1913-10-25 — Page 9

1-

BATUNDAY, OCTOBER 25, 1918,

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVICATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914 PROPOSED SAILINGS OF HAT) SEBREWERS

*O'R

MARSEILLES

&

LONDON,

TAKING FAZKA ALGÓ POR COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDIAL, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Oonnecting

Connecting

Steamer

LAVY STEAMERS

Lonro

* ORIENTAL".

to COLONDO

STANG LONG-

HAT

Steamers Duo sk fren. OctoнO MARARL

128 KONG MABASCALIE

and LONDON

Durat PLYMOUTH

(London

1 day Index)

6 p.. 12312 The Satur

leRVON YOKOHAMA

Thurs.

JAD.

Jan.

8

14MALOJA ...... I. 1 28FARMORA.

Friday

Fab. 20

Mar 6

Saturday

Jeb. 14

Feb. 28

Mar. 20

AND Apr. 15

Мог. 29 11

Apr. 3

16

May

93

May 29

Feb. E Feb. 19 Mar. Mar. 19

15Jan. 17MOOLTAN EGYPT.Jan. DEVANHA Jan. an. 1M REA CHINA Feb 1-Feb. ASSAYE Feb. 24 Feb. INDIA Mar. 10/Mar. DEVANHA MAT: 54 Mar.

Apr. MONGOLIA... May ARCADIA..Apr. DELTA Apr. 21Apr. 25MALWA Apt. 30 ASSAYE May May 9 MOOLTAN...Juse

Apr.

Apr.

14 MOLDAVIA

28 MEDINA

Apr. 17 May

MAY 15

8 June 12

Pavrukers changs Steaméin at COLOMBO, and theme Ice BRINDISI transfer als

the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Stormor from COLOMBO definitely reserved

In Hongkong as the time of, Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Marseilles are as follows:

LONDON.

18 SALOON "A" Accomodation SINGLE £66. RETURN £97.

2ND SALOON "A"

"

I SALOON "A"

"B" AND SALOON “A”

"B"

£59.

£44.

£40

MAR ASEILLES. Accommodation SINGLE 201: RETURN

£89.

£66.

£60.

་་

£89. £89.

£4.

11

252:

IN ADDITION TO THE ABOVE MATE STHAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANGHIFKINT) STEAMERS

FILL LEADS TOR:

LONDON

OARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

AUSTRIAN

LLOYD.

7

Under Mail Contract with the Austrian Goveromank MONTHLY PAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE). Tis balta, Colombo, Aden, Stan. Parali,

S.S. BOHEMIA, 7,900 tons, will love sa bore on 13th November, até p.m. Superior accommodation for lat, and 2nd Cina pnewsgaty ko obesex, na tipa, ko ledde Cabin. Derette

Stewardess Laundry, Wireless Relograpdy.

FARES: Hongkong-Trieste (Vanloe), Las Olas £50, 2nd £34, 3rd 219,

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE . (VENICE).

Via dein, (Calcutta), Colombo, Sembag, (Karachi), Alan. Kues, Port Bald.

SHIPPING

INDIAN AFRICAN LINE.

NOTICES TO CONSIGET...

[ROYAL MAIL. STEAM

FROM PORTLAND,

JAPAN.

CARGO carried on through Bill of Lading from Hosexone to Bus, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), HART LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at Corosso to steamers of the Indiana THR Stoamship

African Lina,

FROM HONGKONG,

26th October,

PROPORED SALLINGS

Connecting with.

For Axtos and further information, spply to

2

FROM COLOMBO,

MIRAMIUHY 19th.

THE BANK LINE. LIMITED, MANAGING -ÀGINES,

ORIENTAL

AFRICAN

LINE,

VEŠTALLA

The above Ɛtoaman, haring aɔİ [#gores of "Caeg: are hereby, tả send in their Bill of Lading Nov.tersignature, and to take it

delivery of Cargo from alongside.

