1913-10-15 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL

STHAM NAVIGATION COMPANY.

TILI, despatch VESS6.to the Undermentioned FORTE on or about the

DATES named-

WILL

70%

CHANGHAI, MOJI, KOBE NUBIA

* YOKUHAMA

HANGHAI

ן

THE CHINA MAIL

"SHIPPING

* SHIPPING

VISDAY, OUTOBER 13" 1918

SHIPPING

THE PACIFIC MAIL S.S. GO. CHINA NAVIGATION CO., LD.

MANCHURIA

XORIA

SIBERIA

›› 28,000 Bons, ruža bcnews: £8,200 kone, buta strews, Abe Me 11,000 tons, Chien, 16,100 tons, and Persia: 1,000 HOMA.

SOME FEATURES OF HERVICE.

u viken

SY WAXLINGS SUBJECT TO ALDERATION;

FOR

Electric Tann, #wimming-Tank, Orchestra, Amusements, Wire- SHANGHÄR.. less, Telography, Submarine Bigusi Barrica and Būga. Kesla, TANGHAI

-Cuisine' under personal supervision of Mr. V. Moroni, dne of

MONGOLIA

STEANTES

To SAIL

Capt. F. J. Fox,

Daylight Freight and 19th Oct. From

INDIA

Cap. C.O, Tao,

LONDON, VIA UBUAL PETS/DELTA

OF CALL

About ... 23rd Oct.

Noon 8 Special Capa W, R. Lt Maxe, x.x.n.25th Oct.. } diverseunt

Freight and Fas

LONDON & ANTWERP; /

ria S'roz, Pans, Uxis,. PORT NATO & MAKINIKUS

SY BLA.........UT

About Freight and Capt. C. R. LoxODEN, L.N.B. 9th Oct. Progs.

Superintendent.

All the above stommers are åtted with Wireless Telegraphy.

· P. & Ò. 8. M co,e Office, ·

EAEEWETT,

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEU. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER,

From Hongkong" "..

FOR LIVERPOOL.

From "Quebec,

EMPRESS OF JAPAN...WED, Oct. 22, ALLAN LINET, Nov. 90. IMPRESS OF RUSSIA.....Win, Nov. 5, | EMPRESS or BRITAIN..TR.. Nov. 27.

stummahipa leave' HOSGEONG at 12.00 Noon.

The 'EMPRESS OF RUSSIA and 'EMPRESS OF ASIA are now quadruple or 20 knot turbine steamers of '1685cons grosse Apcot fastest and most luxurious on the Pacific.

teamers (frané usnjange Paxde dost and passanger stramars of szá“Allantle Flext equipped vet the stool wirstom apparens,......

Kach Tian-Zaidão Emprum' son aacts as Varcouver with Mail Express Trait and at nebee with Atlantin Mall Beamer as shown abors. The ↑ Kampens Kapron of Ireland' are maguidcent vessels of 14,500 bona, of Fritain speed 20 knots, and are regarded at second to nons on the Atlantic.

pla

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON'

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA' EMPRESS OF INDIA' EMPRESS OF JAPAN'}

Optional Atlantic Pert £71...

du

£66.

MONTEAGLE-Intermediate servico-First class 'railway, second cabin.

Atlantic, vis Canadian Atlantic Port£43

Boston or Kew York .................kið. Moxls and sleeping car acrosa Canada not in cluded in abore rates. If required such will cost £6 additional

in Japa

Local and through passengers may, if dored, travel by rall between porce of call SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Mbetonarlsa, Member si tiene Military, Diplomatis and. Obril Servicon of China and Japan

remment. Full particulars on sppilastion to Agonis. - .

Through Paser geze are allowed Stop Over' privileges at the various pointa of Interat on a nİB.

For further Information, »pe, Galda Books, Radw of Prangs and Freight, apply to

D. W. URADIO05, Ganama! Trafin. Agati, da

Corner Peddar Etrant and Prays (opposite Blake Piar).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DIFTINATION.

(THE JAPAN 'MAIL STEAMSHIP CO.J

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

MARSEILLES, LONDON

AND

*STEAME28.

SJLING DAIZE

وار

Displacement

ƒWEDNESDAY 22nd Tras 10,0001 Oct., at Daylight.

