1913-10-25 — Page 8

?

SHIPPING

`ENINSULAR AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY

WILL dospatch. VESSELS to the Tudormentioned FORTS en or about the

DATES namoù':---

Xa

וי

WHANGHAI, MOJT, KOBE) SUNDA

UKOHAMA

#

SHANGHAL——

Pa Ba ARIMARKA,

STEAMERS..

Caph. C. C Irving, R...

Aboutright and 1st Nov,

Pag

ง

DEVANHA...........

Capt. W.R. HICKY,

About Freight and 6th Nov.) Pasago.

Noon Sex Special

About Freight and.

E. A. KEWETT, Superintendent.

LONDON, CSciL PORTE (INDIA

OF SALE (Capt. C. C. TALEGT, B... 8th Nov.Adware

GONDON E ANTWERP,

SYRIA

via 8'roxx, Pax, Capt. C. R. LaHGDON, MR. 29th Oct, POST Bam & Manumitzes

All the above stammers are ätted with Wixolasa Talography.

2. a 0. 8, N. Co.'s Dios,

JANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AD

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

*ROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC.

SUBJECT TO ALTERATION,

FOR VANCOUVER.

From Bongsong

FOR LIVERPOOL,

From Quebec.

EMPRESS OP RUSSIA...WED., Nov. 5. EMPRESS or BRITAIN..THU.. Nov. 17.

oteamships leavę HONGKONG at 12.00 Noon.

13

The EMPRESS OF RUSSIA and 'EMPRESS OF ASIA' are now quadrepla mmw 30 krot turbine steamers of 18861 cona gross the Êuest, fastest and most Datote on the Facine

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

SATURDAY, OCTOBER 25, 1915...

THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD

MONGOLLA £7,000-some, turin Morews.

MANCHURIA

"

KORIA

SIBERIA 27,000 tona, twin corwww. 18,000 bona, Swim screws. 28,000 kome, twin screws. 291 $1,000 user, China, 10, 300 tons, and Poula 1,000 tona.) HOME FEATURES OF SERVICE. Electric Fans, Swimming Tank, Orchestra,Amaiementa, Wire

·less, Telegraphy, Submarine Signal Bervice and Bilge Kreis,

Cuisine ander personal supervision' of Mr. V. Moroni, one of the World's most famous caterers, FIER-CLA

SU LONDON

TERÄEDIATE

SAN FRANCISCO..

LONDON

SAN FRANCisco.

Single, £10

48,00 45,00 $5.00

FOR"

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

TO LATE

SHANGHAI

YrxccBO........Tonight Midnight.. MANILA, CEBU & ILOILO. Ook 24, at 4g.m. SHANGHAI, TSINGTAU & NEWCHWANG...EXIANG

Oct. 26, Daylight.

CHINWANGTAO

............. WENU........................... Oct 29, ab 4. pm, SHANGHAI, Months Return, £19 NINGPO & SHANGHAI..........

sitemas semen,Pot. 30, at 4 p.m KALOAN.Oct. 31, abip.m... HANGHAI.........

..Nov. 3, Midnight

*100

54

Haturn Portion of Rocnil Trip Tickets, as alors, Ailable for Passage to C.F. hom Vazenute desi Tarangh Pamengors Have the privilege of Linveling by Rail between Port of Kobe and Tokuhama.

Steamerą!

** NILE, 11,000. Tone Sailing TURSDAY, 28th Oct., 18 Nocn.

MONGOLIA

PXINLA

KOKEL

SIBERIA

9.009 18.000 . 19,100

BATURDAY, Nev., at 1 pm, TUESDAY, Ch. Nov., at i pata TUESDAY, 9th Dec, at 1 pm.

TUESDAY, Dec. at 1 p.m. *For San Francisco ris Manila, Nagasaki, Koba, Yokohams and Bonolulu.

Intermediate Steamers.

Pamugars holding through wickets have the privilage of traveling by train setween Kabe sant 't zkolnas free of charge.

HONGKONG-MANILA- SERVICE.

FROM

FROM HONGKONG,

L's Hongkong.

DEL R....NILE.

Jer. 2.... PERSTA

Arrive Manila.

Det, M.

Jan, 1

Leave Manila. | Oc 13... NILE '.... .....

Och MONGOLIA NOT, PLECIA

WD. 30....CHINA

King's Busiding (opporite Blaka 2^ser).

