1913-12-05 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR: AND

ORIENTAL

STHAM NAVIGATION COMPANY

despatch VESSELS ✯ the Undermentioned PORTS on or aboutthe DATES named-

About right and 14th Doo. LPhoongs.

STRANBES

To Bail

KOHAMA "Mezuni

Ospr~P. 8. RAM, 2.5.3.

}

Noon

1 Cape. W.R. L MARK, ...) eth Doc.

Freight and Pago,

DALE Cap G. J. Cotzwaz

Noon Jath Do

Bar Spoil Advertamus at

LONNON & ANTWERP,

BACK BUNDAN

About

Freight and

LONDON, TIA Unval-Ponts ƒ & SSAVE

vis B'ros, Pax, UB30, Capt. C. E. Inv130, R... 10th Dec, ↑ Passage.

Pour Bain & Marsintes

All the above steamers are fitted with Wiralom Talagraphy.

BA. HEWETT,

Superintendanc

JANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN N.B

SUBJECT TO : ALTERATION..

YOR VANCOUVER. **** From Hongkongi

CHELESS OF JAPAN..Tau., Des. 18. THERIES OF RUSSIA...THU., Jan. 1.

FOR LIVERPOOL

From St. John N.B.

WED., Jan. 14. SAT.. Jan ZE

Samskipa isava HONGKONG ̧μà 12,00 Noon.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA' are now quadraple. sores 21 knot turbize stemmer of 18850 tona gress-30.625 tons displacement- most fastest and most luxurious on the Pacino,

All stcomes of the Cupanya lacific diet and passenga »mmers of the Abingdo Flock.are equipped with scogli wianavas apparams,

Loco Trans Pacific Impresa connota Vancouver with a Mail Exprom Fra and at bt. John N.B, with Antenne Mail Bonanser sa show JOY. The Kompress of ritain And Empress u Iraland*' are magninomas els al 14,600 soon, speed 20 knots, and aro cegarded as second to none on the Asiantis

PASSAGE

RATES, HONGEONG TO LONDON

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA Optional Atlantic Pürt £71.18.

EMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF JAPAN

de

£65.

MONTEAGLE-Intermediate service-First class rallway, second calin Atlantic, via Canadian Atlantio Port£19. Boston or New York.£tő,

11

Moals and sleeping one monos Carada pot i oluded in my or above rates. It required wash will cost £8 additions a

Paseer gere purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickets have the option of returning from San Francisco by the steamers of the Pacific Mail 8, Co. or Tee Kisen Kaista,

Local and through provengers may, il dæired, traval by rail between perse of call

SPECIAL TERLUGH RATES (Fint Class only) are granted to Naval and Military

Licers, Huropean Civil Service Ccials, Missionsrica, &c.

all partien are en application to agenta.

Latereri on runta.

Fatough Falsengers the allowed top Over' privileges at the various points of For further Information, Maps, üzide Books, Hains of Fagiage and Freight, wyply to

D. W. CRADDOCK, Canaral Traffe "Agani;

Corner Pedder Brest and Prays (oppostie Blaka Plar).”

NIPPON YUSEN KAISHA.

DISTINATION,

(THE JAPAN MAIL STFAMSHIF (0)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT

TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON

4.

STEAMERS.

BLILING DATES.

Displacement

[WEDNESDAY, 17th

COLOMBO, BUZZ AND ATSUTA MARU:“ PORT 1 | Capt.,

VEDTÓRIA, 8.C., & SEAT SÁDO MARU,

Vis SHANGHAI, Capt Amkawa, Tons 12,500

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PAGIEIC MAIL SS. GO.

* THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO

Fis Shanghai or Manila, Kammenki:Island Hên,

TOKODAILA A Henginiu,

THE SUNSHINE · BELT"

- Operating the following steamers

MONGOLIA, MANCHURIA, KOKEA, MIBERIA

NILE CHINA and FERSIA.

SOM FRATURE OF SERVICE.