ANTY XRP, TL KATORI MARU,

Capt. Mursi,

SINGAPORE, PENANG,{ COLOMBO, BUZZ *** KAMA MARU, PORT SAID

VICTORIA, BO & SEAT. SAUNE! MARU,

TLE, VIA SHANGHAI,

་་

the World's most famous caterersk THE COST by this route to Tàndon with its unstalled opportunities Ēri km, for a return ticket 10 To Nan Francisch via Japan and Honguta theco El Tor the INVESTINDIATE SELLY ICE First Class Becomiendations are provided for £66 to London retam ticket £la) ant la gan. Francisco £8, SPECIAL, I

| BATAS to Army and Navy Ossets, Diplomatic, Conmiar,pud Civil

·Services on spplication.

I

KORKA

PKEMIA...

MANOHURIA........27.000 Tona Bailing

MONTOLA,000

11,000

9,000 15,000

TUESDAY. 11th Oct. at 1p.z.

TULSDAY Oct. 8. SATURDAY, 5th Nov,, i 1p.. TUESDAY, EACH NUT, $t 1 pm TUESDAY, HA Doc, Mi 1p.m.

.

* For San Francisco via Manila. Nagasaki, Kobo, Yokohama and Sonolulu.

• Intermediate Stonzara.

Pengues holding thươngh Tickets have the privilege of invelling by train ontwäen Tobe and TokokAMM

HONGKONG MANILA SERVICE.

FROM HONGKONG......

Leare Hongkong

Arriva Manila.

Det

Oct.

Kor.

...NOT

...NILE.

5....PERNIA,

Den 30........ MEIMA.

MANCHURIA.... Det. 18... PAR

WEHAIWE & ATENTREN SEANGHAI

TO SAIL

...ANDIct. 16, at 4 pm. ................CHES AX.

Och. 18, Midnight. .... HUICHÓW Oct. 13, Noon. .......Ĺęczow.... ............................. Oct. 23, at 4 p.m. DIRKUT BAILINGS TO WEST RIVER.--Twics Weekly,

--- $.5. *LINTAN' ÏMA KS. SANUL MANILA LINE. Twin Sarem-Steamers Chinhos, Taming.' &.. 'Than Excellent Saloon socommodation amidships. Electric Fans atted. Extra state-rooma on deck, aft on Taming and Tean."

SHANG

ANGHAI LINE. The Twin Steamers Anhui,' and 'Chenen, sad the 8.8." Luchow,"and" * Yingchow," having cellent accommodation with Electric Light | throughout and Electric in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast chedule service l'etween Canton, Hongkong, and Bhanghai leaving Hongkong for Shanghal direct very Thursday and Sunday taking sarge on through Bill of Lading to all Yangten and Northern China Porta

NAB-Pamongeza must subark before midnight on Batarday for ins Sunday morning sailing. A Company's launch lovas Murray Piar så 10 o'clock every Saturday

These Neamers land passenger in Shanghai, svolding the inconvenistice of bean shipment at Wooming,

Det. 21 night.

THIS "FROM MANILA. Leave Mania.

Das Hongkong.

Oct. Thisphone No. 24 RO MORTON....... Apeni

J Is. Out 30 NONGOLIA ..........

King's Buriching (opposite Blaki Pier).

Panama-Pacide international Exposition-Ban Francisco-1915.

NAY. I

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIATM, JAPANESE TRANS-FAQIFIO MAIL LINES, SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers UHIYO MARU, SHINYO MARD & TENYO MARU, toda

Speed 21 KNOTS. Displacement 92,000 Tons

AND YES TWIN SCREW 9.8. NIPPON MARU & HONGKONG

MARU INTERMEDIAZT STEAMERS Speed 18 KNOTE." Displacement 11,000 Toss. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKÖRG (BÍBčnŐT, TO AZZIKATION)

Bbesmar

Dabo of Salling). Chiyo Mara W. W.

Friday, 17th Oct., at Noor. NIFFON HARU G. STEVEN WADEESDAY, BU NOV., Noon. TENYO MARU...............E. BINY TUESDAY, 11th NOV Noon 28th NOV., at Noon. HONGKONG MARUS. TOGORIDAY.

4th DEC, a Hoon. BEINY O MARU....... S. SK.........THURSDAY,

น

REDUCED FARES: Single $45 Return $75. For Freight or Famage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephons No. 36.

