1913-10-28 — Page 8

SHIPPING

ININSULAR "AND

ORIENTAL STEAM "NAVIGATION COMPANY

FILL dospatch. VESSELS to the Undermentioned PORTE on or about the

DATES named :—

STRANTAS

HHANGHAI, MOJI, KOBE, SUNDA ..........................

MALATHE CHINA MAIL.

SHIPPING

THE PACIFIC MAIL S.S, CO.

MONGOLIA

17,000 tons, twin scree

"MANCHURIA » (ZOKKA

SIBERIA

87,000 kuna, veže servesć – 13,000 tomm, bwin sozową. . 23,000 kosa, ineta scurves. Alo X56 12,000 bun, China, 18,300 tons, and Presla. 1,000 tons.

SHIPPING

TUESDAY, OCTOBER 28 1918.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

MANILA, CEBU & ILOILO PAKHOI & HAIPHONG

SHANGHAI

CHINWANGTAO

SOME FEATURES OF SERVIDE, Electric Fans, Swimming Tank, Orchestra, Amusements, Wire- loss, Telegraphy, Submarino Bignal Servics and Blige Keels,

Cuisine ander personal supervision of Mr. V. Moroni, one of NINGPO & SHANGHAI....

SHANGHAI.....................savaka the World's most famous caterers, FIRST-CLAAN te LONDON

Months Bathra, IN WINHAIWEI, & TIENTSIN...

FOR "

TO BIK

YOHAM

Ospt. O. E. Lavino,

B...

About 1st Nov.

REMARKS.

Freight and i Page.

SHANGHAI vaa vaa vaa maeneo de

-DEVANHA........

Capt. W.R. HICKET,

About 6th Nov. Noon

Speciai Adement

INTERMEDIATE LONDON

BA FRANCISCo .*

10a.m. Freight and

LONDON, VIA USHAL PORT{INDIA

OF DALE 10aph C. C. TALBOT, R... 8th Nov. SONDON & ANTWERP,

SYRIA

Freight and

Passage..

rin Store, Pake, O' Capt., C. R. Lonquex, z.N.E.] 29th Cob / Pommer,

PORT & Marsxixxes

All the above tosters are fitted with Wireless Telegraphy.

127, & 0, 8, N, Da.'1 Ofios,

E. A. HEWETT, -Superintendent,

CANADIAN PACIFIC" ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

#BOPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEQ, SUBJECT TO“, ALTERATION.

FOR VANCOUVER Wastegatć 11- From Blongkong

FOR LIVERPOOL.

From Quebec.

EMPRESS OF RUSSIA... WED., Nov. 6. | EMPRESS or BRITAIN..THU.. Nov, 27. EMPRESS OF INDIA ...TH., Nov. 20. ALLAN LINE.FI, Dec. 19.

zeamshipe laavs HONGKONG at 12.00 Noon.

J¤ "Eno - EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ABIA' are new quadruple 20.knot turbine steamers of 1888 tons growthe fucat, fastest and scat isterions on the Pacino.

+

14

"

All steamer at an kampanya Pacifi: dust and passage sisamute of the Atario Fleet as equipped with the Bargent want as apperiens,

Excla Baladre Expans Bolna að Vancouver with a Mail Express- Train and at Quelve with Abril Samer as an above. The Empresa are magniñosni vanssia of 14,500 bons, an none on the Atlantic.

of Britain and imprees of Ireland

ed 10 knots, and are regarded as moond

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON'

IEMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA' EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN

Optional Atlante Port £71.13.

+.

Aa

£85.

1

Bingle,, £71.10

BA00

109

SHANGHAT;

SAN FRANCISCO .. Bern Portiun of Round Trip Tickets genhove, Available for Passage in C.P.E. from Vaneuver desired. Through Passengers have the privilege" of traveling by Hall between Ports et Kobe BIM Yokohama.

TO SAIZ

„TRAN: .............................. Oct, 29, 15. 4 pie

„Karong Oct 30, sb:30 am..

LANKUI

WORL

„FALGAN.

Oct. 30, at 4 pm.

Oct. 31, at p.m. .Oct. 91, að # pum..

