1913-11-03 — Page 9

MONDAY, NOVEMBER 8, 1913

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY E

1.

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914,-*

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES & LONDON,

Taking PassENGKIA ALSO FOR COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRÍNDÍMET" &G THROUGH" TÖKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

Connecting Steamer **URIENTAL

Connecting

COLOMBO

STRANEJA Leare · Leave

to

SHANG-BONG. from Cosossa | Masonit,

KONG be MaxİKİLLEN

Steaua!

Durat Parkoura

Condomi

and LonnoLC) ....

1 day low)

Ten voo YOKOKANA

1.

Thpi. JAD, Jan. 22

3.

Fab 5

Tues.

noon

Satur

AUSTRIAN

THE CHINA MAIL.

SHTEPINE

LLOYD.

Under Mall Contrast with the Austrian, Government. MONTELT FAST" SERÄVICE TO TRIESTE- (VENICE).

-9%a - Sbaltaj: Kileaba, ¡Áẩm, Buen Port-Bald, dow 8.8. ROBLEMIA, 7,950 tons, will;bere as above on 15th Movember, stä p iSuperdag, hoogatimodation for bet, and Dad Chan paanangus, ne mortas, no tipo, no Iselde Caldas,. Doctor

Howardamos, Liandry, Wiesleme Teligraphy. FARES: Hongkong-Trieste (Vaulen), Int Olaan 260, hið £98, 3d #19,

SHIPPING

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading From HONGFONG to BEIRL DELAGUA BAY, DURBAN (Fatal) EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with cranshipment at COLOMBO to Stasiors of the INDIAN AFRICAN LINE.

Brose BauxONG:

ad Nov.

FROPOSED SKILINGS.

**COMERIO”

FROM Cook 19th Dec

ORIENTAL AFRICAN LINE

NOTICES TO CON

PACITO MAIG

NOTICE TO CONSIGN EKS.

TROM, SAN-FRANCI800,

* "PORTS & MANILA,

CONELONEWS D' Chrgo per Staumakl

MONGOLIA

azrtved, "Caneignes of Chero are, bars notified, ba sand in their 'Ills of Indian countersignature and to the immi -delivery of cargo from alongulda.“

immediately ab. Consigneer risk,

Carro, remaining on, boned:TÜN

MONTHLY, ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENIOR), Via Straita. (Oslittal, Colombo, Hembar, (Karachi, Adna, Bom.. Port Said. 8.S. NIPTON, 13,950 beba, will leave as abors about Dacsimber Bad Linen Steamers,, of Ingge tonnage are kitet with comfortable one nines kocommaántion the watoon Quicked-Fraight-Transport from the ORIENT SOUTH AFRICA.

Bagalur Direct Baerība. From JAPAN, CHINA, and STRAITS BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE | impeding the diobates will. De landin TOWN, "malling st, MAURITIES, if sufficient inducemand offers, and affording the

bassotkeen Ka Jurcia, Dockor, Stewardesa, Wireless Zalagrašky,

FARES: Hongkong-Trinebi. (Venlow) £45.

BAILWAY FAREE Triast-London"

Saturday Friday Feb. 14 EGYPT Jan 13 JAN. 17MOOLTAN

Fed. 20 DEVANHA Jan Jan. 31MORE Feb. Mar. 6 Mar. 20 Feb. Feb 14 MALOJA Mar 14 CHINA ASSATE. Feb. 4 Feb. 28 MARMORA...

Mar. 28

Apr.. INDIA Mar. 1Mar 14 MOLDAVIA... Apr. 11 Apr. 17 DEVANHA Mar, 14 Mar 18 MEDINA Apr. 25 May ARCADIA Apr: Apr 11 MONGOLIA May 95 88. Apr. 18 DATA .............. Apr.: 21 Apr. 25 MALWA ... May) 29. May 1994 ADE 30 ASSAYE...May 5 May 9 MOOLTAN... Jan. 6. Jane. 19

Feb 19 Mar 3 Mar 19 Apr

2

1

Farongers abange Steamais 12 COLOMBO, and thess for BRINDISI Mapafer sido | TO

to the Express Mail Steamer at FORT SAM

Lorommistion in the connecting Steamer from COLOMBO-ir: definitely reservat 18,8.

In Hongkong at the time of Booking.. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Marseilles bro na follows!--

LONDON.

1 SALOON "A" Accommodation SINGLE £15. RETURN £97,

ND SALOON

-£19.