..CERNAN......

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly..

S.S. LINTAN' and 8.8. ‘SANUL,'

MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhus,' Taming. & Tan Excellent Salour accommodation amidships. Electric Fana Attad. Ekten state-room's on deck, aft on Taming and Toan."

SHANGHAI LINE The Twin Steamers 'anhul,' and 'Chean, and the 8.8. Luchow, and Yingchow, haring excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast↑ schedule service i stween Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Port

N.B-Passengers mush mbark before midnight on Saturday for the Sunday morning walling. Å Compary's inanah leares Muray Pior ab 10 o'clock every Saturday Conight.

These Hteamers land passerigars in Shanghai, Avoiding the inconvenience of tran Nov. 1 shipment at Woosung. Telephone No. 147

7"

MANILA..

Due Hongkong.

*RC MORTON,

Panama-Proldo Intarnailona) Hrposition-San Francisco–1915.

Agent,

TOYO KISEN KAISHA,

་

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL" LINES. SAN FRANCISCO LINE All steamers of 24 company • Psuiño del sol painonger stes zure of the Atlanta Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers Flot are equipped best wire sun agparardi.

Each Tineret Vancouver with a Mail Express OHIYO MARU, SHINYO MARU, & TENYO MARU, To año at Quebec with Atiente. Hafi Buamer i slown above.

The Expresa of Britain and kaprum of Ireland' are magulácent voasis of 14,500 jona, shed 30 knots, and are regarded as woord, to nona on the Atlantis.

PASSAGE RATES, HONGKONG_TO_(LONDON"

EMPRESS OF RUSSIA

♦ EMPRESS OF ASIA' *EMPRITES OF INDIA

tional Atlantic Port £71.1.

10 £85.

EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE-Intermediata service-First class railway, second cabin Atlantic, via Canadian Atlantic Pot. £3 Boston or New York ........£46. Meals and sleeping car across Canada not in- cluded in above rates. If required such witi cost £5 additiona..

ir

Local and through passengers Day, if desired, travel by rail between ports of call In Japan.

SPECIAL THROUGH RATER (Fixet Class chip) men grazpad to Misionaries, Hambers of the Mere Hillery, Liplomatic and Cieli Barriose of China and Japan Jövernment Full posisy application to Agəm.

Through Papers are allowed Step Over' privileges at the various points of

interçat on route.

For further Information. Yape, Guide Books, Basse of Pawagu and Freighs, apply to:

2. %, URAL-EQUK, General Traffic Agent,

Lostor lødder Strest, and Prays (oy-powite Binxa Fioc).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJELT

TO ALTERATION,

HARMILLES, LONDON

STRANIES,

SAILING DATES,

Displacement

JWEDNESDAY, 6th Capt. Kawara, Tena 18,0001 Nov., st Daylight.

AND ANTWERP, VLKAMA MARU

SINGAPORE, PENANG,

COLOMBO, SUEZ AND KASHIMA MARU, PORT SAID Capt. M. Yagi, Tons 20,000

VICTORIA, BIO.,`& SEAT. SHIDZUOKA MARU,

TLE, Via SHANGHAI, Capt. -,

Speed 21 KNOTS,

Displacement 22,000 Toxa ....

A FEX TWIN SCREW 8.5, NIPPON MARU & HONGKONG MARU INTERMEDIATE STEAMERS

Speed 18 KNOTE, Displacement 11,000 Toms. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SURIBE TO ALTERATION L

Steamar

Captain

Date of Balling.

Nippon Maru.... &. Wednesday, 5th Nov., at Noon. TINYO MARU............E BESI .............. TUESDAY, 11th NOV., at Noop. HONGKONG MARU ..............5. Foco ................................ FRIDAY, 18th NOV., at Noon, SHINYO MARUE. 3. SMITE THURSDAY, 4th DEC., at Noon. OEIYO HARU .............W, W. Gazas.......MONDAY,” Zood DEP., y Noon |

The 8.3. NIPPON MARU will be despatched for Ban Francisco, via Manila, Naganki, Kobe, Yokohama and Honelala, on WEDNESDAY, the 5th November, sh Noon.

SOUTH AMERICA LINE.

†

REDUCED FARES : Single $45 For Freight or Pastage, apply to

Telephone No. 38.

- Return $75.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

FOR

CALCUTTA

To Ban Oct. 27, at 4 p.m.