...Nov. 1, Midnight

...Nov. 9 at p.m. KUZICHO....... LCHOW...,Nov. 6, at 6 pm, DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weakly.

· 3.8. *LINTAN! and 88, SANUL." MANILA LINE Twin Borow Steamers Chibhus,' 'Taming, a Town MONGOLIA27,000 Tom Sailing SATURDAY. 6th Nov., at 1 pm. Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra stata roGIS

on deck, aft on Taming and Tea."

ORDETAI

PERSIA... $.00h KOREA 2 18,00 NIBERIA

* CHINA

10,200

TUESDAY, 24th. No......, ** i pan TUESDAY, VEND at 1 pm.

TUESDAY Tech Dec., at 1 pm. TEENDAY, 18th Dec., at 1 p.m.

*For San Francisco via Manda. Nagasaki, Kobe, Tokohama and Elonciulu.

* Intermediate Stëmmers.

Trawangan holding through Zicken have the padvilage at traveling by bata netween Ende and Yokohama.

HONGKONG-MANILA SERVICE,

다

FROM HONGKONG.

FROM

Leare Hongkong.

Kov. PERSIA

Dec. 3. CHUN

Arrive Manila Love Manila,

„Nov,`2. ↑ Opt. M.............MORGOLIA

Jan. 1.. Nov. 14. PELA

Nov. ... HORKA

MANILA.”“”“”

Das Hongkong Not L Noc. – 17. Nov. Phi

JAR. 10. B...

King's Busiding (opposite Stats Fier),

«Telephone-No. 141

K. O MORTON,

Panama-Pacific International Exposition-San Francisco-1915,

SHIPPING

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, COLOMBO, 20YPT, MIDITER». RANEAN PORTS -PLYMOUTE AND LONDON,

Through Bills of Lading samund for BATAS

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN

·ENTAL, AMERICAN AND BOUTS AFRICAN PORTS,

Steamship 'INDIA, Captain C..0. TALBUT, ... carrying His Majesty balls will be despatched from this port for HOMBAY on SATURDAY, thư. at Noon, taking: Pamongere 8th. NOT.

Chenan, and thei SHANGBALLINE The Twin Steamorsanbul,” and 8.8. Luchow, and Yingchow, having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Stateroome and Dining Saloon, maintain fast schedule service between Cantum, Hongkong and Shanghal learing Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking margs on through Bill of Lading to all Tapuriste and Northern China Port

F.B-Penger must back before midnight on Saturday for the Sunday morning walling. A Company's launch leaves Mitray Pier at 10 o'clock avery Saturday nighh

These Steamers land pamengers in. Bhanghai, svolding the inconvenience of tranin which vessel is secured before departure shipment at Wooring.

4.

Return $75.

and Carro for the above ports in omnection with the Company's Steamship Moldavia from Colombo, Fissangers' Looommmodatkow

Sille and Valuälls,, and Tes and Carge for, France, and Londen (under arrangem ment) will be transhipped at Colomco into

-REDUCED TARES: Bingis $18`

BUTTERFELD & SWIRE, the mail steamer posoding direct in Mare

· For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 96

AGENTA,"

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

IMPERIAL JAPANESH TRANS-PACIFIC, MAIL LINES, SAN FRANCISCO LINE

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Isteamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU, Speed 21 KNOTS Displacement 22,000 Tons

ན་,

AND WEX TWIN BOREW 8.8. NIPPON HARU & HONGKONG

MARU INTERMEDIATE STEAMERS Speed 18 KNOTS,

Displacement 11,000 TONE.

Гов

A T

PROJECTED FAILINGS FROM HONGKONG

́(SUBJECT TO ALTERATION). STAMIES

+SHANGHAI via SWATOW

&NINGPO........

To Bath

OHOYSANG...........WEDNESDAY, Oct. 29, Daylight,

Oct. 39, at Nɔön.

..........EUMSANG......THURSDAY,

sailles & Lendan ether cargo for London, eid, will be conroyed via Bombay in the as, Maniua due in London on the 20th

Documber, 1913

P

Farvela will be received at this Offles - until pam., the day befors miling, pontants and vale of all packages AZE required.

