1913-10-29 — Page 10

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

10.

BECK

& CO.,

BREMEN,

KAISER BREWERY,

BECK'S

Key

BEER

Brand

$16.00 per

per case

OF

6 dozen vints,

OR

4 dozen Quarts.

HONGKONG AGENTS:

MacEwen, Frickel

&

SERANERS PASSED SUEZ DANAL.

October 10, dragonia, Janela. Steber 14, Bocotra, africa, Amazone, Bia, KanaIJ.

October 17, Achilles, Belgraria, Ben sue, B. F. Ferdinand, Nyanca, Sardinia, Jure Budow

October 91, Beniarig. Meinam, Scandia. Outobez, 24, stasła Mary, záustralien, Delta Iyo Maru, Prinz nudrowy, mia, Yorck, Brodvale, Altmark, "se

STEAMERS EXPECTED.

Maila

The M. D. Las Prinz Eitel Freidrich carrying the feroan. Mails with dates from Berlin of the lat Oct., left Sin. gapore on Saturday, the 25th Oct, at, and may be expected here on be about Wednesday, the 29th Oct. at 1 p.m.

C. P. R. Co.'s R.M.8. Empress of India at Vancouver at a, u., on Wednesday, the 22nd October.

Other-Feuels TN. YES.. Bombay Maru (Bombay Line) left Bombsy for this part on the 11th October, and is expected here on the 29th October,

The Austrian Lloyd's 8.4. A'ippon left Sin- gapore for this port on the Bird Oct.. and is due to ririve here on the 29th October.

The H. A. L. 85. Andalusia left Manila on the 27th October, „pan., and may be expected here on or about the 30th October, ■.m.

Aontrian Lloyd'ss.s. Perria left Shang- hal for this port on the 26th Oct., and in das to arrive here on the 30th Oct.

Is Glen Lisena, Glenlochy left Singapore on Thursday, the 23rd Oct., and is due bere on Thursday, the 30th Oct., a.m. TN. D. L... Prins Sigismund left Buchinotzu on Sunday, the 28tb October, and may be expected here on of about Thursday, the 30th Oct; at

The Austriap Lloyd's.. Bohemia left

Singapore for this port on the 26th

Co.

The N. Y. K. a. Tumba Moru (American Line) left Seattle" for this port vin ports on the 7th October, and is ca- pected here on the 9th November. The Shire Live Ed.'s Den of Airlie left

London on the 30th September, due Hongkong on the 13th November. The NYK 6.x umano Mare (Austra- lian Line) left Melbourne, for this port via ports on the 22nd October, and is 17th November axpected here on The Shire Line .a. Den of Crombia left Vancouver on the 19th October, due Hongkong on the 20th November.

Latest Advices.

The I... N. Co., Ltd's 5.3. Ring

left Saratzu on the 27th October, due Hongkong on the 1st November. The 1. C. S. N. Co., Ltd.'s .. Cheung. thing left Waibaizei on the 27th Oct. duo Bongkong on the 1st November. The 1. C. S. N. Co., Ltd.'s ... Fooshing left Bangkok on the 28th October. das Hongkong on the 2nd November. The H. A. L. 5.5. Bayern loft Shanghai 'un the 28th Oct›ber, a'm, and may be expected here on or about the 31st. October, a m.

The P. & U. 8. N. Co.'s s... Somali (trans- port) left Singapore for this port on the 28th October, at 5 p.m., and is due i hers on the 3rd November, at about 8 a.m.

The O. P. R. Co.'s R. M.B.. Empress of As arrived at Vancouver between £ sad's p.., on October 26th.

The P. M. 8. 8. Co.'s a ni Mongolia which

arrived in Manila at noon, on Tuesday.... the 28th Oct., will sail from that port

at 2 p.m. on Thursday, the 30th Üct..

and in das to arrive at Hongkong at a.m. on Saturday, the 1st November.

THE CHINA MAIL.

HOWARD

WATCHES.

CHE AMERICAN “WATCH OF FINEST QUALITY & HIGH PRECISION.

ADJUSTED FOR TEMPERATURE AND POSITIONS.