—AGENTA,

ib

INDO-CHINA STEAL NAVIGATION CO, LD,

PROJECTED BALLINGS, FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION) DA

To sar

Jon

*SINGAPORE is 199

FAUSANG......THURSDLY,

„HANGSANG.................FRIDAY,

Oct. 18, stp.m. Oct. 17, at 2 pm.

Oct. 17, at Noon.

FENSANG .....BATURDAY,

LOONGSANG......SATURDAY,

Oct. 23, Daylight. Oct. 15, at 2 p.m.

NAMSANG SATURDAY,

Oct. 26, at Noon.

YOKOHAMA, KOBE & MOJI.........ZOVAT.........FRIDAY, #6HANGHAI.

MANILA

SHANGHAI, KOBE & MOJL.KUTSANG...WEDNESDAY,

* MANILA Jour

SINGAPORE, PENANG &

CALCUTTA

CALCUTTA

SINGAPORE PENANG & FATSHING... SATURDAY,

Oct. 18, ab, 2 pm.

Nov. 1, at Noon.

RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 94 days),

HE steamers Kutong, Namsung & Foobang lower about warf 3 weeks for Shang- THE

hai and Japan returning vis Kobe (Inland Bex) and Maji to Hongkong. Time occupână 90 days. This service is supplemented by the Lowong, Kumaong, Lourd Tashing and hang leaving Hongkong at regular intervals for Tokohama, Kobe & Tame vousels have all modam improvements and are fitted throughout with Electric Moji, and returning thence direct to Hongkong.imse compled 24 days by do Light

A duly qualified Burgeon is xlso carried,

· Stemmers have wapezior, accommodation foz Flerk-Clam Passengers sodazu fittexi throughent with Electric Light.

The 8.8. CHITO MABU will be despatched for San Francisco, vis Shanghai, Naga, Kobe, Yokohama and Honolulu, on FRIDAY, the 17thing Cargo on Through Bills of Lading to Yangtres Porte, Chefoo, Tantado, October, at Boon.

SOUTH AMERICA LINE.

In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO Ax MANZANILLO and the TEHUANTEPES NATIONAL RAILWAY 1at SALINA CRUZ,

The only Regular Diroon Service to MEXICAN, CHILLIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamers: J-

曲

ANYO MARU, BUYO MARU

KIYO MARU.

Ply between EONGKONG and CORONEL via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU," HILO, MANZANILLO, BALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SULOT TO ALTERATION)

Boesmar

Date of Sailing Anyo Mara.......18500 Wednesday, 3rd Dec., at Noon. KIYO MARU.............17,200... THURSDAY,

5th FEB., at Noon,

ALL STEAMERS are equipped with Japanes Government WIRELESS TELE- GRAPH APPARATUS, TELEPHONE and POST OFFICES,

SPECIAL FARES :-To OFFICERS, of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Throng bookings to all important points and AROUND THE WORLD.

For tau particolare så to Passage and Freight apply to

Dalny, Waihaiwald: Tringtan, "ARANGAN

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, imporns, Kawo, Usukan, Jesselton and Labuan,

Telephone Ko. 918. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, "MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

EASTWARD

The B.S. will be despatched for Yokohama, Kobe and Moli an early date taking cargo and passengers an "entrals" rates.

For Freight & Pramgs, apply to

8. MORIMOTO, Agent, KING'» BUILDING (Opposite Blake Pier).

Tamernom No. 915.

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

(WEDNESDAY, 55." TO " Capt. Kawara, Tas 18,000 Nov., Daylight

(TUESDAY, 21st Capt. Noma, Tous 12,6001 Oct., at Noon.

TUESDAY. 4tb

Nov, at Noud. ¡THUREDAŤ, 93rd

Oct. at 11 am. THURSDAY, 6th

Nov., at 11: WEDNESDAY, 22th Oct. Koon. WEDNESDAY, 19th

Nov. at Koon,

WEDNESDAY, Bind

M‹ JI, EL BE, TURKAICHI SHIDZUOKA MARU.

YOKOHAMA...........................

Tons 19,500 Capt. 1 (MIƐHINA MART,

Capt.-1 Tons 18,6401 KOBE & YOF CHAMAHAĞA MARU

[Capt

Tona 12,600 #ID`EY - MYLEOURNF, (TANGO MAKU.

