1913-10-10 — Page 8

FANINSULAR

SIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

ILL despatch TESSELS to the Undermentioned FORTS en or about the

DATES: TAMMed:-

TC3

STEAMERS

To Sall

SHANGHẠI, MƏJI, KOBE

NUBIA

About Fraight and

► YOKUDAMA seamstres

Jap, F. J. Fur,

HANGHAI

INDIA

Capt. CC. TALBOT, B.N..

About rd Uct.

11th Och

About 13th Cot.

Freight and Passage. Sun Sperial Advertorna

Freight and Frango,

LONDON, VIA DUAL FAT, CHINA) Noon

or Cat

(Expt. C. H. S. Tocqer, a...

LONDON & ANTWERP,{

ris brons, Pano, Ứmno,«

NILE

Capt. H. FOWELL,

Pear BAID & MÄRSKILLE

All the share steamers are ätted with Whalom Talography.

'P. & O. B. N. Co.'s Office,

E. A. BEWETT, Superintendent."

DANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. #ROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC, ·

SUBJECT TO ALTERATION, ..

FOR VANCOUVER.

From Bongtong

XPRESS OF JAPAN... Wan., Oct. 22.

•

FOR LIVERPOOL

From: Quebec,

ALLAN LINET, Nov. 20:

otonships love 'HUNGKONG at 1200 Nood.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA's new quadruple tre 20 knot turbine steamers of 18880 was grosa-tas inest, fastest and most monious' on the Pacite.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

al

THE PACIFIC MAIL: S.S. CO.

MONGOLIA

£7,000 Masa, Bela serra.

MANCHURIA “

KOREA

SIBERIA

· 21,000 tons, bets screws, 14,000 tons, twin screen. – 18,000/bonus, ticta scienvenu Abo MT4 11,000 boxas, China,, 10,300 tons, and Poesia. 9,000) band.

SOME FEATURES. OF SERVICE. Electric Fans, Swimming Tank, Crokastra,Amusements, Wire- less, Telegraphy, Submarine Signal service and Bilge Keels,

Cuisine under personal supervision of Mr. V. Moroal, one of the World's most famous caterers."

SHIPPING

-FRIDAY, OCTOBER TU

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

ros

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

JUMLA MEŠKA

TO BAIX

...Oct. 11, at 9pm.' TIXCCO...Oct. 11, Midnight. ........Oct. 13, Daylight.. ....................Oct. 14; ab 4 pm, ...........................ANHUI Oct. 16, at 4 pm, „CHENAN......................................Oct. 18, Midnight.

SHANGHAI & NEWCHWANG....... SHANGHAI WEIHAIWE CHEFUO & TIENTSIN........... Kuzinow MÀNILA, CEBU & ILOILO DUA SHANGHAI......

THE COST by this route to London with its unrivalled opportunities is 271: 106, far & return ticks: FISHANGHAI..

To Ban Frenniaço vis Japan and Honolulu, the peat is £. For the INTREMEDIATE First Class Recommodations are provided for £85 to London return tokke £306) and to bas Fraxeles £38. SPECIAL RATES" tocarmy and Nary Omcers, Diplomaldo, Conanier and Ciyl Barriers on application

• CHINA

10,200 Tona Bailing

MANCHURIA.000

* NILE

MONGOLIA

PERSIA....

1.000 300 0,100

TUESDAY, 14th Oct., at 19 Noon.

TUESDAY, 21st Come si 1 pil.

TUESDAY, th. Oct., at 40 SATURDAY, *th Nav. at 1... TUESDAY, 1. Now, at 1 pm

For San Francisco via Manila. Nagasaki, Kobe, Yokohama and Rogolul.

* Intermediate #teamers.

tren of obsage,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER -Trice. Wockly.. S.S. LINTAN' and SS. 'SANUL""' MANILA LINE. Twin Brew Etmmara Chinhas, Taming.' & 'Tean Excellent Saloon wccommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state coom e on deck, aft on 'Taming' and 'Tear.

BEANGHAI LINE The Twin Steamers "Anhal' and 'Chenan,' and the 8.8. Luchow, and Yirgehow, having excellent accommodation with Wootric Light and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast throughout schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai Iearing Nongkeng for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangters and Northern China Parta,

·FROM MANILA...

NB.-Psengers atrast embark before midnight on Saturday for the Sunday Leave Mania.

Due Hongkong morning sailing. A Company's launch leaves Marray Pier at 10 o'clock every Saturday Det 1...CHINA"..

Octnight UC MANCHURIAN NATION OFt 1 U ....ILE...qin.

..Oct. 20.

Paanongwen holding Saroach Flaketo have the privilege, så traveling by train between Kobe and Yokohama

HONGKONG-MANILA BERVICE.

FROM HONGKONG.

Leave Hongkong.

Det 16 CHINA.

Det NDER

Active Manila,

...Oct. 16. Oct 30

No. 2...PERNI

King's 'Buldung (opposite Blake zier).

ק. ”

Flephone No. 14

Agent..

RIC MORTON,

Panama-Pacific International Hisposition---San Francisco–1915.

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESH TRANS-PACIFIC MAIL "LINES, SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE steamers Each Trias-adão .* Empress ' conasdle x1 Vancouver with Mail ExpresUHIYO MAKU, SHINYO MARU & TENYO MARU, Drain and at Quebed with Alzable Mail Steamer a souwe. Lours, The Empress are magnificent vassals of 14,500 tons, Empress of Ireland' -X Bricain spred sú kuoka, add are regarded as second to none on the Atlantis.

All stovetop Company & Paulfie Hest and prisongee scene are of the Atizatio: teet are apoth the Marconi wizaless appareria,

and

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN

Optzorai Atlantic Part £74.1.

do

£65.

MONTEAGLE Intermediate service-First class railway, second cabin Atlantic, vis Canadian Atlantic Port.45. Boston or New York£45. Meals and sleeping car across Canada not in cluded in above rates. If required such will cost £ additional,

Speed 21 KNOTS.

Displacement. 92,000 Lons

AND SEA TWIN SUREW 6.6. NIPPON MARU & HONGKONG

MARU" INTERMEDIATF STKAMERS Speed 18 ANOTH

Displacement 11.000 TONE.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SE IN ALMERAZION A

Boomer

Captain

Date of Balling.

h

Chiyo Maru, W. W. GAI, Friday. 17th Oct, at Noon, NIPPON MARUG. ADNESDAY, 5th NOV., at Noon TEKYO MARU...................E. BOTIUE÷DAY,

11th NOT at Noon $8th NOV., at Noon. HONGKONG MAKU ..... §. TogoRIDAY, SHINYO MARU............H. S. SMITH...THURSDAY, ath DEC, Noom. The 8.8. CRITO MARU will be depistebad for San Francisco, is

October, at Noon.

STEAM FOR STRAITS, CETLON, AUSTRALIA,“ COLUMBO, EGYPT, MI DITER RANEAN PORTS, PLYMOUTE

AND LONDON,

Through Bills of Lading ismund for BATA- VIA, CONTINENTAL, AMERICAN- ANT SOUTH AFRICAN PORTS.

11

THE Stesmahip CHINA, Captain 0.H.S. Tocqu, R. Carrying His Majesty Mails will be despatched from this pors direct for FINDON, on SATURDAY," » Noor, taking Passangera 11th Out

and Carya a same bottom for Columbo, Port Suid, Marille and London, “

for departa a from Hongkong.....

The Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran-Passangers' accommbelation in secared be shipment at Woosung.

REDUCED FARES: Bingle $45 Return $75, For Freight or Passage,, apply to

Telephone No: 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO. ED,

For

TO NAD

PROJECTED :SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). STRANKRI .........LOONGSANG...........SATURDAY,

WAISHING..............SATURDAY,

▾ MANILA 201 †SHANGHAI...te permicissi

LD.

Oct. 11, at p.m.

*

Oct. 11, Daylight.

- Oct. 12, Daylight.

Oct. 15, at 4 p.m.

Parcels will be recurved so this Offen until 4 p.m. the day before siling. The conbenta" and value of sil packages are required.

ነ

For further particulars, apply to

EA. HEWETT,

!! Superintend

Hongkong Sept- 27. 1915.

AMER AN AND ORIENTAL LINE, (ANDREW WEIR & Co's. STEAMERS),

ŋ]^HE Steamoahip

THE

POLERIC,

Captain James Dyz, will be despatched from Hongkong on 28th October.

†SHANGHAI...............................CHOFIANG....FUNDAY, *SINGAPURE ........FAUSANG...... WEDNESDAY,

Oct. 18, at 2 p.z. YOKOHAMA, KOBE & MOJILOYAT THURSDAY,

YUENSANG ..............SATURDAY, Det. 18, at p., | apply to 20

MANILA

+ SHANGHAI, KOBE & MOJL.KÜTSANG...WEDNESDAY, Oct, 22, Daylight. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 25 days). THE steamers Autrang, Namsang & Fooksung leave about every 3 weeks for Shang- and Japan returning vis Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong Lawang, Kuang, I wi occupied 20 days. This service is supplemented by Tothing and Suisang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kous & Meji and returning theace direct to Hongkong. Time oocupied 16 days. Light

FOR BOSTON & NEW YORK. (With liberty to call at Malabar Court), For Freight and further particular

TRE BANK LIFE, LID..

Agents. Hongkong, Oct. 7, 1913.

*INDRA' LINE, LIMITED.

FOR SAN FRANCISCO.

HE Steamship

J

1900-

Three Tassels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric

THE A daly qualified Surgaon is also carried.

INVERCLYDE Steamers have superior accommodation for Flet-Clam Passengers and are fitted Captain Maxaren, will be despatched ag thronghost with Fleetris Light.

Local and through passengers may, if desired, travel by mail between. DOT of Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolula, on FRIDAY, the 17th † Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtus Porte, Cheloo, Tientsin (above about and of Uctober.

in Japan.

SPECIAL THROLSZ KATES (First Class only) are granted so Matonarios, Members of the Na litary, Diplomato and Ciril Bervicon of China and Japan Jovartiment. Full particulars on application to agenta

|

SOUTH AMERICA LINE, connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO AT MANZANILLO and the TEHUANTEPEO NATIONAL RAILWAY 31 SALINA CRUZ, The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamers —

Through Fmages are allowed Stop Oriz pritloses at iba varioms paints of faterest on route,

For further information, Hape, Guide Backs, Bases of Praigs and Freight, apply to In

D. W. GRADDOCK, General Train Agent,

Corner Pedder Street and Priya (opportun Blaka Flor).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAIAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJELT TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDONÍ

ABD

ANTWERP,

VLKATORI MARU,” SINGAPORE, PENANG, Capt. Mursi,

ANYO MARU, BUYO MARU :& KIYO MARU. Ply between HONGKONG and CORONEL vis MOJI; KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARIOL, "IQUIQUE & VALPARAISO,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (B02/02/20 ALTERATION).

Tune ADOLIGT

Date of Balling

Anyo Harn

18500

KIYO MARU.17,200

Wednesday, 3rd Dec., at Noon. THURSDAY,

6th FEB., at Noon.

ALL STEAMERS are equipped with Japanem Government; WIRELESS TELE. GRAPH APPARATUS, TELEPHONE and POST OFFICES.

SPECIAL FARES :—To`OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the UIVIE & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,

Thronga- bookings to all important points, and AROUND THE WORLD,

Var full pertimulate as to Pasmags and Freight apply to

Dalry, Weihaiwei & Taingiau.

Taling Carge on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Data. Simporna, Fawno, Usukio, Jesselton and Labuan

For Freight or Frage, apply to

Telephone No. 218. JARDINE, MATHESON ̈à Co., Ltd.,

General Managers.

£7

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

For freight and further particularm, apply to

,,

JARDINE, MATHESON & Co. Lars,

Agents Telephone No. 9:5 Bub. Ex. 9. Hongkong, Oct. 1, 1913.

