1913-11-28 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

„KAVAC, 577 STEAM NAVIGATION

COMPANY.

TWILL despatch VESSELS to the Underventioned PORTS on or about the

STEAMERI

SHANGHAI, MOJI, KOBE) pt. 9. PRILICIS,'

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

FRIDAY NOVEMBER 28 1919

THE PACIFIC MAIL S.S. 00.

MAIL S.S. 00. ORINA NAVIGATION CO., LD.

MONGOLIA

MANCHURIA ZU KOREA

STRERIA

| 87,000 seins, beta sorvend,000 tona, baita KERNE. 12,000 SONG, che sorryn : 28,200 loss, burla pervet,

Also Me 11,000 bona, Čilma, 10, 300'jóma, and Funla’1,000 Lowa,

M

·SAILING ABJECT TO ALTERATION

SHANGHAI &TRINGTAU HAIPHONGsgumen

SHANGHALMA

VINGCEOW • Nov. 29, Midnight..

„SHAORTING,

COME FEATURES OF SERVICE. Electric Fans, Swimming Tank, Oroliestra, Amusements, Wire- MANILA, CEBU &" HLOHO less, Telegraphy, Bubmarine Signal Berrics and Bilge Keels,

Cuisine under personal supervision of Mr. V. Moreni, one of SHANGHAI.................................................................. the World's most famous caterers,

BEANGHAI, &: THING TAU................HANYANG

213ST-CLASS

DATES DAME -

30%

TO SAIL About 29th Not

REXLEKS Paths and

Prange,

YOKOHAMA

DANDIA............ïbe, a sud Capt. R. PEEL,

SHANGHAI KATRIN DA DA

નામ.

{DELTA ...

Capt. W.R. La Mas,

...

Okpt. G. J., CoLL WELL

SOLD BOT About 4th Dec. Noon Jeth Dos.

Daylight Carro-only.

Freight and

Pange

Bas pictat Adebarman | EntuzoardIATE

to LONDON

LONDON

- SAN FRANCÜRED .. SAN FRANCISCO

[SUNDA..............._arnesscuiti

About

Freight and

Pange

Superintendent.

LONDON, SIA USUAL PORTS/ASSAYE -............

OF CALL

LONDON & ANTWERP, [EN

vis 6'rons, Prams," UP, Capt. C, E, Invio, ... 10th Dec, PORT BAID & MARAHILLEN {

"All the abaya steizera are thod, with Wireless Talegraphy.

P. & da. Po's Offer.

E. A. 'HEWETT,

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

-Bingis, £71-10 WAS

$5.00

100

Return Perties of Bound Trip Tickals, a Roore, Avaliable for Punge in C.P.H. from Vanconta?! dealsed Through. Pilsengers data the priefings of traveling by kall between Ports of Robe and Yokolama

38,000

OKEA 18,000 To Sailing TUESDAY, 8th Dec., ab I p.m. SIBERIA CORINA

MANOHORIA

E7000

NILE

21,000

TUESDAY, SEIN Dạc, në 1 punk TUESDAY, 10th Tian, at i pošto TUESDAY ah Jane, at 1 pm. SATURDAY, 10th Jan, 67 2yAG N

For San Fransisco via Macao, Manila, Nagamaki, Kebo, Tokohama & Honolulu.

intermediate Stoma

free of charge.

Dec: t 10 x 1.

Des. 2, at 4 p.m. ne Dot. 8, at 4pm,

Dec. at pm Des. &, Midnight. izmom ugen. Dos. 11, at 4 pm.

DIRECT BAITINGS. TO WEST RIVER-Twion Weakly,

*LINTAN and 8.8. 'SANUL

EF MANILA LINE. Twin Screw Steamer Chinhus, Taming,! & Tenn Excellent Balcon socommodation amidships Elortzio Fan fitted. Extra stato-vooms on deck, a on Taming" and "Team".