POST OFFICE NOTIOTS, A Attention is drawn to tho rupening of Ju | the Timutsin Pukow Railway Mail Service connecting with the Trans-Siberian Mall Service. Mails will be closed only to make the necessary connection at Shanghai

possible.

whenever

The .. Jan, with the Mails from Louden (vin Siberia) of "Wednesday and Saturday the 8th and 17th inet, in dua to. arrive here on Frialny, the 81st insh Mails will alone for :—

THE PRICE OF THE HOWARD WATUH IS FIXED AT THE FACTORY. FORT BAYARD,

WRITE OR SEND FOR CATALOGUE TO

THE SOLE AGENTS:"

Chs. J. GAUPP & Co.,

ALEXANDRA BUILDINGS, CHATER ROAD.

To-day's Advertisements.

NOTICE

is hereby notified that there will be NO AUCTION TOMORROW of Luta No. 79 and 80 fronting canal se SHAMELN, CANTON, the property har. ing been sold.

SO THE UHLNA BAPTIST

PUBLICATION "SOCIETY, Hongkong, Oct. 29, 1913.

*1.390

BONGKONG CRICKET CLUB.

the

Requisition of Ten Members under Rule 10 B EXTRA ORDINARY GENERAL MEETING will be held in the" l'AVILION, on FRIDAY, 7th November, 1913, at 8.30 p.m.,

Business:-To consider the disposal of the old Raogast Court Championship Cup..

F. MAITLAND. President.

Hongkong. Oct 29, 1915.

TO LET.

FROM 1ST JANUany, 1914.

1321

OS. 17 and 13 Gaer STELLT. hight NRoomed Houses.

Apply to

E A CARVALHO & J. V. BRAGA.

8 Macdonnell Road

·U÷ugkong. Det, 29, 1913.

PUBLIC AUCTION

SHIPPING

ARRIVALS

October 28. - Penang Maru, Japanese steamor. 5,000, S. Marsgami, Kobe and Shanghai Uet. 90, General N. Y. E.

Pheumpenh, British str., 1,065, N. C. Bird, Saigon Oct. 25, Rice and General.- CHISE.

Olaru Maru No, 3, Japaneso str., 2,800, K. Ikezawa, Port Arthur Out. 22, Conli- M. R. K..

October 29,

Chenon, British str., 1,355, W. Lloyd-

Рет Kitong Chan Fan, at 9 a.m., on

Thursday, the 30th C'et. PAKHOI, EAIPHONG & SAIGON

Far Kaifong, at B ... oo Thursday, HOIHOW PAKHOI, HAIPHONG &

SAIGON.

Oct

the Sith Cat.

Par Triumph, at an on Thursday, Par Honkony, at 11 am, on Thursday,

the 30th Oct.

JAPAN Via NAGAS 1HI

Par Kusang, xt,11 a m., du Thursday,

tho 30th Oct

MIJI, VICTORIA &

JAPAN VI

*TACOMA.

Por Chicago Mara, at anon, on Thurs.

day, the 30th. Oct.

SHANGHAI & NORTH CHINA.

WEDNESDAY, OCTOBER 29, 1913

WEATHER' RSFORT.

On the 29th at 11:00 p.m.--Promare has Increased considerably over N. Japan and

HONGKONG “TIDES..

The tide table give below har bear compiled at the Nautical Almanac Omicr in London from the result of the analysis: of observations takga, by means of an at• tomatic tide-recording machine, in the Wa

moderately over 8. Japan and the Ecochooser Palico Basin at aim the Trui during

the years 1887-8-9, it is nearly stationary over China.

The anticyclone over Chian has spread enstward to the Locahocs.

The moestion will probably be inter rupted to the north of Foodbow, but re- maiz fresh to moderate along the south-east coast of China and orac the N. China Son.

"

Hongkong rainfall for the 24 hours end. fag at 10a.m. to-day, 0.04 inchem.

Forecast for the 24 hours ending at noon

to-marrow

The sera of the tablo sorresponda with the core of the sounding in the Admiralty Charts which has been found to be 4 feet 3 inches below masa sen level.

Terbtain the depth of water on the tide- gauge at the Victoria Naval Yard add 3 fust inches, and on the gauge st Lamoct Dook, Aberdeen, add 10 feet 6 inches to the height given in the table.

Uctober 30th to November 6th, 1913.