Oct. 28 at Nood. Oct. 28, Daylight. Oct. 28, st 4p. Oct. 30, at 8 pm. Oct. 29, at No.

SHIPPING

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

די

| Through Bülla of Lading lanud for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

TBE Simmship INDIA, Captain Co. Maila will be despatched from this port TALBOT, IR carrying His Majesty

8th Nov., at Noor, taking Fassenger for BOMBAT, on SATURDAY, the

with the Company's Steamship Moldavia and Cargo for the above ports in connection from Colombo, Passengers' commedailon from Hongkong. in which resoal-in secured bajors departare

Sik and Valuables, and Tes and Chīga for France; and London (under arrange ment) will be transhipped at Colombo intp the mail steamer proceeding direct to Mar- selles & London : other marge for London, etc, will be conveyed vią Bombay la the B... Mantua due in London on the 20th- December 1913.

Parcels will be received at this Ofice patil - ✔ p.m,” the day before walling. The contents and vaine of all packaget Are required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWITT,

Superintenden Hongkong, Oct 85, 1913).

PROJECTED SAILINGS FROM HONORING

(AUEJIOT TO ALTERATION). 8e Lapou CHINWANTAO...

BOPŠANG... MONDAY, *SINGAPORE, PENANG & } NAMSANG... TUESDAY, SHANGHAI via NINGPO....CROYSANG TUESDAY, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.....EUMSANG......TUESDAY.

SINGAPORE & SOURABAYA...CHUNSANG, THURSDAY, *TIENTSIN in WEIHAIWET..............CHIPSHING... TUESDAY,

SINGAPORE PENANG YATSHING... SATI, RDAY, Nov. 1, at Noon,THE Steamship MANILA

YUENSANG .....SATURDAY, Nov. 1, at 2pm. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). THE steamers

CALCUTTA

Time

Shaug bai and Japan returning via Kobe (Inland Sex) and Meji to Hongkong. occupied 20 days. This service is supplewanted by the Laine, Kang, Lon Fatehing and Suising learing Hengang at regular intervals for Yokohama, Robe d Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

These rasols have sil modern improvements and are fitted throughout with Electrio

Light.

A daly qualified Burgeon is also carried.

throughout with Electric Light.

Steers have superior accommodation for Fleet-Class Fassongeir and are fitted

Taking Cargo on 1hrough Bill of Lading to Fangtase Forte, Cheloo, Mantsin,. Dalny, Weibiwai & Tringtan."

Taking Cargo on through Bille & Lading to Budat, Lahad Datu, Aimporus, fawao, Umkan, Jesselton and Labuan,

For Freight or F'assage, apply to

Telephone ko. £15. JARDINE, MATHESON & Co., Ltê,

General Managers.

In connection with the NATIONAL RAILWAYB 07 `MEX100',▲ MANZANILLO and this TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ, The only Regular-Direct Service so MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS. | ----

The Steamers ;-

ANYO MARU, BUYO MARU

KIYO MARU.

Ply between HONGKONG and CORONEL ria" MOJI, KOBE, TOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO,”- SALINA CRUZ. CALLAO, ARIJA,

· IQUIQUE & VALPARAISO,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG

..Steamer

Топ

4

Anyo Maru... 18500

KIYO MARU.....17,200

(803/RCZ, TO ALTERATION),

Date of Salling

Wednesday, 3rd Dec, at Noon. THURSDAY,

6th FEB; at Noon.

ALL STEAMERS was equipped with Japanese Government WIRELESS TELE. GRAPH APPARATUS, TELEPHONE and POST OFFICES.

SPECIAL FARES :-Ta OFFIORES of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

*Thrynga bookings to all important points and AROUND THE WORLD,

For full partictilari as to Pracsige and’Eroight apply to

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING, Opposite Blakë Pier).

(WEDNESDAY, 19th ru

Nov., at Daylight.

TUESDAY, 4th Tons 12,000 Nov. : Noon.

J

(TUESDAY, 18th

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

[THURSDAY, 6th.

1

MAIL

MOJI, ROBE, YOKKAICHI TAMBA MARU,

4 "YOKOHAMA.................... Capt. J. Teranska, Tons 12,300 Kov., at Noon.

KAGA MARU,

KÖRŰ ♣ TOKCHAMA Capt, T. Sekine, Tous 12,5001 Nov., at 11 3.m.)