Cargo impeding discharge or rudi on board sitar. 2 p.m. Hrd imab, landed at Conziguses' risk and and delivery must then be taken, ́hazardous and/or extra hazardous?“ of the Hongkong and Kowloon W Godown Co., Lt.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE 3.8. PERSIA, 19,500 tons, will loave ne abova lah November.

TOWN, onlay as MAURITIUS faciens Inducement offers, and affording the Ibene-Steamers, of large boonage are Ottad with comfortaNe one la comodation for Halcon Quickest Fraight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

Pecrozen Bamanda, pang, No Carta Doctor, Stewardas, Wiraiam Palagrupky.

FARES: Hoogkong-Tzłocis (Venice) £65.

RAMWAY PARAS Triest-London.

By Kimpton prom

יו

-Vie Yunion, Milam,, Simplon, Lesenere, Paris, Calais, or Hemlogne, Clam 1 EB:14, 17 BALA.

Via Venlos, Milan, 20. Gothart,

Gothard AxeTORE T

BU Bale Loon Calls of Boulogas, Cizme ▼ 2016, HƏLL

By Hammering moron? "Via. Vianna Colegas, Brumeés, Oftand, Dorer, ClaÏSKİL I BLAN

By Tenern Express:

Via Menich Golugas, Hook or Fruling, Chen I £aina, II Shiel

TO SHANGHAI:

8.8. BOHEMIA, 7,900 tons, will losye se above on 1st Novembar, ab. 8 a.m.

FARES: Hongkong-Shanghai, 1st C1 £5, 2nd E4, Iri fà

TO KOBE, Via SHANGHAI, YOKOHAMA,

--8.8 NIPPON, 19,900 bons, will loure as above about October 30.

Cargo isken at theenat rates to all-porta in Adriado" Levack; Black Sea and Danube, size Meath and

SANDER, WIELEX & 00.. Agents, Prison's Building.

douta AmerSUR.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAÏLINGS FROM HONGKONG (SUBJECT - TO -ALTERATION),

TRANS-PACIFIO LINE

"THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY CO.

11 Connecting at TACOMA & SEATTLE with THE UHICAGO, MILWAUKER & ET PAUL

RAILWAY.

The only direct train service, whboat transhipment, also shortest and"faabwet ronde from the Padio Coast to QUICAGOL Taking go on through Bills of Lading to a Overland Common Points in the V.8.A. and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South amarion.

Leave YAMA

beat

BORNEO NANKIN NYANZA NORE.

Jatt. 55

about Jan.

PROVOBEC SATLINGE 17

Lesve Los Fe SHANGHAT REOXO

about

Jaa. 20 Jan. 31

Feb.

LEATO S'гor

About about about

4 Jan. 9 Feb. 23 Mar 17 Jan. 21

Feb. 4 Feb. 10 Mar. 9

Due ab

Das at LONDON

·

Mar, 18

Feb. 17

6

Apr.

15

7 May 6 May 14

6 June 8 June 12

NILE

MALTA

SUMATRA

NURIA

SAMUR

Mar Mar. 17

3 Feb. 14 Feb. 18 Feb. 24 Mar. 23 AJI. 4 Mar. Feb. 29 Mar.

10 Apr.

3 Mar. 14 Mar 18 Mar. 24 Apr. 21 Apr. 30

Aur es Apr. 1 Apr Mar. 31 Apr. 11 Apr. 15 Apr. 91 May 19 May 28 Apr. 14 Apr. 95 Apr. 29 May

Alay Apr. 26

9 May 13 May 20 June 13 June T

Too Steamers call also ad PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO.

FARES TO LONDON

1st SALOON £60

2FD

*

187

"..

SINGLE: £75 RETURN, £35

£32 FARES TO MARSEILLES: 1st Saloon £48 Single. 2nd Saloon £3

All Pastorger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy,

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 Y.

For further particulara apply to

E. A. HEWETT,

NORDDEUTSCHER -

BREMEN

Superintendent,

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

FUE

STKAMARA

WAPLES, GENOA ALGIERS, DERFFLINGER,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Cape. F. Frösch, TON, ANTWERP & BREMEN...