HIGH WATER

Mean

11

Hongkong

tive,

m

1-

,

1-Boateng and Neighbourhood: E. winda, moderate; fine.

2.-Formoss Channel N. gale, modarating.

Tr

Fit.

t

3.-South coast of China between. Hong- [kong and Immocks: The same ss No. 1.

TO AN A

4-South coast of China batwest Hong-

Max

Fuen

$

Per Anáus, at 9 p.m., on Thursday, the koog and Hainan : The same is No. 1.

Such Oct. SHANGHAI,

ŵ

NORTH OBINA JAPAN T NAGASAKL.

(Europe via Siberia). Por P. B. Friedrich, at 6 p.m., on Thurs-

day, the 30th Ger:,

JESSLETON, KUDAT & SANDAKAN, Par Borneo, at Ba.m., on Friday, the

31st Oct.

SWATUW, AMOY & 7000HOW.

Per Haiyang, at 10 am.,, on Friday,

the 31st Oct.

Jones, Shanghai Vetober 23. General.ORROR, TAP, ULIAL "SAIPAN BUTTERFIELD & SWIRE.

Tingang, British xin, 1,045. A. Brari. well. Nowchwang Ceber 21, General- JARDINE, MATHESON & Co...

Daijin Maru, Japanese steamer, 899, K. Murakami, Tamsui, via Amoy and Swator Uct. 28, General.—0. 8. K..

Kwang Lee, Chinese steamer, 1,468, J. McArthur, Shanghai Det. 20. General, C. M. N. Co.

Ε

15

Haiyang, British steamer, 1,360, A. E. Hodgins, Focchow; via Amoy and Swatow October 98, General.—Docolas SERAMFELIP Co., Lo.

DEPARTURES, October 29,

Deringer, for Singapore and Bremen.

araloff for Singapore and Odessa. Joshu steme, for Swatow and Auping. Sabine Rickmers, for Foochow

1323

Syria, for Singapore and London. Cheyang, for Swalow and Shanghai, Tayu Maru, for Tsingtau and Newchwang. Antenor, for Shanghai and M.

Glenfalloch, for Amey and Singapore, Tean, for Manila and Iloilo.

Chenan, for Canton. Haimun, for Swatow! instrucingang, for Canton.

HE Undersigned bare received

tions from 0. J. B. Sayze, Esq., to sell by Public Auctiva,

ON

WEDNESDAY,

the 5th November, 1913, at 2.30 p 1. at TANG YUEN" 18, Maed-nnell Road,

THR

VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE, etc., the rein contained

Comprising

Hall Furniture, Tapestry covered Draw ing Room Suita, Pictures and Engravings, Carpots-Large-Charry-wood Cabinet, Occasional Tables, de., Morocco Leattur avered Armchairs and Dining Chair Extension Dining Table, Glass and Crockery Ware, &o, &c., Wardrobes Bedsteads, Washstands, Ac., Pantry and Kitchen Utensils,

Alao

4

1 Piano (by Collard and Collard), 18-Day Clock, Barometers, large number of l'ants in Pote.

On view day of sale. Catalogues will be isscod. TX23:--Cash

HUGHES & HOUGH, Auctioneers,

Hongkong,, Oct. 29, 1913.

1322

CLEARED.

Dingwall, for Bangkok, Lothian, for Shanghai and Zukobama. Interclyde, for Moji and San Francisco. Tinta, for Bangkok. Kangles, for Canton

lang Ping, for Chinking, Quarta, for Aqjoy and Saigon, Poleric, for Singapore and New York. Triumph, fur Hobor and Haiphoer.

Otaru Maru No. 3, for Kwong Yen. Phuyen, for Hoogsy, Tod Maru, for Hongny. Pening Maru, for Singapore and Bombay,

PASSENGERS. ·

AKRITIÐ.

