1913-11-22 — Page 9

ני

SATURDAY, NOVEMBER 22, 1918.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

·HOMEWARD PASSENGER SHASON. 1914 PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS

Год

& LONDON,

MARSEILLES

TAKING PAMENOTEN-ALSO POR COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 80% THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON, AND NEW YORK.

1000

Connecting

AUSTRIAN

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD

Under Mall Conteses with the Austrian Governinana MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE EVENICU), -Via, Strálta, Chlom bỏ, “Adag zum riešuth!? 8.8. AFRICA. 8,860. tom, will: Isave as above about 18th December, 'Superior sobomagodation for 10%, and tod Chàm pumilufer, no, sarban, wo tips, no zamble Cable Douter

tersedanser Luadry, Wireless Telegraphy. FARES: Hongkong Thieebs (Vanlook 1 l £50, And £56; 3rd-239.

MONTHLY ORDINARY, SERVICE. TO TRIESTI (VIMIDE) Fin Utenitu, (Chilokking Colondid Metabië, (Kersaho, Aden; Bana, Port Bald. 8.8 NIPE ON, *13,950 tona," will fave an above about December' Ind. "Lend" "Ebmaiers," "ot längs tonnagő vés-land-with manfortable, con ciam, naxommodation for Kalnom

་་

www

Tie Tonios, Milan, Blupicia, Luzmana, Pariu jikala, on Boulogne, Other I BAJK, DI PULA,

A Mary Lace Cam2 ar Boslogan, QUAM I ELLE- Tia Verdos, Milan, BL

Connecting Bixamar #4 (JTLIRNTAL

LOFON YOKOHAMA

Du f

~SCRI

LOLTO Ləva

00

SILANG HONG- COLOMBO 2042

Etomers

Due ab

from Cozostwą MARIET 10000 MAXBRILLES

and Lownon-t

I day late)

FARES: Bonghong-/

g-Eriasto (Valon) £6%.“

SALWAT TÄKIN 'TriestLindən, i

24

phth Tues:

Satur EGYPT.Jan. 13 Jan. 17 MOOLTAN... Feb. 14 DEVANHA Jan, 27Jan. $IMREA CHINA. Feb. Feb. ASSAFE Feb 24 Feb. INDIA MBT. Mar. DEVANHA Mar. 143ar. ARCADIA... Apt. Apr.

1

Saturday

Friday Feb. 20

Feb. 28

Mar. 0

14MALOJA ... Mar. 14 28 MARMORA

Mar, 20

Fia Fianka, Calorii, Brazinin,

28

Agr. 3

14MOLDAVIA Apr. 11 28 MEDINA

Apr. 17

Apr. 95

May

Fia Mundo Oslogsa, Mook or Tinibus GNU I PLENA, KI SKLE

TO SHANGHAI :

11 MONGOLT

MAY 9

M 15

25 MALWA

May 29

May 18

9 MOOLTAN... June 61

June 19

INDIAN

SHIPPING

AFRICAN LINE

Cargo Cried on through Bite peading from HUNGKONG to BETR2; DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), HAST LONDON, PORT, ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment COLOMBO to Sommers of the ENDIAN AFRICAN LINES

*PROPOSED SAILING 3.

FROM HONGKONGA

· Pad Now,

JONERIC

ORIENTAL AFRICAN

19th Dea

LINE

Regular Direct Servios from JAPAN, CHINA and STRAITS to BETES, DELAGOA BAY, DURBAN, RAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN"ailing a MAURITIUS if scalest indonment offers, and xfording the Quickend Freight Transport from the URTENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS:

From Hongkong 8.8. SALAMTS" Middle of February, 1912. FIRST CLASA ADCOKKODATION: TOR PANETOKNS.. FATED WITH Wizzzusa - TalmORAPHY.

For Rates of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE

NOTICES TO CONSIGNSE

AS HONGKONG

PROM SAN FRANCISCO, TAN "HONOLULU, JAPAN PORTS AND SHANGHAL

Attired, Consigness of Cargo L2R informed" that all go darʻazm bolag

at the risk into the Company's Qoë

at Wist: Pointi -whamandali pong: sung Löbtained...

No Fire Innow whatavas w affected.