Steamare CHICAGO MARU' 1...

FOR VICTORIA, B.O. AND TACOMA via JAPAN" PORTE

Leave Captains ...J. Goto.......Thursday, 30th, Oct. at 1".. H. Yamamoto.....Saturday, 15th Nov, at 1 r.M. ..T. Hamada.......Thursday, 27th Nov. at 1 r..

· CANADA MARU' †

TACOMA MARU'... *PANAMA MARU' SEATTLE MARU *MEXICO MARU' †

J. Kano.Wed'day, th Dec. at 1 r.M. ...T. Salto...Thursday, 25th Dec, at 17.3. ...N. Kobayash!......Wed'day. 7th Jan. at 1 p.. NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA, * Calling at MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA,..

† Calling at SHANGHAI,

Middle of February, "

From Hongkong, For Rabee of Breight or Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED. MaxaGING Á@XXTS.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH

MATT LINE

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ DANGE 74

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via BHANGHAI.

SHANGHAL KOBE ANDĮ.

YOKOHAMA ...............}

STIANESI

AMAZONE,

ULPTARN

Girard.

Charbonnel,

То бл

3rd November.

4th November.

MARSEILLES, Tin Ports...ATLANTIQUE, TRANSHIPPING. on the Oos Steamer at ColOWER FOR CALOOSA, BOMBAY and

AUSTRALIA, at Porr Sar for the Levant, ComezanTIKOPLE and BLLOK SIA. Tarengs Tickets to Lawsor, via Paan. from £$7.10 up to £1.20, 90 hours wallway: from MARFEDER SO LONDON, Interpresses meet passengers on their arrival in Marselles.

For further particulars apply to

de BUSSIERRE, Act, Agent, QUEEN'S BUILDING.

11

REDUCED FIRST CLASS FARES.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP CO.

Those Newly Built Steamers have fair, spood and are fitted with the Wenle - Apparatna. A limited number of Cabin passengere muzzled ab low rates. Best adapted Special attention given sowarda rooms for saying Silk, Treasure and Paroda, Expres sanacilom.

JAPAN-BOMBAY LINE.

For BOMBAY VA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PERANG AND COLOMBO, Steamer

Optain

Loaring

8.8, 'MINNESOTA.' ዞ

Beam 73) Foot. Length 630 Fest. Capacity 28,000 Tuna, -

$7,500 Tens Displacement. 30,718 Tom Gros Reglater.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (UAFE EW, GARLICKY

No Fire Insurance whaters will affected.

No claim will be recognised stak

| Goods have left the fibeamer.or Giolent, |and th, goods remaining 'wind ehfree

Sicle insti, at 6 pm yill be sehabis de

I chafed and otherwise damaged an

to be left on board or in Godew inatira of mms to be held at Gode was on 29th inst., at 9.30 a.12. All Claims must be presentad before Fad: November otherwise they noi be-nagrgnised.

JARDINE MATHESON & Co., Jam

Agents,

Hongkong, October 29, 193

NOTICE TO CONSIONERS.

STEAMER ERNEST SIMONS.-

OMPAGNIE DES MESLAGBRITA MARITIMES.

CONSIGN EFR of Cargo from Box

arna. Medoo súd Normand m from BoNDRA ex Dambria în eœme?. neotion, with above anamer arm, branky, informed that their Gooda with th exception of Opium, Treasure and Valu ables, are being landed and stored at their risk to the' hamardous and hamidons Godowns of the Horozova and

ST

KOWLOON WEARY & GODOWY CONT Lr, at Kowloop, whonos dalively ***** be obtained immadhtaly after lankriga

· Optional Cargo will be forvold__am antess intimation is reodvod from the Gour rignant before Noor To-day, raqpanding 1: to be landed here.

Bils of Lading will he segnarsigned by the Undersigned, and Giends rapeading un- slaimed after the 28th, instant, si Noon will be abject torens and ianding harm

All claims at he sent to me no of before the 30th instans, or they will st The recognised

All damaged packages will be examined on Tuesday 28th instant 1913, at 10 am.” He Fire Insuraren haa boon effected.