Per Syria, from Shanghai: for Beng kong, ble F. Hicks, Mr 8. U. Bander, Mrs Meterish; for Marseilina, Rev. and Mrs. C. G. Spacham; for London, Mr and Mr 9. Sherman, Mr E. J. Christerpherson, Mr G. B. Starines and child. Miss Hate, Miss B. Hare, Mra Brooks, Rev. and Mri A. Lockhead and 3 children, Master 8. Carne, Mr R Mo tgomery, Miss W. F. Uew, Mr. H. E. Fodan. From Tazobama: for Marseilles. Mr J. T. Wharman,

For Chenan, from Shanghai, Mrand Me Philips, 2 children and muree, Mr. U.. Cale, Mr. Shiketry: Mz.F. W. Marahall, Mr and Mr. Wise, Mr H. M." Marabál,;: Mrs Mat- thewman, Mrs Frost, Mr Nelloer..

SHIPPING REPORTS."

The British steamer Chenan from Shang- hai reports: Strong N'ly wind to Heishans, gradually falling away to moderate.

The British steamer Tingsang from New- chwang raports: Freak to moderate mon 5000, fine passage.

TRUK, FONAPE, KUSAIE NAURU, RABAUL & BYDNEY. Per Ormania, at I am on Friday.

the 31st Oct.

* WEIHAJWET & TIENTSIN.

interior

bigh 7.1 high.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

Per Chipshing, at 11 am, on Friday, Hongkong & Shangbal Bank Corp. 190,000

the 31st Oct.

STRAITS & SOURABAYA....

·Per Chunsung, aŭ 11. do Friday.

the 31st Oct. PHILIPPINE ISLANDE, AUSTRALIA, TAJMANTA. NEW ZEALAND Via PORT DARWIN, Per Changsha, at 2p.m., on Friday, the

31st Oct.

$950

\ OCTOBER 29, 1913.

Blocks

No. of Sharts

Paid Cloning Quot

Falue.

up. Taisons Dash,

Return on basis of Samper dividend.

SAFER.

($700 ald

ail

1 L'ion. £80

MARIKH INSURA SOCIOS.

Otca Insuranos Office Co., Ld.-- 10,000 North-China Insurance Co., Ldin Unicas Inurnmon Society, La.

·Zangiožja Insuranam Amos., Ed.

$

345 Brilare

5.0/8

10,000

215 - 29. Tis. 137)

11.400

#250 $100 $1800, by're

Bota

13.000

$100 $60 $192}, © ex 79

VIRA DESOLAMIDES,

SAIGON.

Per Kumchow, at 3 p.m., on Friday, the Hongkong Fire Insur. Oo, Id.

S1st Oct. "

China Fire Insurados Co., Ld...

30,000

$100

#90 - $155, bayan

8,000

$250

950. 1977), Vayer?

DOCES, ARG.

*CEÏNWANGTAU.

50,000

$50

all 1774, hy'rs

10,000

all. $81, sollere

$5,700 · Th: 100

- all Tia. 56 vollers

"

30,000

ull" "$73, buyers

30,000

$50

all #83 sellem

80,000

80,000

80,000

Star Ferry Company, Id.-sama

hall Trans. & Trad. Co., Ltd.

30,000

2,800,000:

do

Shanghai Tug & Lighter Co., 3. 30,000 3.15 Preferences..." 10,000 Tim. 30

a. 45

ARPIN BEIRA.

· 30,000* 7,000

$100 $100

397

all #36"sellers

all 987 sellers.

sli -Tis, 112, bayora

Per Wuhu, at 3 pm, on Friday, the

ilst Oct.

* SHANGHAI, NORTH CHINA &

JAPAN Via YOKOHAMA, Per Nippon, at 3 p.m., on Friday, the

31st Oct. SHANGHAI, NORTH CHINA &

JAPAN V KOBE.

Per Torila, at 3 p.m., on Friday, the

31st Oct.

SHÄNGHAI & NORTH CHINA.

Per Bohemia, at 3 p.m., on Friday, the

S1st Oct.

'kong W'pon Deal Co., I. How Ainoy Dock Co., Ltd. Bangkit Donk á Eng. Do., L.

STEAMBOATS, TUOS, NER. China muă Manila 8.5. Oo, Ed. Douglas Shoenship-Co., LimHad- HL, O. 8. B. Ca. L... Indo-Chins 8. N. Co., Lâd..........

PHILIPPINE ISLANDS, ANGAUR, YAP, FRIEDERICH A WIL HELMSHAFEN, HERBERTSHOHE TASMANIA, NEW ZEALAND, China Bagar Company, Limited S&W. AUSTRALIA Vis BRIS on Bogar Company, Elmi hand

BANE

RABAUL MATUPI

Por Prina Sigismund, at 8; a.m., on

Saturday, the 1st Nov.