No calms will be recog Goods are left the Goods remaining undelive 286b, IFER, - well, “bu

Alfehaled and other's

Efemalla bo hed ön

Domber Bób, 1915, otharsise

·not.

MORIKOTO

Ther Jan 8 Jan. Feb. & Feb. 19

Mar. 19 Apa 2 A 18 DELTA Apr. 21 Apr.

Apr. 30 ASSAYE MAY B.MAY

Pamongers change Stäämarssè COLOMBO, and theas for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAID, “ mdation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely returved

'n Hongkong at the time of Booking. FARES TO "LONDON AND MARSEILLES” “

The Fares to London and Marseilles are as follows

is SALOON

LONDON Acconsmodation SINGLE £66. RETURN

£97.

FORD.

+

D SALOON "Å

£63,

f1

£40..

£60.

MARSEILLES 1 SALOON "A" Accommodation SINGLE £61 RETURN £91.

"B AND SALOON MA

8"

*

£55.

£39.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAÏL STEAMERS INTERMEDIATE (NOM.TRANKHIIMEXT) STEAMERS

ALL ENATE 703

LONDON

ESS.

EST.

OARLYING 12 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED, RATES.

Due st Die st Mshuttes. Lowpas

STEAMERS.

Lea ro T'HA MA

PROPOSED SAILINGS ? Leare Leavs SHANGHAI E'LONG

Leave

8 COBR

about

about About Jeb. 23 Mar.

9 Mar. 18 4 Feb. 10 MAT

Feb. 24 Mar. 23 Apr.

1

4

BORNEO WANKIN NYANZA

NORE.

NTEE

MALTA.....

About abut About

В Jan. Jan.

17 Jan. 21

Feb. Jan. 20 Jan. 31 Feb. 3 Feb. 14 Feb. 18

Mar. 10 Apt. 6 Apr. 15 Feb. 17 Feb. 28 Mar.

Mar. 18 Mar. 24 Apr. $1 Apr. 30 Mar.

3 Mar. 14

28 Ap

Apr. 7 May 5 May 14 Mar. 17 Mar.'

11 Apr. 18 Apr. 21 May 19 May 28 FUMATRA ...... Mar. 31 Apr. KUBIA ..... Apr. 14 Apr. 20 Apr. 29 May 6 June 3 Junio

NAMUR

Apr. 28 May 9 May 13 May 20 Jane 18 June 27

8.8. AFRICA, 8,840 boss,” will layu dn above, on 1st December, så ₫ a

FARES: Hongking-Shanghai, Ist OL. 26, înd E4, Sed" 2.

8.5. Z. 7. FERDINAND, 12,000 tons, will leave as above about 99th November..

Cargo taken at through rabes to all ports in Adriacio Israal, Black Ben and Dasbe, seo Harth sid

SANDER, WILLine” a (00.. Agsuts Prince's Building,

douth AmeriCK.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULÄR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION)

TRANS-PACIFIC

LINE.

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL, RAILWAY 00%

Connecting ab TACOMA & SEATTLE WIL THE CHICAGO: MILWAUKEE 2′′ET PAUL,

RAILWAY.

"

The only direct main servios, without transhipment, sino shërbert and thatnak ronde from the Pacific Cosat be QEFÍCAQO). Taking margo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the U.§.A. and Canada, also to the Principal Poris in Murloo, Central and Bouth America,

FOR VICTORIA, B.O. AND TACOMA VIA JAPAN FORTI.

Captains

Bbw

• TACOMA MARU'

"PANAMA MARU”

*SEATTLE MARU?

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, FENANG, and COLOMBO.MEXICO MARU

FARES TO LONDON

1 SALOON £50 SINGLE:" £75 RETURN.

2ND

17

£95

£52

FARES TORFEITLES:

1st Saloon £40 Singla 2nd Saloon. £33

All Pawenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy.

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 *.

For further partiotiam apply to

* E. A. HEWETT,

Superintendent.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

SHANGHAL NAGABAKL) PRINZESS ALICE,

MANILA, YAR, MARUNN, PRINZ WALDEMAR,

· CHICAGO MARU

„T. Hamad........Thursday, 27th For, as 1 r.M. . KADO. Waddayy 10th-Doa 1 .. T. Salto... Thursday, 26th Doc at 1KE Wod'day, 76, Jan. sì:1 p.m. .................N.. Kobayashi unie)

...Thursday, 22nd Jau. að 11,1.'