Yi MANILA. THERE Capt. Ti minaga, Tons 12,500 DAY 1STAND, TOWNSÍNIKKO MÄRU. VILLE BRISBANE, Capt. Takędia, Tous 9,800

+

FAQABÁKI, KÖBE ADNIKKO MARU,

YOUHAMA 1. Qaph, Takeda, Tona 9,6001 Oct., at 11a.m.

BOMBAY, via SINGAPORE, SEAWACHI MARU,

(FRIDAY, 17th

AND COLOMBO. Capt. Christiansen, Tons 12,500 October. SHANGHAI, MOJI. KOBE BOMBAY MARU,

AND YUKUHAMA Capping

CALOUTTA TASISQÁPURE, ĮTOBA MARU,

PENANG, A HANGOS B

■ Fated with

MAIL

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

at

STEAMSHIP 00., THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

-LIMITED.

SERVICE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SHIRE LINE, SERVICE HOMEWARDS.

For

TO AUSTRALIA, via MANILA, LONDON & ANTWERP

J WEDNESDAY 22nd

Toas 6,000) October.

ALDENHAM ... EMPIRE neats

SATURDAY, 18th

October,

Cargo nuly

Cape, Ento. Toza 12,000 rysime of wireless talograpoy.

PASSENGER SEASON 1914 FOR EUROPE

برخوان

MITASARI MARU 28,000 tos saila Wednesday 8th January.

E.TANU MAKU 10,000

IY MALU

12,000

FIE AU MANU

E. U KU

BAO MAKU

NÁÐU 813140 20110

Bachika

"FOR AMERICA

8BH ZUBA MARU

B. TUS M

BAKL

11th February.'

26th February.

11th March,

26th March.

8th April. 2nd April.

12,800 tons mails Tuesday. 27th January

12.4 “

12,500

12,00

J£2,000

Jhubabe MAKU · 12,500

10th February. 2415 February, 10th March. 24th March. 7th April.

Aiptu kad between reader's enlling Porte fo Jagau.

• ́ë of insthur tuburinatusti apply DC

Telephone No. 202,

1. KUSUMOTO, Manaces

"HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY'

BY HLO. GAREBTT,

Bang's re-print of aries of sticles that appeared. In the

HINA MAIE

1

"MAIL" SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)

Arkiva HorGKONG YROM AUETKAZI“,

Дата Естатоли FOR "ÅDGIRATXA.

Oct NOT!!

20.

Nov. 5th, 11 a.m. Nov. 21, at 11 am

TIES abors Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, sosuring a plautiful.

apply of los, Trash Provisions, sto,, and are lighted throughout with Hocicinity. All Bats Hooms hava Eluciaio Fam. A duly cualified Doster and Burwardów szu married.:

For further bariloufars, apply bobom desenger a mans pedal app? GIBB, LIVINGSTON & 00. Agents

LONDON & ANTWERP..... LONDON & ANTWERP.

Stekkers.

Date of Departers.

22nd October,

VESTÁLIA '.. DEN OF RUTHVEN'............. 103 Nov. .*DENBIGE÷HIRE!

• 20th Nov.

AND. "GLEN' JOINT SERVIDE

STEAM FOR “ STRANTS," CETION, AUSTRALIA, COLUMBO, -EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON, T

Through. Bulls of Loding issued for BATáo”

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL, AMERICAN AND SOUTE AFRICAN PORTS,

PEE Stanship DELTA, Captain W, E.

Labans, R... carrying His Majesty Mail- will be dispatched from this port for BOMBAY, ̈da 'SATURDAY, "the 15th Cot., at Noor, taking Famenguru and Cargo for the stove ports it connection with the Company's Steamship Murmorar from Colombo, Passengers' socommotion in which vessel in secured betare departare from Hongkong..

Bük And Valuables, and. Tom and Cargo for France, and London (under arrange ment) will be manshipped at Colombo into the mail staamer proceeding direch 40 Mar. sales & London: other okrgy for London, sto

will be conveyed. via Bombay in thể

December, 1913.

Paroola will be received at this. Omise" until p.m. the day before mailing. “The contents and valus of all packages (are) | required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWEMAN,

čuperintendamis

M

Hongkong, Oct. 11, 1919. “

'AMERICAN' AND ORIENTAL LINE,

(ANDREW WEIR & Co. STEAMERS)

HE Steamship,

POLERIC, Captain Jane Drz, will to despatched from Hongkong on 28th October.