STRAITS & INDIA Vis CALOUTTA.

Per Fatahing, at 11 am, on Saturday,

the 1st Nov.

SHANGHAI & NORTH CHINA.

BATAVIA, SAMARANG

HE. à. K. - Wharf à Godown Co. ·80,000 Shanghal & Hanghew Wharf Oo. 88,000 Tla. 190

Per Tjibodas, at 1 pm, on Saturday, the Wel-kal-wai Land à Building Co.

1st Nov.

*Specially superscribed corres pondence only.

ROTAL OBSERVATORY HONGKONG DAILY WEATHER

REPORT.

OCTOBER 29, 1913.—a.m.” -

Station.

Four.

Tumidity.

Wind

MINING.

all $231, bph

} I'den

{260 23.10/-

, 850, by're n

all 103,6

ail fin. 24

1301086

Hongkong Land Investmens à

Par Tingang, at 11 a.m., on Saturday, - 1st Nov.

·SOUR-}

ABAYA.

Agney Company, Limited... Bongkong and Reclamation Co. Ld. 25,000 B'bal Land Investment Co., Ld. Kowloon Land & Building Co...........

60,000

$100

ail $110, buyers

$100

$75 $200

78,000

Ms. 10

all 1 89

ከነ

6,000

860

$80 $45, buywa

Ts. 20

al Tis. Ši

Humphreys Estate & Finance Co.

160,000

016

Att.10

Was Poins Building Co., Ld.

13,800

360

all - $72, sallets

"

TRAMWAYE.

The Peak Tramways Co., Lẩu

-$8,000 40,000

14

all $10

Too

Chinese Engiu, Mining Co., Lt. 1,000,000 Trouch Mines, Limbed man. · 150,000 Heawood Tin & Rub. Estate, Ld. £82,000 Baub Ans. Gold Mining Co., Lid. 100,000

348

1

all 46/3

2;-

all 2,6 salle

vil $3.60, saira

Hongkong Hotel Company, Ld.

12,000

ОБО

all ($195

1,200

Manila Metropolis. Eoral, Ld." Astor House Rif<«, 14, (8°£2}}

15,000

'F'at. 10

all PB sellars

80,000

4. B. Watson & On., Ebined) (

m.mt

Bank WLW...

H

Shanghai Gas Company, Kámited $4,000 Hongkong Xiaolicie Co., Limited 20,000

17

be

*** 30.24

1954 months right.

30.16

Lahi'jima

30.13

010

all $7.10, beyazs

Documentary, 4 months sight 2/-7

Bonin Island

20.02

Chafoo....

De demand,

Wellniwul..

30:11:52

Union Waterbock Co., Limited Hongkong Daley Maria. Oor

50,000

60,000

SUTA

36 327 buysew

Hongkong Ive Company, Limitad

$,000

$25 all #150 by'n

ching.......

Goods remaining undelivered after the duh prox. will be subject to feat.

H

All claims against the steamer must be

Orwiis, 60 days deki On Bombay.

Wir

Kinking ... Changtha Shanghai 30.5 Outalad Sharp Pk...

Bwałow

Staghs) Waterwork, Ca, zaluu IX. Hope Manufactory Co., La. FLE&Q 8. Fisheries Cos

Hhong Cotton Spin Two Cotton

16,250

80,000

15,000

310)

198,000

mil - 49, solioza

90,000

16. 147***

MOGUL' LIKE OF STEAMELS.

NOTICE TO CONSIGNELS

THE STEAMSHIP LOTHIAN.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS,

JUSSIGNEES of Cargo es berei

informed that all Goods, are beinj landed at their Hak to the Gebors of

WRAKE at KOWLOON, what

HOLT'S

The C. P. R. Cole RMS. Empren or fandjes from the Wharren, delivery may be

Japan arrived at Kobe at 3.30 p.m. | obtainak

on Letober 28th, and left again at 8 No claima be admitted after

-after- the...

p. on the same day, due to smire Gooda, have left the Godowns, kad Kl

at Shimidry at 3 p.m. on Oct. 29th,

CAMALLINOIS.