SHANGHAI LINK The Twin Steamer Anhul, and Cheran, and the and ingebow, having excellent accommodation with Klectric Light

18.8" Incho de Fans in the Slabérooms and Dining Saloon, maintain a fant

SHIPPING

STEAM-FOR STRAMS, CEYLON, AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON,

Through Balls of Lading inued for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL, AMERICAN, AND SOUTH AFRICAN PORTS,"

W.

throughout and

G, J. COLDWELL, carrying Ela Majesty schedule, service between Canton, Henglong and Shanghai leaving Hongkong for beship ASSAYT Capistr gten Bolding tags Tickets here the patrilege of writing by deales nebenan Rebe at Tokobama Shangba direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading Mail will be despatched from this pors

to si Yangizes and-forthawn Obina Forte.

for BOMBAY, on SATURDAY, the this KATA HONGKONG-MANILA, BERVICE MANUS, Y

N.B.Patsengers must embark before midnight in Saturday for the Sunday December, at Noon, taking - Pamangert WOONDRONG.

morning lung

A Company's launch leaves Manny Pier ab 19 o'clock wary Baturday and Cargo for the above ports in connection. ..::

A5FROM MANILA

Will the Company's Brownship Mongoliant Azziya Manika, 4 Loare Manila.n Dae Hongkungnight 2900ng (ARINA VALDOS COthe

Thane Stemmers land passengers in Ebabghal, avoiding the Inownvenience of trans from Colombo, Passengers' accommodation Kov, M. KOREA KA Dec. 20....CHINA Jam

་་་ br་་་་་

skinmaal at Woosing Jan. 10....NILE, 1 Des Fat PERSI

MONDO REDUCED "TARES Single $45

bor Freight or Famage, app!

Leave Hangkang.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN N.B.King's Building (opposite. Bicks Pur),

BUBJECT TO ALTERATION.""

TOB VANCOUVER:** *

From Hongkong)

THC., Doc. 4. EMFNESS OF ASIA .............. IMPRESS OF JAPAN ATHE, Dock. 18.

FOR LIVERPOOL:

From St. John N.B. EMPRESS or BRITAIN..SAT, Dec. 7. WED., Jan. 14.

steirship loura HONGKONG 11 12,00 Floo

TEMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA ' are new quadruple 21-knot turbine steamers of 16850 tane gro-30,696 tons displacement she inest, fastest and most luxurious on the Pacuc

All steamcis of the Company' lace Beet and ger seama ¿f tão AblarBo Fleck are equipped with ane Marcou! Was Jose Byparking,

Esch Trans Pacific Express connects at Fazcouver with a Mail Express Tralo and B. John N.B. with Atlantin Mall Skoamat sa shown above. Tha! Kmpress bespres of Ireland are magalbosne vecin of 14,500 forsj of Britain and anded 20 knots, and aro regarded as second to nons on the Ablantin-

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON,

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA'

EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN

Uptonal Atlantic Port £71.10.

de

do

£63,

MONTEAGLE-Intermediate service-First clase railway, second cabin Atlantic, Tis Canadian Atlantic Port4S. Boeton or New York. Moals and sleeping car scross Canada not in eluded in any of above rates. If required nach will cost £6 additional

E. O'HORTON, Panama-Pacific International Exposition---San Francisco-1915) » 14-

Taléphonie Not va

Return $75,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CU, LD.

SAN FRANCISCO LINE,

via FBANGKAR MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU,

Steamer.

Sailinga from. Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Tons & Spacd. Leave Hongkong.. SHINYO MARU£8,000.21 kola Thursday, 4th Lec

.....22,000-11 kasti....Monday, 22nd Dec. CHIYO MARU...... NIPPON MARD* 11,000-18 knots..............Wednesday, 14th Jan,

..22,000-21 knots...........Saturday, 17th Jan. TENYÒ MARU,..... HONGKUNG MARD 11,000-18 knots.....Saturday, jf. 7th Feb:

Intermediate Service vin MANILA omitting Shanghai.

All Steamers will be despatched at NOON

Pase or gers purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickets have the option of returning from 40 Bancisco by the steamers of the Pacific Mail 9,9. Co. ET CLASS to london

or Tenyo Kisen Kaista.