S-C. de BUSSIEBRI"

Acting Agent,

Hongkong, Dat. 22, 1913.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM EUROPE.

THE ELA.L. Steamship

SAMBIA,

J

SALLS FROM HONGKONG ON SATURDAY, 15th November at Noon.atthels risk in the hazardous and/or axta

TOR...

INDO MARU.'

... Komly... Tuenday, 4th Nov., at 4 pm NEATTLE via NAGASAKI, INLAND SEA, LUZON MARU...........Yamamoto ...Wednesday, 28th Nov. 4 p.m. *SAIGON MARU.............T. Yamaguchi.........Friday 26th Dec., at 4 p.m.

FOR MOJI KOBE & YOKKAIDEL

Steamer

Captain

Leaving

BAIGON MARU

..T. Yamaguchi...... Wednesday, 12th Nov., at. pmi LUZON MARUE. Yamamoto Thursday, 28th Dec., at 4 piz.

77

CHINA AND FORMOSA LINE. Fox TAMBUX VIA SWATOW & JAMOY.

Captains

* DALJIN MARU'

Los ring

8. Tokusaige, Bunday, 28th Oct. at 10a.m. ..............K. Mizakami..................................... Sunday, 2nd Nov, at 10 a.m. "FOR FOOCHOWA SWATOW AND AMOY ·

Leaving

Tons

. . է -

To Sin!

WEDNESDAY,

47

Steamers 'DAIGI MARU'

(17,000)

YAP.

SHANGHAI, NAGASAKIJIRINZ EITEL FRIEDRICH,

Capt. C. Mondt,

(18,000) YOKOHAMA...) KOBE & MANILA, ANGAUR

NEWGUINEA, BRISBANE, PRINZ SIGISMUND. SYDNEY & MELBOURNE.

Capt. Al Hurtzig,

29th Oct.. at 11 a.m.. About WEDNESDAY,

29th Oct (SATURDAY.

1st November,

Steamer

......................K.

(6,000;

Captain AKAIJO MARU........ ..Y. Yamamoto......... Wednesday, 5th Nov. at Noon, FOR ANPING & TAKAO v SWATOWAMOY,

Captain

Leaving Steamer

Trahira... Wednesday, 29th Oct. að 8 8.101. 8OSHU MARU

FOR CANTON, Capfalm Steamer 'BOSHU MARU ·

KOBE

PRINZ WALDEMAR Capt. H. Bremer.

(6,100)

JESSELTON, KUDAT

SANDAKAN

AR) BORNEO.

+RIDAY,

Capt. J. Koebler,

Sist October.

About TUESDAY,

12th Nov.

AM the steamers of the European Lize are 5tzed with Wireless Telegraphy. Now

Byrum of Telefänker.

For further Particulars apply to

Norddeutscher Lloyd

MELOHERS & CO.,

General Agente Hongkong & Chins,

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

TE OGNJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

'HANBA.':

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINATED PHILÆFFINKS" v STRAITS AND COLOMBO,"

To MARSEILLES, HAVBE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK

AND FROM MANILA, HONGKONG. & JAPANVİNCOUVER (EC

ARD PORTLAND (0)

E. Tashir..................... Friday, 24th Oct.

These steamers of the Cost and Forms Line have excellent accommodation for First Class Passengers and are fitted with Electric Idght and Fans.

These Steamers will amire at and depart from S00N 'YIP WHARF (near the Machour Offico, Prays Oertzal),

For tarther tuformation, apply

Z. KAMIYA, Managır,

i... Second Floor" No. 1, Jasen'es building.

PHILIPPINES

SHIP Co.

KOBE and YOKOHAMA LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION Make and Bisbe rooms (ab ontalde zoome), Music room, Library, Smoking rooms, Busty, Inmdry, Telephones, etc.

Dirace connection as Bestils with Gross Northern and Northern Pacific Railways for all pointe, in the United States, Canada and Marope

Cabin passengara may izayal, by rail if desired, between ports of Yokohama, Kobe and Nagamit, without artes charge

For full information regarding freight or pamaga sprly to m

NIPPON YUSEN KÄISKE PRŠON'T" "BOTLDING."

