: E RETURN.

AD

£35

LT

532

1

FARES TO MRSEILLES : -

1st Saloon £40 Single.

2nd Saloon £33

"

All Passanger Steamers are fitted with the Marconi System of Wirales Telegraphy.

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 %.

For further particulars apply to

E. A HEWETI,

Superintendent,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

FOB

STEAMERS

WAPLES, GENOA, ALGIERS, TORCE,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. F. Loser, TON, ANTWERP & HAMBURG) -BHANGHAI. TSINGTAU BULCW,

KOPE & YOKOHAMA...!

·MANILA, ANGAUR YAP,1

NEWGUINEA, BRISBANT, SYDNEY & MELBOURNE

Capt. C. Nahmath,

COBLENZ.

Том

To Baxt

WEDNESDAY,

10th, Deo.. (17,000) * 10 km.

Abuzt THURSDAY, (14,900) L. 11th Dec.

[SATURDAY.

27th December,

at 9

FOR VICTORIA, BO, AND TIDDMA via JAPAN PORTI

Captains

1 r...

“MEXICO MARU'

**q....-J. Kauso......................, Wod'day, 10th Dec.

7. Balbo......Thursday, 25th Dec. 1 .. ........N. Kobayashi.............Woď'day, 7th Jan. Ab 1 pm. CHICAGO MARU"

I. GotoTazrašny, 22nd Jan, at 1r.x. TACOMA MARU” Talend daeT. “Hamada...

Calling at BHANGHAI NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA. Chilling af MOJI, KOBE; TOKKAIGHT & TOKOHAMA,

These Newly Built Steamers have fair speed and are listed with the Wʻralons Apparatus, & limited number of Ostia passengers carried at low to: Baladapted rooms for carrying Blik, Trommure and Parale. Special stention "girars towards Mapress connecblog.

JAFAN-BOMBAY LINE,

FOR BOMBAY "A" SINGAPORE PORT SWETTENHAM, PERANG AND COLOMBO

Captain

Steamer

LUZON MARU'

'SAIGON' MARU

INDO MARU'

Steamer

SAIGON MARU LOLUZON .MARU/ HINDO MARU? m

„K. Shtawa .................. Wednesday.

X-T. Yamagochl.........................Friday.

„K. Komiya an

Fos MOJI KOBE & YOKKAICHI.

...Captain

„T. Yamaguchi

„K. Sukara

R. Koly

Lering

10th Doct 28th Dec 14 p.m.

Lesring

CHINA AND FORMOSA LINE.

Ebesmas

TAMBUI SĦATOW AMOY,

Captálina

Lowring

ADAIGI, MARU.” serenecekseni☎. Tokashige, .................Bonday, Th. Deo, at 10 am

DALJEN MABU

14h Dec, at 20 kom Fo· FOOCHOW TIL SWAROWENTA DELAMOT,BAS

Steamer

•KAIJO MARD

FOR ANPING Steam 808HU HARU

Caring Yamamoto,

dnesday, 17th Dec, at Noon? via SWATOWE AHOY.

Losying

¡GANTON.

· Wödnéáday, 19th Dan, at 6 a.m】

ADETKALLA, 30 POST Sam for the Javany, CozMEANEROPIN kod Rack Ski,

~~- Througe Takets ba Lewdon, vis Paris, from £37.10 up to £71.10, boam raliway from Maxamiza to London. Interpretaze mest persenzers on thair Kiral in Maramilien.

For further partieniams apply to

de BUSSI RRE, Act, Agent, QUEEN'S BUILDING."

THE CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

showing tracks and daily progress of the big_Typhoons

during the last twenty years.

And enabling one to locate the centre of a Typhoon.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 40 cents.

From the CBINA, MAIL Offics.

to landing glugga will be subje

chargnes.