SZORANGE.

Rongkong, Uctober 29, 1918, -/ Cha Landon

On demand, dia, sm2 val/-11 Į 30 day

dradite, 4 mambha aight,

Un Paritem

Credits, & months' night,

un Berlin-m

On demand

On New Yorkma

October 28, Benlomond Candia, Glens presented to the Undersigned on or befont. On demand, Octuber, p.m., and is due to arrivetrus, Nore, Aires, Kina....

per they will not be re

here on the 31st Oct., à me

?

ex-

ARRIVALA YHOM CHIKĄ, October 28, Luchon, Forwaerts, Annawi

PASSENGERS. EXPECTED.

All benken, skalod, and damaged Gooc, see to be left in the Godowns, where they | On Singapos k

On Calcutie

(On demand,

here

will be examined on the 4th prox. at 11 m

On demand,

-On-Manila-

On demand,

Per P. & O. steamer Sunda from Lon dop Eept. 20. Due Hongkong October 34, Mr W. Allan, Mr J. H. Bürr, „Mism W. Sibble, Mr Ronnie, bir F. D. Lach Jari, Miss D. Brone.

The N. 1. K... Colombo Haru (Calcutta

Line) left Calcutes for this port via | ports on the 12th October, and pected here on the Sist October. The P. & U.. 9. Y. Co.'s s... Bunda left Bingspre for this port on the 28th Other, at note, and is due here" on the 1st November, at about 8 m3. vain. Indr, 'kuala pangil the Suez Canil

en 17th Out. for Ho gkung ditack. Per Kaga aru, from Lendus Bept. 2. The N. Y. X. ss, Tamo Maru (European Mr and Mrs A. S. Adams, Miss S. Adains,

Line) left Yokohama for this pat vis Master N. Adams, Mr T. P. Ball, Mi purts on the 22nd October, and is ex-M. L. Press, Mr D. Gow, Mr. Dontar, Mia F. M. Hoad, Mim Lyons, Mine B. E

pected here on the 3rd November. Prace, Miss Stevens, Dia: W. Stevens, The Barber Line sa Paint Patrick from Mr and Mrs E. B. Vardon and whild, Mas

New York, sailed from Sabang on the 25th-ctober, and is due to strive At Aldridge, child and awab, Mine Quinan, Hongkong on the 3rd November betak, Miss Hibberth Miss Fais

[brother, Bliss E. Nixon, Miss W. Gregsong Fra N. Y. K. 51 Baga Mars (European Dr. A. Tange. Major Ichikawa, Cool Y. >Lind) loft" Columbo for this port via i Masaki, Miz Moriyama, Mes E. Langi and Mingapore on the 23rd October, and in child, Dev. 2. 3. Fojimoto, Mfr. Ya. Yamas expected liere on the 2th November. kass, Mr F. Boil. Mr F, Maishall, Mr. A. Empe left Sydney in hoyams, Sir 0. Hata, Mr K. fallwatazi, the 12th Uct her for this joth, via Mr O., Shuds and Adz 8. Kamiyala Gospeland Forte, Port Darwin and Zizan

Manila, sind may be expected to write.

bercp or about the 5th November

Das Prins Budemás lett.

«Sydney on E-turday the 18th Cera

11. and pay be expected here on wha

abul kon the 10th: Borgara bod

HILDREN'S COLDS,

No Fire Insurance has been affected

· Bills of Lading wili ba nountaialgned by | On Shanghai---

¿On demani,

DUDWELL & Co 130 day ight, (private pape

Agents, Mogor Lars,

•Hongbong, Oct. 29, 1913.

AONGKONG, REGISTER/

1319 On Teko

Om datainda

Gold Last, 100 fina,

Bovacelyns (Banks' buying

Adyar (par.on)

#Baz, Birse in Hongkon

..

d'a. 30.01

Vogtook Nanni Hakodate

20.03 30.01 Tokio 25. Kochi 30.09

*

Nagasaki. 30.13

Kagoshima.

Dakima

Hankowan

Tainan foot Koshua

Pandoras Canton.ERI Hankong Gap Book.

Pakho

30.13

Westher.

la. 84 malso

Proje

bayen

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.