Local and through pamengers may, if desired, travel by rail benveen porm of call In Japan.

SPECIAL TEECUGH RATES (Fint Class only) are granted to Naval and Military Cicére, hunopean Civil Service Officials, Missionarios, &c.

Fall partien are en application to Agents.

Bazonga? kerja se awed stop Over' privileges at the various points

MADETRIĆ DE IDEES, PARE

of

For further Information, Maps, Guide Books, Baows of Passage and reign, spply to

2. W, CRADDOCE, General Trafio Aguzi,

Corner Peddar Eiroat and Prays (opposite Blaka Plzz),

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL 571AMSHIP-CO:)::

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT

·TO ALTERATION.

MARAVILLES, LONDONÍ

AND

STKAMERA.

Bao Daiza,

Displacement

WEDNESDAY," Sth ANTWERP, TA MISHIMA MARU,

Thos 16,0001 Dec., at Daylight. BINGAPORE, PENANG, Daps..

WEDNESDIY, TE Toza 13,500 Dagat Daylight.

COLOMBO, SUEZ AND HAGA, MARU, PORTA Capt. Sekine,

VICTORIA, B.C., & FEAT. AXI MARU,

Via SHANGHA),

Capt. Noms,

MOUSEČELYQEKAIĢĒLISADO-MARU,

{ TUESDAY, 2nd Tons 12,000 Dea at Noon.

(TUESDAY, 18ELE

YOKOBAMA. Capt. Asakawa, Tona 11,5001 Dec., at Nocu.

HATACHI MARU,

ĮTEFREDAY, 4th

KUBE & YOKCHAMA ~~) Capt, Tamawaki, Tona 12.5001 Doc., at 11a.m.

“NAGARAKL KOBE

TOKOHAMA

;.

ANDJTOTTORI MARU,

(Capt. 2. A. Moses To 12,6001

WEDNESDAY, 3rd

December, (MONDAY, Lat

BOMBAY, sis SINGAPORE (BOMBAY MARU,

AND COLOMED. Capt. Teras, Tons 8,000 Dezember,

Tone 13,500

(WEDNESDAY, 17th

BID-EY AND MELBOURNE, KUMANO MARU.

Deo. at Noor Vis MANILA, THURE Capt. Winckler. Tone 2,3001

WEDNESDAY, Lith ́| DAY ISLAND TOWNS. TAP GO-KARU.

Jan. ' Nooo VILLE ISD BRISBANE Capt OLLOUTTA VIA SINGAPORE, SAL UKI MARU, FOUNDAY, Seth PENANG. & LANGOUN (Oupt. Deguchi, Tons 12,5001 November, HOBE

.............................. RANGOÓN MARU, MASK STUESDAY- 2nd

Capt. Dite, 10 Tons 6,0001 December. Fitted with now system of wizelam telegraphy,

7 Cargo only

PASSENGER SEASON-1914.

FOR EUROPE

MIYASAKI MARU 16,000 totals Wednesday 28th January

KITANO MARU 18,000

11th February

25th February.

11th March.

25th March.

8th April.

2nd April.

YO MARU

12,800

HIRANO MARU.

16,000,

KATURI MARU

$90,000

EAMO MARU.

TEOLO.

KASHIMA MARU - 20,000

FOR AMERI0A.

SHIZUKA MĀRU

12,500 ton mils Tuceday

27th January.

TAMBA MARUMIEM.

19,600

15,500

12,500

24th: February. 10th March,

12,50

"AWN..MARUJĄC

2018012,600

110th #February.

AKI MARU :

SALU BARUA CON

YOKOHAMA MARU

24th March, 7th April.

With option of Kall between Steamer's calling Ports in Jaqua,

Vor further information apply to

KLBUMOTO, Manager,

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY

9Y ELO GARRETT

Being a re-print of a series of artitled that appeared

INTERMA DIAZE

ར་

- £71-10 Rolum (6 months) £120.