£89.

13

"B"

£44. £40.

£6.

£60.

MARSEILLES.

- SALOON "A" Accommodation SINGLE £61. RETURN

"B" 2ND SALOON AN

£55.

1£33.

**E"

£42. £58.

583.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nex-TRANKRIPFENT) STEAMERY

WILL LEAVE FOR

LUNDU

CON

CARLYING 149 AND 2ND SALOON PASSENGERS AP REDUUED RATES.

PROPAND BAZILLIGE : Learo

DORTO YBANA SHANOHA

STEAMERS,

1bout

TORNEO

about Jan. 4 Jan. 17

NANKIN NYANZA

NORE... NILE

HALTA

·SUMATRA NUBIA NAMUR

Loave A Leave S'TORE

Dus st MILLE

"Das si Loca

about about

about.

about Jan. 21 Jan. 27 Feb. 23 Mar.

Fla Tacion, Min. Simplon, Laumane, Faria, China, or Boulogne, Clam I ELIK, II ÆRLE

37 St. Bethard Exprong a

Via Frelon, Man, St. Gothard, Lauren, Bang, khon, Chinta or Boulogne, Cam X'ERJA, SI BILA

By Samaring | Xxerone : "

Pia Vienna, Cologna, Brazala. Ostand, Devon, daržodNEN BERA.

By Ewagen Jheroes 3

Via Maules Cologna, Henk ar Thallig, phim T

"in

TO SHANGHAI"

AFRICA, 8,840 bons, will leave as shown on 1st Deoskaber, si da

FARES Hongkong-Shanghai, ist OL £0. Bad Ed, 3rd Ba

KOBE. Via KHANGHAL, YOKOHAMA.

Cargo taken aronenfrates to all ports in Adriatis Lerent, Black Sea and Deanba, also Worth and South AMERICA

SANDER, WIELER &-00. Agents, Priowe's Ballding.”

:

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOBED HALLINGS FROM HONGEONS [SUBJECT TO FALSTRATION).

TEANG-PACIFIC

· THE · CHICAGO MIDWAUKEE

RAILWAY 00.

LINE

& ST. PAUL

Connecting a TACOMA & SHATTES with JEITHE, UHICAGO, MILWAUKEE & ST PAUL

HALWAYS

The only direct train pervin, whilock franahiyment, also shortest and bustan rönla

From the Psalda Comm to CHICAGO), AND Taking cargo on through. Bu, of Lading bó All Overland Common Palata in the U.8.A. and Chrada, alan to fas. Principal Paris in Maxiño, Central and South Amerias,

:

Jan. Jan. 31 Feb. 4 Feb. 10 Mar 9 Mar. 18 Fob Fob 14 Feb. 18 Feb. 24 Mar. 23 Apr. 1 Feb. 17 Feb. 28 Mar. 4 Mar. 10 Apr. 6 Apr. 15 FOR VICTORIA, 8.0. AND TACOML via JAPAN FORTI Mar. 3 Mar. 14 Mar 18 Mar 24 3pr. 21 A 30Bokmerk Mar. 17 Mar. 28 Apr. 1 Apr. 7 May 5 May VOANADA HARU

..............H. Yamamoto........Babarday, 15th Nov, at TEX

Mar. 31 Apr. 11 Apr. 15 Apr. 21 May 19 May TACOMA MARUT. Hamada.... Apr. 14 A 25 Apr. 29 May, June 3 | Jana 19 Apr. 28 3167 9 May 19 May 20 June 18 June. 27PANAMA MARU timene.J.: Kanso..

Thene tsteamers call also st FORT SWET VENHAM, PRNANG, and COLOMBO,

FARE TO LONDON

1ST SALOON £50 SINGLE: £75 RETURN.

2ND

253

252

་་

FARES TO MRAXILLES:

1st Saloon 248 Single.

2nd Saloon £33

**

Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wicolo Talography. THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO ́A BURTAX OF 10%.

For further particulars apply to

E. A. HEWETT, -

2: Superintendant...

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

FOR

SCRAMERS

-NAPLES, GENOA, ALGIERS,} KLEIST,

GIBRALTAR, SOUTHAMP. Okpt. L. Maa -TON, ANTWERP & HAMBUR

BHANGHAI TSINGTAU, YORCE,

KOBE A YOKOHAMA...

MANILA YAP, MABONN, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNÉ

KOBE

Tors

To-BAIL

(WEDNESDAY,

-19th. Nor

- (17,000) at 10am.