No Fire Insurance whatever : (803) Rooted,

All chafed and otherwise das will be examined" na the ́albra

"FRIDAY, FL. Modowa

No claims will be, amba

seedinipanind

I by short delivery nols or Bar of exoeptions taken at the time of day to Copsignees and, signed for t

"All"dalias mast be fled as December 29th 1813, otherwise By: not be recognized.

BO. MU

Hongkong, Nok. 99, 1918.

TOYO - KISEN · KAISHA

“BEINTO ·MABU

FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAK-POP D MANILA

The aboremamad Fazrived, Consigncen of Carpay informed that all goda sze

| as "thule rar Thus the Company as * West Point, whénöq defirmy

No Tirs Insurance whateve affected.

No claims will b recoguls Goods have left the Colowa

Goods reusining undal rated 199. 600, 1915

All chafed sad otherwise de

to be left in the Color sod

of ems to be,

at 10

m

All -alsima qurish be flad on, an

D cembar 13th, 1918," otherwise they wil not be 100guês de

Hongroog, or

-KOBE

Capt. L. Klugkist,

(0,750) **

| COBLENZ,

Capt. L. Klugkist,

About TUESDAY.

Capt. J. Koskier.

(6,750) th Dec.

SATURDAY, 3rd January. at Ba.m.

JESSELTON, KUDAT AND BORNEO,

SANDAKAN

All the steamers of the Europaan Line are fitted with Windham Talography.. New

Byam of Telefunkán,

For further Particulars apply to

Norddeutscher Lloyd

MELORERS &.00..

General Agents, Hongkong & Chins,

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

Dentsche

CONJUNCTION WITH

Damphichiffahrte Gesell

SHANBA

BEGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES,

VIA STRATES AND COLOMBO, ST Helena

TO MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW-YORE

LED FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN TO VANCOUVER (BC) AND PORTLAND (OZ)^"

LKING" Cargo at through Rates to all European Worth Continental wat Bettioks TAPING AND Teben, Oporto, Mireille Mater

Invrantina, Black Bos and Baltis Ports, and North and Boudh Amarions Parts,

WEET SAILINGS FROM HONGKONG Outward.

For Bhangusi, Kobe & Yokohama For

8.8. JEANARA

Steamer

FROSĦU MARU.

These stesman of the Court and Tornom Line hava atoallant apoc Pirić. Class Parengary and are final with Mandala light and Fin

Those Bhasmers will serfya'ni and Agpuch from (B009 STIP, WHARY (nose the Harbour Cios, Prays Central),

For turther informatios, apply to

Z. KAMITAgulanması, Second Floor Mat 120- budding?

HONGKONG-BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO. 8. B. 00.

LIBEETY

Austalls Ports, St Albans Australia Rorba, Basu Bhabers Ebay, 'pore Oto, Colombo Mac B'bay,v, pore& Cbo Balgon Mar

Tion, Endat&s Kobe & Yokohamar

Kobe, & & I London, Intwerp, do Landingan. London & Antwerp. Manila, Cebu & Ulolio Maula, Cabo

ORK, Vía PORTS AND SUDE: Mania, Cebu'

about 18th December.

TOMBA

rtised as Loading.

MUMAN TO

Daze of Lavoro

Gibb Lärjmagics de Co. Dec. 12, a5 10am: Hippon Favez

Ape

Bosha Mary Kaka Bhosen:

„Fiatachi," Mura

Butterbilt & Swi

171⁄2 Day!

from the of Cargo

that the is Gooda

Cargo impeding the

| Jandak-an› mataigoses.

be delingged from

Finto the linsardoun and/orZENÍ

Godcommas of the Hới

Bill of Lading will be cas the Undergrad 2RY ALA 62 TARDAVID SABIK

Hongkong, Dec. 3 DHE

Ight Obinese

BS SILESIA

8.8, PREUSSEN

8.8. OJD. AHLERS

18th. Dos.

20th Dec.

· Deni

6 Jant volum

Jan,

Jan

9th Febr