£109.

£60-

£96-10.

San Francisco

203.1

FIRST CLASS to New York

The Intermediata Baies, to NEW YORK and SAN FRANCISCU for Kingle Journey and £14 lower for Return fivm above xatka,

£9 lower

Passengers purchasing Trans-Facific Return tickets have the option of returning --from SAN FR. NCIACU by steamers of the Pacific Mail 8. Co or from VAN

COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, eta

+

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the frincipal Mail Lince and the TransSiberian Railway.

Passengers may travel by Lailway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

AS

via Japan Ports, Honolulu, Bilo Manzanillo Balina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires. ANYO MARU

18,300:15 loots..... WEDNESDAY, 10th DEO. LE) Woz full particular as bo Passage and Freight apply to

Telephone 201

8 MORIMOTO Agent

KING'S BUILDING. (Opposite Binks-Flor),

THE EASTERN &

AUSTRALIAN'

MAIL

Fox

*SINGAPORE, FENANG T

CALOUTTA.

in which vessel is secured before departure:

14

From Hnngrong, SALATON

Bu and Tamble, and The and Cargo for Emnos and London (under arrang menby will be transhipped at Colombo Inte the maill stadar proceeding direct to handl sollies & Londen, other cargo for London, etc will be conveyed via Bombay in the Periandae in London on the 17th/ January, 1913/ C70

Parcels will be recsired að tila Omen antil 4 p... the day before mailing. The contents and value of all packagon are

For further pastiepiams, apply to:

E A HEWETTÄ „Auperintendiana Hongkong, Nov. 13, 1913.

MESIN PROJEKTER. SAILINGS FROM HONGKONG “b

(SUBJECT TO ALTERATION), JUS

SERAMKAR GRATsink Hiret To BAD KUTSANG... SATURDAY, Nov. 9, at Noor. Nov. 29, at 9 pin. MANILA YUENRANG BATURDAY, SHANGHAI via SWATOW... HANGSANG SUNDAY, NO. 30, Daylight, TIENTSIN.

CHEONGSHING.MONDAY, Dec. 1, at Noon, BANDAKAN HINANG..... WEDNESDAY, Dec. 9, at Noon. SINGAPORE PENANG KUMBANG...WEDNESDAY, Dec. 3, at Noon, PASTRAMWAYS CMPANY,

ORDYSANG

CALCUTTA

......THURSDAY, Doo. 4, at Noon †SHANGHAI roces korrasiniversa

*MANILA *****LOONGSANG SATURDAY, Doa 8, at 9 p.m.

SHANGHAL KOBE & MOJI NAMBANG........... TUESDAY,

Dec. 16, at 2pm. RETURN TOURS TO JAPAN, (000qpring 21 days). THE steamer Kahang, Naseong & Loisang leare about every 3 week for Shang- hai and Japan, zoturning ris Kobe (Inland Bes) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days, as service is supplemented by the Foolsang, Kumking, Lovat, Taking and sting learing Hongkong at regular intervain for Yokohama, Kobe d Moji, and returning thence direct to Hongkong Time coupled 16 y 1990 z These veessis have all modern improvement and are fitted throughout with Electre Light

Widely Qualifed Entyson is also created

Steamers have saperior accorinodation for First-Clum Passengers and are fitted throughout with Mectric Idgatt bl

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangla Porte, Cheloo, Tensin, Dalny, Wahine & Tangtan,

Taking Cargo on through Bills of lading to Kudat, Lahad Datu, Simpo Sawcy Unkan, Jesselton and Labuanal For Freight or Fusage, apply to th

Telephone No, '916. JARDINE, MATHESON & Co. Ltd,“

LD.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., L

NEW SERVICE. OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

EASTWARD

LIMITED.