T. Salto,

Thursday, 17th Nov, në Iran, Wed'day, 10th Dec. að Ty.x. RATTLE MABU

Thurenday – 25th Dec. at 172 MEXICO, MARUL †........

Bobasabi....

„Wed'day, 7th Van, kk1 piin.' CHICAGO MARU.“ IT, GODO 2, Tamaday, 22nd Jan, at 27.x. + Calling at BELANGĦAL NAGASAKI, KOBE, YOKKAIDHIŢ& YOKOHAMA, ↑ Calling at MOJI, KOBE YÖKKÄICHI & YOKOHAMA

These, Harly Balit. Steamer have, isiz, spéed" sind are fibet, with i Ápparsian. A limited number of Cabin pamengest uszlad ka low intos.” Bath Focus" for "sarrying Elle, Traairs and Parmela, Spachi? übernölan,

Emprar condicion

JAPAN - BOMBAY, LI

FoR. BOMBAY, TRA? SINGAPORE, «PORT SWETTENHAM, PENANG AND - COLOMBO,

Captain

Steamer

(INDO, MABU. *LUZON “MARU”

***.........E. Bombs ..............Betarday 8th Norman' ..............H. Xamamoto ***... Wednesday, Misth_Nov., að 4 p.m. SAGON HARUʻini..T. Tamagndif.........Friday, 28th Dec, at 4 p.m.

Steamer - BAIGON MARU LUZON MARU

For MOJI KOBE & YOKKAIDET.”“”“

Apon Oxplaine

Lesring

T. Yamaguchi...... Wednesday, 12th Nov, ab. pr. EL Yamamoto ...... Thursday, 25th Deo, at 4 pim

CHINA AND FORMOƐA LINE, Fox TAMBUI-VIZ SWAZOW & AMOK M

Loving

Steamers

Capito

· DALJIN MARULLILANKA MISKISË, Jonunun Sunday::$$3«Kov,/Rt 10°£n.

DAIGI MARUS. Takashige, ............. Sunday, 9th Nov, si 10 s.m. Fox POOCHƠWEYA BWATOW AND "AMOT."

Captain'

Loving ...Y. Yamamoto................. Wednesday, 5th Nov, at. Noon Lơn AMPING TAKAO . Bwirdw"A OD

Bbukung- KALJO MARU”;

WEDNESDAY, |:::

Capt. F. Loeser,

(17,000)

About

19th Nov.

İSATURDAY.*

| PRINZ WALDEMAR. Caps H. Bremer,

} PRINZ WALDEMAR

Capt. H Bramer.

AND BORNEO,

SANDAKAN olisiter est vita

Capt. J. Koshlar.

JESSELTON, KUDAT

(8,100

20th November,

st 9 a.m:

Abouté TUESDAY, (6,100) || (18th Nov

TUESDAY,

2nd December.

at 9 a..

All the steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy. Now

Aystem of Telefunkon,

For further Particular apply 1

Norddeutscher Lloyd

MELOHERS & 00.,

General Agents, Hongkong! & China,

HAMBURG- AMERIKA LIN

TMOQNJUNCTIONS WITH - -

Dentsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft'HANBA."

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINKA 1. VIA STRAFTS AND COLOMBO,..

#o MARSEILLES, HAVEE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK"

AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN TM VANCOUVER (ECL)

LAND PORTLAND (UL).

Übermor BOSHU MARU

Eteamer

Captain

Leasing:

E. Transformée..... Wednesday, 19th Nov, 158 am.

TOR CANTON.

'80SAU MIRUE, SURABA

Kurpermissimmee Friday, 7th

Theme, stenaars of the Coset and Formon Sine hare excellant accommodation for First Cam Pingers End are Etted with Enotale Tight and Fanse

·Tammo Bionanors 'well'andra stand depart from BOOK IIP" WHARF. (ome the Harbour Omod, Pinja Curtial);

For kurther informablon,

Stamship.

Z KAMIYA, Hamooer Second Flock Ho. Ly:

PHILIPPINES STEAM,

SHIP Oo.

Gospodenkor

[4,000] J. MILLegend Mapl

Electric Light and Fair in every Cablý. Com Vor freight or Passat,,appie: 19

hewan, Tomas & Co., General

AKING Cargo 38 through Rates to all European, North Continental and Bettiah THOS, COOK & SON.