ARDIKUMANO MARU,

MAGASAKL KOBE

(WEDNESDAY, 19th YOKOHAMA (Dapt. M. Wincklor. Toss 9,8001 Nov, at 11 a.m.

STENEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,

WEDNESDAY, 19th.

Nov. at Noon WH-NESDAY, 17th Dec. Noon,

(TUESDAÎ, 28th

October.

{BATURDAY LE November.

DALOUTTA 112 SINGAPORE, KANAGAWA MARU, JTUESDAY. 4th PENANG, & RANGOON Ospå - - TOL 12,000 November.

↑ Fitted with new system of wireless telegraphy......- + Cargo puly.

Vis MANILA, THURS Capf. Takeda, Tons 9,8001 DAY ISLAND, TOWNS }KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. →→→→→ Ton 9,3001

BOMBAY, VL SINGAPORE, (PENANG MARU,

AND COLOMBO

Capt. Murazami, Ton 12,000 SHANGHAI, MOJI, KOBE BOMBAY MARU,

AND YOKOHAMA (Capt.→→→→

t

Tans 1,000

PASSENGER SEASON—1914.

FOR EUROPE."

MIYASAKI MARU 16,000 tops sails Wednesday 28th January,

KASHIMA

KITANU MARU 16,000

11

**

11th February.

IYO MARU

12,000

26th Februa

17

BIBANO MARU

18,000

#5

11

11th March,

KATURI MARU

20,000

25th March.

KAMO MARU

18,000 20.000

8th April.

71

1+

T

22nd April

FLOR AMERICA.

SHIDZUOKA MARU

FAMBA MARU

„AKI MÄRU

BADO MARU

YOKOHAMA MARU

AWA MARU

12,500 tona sails Tuesday 27th January,

TO AUSTRALIA,

SKELTERA

ALDENHAM EMPIRE

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

The 5.5.

EASTWARD

will be despatched for Yakobama, Kobe and Moji at an early date taking cargo and passengers at current rates.

For Freight & Passage, apply to

TELEPHONE NO. 216.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agenti

STEAMSHIP CO. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

LIMITED.

SERVICE

via "MANILA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

AZLIVE HONGKONG FROM ÀVETRALIA,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.

For

AMERICAN AND ORIENTAL (LINE, (ANDREW WEIR & Ca's STEAMERS),

Captain James Dex, will be despatched THE POLERIC,

frein Hongkong on 28th October.

FOR BOSTON & ́NEW YORK. (With liberty to call at Malabar Cosat). For Freight and further particular apply to

THE BANK LINE, LTD.,

Agents...

1200 Hongkong, Oct. 7, 1918.

INDRA' LINE, LIMITED.

FOR SAN FRANCISCO.

THE Steamship

INVERCLYDE Captain MaxxFIELD, will be despatched above on 29th October, to be followed by S.S. INDRAMAYU"

sailing about middle of November.

For freight and further particulars, apply to

„JARDINE. MATHESON, &Co... La

Agmia Telephone No. 215 Sub. Ex. 9. Emgkong, Oct. 17, 1913,

1204-

THE AMERICAN & MANCHUKIAN LINE

(BUCKNALL STRamship Lower, L.) HE Steamship

THE

....

DENBIGH HALL.

Unptain Laillay, will be despatched from Hoogkong on the 7th November for

BOSTON & NEW YORK.

(With liberty to call at the Malabar Coast), For freight and further particulara, apply to:-

THE BANK LINE LIMITED.

Agenta Hongkong, Uct. 15, 1913,

1249-

For EUROPE V PORTS or CALL

HE LG.M. Steamship

PRINZ EITEL FRIEDRICH.

25th October, from here on WEDNESDAY, the 28th Captain C. Munoz, will be despatched

10th Nov..

********* 20th Nov.

LONDON & ANTWERP

Starmara. VESTALIA '.-.-.-...

Date of Departaro

LONDON, ROTTERDAM &

ANTWERP.

DEN OF RUTHVEN

LONDON & ANTWERP................................*DENBIGHSHIRE'

LEATS - HorexORS FOR AUCZRAZZA,

NOT.

5.

Nov. 8th, at 11 a.m. Nov. Sist, at 11a.m.

VICTORIA, VANCOUVER, SEÄTZIA,

TACOMA & PORTLAND..... DEN OF AIRLIE'.