† Calling at SHANGHAL” HAGASAKI, KOBE, YOKKATUHI & YOKOHAMA,

† Owlling at MOJI, KOBE, YOKKÃOHI & TOKOHAMAZON

Thoon Newly Ballk Shenmarı hava fair speed and are fifbad with the Wirel Appambo. A limited number of Cabin passengers ouzzled at low rabat. Best adaptad rooms for carrying 802; Treasury and Paronia, Special attention” giván tovärde Exprem connection.

*

JAPAN BOMBAY LINE..

For BOMBAY TA HINGAPORE PORT SWELMENHAM, PENANG

"LUZON... MĀRU '

BAIGON MARU *INDO MARU!

Steamer BAIGON MARU 'LUZON MARU' 'INDO MARU'

CHINA

Stanmor

DAIGI MARU

+ DALJIN MARU

• KALJO MARU

AND COLOMECE"

Captain

Komi

Sing

K. Sukka...Saturday, 6th Dec, 1.

•T. Yamaguchi......F'rjilay, £6th Donat & p.m.

For MOJI KOBE & YOKKAIOEL

Captain

„T. Yamaguchi in Bendy,

K: Sukawa

K. Homiya...

AND FORMOSA LINE,

FOR TAMBUI VIA SWATOW & AMOT..

Captain

Larring 8. Tokushige, ...Bunday, 29rd Nov, at 10am. ......K. Murakami...................................Sunday, 806h Ner;'ak 20 s. m., FOOCHOW VL SWATOW AND-AMOY."

Captain

FOR

STEAMERS

Taxe

WAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZ EITEL. FRIEDRICH,

Capt. 0. Mandt SOUTHAMP GIBRALTAR TOK, ANTWERP & BREMEN

(15,000)

Ta BAIL

WEDNESDAY

26th Nove 10.10.

Capt. J. Bordfeld

KOBE & YOKOHAMA...J

(20,900)

SAMAKAI, NEWGUINEA,.

BRISBANE, SYDNEY &, KELROUBNE

Capt. H Bremer,

About WEDNESDAY,

28th Nev.

. Y Tor" AMPING [BATURDAY,

29th November,↑ BOSHU MARU'.

F

Steer

Bbeamer

(6,100

Ebeam

COBLENZ

KOBE

Capt. 2. Klugkist,

JESSELTON, KUDAT - AID

BANDAKAK

BORNEO,

Capt. J. Koehler.

About TUESDAY, ,750) 9th Dee.." TUESDAY, 2nd December,

at B6-

SOSRU MARI

Lesring .....Y. Yamambo...... Wednesday, 3rd Dea. at Noon. A TELO I WLTOY a lum.

Captain

Fe CANTON. Captals S

Insving

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

KHEETLY HIRVION TO AND FROM

Vla“ SUEZ CANAL FORTHIGHTLY SERVICE TO

Fox

Via SHANGHAI,

SHANGHAI, KOBE ADPOLYNESIEN;

YOKOHAMA

Cata

Bongbong, Nov. 21, 1913

- SOTICE – TO CONSIGNEES,

ROM EUROPE.

THE BA. L. Beamship

SANISALTMARK,

Ospixin cams, bathey arrived, Cou | aizneen of Chigorare hereby informed. thna their gods are being landed and planard, 197 kheir dish. In' the bassedour andfor axtar hamilous Godowne' of the. Hongkong. EUROPE Kowloon What a Godowa Goog

TO BAD

1st. December,

fnd Detember. MARSEILLES, Wii Ports AMAZONE: TIRANSHIPPING on the Go Steamers, as Cotonno for CALOUTTA, BOKRÁT Lúž

Adezkatza, as Por Baro for the Lavaa, Comezaniserte and BraUK BRA, Through Tickets to Lowbor, vis Pins, from £177,10 up to £TL30,- 30 ho zal)way from, Kansaitin to Lusson. Interpretas meet passengers on thalt santral Missiles.

For farbber particulars apply to

de BUSSIURRE, Ad Agent, QUEEN'S BUILDING,

REDUCED FIRST CLASS FARES.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP CO.

9.8.