Porta, also Tričite, Lisbon, Oporto, Maznellen, Gonos, and other Mediteranens, #vandos: Black Sen and Baltic Poria, and North And Bouta American Porin.

“MENT. BAILINGS FROM MONGKONG

Shanghai, Kobe & TekonsUM FIT HASTS,

6.6. ISTELAK

TOURIST STE

Hamburg

SHANGHAT.

FARDING 1070

PROPOSED SAILINGS;

From-Hongkong 8.8. BALAMI Middle of February, 1914.

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASIGA. FITTED WITH WILLEM TELEGRAPHY.

at For-Bates of Freight and. Pasuage, apply to

TENTOTHE BANK LINK, LIMITED

Marauss AGBITE.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM FUROPE,

AVH- SURE CANAL,

FORTNIGHTLY " SERVICE TO ANE FROM» JARANG

JAPTAIN

Girard.

Charbonnel,

To Sam,

5th November.

SHANGHAI, KOBE AD)

AMAZONE, ХОКОНАМА “MARSEILLES, via PozzaliláPPLANTIQUE,

TRANSHIPPING to the Co's Steamers as Cosmos for CALON BORBAY And

DEKORAJ Pat Pore Ram for the LATÁST, Cameraxworth and Bride Baa, Throngn Tickets to Lowden, vid Palm; from £77.10 up to ETL16. 10 hours rallway; trong Mkwento Lomar. Interpretars mowo pasowugues on thale arrival ta

For further particulare apply to

de BUSSIERRE, Art, Agent,

QUEEN'S BUILDING.

1:

THE CHINA -MAIL COMBINED COLOUREDI

TYPHOON MAP & GUIDE

"tracki" and "daily progress)

during the last.

And enabling and to“

big Typhoons

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAFED FOR HANGIN

Price 40 cents

From the LBÍNA MAIL.

dizels - Advertised as

oading

Europe, &c.

3Sembu Mara Atlantique Brand Bmons

:; - 。་

Nov. 18

Nd Fire Insurance whatever

All chafed and otherwise limagi will be szaminai at tha,ahova, Comi Kovation FRIDAY, Nov. Tab,

o Shims will be entertained soompiled by abort delivery late or

Baromfitions taken at the time of £o-Gönül meer and signed for and oti:

brtha Paciên Mail. 8.8. Ca...

All- claims must be fled on or bakuis

·December at 1913, otharwina' they will not be recognized,

E. MORTON,

Agent

Hangbong, Nor. 1, 1915,

NOTICE TO CONEIGH

FROM FUROPE-

ANDALUSIA,

Captain F. Extrin, having arrived, Do dgnem of Oargo are haraby, Inforised that " (zbeur goude kre being landed and placed no

their car in the hazardous and/or ext hazardous Godowns of the Hongkong

against Stand Coding wountersigued by

Undersigned.

the

Optional Cargo will be carried on mer notice to the contrary-be given To-nax,

All Chain Chat 1-be presented within ten days of the shamp

KofCabin Sain

Goods have left the Godowns, and Good

remaining delivered after the sh -prom-will be unbfier, to rent.

All Broken, Chafad, and Damsgad Goodal are to be left in the Godowns, where meg. will be wrikalied, fop the 6th pro

“No”Fleu" Izinute Vás víť

In any case whatever, "HAMBURG A

Hongkong, Oct, 50.

„'MOGUL" LINE OP, STEAMIES,

NOMONTO CONSIGNKES,

THE STEAMSHIP LORETAN

FROM GEASGOW, KEYEBROO

STRAPS JUr

CONSIGNE

Horr's Wear at Kowloor, and/or from the Whintzat, del aband

Gooda;hatra Jadi vilka 15 Goods remaining ·undaliwana

All claims

priscted to the Ladies konk

wognisich

All broken, obaled, and damaged. Good

be lucu las tor Godowas, where they will be examined on the ith prac

Billa of Lading will be acentochanąć.

DODWILL & Co, im

Hoogkong, Oct. 99,-1915,-*

FROM DALOUZA, PEMARO

SINGAPORE

Dictat am that their goods

"mainington: hated its

heus Nov. 12,

Meod

13,-0.4 p.

Tandanya, Jakina spons "London & Sorgina Den Londonaràntwerp.? "Manikü Ceba da. Dolla

Tome & Co.silõe, 22, al 4 pm.

5. Day

Shingha

HIGH CLASS PRINTING.

DING

Nor For

Kor: