1913-10-09 — Page 8

PANINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

WILL despatch VESSELS to the Uedarmentioned PORTS en or about the

DATES zamed -

roz

HANGHAI, MOJL, KOBE

YOKOHAMA.

4

STEAMIZA

To Bai

NUBIA

Capt. F. J. Fos.

About 18th Oct.

MHLANGHAI

IN THE B LONDON, VIA CICAL FET

OF CAL SONDON & ANTWERP,

(DELTA .........

1

Okpt. W.R. LI MARE, R... CHINA

Taylight 10th Oct.

BixaRes

Freight and Frage,

Freight and Passage,

1. Capt. C. H. S. Toco, R...

Noen B Special 11th Oct. } Advertimen

NILE

About Freight and 18th Oct. Page.

Superintendent."

ROYAL MAIL

vis S'ronz, Faxe, O' Capt. E. PowxIL POET KAI & Maraxinues

All the above summers are fitted with Wireless Telegraphy.

£ 4.0, 8. N. Co.'s Omon,

E. A. HEWELT,

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC.

SUBJECT TO (ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

FOR LIVERPOOL.

From Quebec,

TMPRESS OF JAPAN... WED., Oct. 24.

ALLAN LINE

..T., Nor. 20,

From Hongkong

otsamships leare HONGKONG at 12.00 Noon.

The EMPRESS OF RUSSIA and 'EMPRESS OF ASIA' are now quadruple grow 50 knot turbine steamer of 1656arwone grose--tas finest, fastest and most issarions on the Fache.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

THE PACIFIC MAIL S.S. CO.

MONGOLIA

£7,000) noms,, Purim STEEL.

Also M

MANCHURIA

BIBERIA

37,000 SOMA, UWEN SOPEOS. £3,000 tons, twin screws. 19,000 ans, burts sureWG 11,000 hona, China, 10, 900 tons, and. Previa 2,007 2006.

SOME FEATURES OF BERVICE. Electric Fans, Swimming Tank, Orchestra,&musements, Wire- less, Telegraphy, Submarine Signal Bervice and Bilge Keals,

Cuisine ander personal supervision of Mr. V. Moroni, one af the World's most famous^osterers. ZIL

SHIPPING

THURSDAY, OCTOBER 9. 1918. *

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

VAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

N

Frxochow

TO BALL

..Oct. 10, Daylight. SWATOW AMOY & NEWORWANG.......................Kayev...

..Oct. 11. Midnight SHANGHAI WEIHAIWEI & TIENTSIN. ........................................ KULICHOW............................. ORF, 13, Daylight. MANILA, CEBU & ILOILO........... CHLAETĄ .......................Oct. 14, at 4 p.m. Oct. 16, at 4 pm. ................ ANZUT DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twics Weekly. S.8. LINTAN' and' 8.8. 'BANUL.” MANILA LINE. Twin Brew Steamers Chinbus, Taming,' & 'Taru Excellent Saloon mooommodation amidships, Electric Fans fitted. Exten state-rooms en deck, aft on Taming' and' • Toen,"

1- COST by till route to London with its unrivalled opportunities in Era 10, for a return ticket £150. SHANGHAI ?

vin Japan and Honolulu the cost is For the UNTERMEDIATE SERVICE First Cinas hernummmodations are provided for £0 to London (cars ticket £109) and to RED Francisco £3, SPECIAL RATES to army and Nary Deters, Diplomatic, Conmiar and Cir Berrion application.

• CHINA..... MANCHUKIA,

10,200 Tous Sailing

20,000

MONGOLIA -

PENSIA ........

.... 1,000.

TUESDAY, 14th Oc, at 18 Noon.

TERDAY, Dust Oct., at 1 p

TUINDAY, 1908 Ucs, at 9.15 a.m.. NATUKDAT, BED 207, at 1 p.m. TUESDAY, 28 Nov, at 1 p

*For San Francisco via Manila. Nagasaki, Eobe, Yokohama and Harolula., * intermediate Steamers...

Passengers holding through Tickets have the pelvillage of traveling by train petween Kabe nad ¶skohamaa free of charge..

“HONGKONG-MANILA SERVICE.

FROM HONGKONG,

Arrivo Marila. ~

Leare Hongkong.

Oct, 14...CHINA

Oct. 3...

NILK.

S07, BPERSTA

FROM MANILA, Leard Manila

Das Hongkong, ...Oct. 1th. Det.

CHINA Oct 30. OC MANCHURIA.. Nut., Oct. 18 NILE

King's Building (opposite Blaza Par

Oct 11 Oct. 20,

Thephone No. 141. Apens.

R. C MORTON,

Panama-Pacific International spoeltion-San Francis-1916. -

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE steamers Empress connects a Vancouver with a Mail Exp OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.

All mese kw Company Pacific best and passenger steamers of the Atlantic. feet are equipped with the Maroon! wizelem apparatus,

Bach Tras-Pastia

sin and at Quebec with Atlete Mall Bomar as shown above. The Empresa are magalfirent ramsela of 14,500 Joe, and Emprem of Ireland' of Britain' speed 20 kasa, san ára regarded as second to none on the Atlantic.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON

•EXPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA' EMPRESS OF INDIA 1 EMPRESS OF JAPAN

Upbonal Atlantic Port £71.13.

du

19

£65.