For further particulars, apply to

E. HEWETI,"

Superintendense

"Boogkong. Oct. 28, 1913.

AMERICAN AND ORIENTAL LINE,

*NAGARÁKI, YOKOHAMA,

FOBE & MOJI.. TIENTSIN via WEIHAI WEL OHIPSKING. THURSDAY, Oct. 30, at 4 p.m. SINGAPORE & BOURABAYA...CHUNSANG...THURSDAY, Oct. 90, st 2 p.m. SINGAPORE, PENANG &YATSHING... SATURDAY, Nov. 1, at Noon. (ANDREW WEIR & Co's. STEAMERS).

CALCUTTA

Nor. 1. at Noon. HE Steamship †SHANGHAI ...............

Nov. 1 st. 1 pm, buku ment "POLERIC, MANILA

Nor, 8, 9pm. Captalo JAMIS DYZ, will be despatched

from Hongkong on 29th October:

11

TINGSANG....SATURDAY,

URNSANG SATURDAY,

* MANILA AIR

ZOONGSANGATURDAY, RETURN TOUES TO JAPAN. (Occupying 24 days). PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SURE TO ATTELATION).

TIER steamara Kutsang, Namsang & Fookaning leave about every 3 weeks for Shang Emang ra Kobe (Inbind Sea) and Mejl to Hongkong Time Breamer

kptar

Data of Balling. Nippon Maru. G. Wednesday, 5th Nov., at Noon.compiad 20 days. This service is supplemented by the Lang, Kumaong. Lovat Atlantic, vis Canadian Atlantío Pert...............£43.

TUESDAY 11th NOV. Noon Tating, and during leaving Hongkong at regular intervals for Yokohams, Kobe & Boston or New York.£TENYO MARUE. Brit

.....FRIDAY. 28th NOV at Noon. Moji and returning thence direct to Hongkong. Time cocapled 16 days. Meals and sleeping car across Canada not in BONGKONG MABU To...........

4th DEC Noch. These reels have all modern improvements and are fitted throughout with Elsetrie eluded in above rates. If required such SHINYO MARU.B. S. NIH...THURSDAY,"

CHIYO MARUW. W. GENE...MONDAY, 22nd DED., Noon, Light cost £8 additional,

MONTEAGLE'Intermediate service-First class railway, second rabin

I

Lol and terongh passengers may, if desired, travel by rail between port of såll in Japa

SPECIAL THROUGH RATES (Ft Olam quly) are granted to Mimionaries, Kambers of the Nagel Millerz. Diplomatie, and Civil Servions of China and Japan Severnnent. Full partenler, no spplication to Aguate.

Threagh. Fassergein are allowed Stop Over' privileges at the various pointa of

interest on mute.

For further Information, Mapr, Oside Books, Rates of Pamaga and Freight, apply to

D. W. CRADDOOR, General Trafo Agent,

Corner Padd Street and Praya (öypežite Blake Pieck

NIPPON YUSEN KAISHA.

ΒΙΟΤΙΜΑΤΙΟΣ,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP (0)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON

AND

STRAMZES.

ANTWERP, V KAMA MARU

Capt, Kawara,

SINGAPORE, PENANG,

SANING DATE.

Displacement

(WEDNESDAY, 5th Trus 16,000 Nov." në Daylight.

INVOKE

The 8.8. NIPPON MARU will be despatched for Han Francisco, via Manila, Nagasaki, Kob, Tokohama and Honela, on WEDNESDAY, the 5th November, at Noon.

SOUTH AMERICA LINE.

In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO an MANZÁNILLO

and the TEHUANTEPEO NATIONAL RAILWAY «S SALINA" ORUŽ, The only Ragnar Direct Service to MEXICAN, CHILLAN and PERUVIAN PORTE.

The Steamers ¡-----|-

ANYO MARU, BUYO MABUKIYO MARU. Pir between HONGKONG and CORONEL Y'a MOJI, KUEK, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ CALLAO ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO,

PROFÓSED SAILINGS FROM HONGKONG (SownCE TO ALTERATION).