Kientzia Fans, Awimming, Tank, Orchestra, Autoemanti, Ritalans Tulography, Bobmarlam Algnar nervice and Bilgi Koris.

Calaine under personal supervision of Mr. V. Moroni, one of the World's most famous caterers, Katara Porties of Round Trip Thein, Available for Pass is C.. trom. Vanconrac if desired Through Fassengers have the privilege of traveling by Babat Port of Kobe and Yokohama

KOMBA 18,000 Tons Falling STRERIA UNINA SEANCHURIA 1) ..............

000 712:00

TUESDAY, 8b-Dec., at 2 pm.

TUESDAY, "W9th Dec, at 1p... TUESDAY Seth Dee, at Noor. TUESDAY, 8th Jany Ab 1 paz SATURDAY 10th Jan, 0.2 3.45 £12.

SHIPPING AN

FRIDAY DE

CRINA NAVIGATION CO., LD.

HAILINGS SUBJECT TO ALTERATI

SHANGHAI & TSINGTAU...... MANILA, CEBU, & ILOILO SEANGHALTE

PARTIE.Dec. 6. Midnight.

#1918=

SHIPPING!

STEAK FOR“ STRJ19 CEYLON, AUSTRALL, COLOMBO,, EGYRE, MEDITERA RANEAN PORTS, PLYMOUTS AND LONDON,

Through.. Bits of Zading jurnal for BATö

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AMERICAN AND SOUTH. AFRICAN PORTS,

HAIPHONG LANsavõitu, amik izskaroniese AVVERĀVNGEZARO se sami.Dec. 12, 10,10 am. SHANGHAI & TSINGTAU) un..ÜSISIN kumuwerden. 13 Midnight. SHANGHAI

*** Deo, 18, it'i p.m. DIRECT, SAILINGS TO WEST RIVER-TVM Wandy. 3.8, LINTAN and 9.85 KANUNI ANTENNA MANILA LINE. Twin Bars Eteamers Chinita, Taming. Excaliens Saloon wcommodation: amidaltipą. --Blagtelo Fans fitted. Each state-roome on deck, aft on "Taming and Town." 88. Liangchow, Losbow, and Yluguhow, hiring excellent accommodation, with SHANGHAI LINK. - The Twin Screw Steamers * Anhul,' * Chens,' and' bhe Elect Light throughout and Ringtrie Fans in the State-rooms and Dining Baloon, maintain fast schedule service between Canton, Hongkong and Shangha leaving THE Steamship ASSAYE, Captai Boogkong for Shanghai diskon every Thursday and Sunday, king orga on through GJ. Colwil, oarrying His Majesty 10ks of Lading bo al-Tangisse and Northern China Pore.

The Steamer leaving Hongkong on Bunday proceed from Shanghai to Tangtan, for HOMBAY, OR SATURDAY, thị th Mails will be despatahed from this port Cantón

December, at Noor, taking Famsögens NB-Pages before midalghi morning ing Company's launch leerde Murray Pier at 10 o'clock avery Saturday with the Company's Stomably Afongolia

For Ban Franciaco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yakkalahi,: Yokožama & Honolulu Tearing there on Tuesdays for Shanghai, Hongkorn on Saturday for the Sunday and Cargo for the above parts in connection:

HONGKONG-MANILA- SERVICE.S

FROM HONGKONG. Love Hongkong, 4t

J 10....NILE. Fat

TERIYA,

FROM · MANILA,

A

"Arrive. Manil“ · ··Lasve Manliesḍng » Dạà: Hóngkungan Whens Bhamprare land passengers fr Shanghal, avoiding the hamstvanience of trag, 2 from Colombo, "PaaBIZPUTE #COCHmodašios

Jan

King's Busiding (opparíti Blake Pier).

Nov. 28

Nor

CRINA

Decalponent as Woosung.

MANOHURIA S R.O:MOSTON,2, Agent?

Telephone No. 141

Panada-Pacibo International Erposition-San Francisco–181

REDUCED FAKES?" "Single `{Sér · Katzen · 278.7 - For Freighà or Passage, apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 96

AGENTS.

in which rossol le sacured before, departarey from Hongrong.