1180

FOR EUROPE V FORTS or CALL

D

THE LG.M. Steamship

PRINZ EITAL FRIEDRICH

Captain C. MUNDT, will be despatched from here on WEDNESDAY, tim.28th

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON, November, and is due to arrive in GENOA

EASTWARD

The 8.8. tous grows, Capt. will be despatched fer Yokobama,

and Moji at an early ate taking cargo and passengers ab. current rates,

과

For Freight & Passage, apply to

STRAMIKA,

SAILING DATES,

ų,

Displacement

JWEDNESDAY, 22nd Toos 20,000 Ook, at Daylight.

(WEDNESDAY, 5th" TO

8. MORIMOTO, Agent, KING” “BUILDING (Opposite Blake Piar).

TELEPHONE No. 15,

THE EASTERN & AUSTRALIAN

COLOMBO, SUEZ AND KAMA MARU- PORT BAID Osp Kawats, Tena 16,0001 Wow.Jan Daylight.

Į TUESDAY, Bist Capt. Nom Tons 19,5001 Oct, at Nost

#UTÓRIA, B.O., & HEAT. SAUNEI MARU,

TLE, Via SHANGHAI,

MOJI, ROBE, YOKKAICHI |SHIDZUOKA MARU, ¡ TUESDAY, 4th

YOKOHAMA.........

Tons 12,500 Nov. at Noon. Capt. →→→ MISHIMA MARU, THURSDAY, 23rd

Capt.

"Tone 16,0001 Oct. at 11a.m.

THURSDAY, · SLE Tous 12,600 Nov., as 11 am, JETO EY in MELBOURNE, TANGO, KAKU, A

Vis MANILA, TEURS Opt. Tominaga, Tors 12,5401 DAY 8LAND. TOWNS-NIKKO MĀRU, VILLE AND BRISBANE Dept. Takeda, Toos 8,6001

KOBE & YOKOHAMA KAGA MARU,

Capt

WEDNESDAY, 27th

Det st Noon.

MAIL

JARDINE, MATHESON-&-Co. Ltd.,

Agents.

STEAMSHIP 00., THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

LIMITED.

SERVICE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.

For

WEDNESDA, 19th TO AUSTRALIA, via MANILA, LONDON & ANTWERP

Nov. at Noon.

ƒWEDNESDAY, 2213 | Tons 9,5001 Oct., t. 11.0. [FRIDAY, 17th

MAGABAKI, KOBE AND NIEKO MARU, TOKOHAMă unei mennings Capt. Takeda, BOMBAT, VIA SINGAPORE, KAWAURI MARU,

"..

AND GOLOMBO.Capt. Christiansen, Tons 12,5001 October. #HAKGBAI, MOJL, KOBEJINSEN MARU,

CALOUUNTA-wiz SINGAPORE TOSA MARU,

A

JBAZURDAY 116

Tons 8,000 October.

ALDENHAM runner EMPIRE

YENANG, & BANGOUN Lapt. Balo. Topi 12,0001 October.

5 Fitted with new system of wireless bożography.

Į SATURDAY, 18th

? Cargo caly,

PASSENGER SEASON—1914

FOR EUROPET

MITASAKI MARU 18,000 tona.

KITANU MARU 18,000

Wednesday 28th January.

IYO MARU

12.00น

BIRANO MARU

-20.000

KATORI MAKU

20,00

KAMU MARU

10,000

KASHIMA

FOR AMERICA

11th February. 2th February. 11th March

25th Marcb.

April.

22nd April,

:

"ERIDZUOKA MARU: 15,50 Lom: sails Tresday 27th January,

TAMBA MAHU

12.600

AKIHARU.

12800

AATOMAKU

-1200

YOKUHAMA MARU

100

AWA MARU

22,600

Telephons Bo%291,

10th chanary.

11

10th Much, Ethnic, fih april

Steamers

Date of Departure,

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)

LONDON & ANTWERP, LONDON & ANTWERP..........

· VESTAL: A ..................20th October, ..... DEN OF RUTATES '............ 10th Nor: 20th Nov. DENBIGHT HIRE

CH

Aurva HorexONS „FLOK ÁVIKRAMA,

LEATR HorŰZŐZƏ

· POR ZÁDCÉASIA.

11

Nov.

Oct 31st, at 11 am. Nov. 21st,' x 11' am.