718 Tons Gross' Bag

UIFFED WITH

SAILS FROM HONGKONG ON SUNDAY 12th February at 10

STOR

BEATTLE vis NAGASAKI INLAND | SHA

KOBE and TOKOHAMA

Efmibed, whence, dallvary, may be obtained

(Ending count enigned.

the Underland ESCORT

Optional Chapo will be carried notime to the postravy? be gleam. To m

dage of the ebenzaer'a sezival here, which date thay santos be recognised: Nau Claims will be admitted after Glood” have ·žoth the Godowns, sad Goods remaining undelivered after (zawa, will be mahjout to rank.

All ändung &

will" bà, gedmined on the 9,00

NoFire Insuranos, will be 650

in my case whatever.

Ef

This steamer beings on orgy:

Baked from Setubaly

From Grotsborge Ex. Nordatmad from Wiborgs Brax form from Uoteborg. Exa. Bygde from Christianis.e

Bygda from Drammam, HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Onlos. Eouprons Ror. 18, ta

NOTICE TO MONSIGN

STEAMER AUSTRALIEBN.

DOMPAGNER DES MESSAGE

MARITIMER.

CÓWKIGNEES of Cargo

47 12. Brskan and

Informed that the Good" cowpelon of Oplan T anion, are being mandar

zisk-lito”, tha a hazaslona hamidowe Godowns of the Horse Kovinca, Wary: Gobowi Ez, at Kowloon, whenos dalise

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION---Silber and with cooma (að subače rooms), Music room, Library, Smaking room, Kuary, Himdry, Talephones,"

sba

Direct comitsetion at Seattle with Great Northam and Borthani Padiße Railways for at points in the United Staby Camila and Jhapapamund

Cabin passingaw may mayel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Kagashel, witzont catre charge,

For tall Information ragaading freight óz paango apriky bơ,

· NIPPON · YUSEN "MANHA. Famar's Burtona,

AGENTSK

THOS. COOK & SON,

TOURIST.

STEAMSHIP

be obtained immediatay nitre landh

Optional Campo, will be forward anis“ mumbulon is received fra agnese befors Noom In-nay,

7 to he landed barn.

(tot

Wils of Lading will be sounnang the Undersigned, and Gonde remaini claimed after the 14th inabang, SA will be subjekt so rant and landfun

käl elafına vanna be most in bh badore the 97th instant, or they wil 881 | be rea conse

FORWARDING AGE 78,

on 24th November, 19154

No Fire Insuang

Hongkong, Noy. 18,

PACIFIO- MATE

STEAMSHIP

COMPARTE

BANKERS

BOLD CHITRAL BORA

FROM" AANG WRATOR

All the stars of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy. Nor

System of Telefunken.

-

For further Particulars apply to

Norddeutscher Lloyd

MELORHES & 00..

General Agents, Hongkong & Chins,

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

YE CONJUNCTION WIER!

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft' 'HANEA. BYGULAR BAILINGS FROM JAPAN CHINA) AND PHILI

va STRAITS, AND COLOMBO

MARSEILLES, HAVRE BREMEN & HAMBURG, & TO

AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN to VANCOUVER (B,C)

SANONEET AND PORTLAND (Oz.)"

TAKING Monge to

TAKING: Cargo at through Rabes to all Europeia, North Contibus hat daef.

Levantins. Black Ses and Baltic Ports, and North and South American

These steamers of the Coast and Fursona Lazie hayU KONUDA Flint Class Passengers and are fited with Elackle Light and Faste

These Binmand will arrive så snd depară, row 8005 TIP WHART (Dear tha Harbour Ofilos, Prays Central),

For further information, apply bo

Z. KAMIYA, Mananer, Buoc 1 Thoát Hiển thị

HONGKONG BOSTON & NEW YORK.

ICAN ASIATIC-8, 8, 00.

YORK

BAR INDRA

For Xelight and birthog

POB NEW YOR

#UNS

Houd Offon for the Tu Zack BELANGĦAT. 1-3, Toooow BALE.

PISTRANO BIRKETAN RATEW

TOURS BAGGAG

LEPTRE

ORDERMA CIBOULAR

TYPE

CHINA MAIL

COLOURED

CIRCUS. FONDON, E.

NOTICE TO CONSIGN EFS

WEXT FAILINGS FROM HONGKONG

Outwa

STR