TODE

Date of Balling Anyo Maru......18500

IYO MARUM, 17, 200...

ALL STEAMER8 Ars equipped with Japaness Government WIRELESS TELE- GRAPE APPARATES, TELEPHONE and PORT OFFICES.

Wednesday, 3rd Dec., at Noon TRURSDAY,

5th_FER, at Nocks.

SPEOLAIF FARES TO OFFICERES of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD.

ƒWEDNESDAY, 19th

10

COLOMBO, SUEZ AND KASHIMA MARU, PORT SAID Capt. M. Yagi, Tona 20,000 Nor, at Daylight,

VICTORIA, B.C., & SEAT. SHIDZUOKA MARU,

Capt Via SHANGHAI,!

JTCESDAY, 4th Tons 19,800 Nov. at Noon.

"MOJI, KOBE, YOKKAJUHI TAMBA MARU,

(TUESDAY, 18th YOKOHAMA...... ******* | Caph J. Teranska. Tors 12,500 Nov., at Noon.

KORE & YOKCHAWA

1i

EAGA MARU,

[THURSDAY, 6th Capt. T. Seilbe, Tons 12,500 Nov., at 11 a.m.

1.

KAGASAXI, KOBE AND ¦ KUMANO HARU, WEDNESDAY, 19th

TOKOHAMA | Cape, M. Wickler, Tons 9,600) Nov., st 11a.m.

BIDNEY AND MELBOURNF, ƒEIKKO MARU.

(WEDNESDAY, 19th Vis MANILA, THURS Cant: Takeda. Tone 9,8001 Nov. at No DAY 1SLAND, TOWNS. KUMANO MARU. (WK-NESDAY, 17th VILLE AND BRISBANE. Opt

Tuas 9,3001 Dec. at Soot

SATURDAY 1st

Tona 6,0001 November,

SHANGHAI, MOJ, KOBE BOMBAY MARU,

AND YOKOHAMA Capt..

CALCUTTA VI MINGAPORE, KANAGAWA MARU.

PENARO, & KANGOON Capt Tane 12.000

§ Fitted with new system of whether tographyc" me

TUESDAY. 4th November.

? Cargo only.

PASSENGER SEASON-1914 FOR EUROPE

MIYASAKI MARU 16,000 ton paile Wednesday 28th January.

KITĀNU MARU

IYO MARU

HIRANO MARU

KATORT MAKU

KAMU MARU

KASHIMA

"AHIUZDOKA MARU

PAMBA MARU

AKI MAHU

BALO MARU

AWA MARU

وود سلام

18,000 12,500 - M ** 16,000 17

20,000

20,000

1

17

11th February,

#

B-25th February.

11th March,

25th March.

'8th April,

22nd April

FOR AMEBIOL.

12,500 tons mails Tuesday 27th January

12,000

12,500

12.300.

132,500 250

YOKOHAMA: MARCH 12,50

With option of Hall between BreamRE'S

For further information sypy so mans an

meghone No:999,

10th February

24th February. 10th March. 24th March. 7th April

T. KUSUMOTO, Manage

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY

For fau particulars as to Pamaga and Freight apply-bo.

A daly qualified Burgson is. Also

Steamers have superior, accommodation in First-Class Passengers and azu fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtasa Porta, Obaloo, Tisnsin, Dalay, Weihaiwei Tsingtan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kadak, Lahad Datu, Rimports, fawao Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight er Famage, apply to

JARDINE,

Telephone No. 218.

FOR BOSTON & NEW YORK. (With liberty to call at Malabar Const}. -For Fight and further particulam apply to m

THE BANK LINE, LTD.,

Apeni

ab Hongkong, Oct. 7, 1913.

*INDRA' LINE, LIMITED.

FOR SAN FRANCISCO.

MATHESON & Oo., Ltd.. THE Steamship

General Manager,

INVERCLYDE Captain MaxSFIELD, will be despatched sa above on 29th October, to be followed by S.S. INDRAMAYU"

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. mailing about middle of November.

SES NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN- YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

-The 8.8.

EASTWARD

will be cespatched for Yokobama, Kobe and Moll at

an early date taking cargo and passengers at current rates.