Bill, and Valuables, and. The and stoya for France, and London (under artsnight ment) will be transhipped at Colourbalutio the mail steamer proceeding direct to Mire" Key] welllow & London: other cargo for Lomalia, we currieboy will be conveyed, via, Bombay in that 66. Perria due in London on the 17th

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STRAN NAVIGATION CO, LD.

SAN FRANCISCO, LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SHA JAPAN and HONOLULU.

Steamer..

Tune & Sperd.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement

Leave Hongkong 99,000-21 knots.......

„Monday, 22nd Dec. .11,000-18 knots.. Wednesday. 14th Jan.

CHIYO MARU

NIPPON MARU* .......

TENYO MARU ́HONGKONG MARU • SHINED MARU

22,000-21 knot Saturday, 17th Jan. ...11,000-18 knots.............. Tuesday,

22,000 knots.......

pia MANILA omitting Shanghai.

10th Tab

All Steamers will be despatched at NOON.

FIRST CAM to London FIRST CLAAS to New York

11

4

San Francisco

£71:10. Return (6 months) £120, £80.

296-10. £45-

568..

a༔

Passengers purchasing Tips-Pacific Retain tickets have the option of returning from SAN FR. FORCU by steamers of the Pacife Mail S.S. Co..or from VAN- COUVER by areamers of the Canadian Pacific Railway Co.

SPECIAL RATES giren to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Hallway between Porte of Call in Japan izṣẹ of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

Cart

via Japan Forts, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz,

Nesta Callao, Iquique and

Valparaiso. Thence by Trana Andean Route to Bueno Aires. ANYO-MARIJ ALM -18,500-16-knots................ WEDNESDAY, 10 DEC, at Noon,

For full partlonlara sa to Prange and Freight apply.

-Tac un path as

Joz

* MANILA

PROJECTED'' SAILINGS. FROM HONGKONG

~(SUEJIOT TO" ALTERATION) 1:

ESSERANCIERRA

„LOONGSANG SATURDAY,

TO BAT Dec. 8, at 9 p.m. Dec. 8, at p.m.

† SHANGHAI ria FOOCHOW...........ESANG MONDAY, +SHANGHAI.. ..............EWONGSANG, WEDNESDAY, Dec. 10, at Noor. * MANILA, parenkaisssssso

HYUNG XUENSANG SATURDAY, Z. 18, at 3 pam. **SHANGHAI KOBE & MOJI...NĀMSANG ... TUESDAY, **- Dec. 16, Daylight. SINGAPORE, PENANG LAISANG THURSDAY, Dec. 18, at Roon. “YOKOHAMA, KUBE & MOJÍ... FATSHING..............SATURDAY, Des. 20, at Noon. "SINGAPORE PENANG & FOOKSANG... TUESDAY, Deo. 93, 41 No.

CALOUTTA

RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 94 days), ITNESS, aben din cen Eschung, Namsang & Lawsong leave about wrary 3 weeks for Shang- *, hai and Japan zatorning vis Kobe (Inland, Sas) and Heji to Hongkongan Time occupied 20 days. This merrica" it supplemented by the Foalanny, Kumging, Leat, Tataking and Classing lanving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe di Moji and returning thanos direct so Hongkong. Time coupled 18 days.

Thme russols have all modern improvements and are fitted throughout with Black Taghkaniem gia barumu tedart når

..

A duly qualified Surgeon is also carried,

Staskan hay muperior accommodation fox Fini-Class Passengers and are fitted

throw-chowk wifio Blackric Highfondente na

†Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Porta, Cheloo Mansin, Dalny, Weihaiwai Tsingtan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Labad Data; imports Lawso, Usalan, Jesselton and Labuan,

"For Freight or Fimage, apply to

Telephone No. 913..