AGENTS.

THOS. COOK &- SON:

TOURIST. STEAMSHIP" "&" FORWARDING ^ AGENTS,

BANKLES, etc.

18. D Vaux BOAD ÜRITAAL, HONGKONG.. Head Olhos for the Far East: 15.

YOKOHAMA, 31, Wazna SzaKET, SHANGHAI, 13, FOOGHOW BOLD,

MANILA-MANA HOTEL P. O. Box 768.

TICKETS, Auto EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES

TRANS SIBERIAN RAILWAY.

TOURS Anged to ALL PARTS - the World, BAGGAGE &ollected, forwarded" and "biszzed. ab lơm int, zábe LETTERS of CREDIT CIRCULAH NOTES ISSUED and DASHED, FOREIGN MONTES exchanged. STEAM-

Sading Dale. For Captols. Tone 4,000 F. 8. McMurray Manlis, Mangarin, - FarDATY

∙Coba & Ilolio. Dob. 24, at 4 PLAT Manlis, Mangarlo. THURSDAY,

HEAD OF LUDGATE CIRCUS, LONDON, BO

NOVICE TO CONSIGNEES. FROM EUROPE.

Steamship.

ZAYIRO RUBI

4,000 J. Millaz er

SEGOVIA, Cabs & Blofie. (Nov. 15, at 4 pm. A. L. Shewmakip

Captain F. BUCH, having antred, Coo Mineiris Light and Fans in every Cabin. Competent Stewardess carried For height of Pimage, apply to

Showan, Tomes & 06., General Managers,

AKING Cargo a through Pates to all Europeso, North Continental and British HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA M'AUT 1 Ports, also Trieste, Idabon, Oparts, Marseilles, Gonos, and other Mediterranean,

Erantas. Black Sea and Baltic Porta, and North and South American Porte--

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward.

Tasoms & Portland (Or.)

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

AN FORTS.

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION)

Arrives Hongkong Leaves Hongkong

from Australia

27th October

326th November.

2nd December.

For Shanghai, Kobe & Yokonema For Vancouver, Beattie and/or (@CHANGSHA".

8.S. ANDALUSIA......29th Oct

8.8. ISTRIA 14th Nov. 8.S. ALTMARK..............18th Nov, 8.3. EITHONIA......28th Nov. 8.3. PREDSUEN 27th, Nov. 5.5. EMDEN

1st Dec

8.8. 0.J.D. AHLENS 9th Jan, ..

28th Jan

6.8. 80ANDIA

Fat Tartieniars, apply t

8.8. ANDALUSIA. 29th Oct TAIYUAN For Hotterdam, Hamburg &

Antwerpen sifat de modNDR

8.8, BAYERN

Nov.

For Havre, Antwerp & Hamburg 6.8. SUEDMARK 66 Note For Messeilles Esure

borg te

S. BRISGAVIA 7th Borg

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong

These stemers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of fos, fresh provisions, etc., and have superior soocimmodation with Pisetris Light throughout and Electric Fans in the State-roume. A duly qualified Doctor in carried. Reduced Fares. Cargo hooked through for s1 Australian, New Zealand

and Tasmacian pozbie

For freight or passage apply to

fober 18, 1918

TTERKIELD & SWIRL, Agents.

TO

NOTION CONSIGNEFB,

FROM EUROPE

PAGALBIANA.

HAL chartered Steamship /

Capt. W. Henselmann, having arrived, Consignees of Cargo are hereby Infocada thair goods are being landed and pleas bazardous Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown-Company Lid, hence delivery may be obtained Against Bills-of-Lading coub arsigned by Undersigned at Hongkong an

·andför Mag

(-)

Optional Cargo will be carried en meiner

All claims must be presented within. Som notice to the contrary be giren To-Day.

which data they cannot be recognised, day of the stamore arrival, hare after No claims will be admitted after, the Goods have left, the Godown, and all gomle remaining undelivered after the 93th 1 will be subject to rest..