FOR BOSTON & NEW YORK. (With liberty To call at Malabar Const).

For Freight and further particulars apply to

THE BANK LINK, IID.....

A pents Hongkong, Oct. 7, 1915,

1208

INDRA LINE, LIMITED.

FOR BAN-FRANCISCO.

THE Steamship

THE INVEROLIDE

1

Captain Miasto, will be despatches as- above about end of October."

For freight and further particolare, -apply to

JARDINE, MATHESON & Co... Lerw

Agents Telephone No. 213 Sab. Ex. 9. Hongkong, Oct. 1, 1915.

1180

For EUROPE VIA PORTS or CALL

LG.M. Steamship

TPRINZ FITEL FRIEDRICH

Captain 0. Muar, will be despatched from here on WEDNESDAY, the 28th November; and is due to arrive in GEROA on the 25/d: December,e plan to wat

This Stowmar gives splendid, opportunity to rasch Home Just in time for Xmas. Early Booking Resinmended.

For further particulars, please apply to

BELCHERA & Clo General Agents, Norddeutsaber Lloga.

* 1905- Hongkong, 6th Ortiz 1923,

NOTICES TO CONSIGREE!

· BEN" LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNETS,

FROM MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.

THE Steamablp:

BENAVON.

Consigues of cargo are barsby informe." thus all goods are being landed at their risi | Into; the bacasions, and for extra te

dons Godown of the Hongkong and Komloda Wharf & Godown Co., I mitad Kowloon, whence and jer. from the wharter dalivary may be obtained, shite

No slams will be admitted after the | Goods" have left rhs. -Gadot, be, and all | Gomin › refaining undefiverid raftar „the

16th inst. will be subject to cente

All chins against Laik steamer mani be

** TRANS-PACIFIC ‘SHIRX'

VICTORIA, VANCOUVER, BEATILE,”

TACURA & PORTLAND ...........LEN OF AIRLIE'.mom 14th November, presented to the Undersigned on or before VICTORIA, VANCOUVER, HEATTLE, “

TACUMA & PORTLAND .............. MERIONKI ESHIRE. 13th December. Zll broken, chafed, and damaged Gooda For freight and fürthiar particolare, apply to

JARDINE, MATHESON à Co., Ltd,

“I slaphone No. 215 Sub EL N6, 9.

"AGENTE.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD

HONGKONG-ECUTH CHINA COLET PORTS

HIGHEST CHAM, turtout and mosi fuzuziona' Steamers on the "Cosat, having

Hplodid Accommodation for First-Chan Prase zgo, Ilectric Liebl Ixoalent

FOR SWATOW. AMOY & FOOCHOW

99 WAMENIT9-

AND RETURN. (Uerwysing B la 15 Desa",

HAICHING......] Capt. 90. Pammore.. | FRIDAY,

Capt. A. E. Hodgins ... TUESDAY,

FRIDAY Capt. 7. 8. Bon

APCAR LINE,

REGULAR FERVICE BETWEEN CALCUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

BAND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

SLAVEDIG

17th Oct. at 11 AM. 21st Oct. at 11 a 24th Oct. at 12. A.

B.8. G. *PCARE (4,800 ton: Captizë Drah SHANGHAI, KOBE and HLUJI on TIC, Novembe

SWATOWED BETURN.

2.8, DILWABA, 6,378 bour Cach Hamp KOBE 24 MOJE (Yosobams if suffoons faducetient ouers) on Pi

WESTWARD

the kind insteps or they will now be re- cognised;

are to be left in the Godowna, where they will be examined-en, the 16th inst, në

No Fire Insurnace has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Hongkong, Oct, 0, 1913,

AMERICAN & MANCHURIAN LINK,

RUTICE TO CONSIGNEES,

FROM NEW YORK.

THE

Stanship.

arrived

CITY OF BARODA. Captain E. Mancos, --- having from the above Party Consigness of Garge are bereby inlogued that their Goods kry ***** being landed at their risk Into the Godoyur of the Horssana Aro KovELOKE-WÝ PLÁKY tohad, for

ARD Godown Co. LTD at Kowloon; and,

ted, for

50 Centr

DOUGLAS LAPRATE & CO

DAVID SA