TIME TABLE

SCOT

WEKE DAYBĄ"

TOU. do 8.00 sita...Every Lö'minnten. 8.00am to 10.00 ... Every 10 smáauben, 10.00.m. to 11.00 am...Every 15 mlayudara 11.30am to 15 pm. Every 15 mainstay of 18.45 pm. bo 116 pampe Erary 10 minutand my fa to per 10 m .45pm.to £15pm.üEvery 10 minuutje %.15 p.m. to 15.00 pm...Every, 15 minutes 5.00p.m. tn 8.10 p.very 10 min G

3.50 p.m. and 9p., 9.50 p.m. to 11.00"

pm every half hour,

11.00 pm to 12.40 p.m. every gnarter

· SUNDAYID='|1= 8.00 am to 10.30 am.Evy là mirinios, 10.30a.m. to 11.00 a.m.Every 10 minutes. 11.45.m. to 12 Noon !....Every að minnti | 12:00Nocnto 1.00 p.m...Every 10) mban

1.00pm to 5.00p.m...Every 15 minute 6.00pm to 8:00 pmonßrary 10 minut 6.00p.m. to: 7.00 p.m...Every 16 zaimutes 7.00pm to 8.10pm,tery 10 minu

NIGHT CARS in on West Days:

Extra Caze at-19"midnight, SPEOLAL. CARB 17 ATTENZEZEze så tå og

The E.SI will be despatched for Yokabama, Kobe and Moft at Da Yax Bead Central,

passengers at current rates.

an early date taking cargo and Proce

For Freight Prange, apply to

TELEPHONE NO. 310

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

STEAMSHIP OO, THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

LIMITED"

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA

EMPIR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

BHIBE LINE SERVICE HOMEWARD,

28th Dec,

LORDON & ANTWERP DEN OF GLAMIS!

MAIL SOHEDULESE TERET, Anand. (BUBJECT TO MODIFICATIO

LRAY - HOWUKONG

TRANS-PACIFIU “SHIRE, AND 'GLEN. JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVÉE, BEATTLE,

27th November,

THE shore Btomers are hibed with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ion Fresh Provisions, who, and ane lighted throughout with Electricity, All Stat Rooma kasva Electric Fana Aduly omified Doctor and Etewardans are farried,

For further particulars, apply to a manoMENT ONETOMAT SECTO

GIBB, LIVINGSTON & 00 Agente

TACOMA & PURTLAND ... DEN OF AIRLIES. VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE, FLA

ACUMA & PORTLAND MERIONETHSHIRE VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PORTLAND, GLENROX

y to For freight and farther partimia

JOHN D. HUMPHRE ВОД

THE FIRST OHINEE NEWSPAPE ZVEN ISSUED UNDER PURELY HATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

THE LEADING OR 2 POLIZUAL AND

COMMKRUTAL JOURNAL

PULLIZED Evray Mornize.

TELEGRAFHO NEWS TROM Bist December.

NDETS CHINA 18th January, ALL IN LAtest Izzallitašce now

WARIOUS PORTA EN CHINA AND JAYAN

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

slephone. No. 215 Sub E NO

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

HONGKONG-BOUTH ORINA COABT PORTE,

Hlendid Benely boy

splendid Accommodation for Fine Clam Pasonger- Electais Light Exellens

APUAR LINE-

REGULAR SERVICE BETWEEN

$8.50 per Aninin delivered in Bonjken's

$13.50 to all Coan Ports

5. WELLINGTOy Szersz, Himaxeso.

THE CHINA MAIL

OR SWATOW. AMOY & FOOCHOW CALOUTTA STRAFTS, HONGKONG, SHANGHAI TYPHOON

ANG

AND RETURN.

(Uocupying to 10 Days),

TEATIFUL

TUESDA FRIDAY

the Drogat EX-As

FOR SWATOW

AND RETURN

DOUGLAS

from the

RAIK & CO

AND JAPAN PORTS.

BASTWARD.

Captain Dickenson, will be despatched ES. DUNERA, 6,389 tes KOHAMA, KOBE MOJI on 4th December

WESTWARD

TOHILLA, 5,205 t

PENANG

TWARA,878 tons, Capta

DAVID BAR

COMITD

MAP and

GUIDE

DINO

Price 40 Cents®

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.