4

THE sbors Steamer's are tited with Bairigerating Machinery, susuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, ado, and are lighted throatboat with Fleetsledky. All Stats Boots have Electric Fans. A duly qualified Doctorand Storaïdoms are carried.

For further partienlam, apply to

GIBE, LIVINGSTON & 00. Agents.

TRANS-PACIFIC “SHIRE' AND “GLEK' JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & FORTLAND...... MERIONETESHIRE'......... For freight and further particulars; apply to

F

ין

18th November,

12th December.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

lephone No. 215 Sub Ex. No. 9.

AGENTS.

November, and is due to arrive in GENOA on the 23rd December,

This Steamer gives splendid opportunity to reach Hows just in time fất Xmai. Early Booking Recommended.

For further particulars, please apply to

* MELCHER & Co., General Agents, Norddewacher Lloyd. Hongkong, 8th Oct. 1913,"

12.

PACIFIC MAIL STEAMSHIF COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM SAN FRANCISCO, JAPAB PORTS & MANILA.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. COZONKES of Cargo per Steamshly

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST "FORTE.

TIGHEST-Clam, lastest and most luxurions amers on the Upark, having

splendid à scommodation for First-Class Passengers. Elaciale Zdahk Excellen

Calathe,

H10 FOR SWATOW. AMOY & FOOCHOW

12,600

12,500

J

19th February. 24th February.

12,000

#

1.35

10th Match.

12,500

+

14

24th March,

12,500

•

"

27th April.

T. KUSUMO10, Mannors)

HAJCHING, HAI NG „HAITAN

With option of Hall betwem Stonnier's calling Porte in Japal.

For turber Information appty'

Jbphone No. 2

* HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY!!

BY HLO. GARRETT

Being a re-vrint of a series of articles that appeared in tut

CHINA MAIL:

Su1Cent

HAIMUN

AND RETURN, (Usonpying 9 10 10 Days),"

MAPAX

Capt. W, C. Passmcra.. TUESDAY, Capt. A. Hodgins FRIDAY, Capt. 7. 8. Ross TUESDAY,

APCAR LINE

REGULAR SERVICE "BETWEEN

NILE

悲

The above-mentioned

vemat Ting Arrived, Consignees of Cargo are hereby. notified to and in their Bills of Lading for countersignature and to take immedlám delivery of cargo from alongside. Cargo impeding the "dischargs", wil be landed immediately at Conngunos risk and

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI expense

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

Cargo remaining on bowed WKDXES DAY October 22nd, 1915, at noon will be landed at Consignees risk and expense.

Carze remaining andelsvered on TUES, "DAY, Oct, 28th, 1913 at noon in addition

charges will be subject to stor

Insurance whatever will be

to las

No

28th Oct. as (11.

8.S. TOHILLA, 6,205 tons, Capt. Swanson, will be despatched for KUBE and age 31st Oct. at 11 AM, || MOJI on 20th October.

4th-Nov-at-1188 GPCAR 6,578 to Capt. Drake, wir

SHANGHAI, KOBE and MOJI on 9th November.

FOR SWATOW AND RETURN.

WESTWARD

despatched for sected.

All obafed and otherwise damaged mige will be examined at the bors Company: godown on MONDAY, Out Sith, 1917,

No daims will be entertained unles

8.S. JELUNGA. 5,208 tops, Captado Sullivan will be despatched for socompanied by abort dalivary bote or li

(Occupying 8 Days)

„Capt, J., W. EvADS)

WEDNESDAY,

29th Octal 11 SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 25th October, SATURDAY, 1st Nov., 21:

S.SAAPCAR,- 4,157. tona, Captain Wal GERMITE Will arrive at, and depart from the Company's Wharf, shore on 2nd November. nész Bláže Plar.”

For Freight and Paags, apply to

DOUGI AF LAPRAIK & CO

nd exbaptions taken at the time of delivery

· bo- dempatabedal to Consignees and signed for and on behind

of the Pacific Hall 1.8, C5,

Pallnisizpa minst be Aled on or before

The above Steamers have excellent loo accommodation for prongwe and sin November 21st 1913; otherwise they wil Sitted with all moden contenitacos sed carry a duly qualified surgeon:

For Freighbor Page, apply to

DAVID BASSOON * CO. LTD.,

not be recognized, by

HYO, MURTONGË”

Hooghong, Och, 91, 191K