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN:

Parcels will be received să this. Offer! until 4 p.m. the day before sailing, constants and value of all packages ar

For further particulars, apply an

E. Ä. HEWETTE

Hoogkong. Nov. 22, 1913,

NOTICE TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNELA,

FROM EUROPE

ARH AL Stamship...

ENDEN

TAB

Captain B. Korzi having semead, Cote sigrared Cargo aim hereby: futorsaed klagið their goods are being indied and placed a their riak "in",the hamardons wadjer mybess- Role Wharf, and Godown, compan, E hairdons Godown at the Hoogrong analy

Limited, whence dailvery may be uncalled aguilat tot dingfoamateraigned, bysi

adtact

Opcional Cargo will be carried ou unles notice to the cuntzarỹ be given To-241,953 All claims must be presented' WALITEIT EREN - days, of the atasmone's serial here, aftur which dats they oannot be recognised."

No glaims will be admitted at the Goods have left the Godowas, kad all Goods- racaluing nädellrared after the Pel inster, will be subject to runt, a

All beokum, ahafed and danged Good musbl be left to the: Godowns? waste they'v *IF beetamined on the 9th inak, aby

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. 2.50

EASTWARD

The B.B will be despatched for Yokobama, Kobe and Moji at [ an early`data`taking cargo and passengers at current rated - -

*:༥*-1 For Freight & Pamaga, apply 1O..

8. MORIMOTO ~ Agent: KING'S - BUILDING:) (Oppasite Blaire Pier). Tataro No. 115

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

AD - ANTWERP, TL KAGA MARU, SINGAPORE PENANG, Capt. Bekine, Tons 12,5001 Dec., at Daylight. Telephone 2917

(WEDNESDAY, 31st Tona 16,000 Deck at Daylight.

(TUESDAY, 16th Doc., at Nocn.

TUESDAY, 30th

Deo. at Noud. આ ૧૪. (SATURDAY) Eth

Deck

I....

MAIL

kod polást the fort butt arratza.

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd,

Agents,

ار او شده ای در

No Fire Inspinos will benfisodest; by us.

This steamer brings on mago com

Ex .. Tanger from Idibon ELE Kong digeft trond Cari TZ Lalacaba From Norrkoping, Ex six Bygde thinn-DeathmanTM

---HAMBURG-AMERIKA-LUSTR

Hongkong Lille Hongkong, Dec. 4, 1918,

"MUTICE TO OUNSIONIES.

STEAMER POLYNESIEN.

STEAMSHIP OO. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY COMPAGNIE DES MERSAÇEKİLD

.

130 wylar WASALIMFCED.

SERVICE

WEDNESDAY, 17 TO AUSTRALIA, via MANILA,

MOJJ, KOBE, YUKKAJUBI YOKOHAMA MARU,

YOKOHAMA. Cap. Wada,

Tone 12,600

HATACHI MARU, KOBE & YOKOHAMA Capt. Tamswaki, Toms 12,500

MAGASAKI, KOBE HANDJ TANGO MARU”

Fous 15,500 YUTORAMAimil | Capt. w, BOMBAY, vis SINGAPORE, COLOMBO MARU,

COLOMBO Capt. Banachi, Ton 6,000-Degember. BIDFEY AND MELBOURNE, KUMANO MARU,

THYMANILLY THURS Winckler, T 9,9001 DAY ISLAND, TOWNEGO MARUČAK SVILENANDA

December, HONDAY Bib

(WEDNESDAY, 17th

Dedah Kac WEDNESDAY, 14th Tona 13,5001 Jan. at Noon.

SATURDAY 25th CALCULTA VIS SINGAPORE, CEYLON MARU, S

Toos £2,000 December PENANG, & HANGOUN (Caps Noguchi,

SATURDAY 6th SHANGHAI, MOJT AND JHAWACHI KARU,

KOBE....................... (Capt. Christiansen, Tori 12,600) December..

Fitted with new system of wirninsu bolography, *Cargo only.

PASSENGER SEASON 1914.