For Freight & Passage, apply to

For freight and further particulars, #pply to

JARDINE, MATHESON & Co., Iņo,

Agentu Telephone No. 915 Sub. Ex. 9. Hongkong, "Dot. 17, 1913.

1284

THE AMERICANTM& MANCHUKIAN

B*LINE. “

(BUCKTALE STRAMI Lures; Læn.}.

Steamship

TESDENBIGH BALL.

Caplain Laidley, will be despatched from Hongkong on the 7th November for BOSTON & NEW YORK.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

,1

STEAMSHIP 00. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Biske Pier),

TELEPHONE NO. 815.

THE BASTERN &'

;, ·་?.,,༥ ་、་¢

AUSTRALIAN

LIMITED.

MAIL

SERVICE

For

な

TO AUSTRALIA, via MANILA, LONDON, ROTTERDAM &

MAIL BOHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)

PERAMEN

ALDENHAM

EMPIRE «sitasidiomesañerom.

Arxiva‹ HoraKÒNG FROM KUNÉRATI..

Lava. Honaxora.

STOR ADHIKAYLA,

Nov. 8th, at 11a.m., Nov. 1st at 11a.m.

Nov.

Above Steamers are bited with Refrigerabbiy Mar Misaky, sharing a planthi 1 supply of Ios, Frash Provisions, etc., and are iigisted throughons with Klectricity, All Stats Flooms hava Kizotzio Fans. A daly qualified Donike sand Borwardnom men tezleč,

·For further carbleulaze, apoly ba

GIBB, LIVINGSTÖMN & GO.

Agents du

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE." < (SHIRE' LINE SERVICE HOMEWARDS.

Date of Departure

15th: Nov.

Stamers.

ANTWERP... DEN OF RUTHVEN · LONDON & ANTWERP, ́ ́... DENBIGE÷BIRE. 20th Sor. LONDON & ANTWERP, D'DEN OF CROMBIE. * 24th Nov.

TRANS-PACIFIC :SHIRE" AND "GLEN' JOINT SERVICE. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMAS & PURTLAND DEN OF AIRLIE'...... VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PORTLAND MERIONEN ESHIRE

VICTORIA VANCOUVER, BRATTLE

TACOMA & PORTLAND GLENROY'

For freight and further particulam, apply to

THE Beship. THE

Alsó

UITY OF BARODA, Captain Mison, will be despatched from Hongkong on the 26th Novembor for

NEW YORK,

(With liberty to call at the Malabar Coast), For freight and further particulars, apply to:-

L

THE BANK LINE, LIMITED.

Agente Hongkong. Get 16.-1913.

#1249

FOR EUROPE V PORTS OF CALL.

THE LG.M. Eteamship

FRIEDRICH

Captain C. Muxor, will be despatched from here on WEDNESDAY, the Beth November, and is dus to arrive in GENOA on the 3rd December N

This Steamer gives splendid opportunity 18th November to reach Home just in time for Xmas,

Early Booking Recommended.

For further particulars, piesse apply to

MELOHERS & Co.. General Agents, Norddeutscher Lloyd. Hongkong

12th December

8th January

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

I slephone No. 315 Bab Ex. No.

AGENTS,

idi

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

HONGKONG-BOUTH CHINA COAST. PORTE.

FIGHEST-CHAM, ”tratest and most Insurloda Stemmers on the Court, baring

Silon for Fistallin Pumvangiz,, klesaria Lézhá. · Kazaj

FOR SWATOW. AMOY & FOOCHOW

HAITANG

"AND RETURN (Compying Who 10 Dar).

Hodgia - VRIDAY

** TUKELAT

FOR SWATOW

APCAR LINE,

REGULAR SERVICE - BETWEEN

GALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS:

HASTW

NATA: 54206 tons, Capt. Bwin

will be despatched for SHANGHAI,

·Be" desostobed for

BOG MOJI on 14th Noramber

RETURN

8th Ott, 1913.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER, ISSUED, UNDIS

PURELY NATIVE DIRECTTÖS

The Chinese Mail

BY H. L 0:

ARBETT

DOUGLAS, LAPEALE *.00