All Broke, Chaled, and Damaged Ghiodat net be left in the Godownr; wkare, they will be ammined on the 28th ina at-

9:30 AM 2 wind

No Fire Lorarance will be affected by xư

in any case whatever.

HAMBURG-AMERIKA LENIE;

(Hoogkong Office.

Hongkong, Oct. 22, 1918."

*BEN' LINE OF STEAMERS NOTICE TO CONSIGNERS.

FROM ANTWERP, HIDDLESBROʻ, A LONDON AND STRAITE.

THE Steamakip

BESTMOHR

Consignees of cargo are hereby informed that all goods are being landed at their risă Tato the bazardous and/or exus 'hame dot Godowns of the Hongkong, and Rogloon Wharf. & Godown Co.; Graibed. Koinon, whence and/or from the wharver? delivery may be qbisinekut kua wadaki eg No daju will be swimaland sfies the Goods here left the Godátine, /said: -1, Goods remaining undelivered altar. 28th inst) will be subject to routevik Un All zikime against rate atenuare inces her pre presented to the designadom.og before the 4th Nov., or they will not be 'cogitaed,{"

All broken, shafed, and damaged Gloode: are to be left in the Godowna,where they

Hongkong, Oct. 21, 1918.

1280

denses of Cargo are heraby informed that thair goods are being landed and placed an their slak in the bankrene and/or fine | Ospoald | Brains, having arrived, Combe mined on the 28th in bssardong Godowns of the Beckong á sigoans of Dago som hersing, Intewed that 11 AM. Howloon Wharf & Badera Company Sheir goods are being landed and plased No Fine Insurados has b

GIBB GIBB, LIVINGSTON & CO. Hiribed, wheres.delgery, may be ablatown their risk fin thay bandyar and/or axles, A. Bill of Lading will be counterslaved be against Bila-of Lading, counterofgoed by hadows, Code of the Hongkongre

Kowloon Wharf and Godown Company the Underland:

Limited, whence delivery may be, ghtsloed. Opsional Cargo will be auried on, unlaw notice to the contrary, Hiray Format. - Maxiostille of Lading combatigued by

the Understened? Alt. Claims must be presented within twe days, of the steak angivalshome, adem Opatonal Cargo will be carried on unlam

nction to the contrary begiver TO-DAY) which date they cannot be cognipods 595 11 dalma mort in prosabel within besar

Koraima will be admitted t Goods have lets: the Godowns, a 3 days of the steamer'sfarten kara, alte Goods remaining undelivered after the 18th which dabe they cannot be recognised,

No claim will be imited after tha od All Goods inst. will be subject to senswertes - 1 Goods have left the Gators a

All Broke, Chalad, and Damaged Geodymainz, mit livered after the 90th Ale to be left by the Godowns, when they

Sustaf prokan, chefnd und damaged Goods (must be lots in the Godowns when they 9.304 will be stated by beinad on she 28th inabi at

No Fiew Losgradom.

This

steamer brings un cargo m

Byds from Christianka.

Ex Hisericks from Biettin Praw Kong Ring from Christiania.

Ex as Germanskt From Otaborg Eu Barute From Bordeaux

Jeo from Drammen HAMBURG-AMERIKA.

En

Hongbong, Col. 29, 1913.

exfolies Inrumnos will be affected by

in any man whatever

This bouer Fringe on cargo

TX 8.1. Bick from Betabal Bylo from Drammen,

HAMBURGY

do

INDO-UHINA STEAM NAVIGATION. COMPANY, LIMETED. mé

FROM QALOUTTA, PENANG ANI SINGAPORE

THE Co. Steemitip Endising having arrived from the above Porte, Com ignem of cargo by her are hereby informed that their goods will be delivered from alongside

Cargo, impeding itu dinobarys or maining on,bad alias 4 p.m. the Stat will, bære landed. t. Consignaw's October

Bo The Insurance will he effected Bill of Lading will be

RDINE, MATHESON

10-1913