FOR EUROPE

MITASAKI MARU 18,000 tons sails Wedheiday 28th January, -- KITANO MARU

HIRANO HARU

IYO MARU

15,000 12,800 -25,000

+0

45

KATORI MARU

KAMO MARU

20,000 18,00

KASHIMA MARU

20,000

11

FOR

AMERICA..

SHIDZUDHA MARUA

TAMBA MARU:

AKI MARUL

SADO MARU

YOKOHAMA MARU

AWA MAHU

Lih February; 26th February, 11th March..

25th - March, Ba April. Sad April.

12,500 on sails Taceday 27th January, 12.500

12,500

12,600.

12,500

12,500

FILAMEN

ST. ALBINS" EASTIENA ALDENHAM,

MALL BOERDULEL (SUBIECT-TO-MODISTOLTTONY IT

ま

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG...

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE:

‘SHIRE, LINE SERVICE HOMEWALD,

28th Doc. 26th Jan, 29th Feb.

FOR

LONDON &

·LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERE

Date of Departure,

2∙DEN OF GLAMIS

AMONMOUTE=HIFT/

‚‚DEN OF ALELIE.....

Leavy · Home ACOCKS-A-

Dec 13th Jan. “Jan. 24th

ázkéva·HoraXONS"

-Feb. 18th ab;10 a.az/

FTYRE aborg Ísbemary, kru, tähed, with Refrigerating Machinery, mamming a plantill Atsupply of Ice, Fresh Provisions, sing and was lighted: bhauzioni with Miketarlakty : All State Fooms have Enacizio Fans. A duly qualified Doctor and Sawwardena nes marria

For further particular, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.

TRANS-PACIFIC 'BHIRE; AND GLENA JOINT: SERVICE,

MARINTMEN

"YONEIGNEES) of Uargo (from “Learmontu

vex "sla: 'Mados and Sidon. - Komm

·HAYES ax mm. "Biden, la canno tion witle Lambáru marginą buvo by informed, that their Goods win for sxouption of Uplum, Trosaurs Body all are being landed and stored at thele risk, into the hamsedans and hamtdoor Godowanal tur Homek HOWL WILEY di-Goppunt E, st Kowloon, Thanos

be obtained fundra

Options Cargo" will be tarw ranian facimento, la nouvida

Dangal bloody and to to be landed heen

VICTORIA, VANCOUVER, SRATTLEn fin,

TACOMA & PORTLAND **** MERIONIJESHIBA's 25rd Documbers the Undersigned, and Geode remilia, larg

BEATLE

glaimed after she 8th fintaurEVEN 18th January, will be subject to rent and metests

“Decembar, os they » li Ith February be recognised..

All damaged packages will be gaminimas an 8th December; 1913, at 10 km.)

No Fire Insurance Žina

VICTORIA VANCOUV

DRACOMA PORTLAND SONS GLENROT VICTORIA TANCOUVER, AMAZELE"

İRDIGANSHURE! TACUMA & PORTLAND For freight and farther persionines, apply to

ARDINE, MATHESON: & Co, Ltd,

AGENTHA

I slephone No. 216 Bab 1. No. 9.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA OCAST PORTE,”

↑ DEEPEST CHAM, Iastest and most - inacrious: Stenars on the Coast, baring |Dongglasáld. Accommodation fir Frst-Chase Psakengark" Electric Light. Kacallant

FOR SWATOW AMOY & FOOCHOW

AND RETURN:

APCAR

LINE.

REGULÁS AZrvice BerwIEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

ND JAPAN PORTS.

DASTWARD

Hongkong Den

TARK

JRIANLARI

With option of Rail between dreamer's 'calling Porta in Japan,

Foz tarther information appay ta

HA

T. KUSUMO10, Manaoi

Nr. 992

HONGKONG'S MUSICAL

HISTOR

FOE SWATOW

RETURN

and MOJT on 18th December

REDWAPUA

SHANGHAI KUHAMO

APAN 6,018 Loa, Capt. SediaDA will be despatched for KOBE

tommy Captafe) Walker, will be patobed