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, wearing a plentiful?

ampply of los, Frank Provisions, sto., and are lighted throngheas with Blasiziddiy. All Stats Rooms have lastele Faza. A duly qualified Doctor and Stewardess are cazzieć,

For further particulars, apply b

GIBE, LIVINGSTON & CO. Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTA,

HIGHEST-Che mud went to be as the Dout having splendiú á coummódation for Virat-Ciana Yumingar. Electric Labs. Excellent

Quilina.

EUR SWATOW, AMOY. & FOOCHOW

AND RETURN. (Ooeyging 9 to 10 Dari

Daph, J. 8. Boboli ; TUESDAY,

14th "et; af 11 4.3.

on the 23rd December.

This Steamer gives splendid opportunity to reach Home just in time fur. Xinas.

Early Booking Recommended.

For further particulars, please apply to

MELCHERS & Co., General Agents, Norddeutscher Lloyd, Hongkong, 6th Oct., 1913,

12015-

NOTICES TO CONSIGNRE:

-TOYO KISEN. KAISHLA.

FROM SAN FRANCISCO, VIA HONOLULU, JAFAN PORTS AND SHANGHAI.

LE Steamaki MARU,

OHIYO

The above-named Steamer having azrived Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for counter- signature, and to take immediata dalivary of Cargo from alongside.

Cargo remaining undelivered on Fid- day, Oct. 10th, at noon will be landed as Consignes risk and expense and delivary

at then be baren, from the Company'

Whateves will be

Godown.

No Fire Insurance effected.

No Claims will be recognised, after the Goods have lath the Steamer or Godown, and all Goods romaining undelivered, d Oct 17th, will be subject to Arest and, landing charges vuang bi

TRANS-PACIFIO "SHIRE' AND 'GLEN JOINT HERVICE. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PORTLAND DEN OF AIRLIE' th November to be are on board or in Godown, rid

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,"

TACUMA & PORTLAND..." MUNMOU) HSAIRE'; For freight and further particolare, apply to

JARDINE,

slephone No. 215 Sab Ez. No. 9.

All chafed and utherwise damaged Cargo

examination of mine to be held on Oct. 19th December, 18th at 10 am

All Olims must be filed on or before Oct. 34th otherwise they will not be rpgnised.

S. MURIMOTU.

Agent.

MATHESON & Co., Ltd,

AGENTS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN CALOUTTA, BIRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

Hongkong, Cet 8. 1913.

NIPPON YUSEN 'KAISHA,

NOTICE TO CONSIGNEER. TROM EUROPE, COLOMBO-AND

THE Company's steamship AM" "Marwy

having arrived -"from" the above Forte, Conangves of dirgu anahereby 15: formed that their froudy are being landed and placed at their risk in the BORGEGNG & Kow2003 WARP AND DOWN COMPANY'a Depowes at Kowloon, where, such godalga « went will be meted out mark by mark and Goods are landed,

BA THONGWA, 618 tone, Cajt. Bobina, will be despatched for TOKO, dallery ban be obtamed #oon lith Og at 11L, HAMA, KUB KOJI on 19th Untober, Daylight,

With option of Hail bofwaari klezmer's calling Form 'n dagen.

For further information apply to

EUSUMOTO, Manager,

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY HILO. GARRETT.

are unnt of a serion of articles that appesex, in tas

HINA MAIL

FOR SWATOW

HAU SATURDAY, I DI HAIKUN.

Capt. J. W. Lead

dych Oct, Siesmaza wiil arrive mi, and depart from the CompaAY

RETURN

Optional Goods will be landed here untoon Instructionė“ krevived to the contrary barkan Noon. 10. DAN

"Goods" but swartu palves the 14th Ogio ber," will be subject to z80%

WESTWARD

RE. JELUNGA, 5,06 tons Captain. BINGAPORE TENANGA CALCU19A on 18015

will be despatched for

"Godowna" für SXAMINATION

9 JAPAN 6,018 Capt Beddon will be despatched

abore

sented within ten

And carry a duly

their Con

FRICE

"For Weight sua Pamąsi spply

DOUGLAR LAPRAIK & 00

DAVID BASSOONEX CO. LTD.