IMONTEAGLE—Intermediate service-First class railway, second cabin Atlantic, via Canadian Atlantic Port 43 Boston or New York.....£45. Meals and sleeping-car across Canada not in cluded in above rates. It required such will cost £6 additional

is Japan.

*Local and through passengers may, if desired, travol by rail hotween ports of all SPECIAL SR LGH RATES (The Class only) are granted so Hisstonacias, #ambers of the Na Hilary, Diplomatie and Olvi Services of China and Japan Jovaroniant. Fall particulars on application to Aganta.

Through Faser gels are allowed 'Stop Ovar' prívlleres ni ti a various points of Jataract on runte.

Foe tortant, adieraden, Hape, Guide Books,. Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent,

Corper Podder Street and Praya (opposite Blaka Plus).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT. TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON

130

STEAMER.

ANTWERP,

KATORI HARU, SINGAPORE, PINANG, Capt. Murai,

וגין

SAILING DATES

AND

SHANGHAI LINE The Twin Steamers anhu, Chenan," "Linan,' and the 3.8. Luchow,' daring excellent accommodation with Electria Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong for Stanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Ports,

NB. Passager must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning maling. A Company's launch Isarse Murray Pier ab 10 o'clock every Saturday night.

These Steamers land passengers in Shanghai, svolding the inconvalevice of tran. shipment at Woosung

Return $75. REDUCED FARES: Single $45 For Freight or Famage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36.

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COLD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

ISUBJECT TO ALTERATION),

FOR +SHANGHAI....

* MANILA

*SINGAPORE

†SHANGHAI.........................

STEAMER

CHOYSANG.......SATURDAY,

LOONGSANG ......SATURDAY,

„WAIBHING...........BATURDAY,

.........................FAUZANG......MONDAY,

YOKOHAMA, KOBE & MOJT......LOVAT.TUESDAY,

YUENSANG SATURDAY, *MANILA.

TO SAIL

Oct. 11, at Noon. Oct. 11, at 8 p.m. Oct. 11, at 3p. Oct. 15, at 2 p.m. Oct. 14, at 2 p.m.

SHIPPING

STEAM FOR STRAVIS, CEYLON, AUSTRALIA, COLOMBO, GYFT, MI DITER. RANKAN PORTS, PLYMOUTH'

AND LONDON,

Through Bils of Lading issued for BATA- VIA, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

Toccus, N.3. Carrying His Majesty.

Stasmahip CHINA, Captain 0.H.S. »

direct for LONDON, on SATURDAY,"ba Mail will be dorpatahed from this port 11th Oct., at Noor, taking Famongers Fors Sid Marselies and London, and Cargo in ume bottom for Colombo,

fore departme from Hongkong. Passengers accommodation in secured be

Parceis, will be reqnved at this Ction antil 4pm, the day before sailing Tha contents and value of all packageu arm› required.

For further particulars, apply to

R. A. HEWETT,

Superintendende

Hongkong. Sept. 27, 1918

AMERICAN AND ORIENTAL LINE. (ANDREW WEIR & Co's. STEAMERS),

TELE Steamship, THE

PULERIC Captain JAMES DYT, will be despatched from Hongkong on 28th October.

FOR BOSTON & NEW YƖRK... (With liberty to call at Malabar Coast)

For Freight and farther particulars

Oer, 18, at 2 p.m. | apply to —

SHANGHAI, KOBE & MOJL.KUTSANG...WEDNESDAY, Oct. 22, Daylight. RETURN TOUES TO JAPAN. (Doonpying 24 days),

Displacement 22,000 Tons "Speed 21 KNOTE TWIN SCREW 6.6. NIPPON MARU & HONGKONG

MARU INTERMEDIATE STEAMERS

Displacement 11,000 TO Speed 18 KNOTS. PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG (Bushact to ALTERATION JU

Date of Balling. Lapt Shesmer

11th NOV., Noon. Light TUESDAY, Chiyo. Maru W. W. GRE.Friday. 17th Oct., at Noon. NIPPON MARU............. G. BI3723 DNESDAY, 5th ROY., Nood. 28th NOV., at Noon. .IRIDAY. TENYO MARUE BINT HONGKONG MARU... S. Tooo.....

„THURSDAY, 4th DHC, NooD, SHINYO MARU...B. S. IT......

will be despatched for San Francisco, via

The 8.9. CH110 MARU

E steamers Kutong, Naming & Fooksang lesta about every 3 weeks for Shang- That sa Japan returning via Kobe (Inland Sea) And Moji to Hongkong, Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Lowong, Eving, Lovat Moji and returning thenes direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

The vessels have all modern improvements and are Etted throughout with Mectric Yathing and suing learing Rongkong at regular intervals for Yolchama, Kobe &

A daly qualified Surgeon is also carried.

4 cultra hare superior accommodation for Fizzi-Car Fasagers and are fitted throughout with Electric Light.

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Tokobama and Boneinin, on FRIDAY, the 17th Dainy, Welhaiwel & Teing October, Norm,

il

SOUTH AMERICA LINE,

In samnection with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO A MANZANILLO and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY ab SALIENA ORUZ,

The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS,

The Steamers —

ANYO MARU, BUYO MARU

& KIYO MARU,

Ply between HONGKONG and CORONEL vla MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, BILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (BUL/BOT TO ALTERATION).

Date of Salling Sbesmer

Top

Anyo Marn.......18500... Wednesday, 3rd Dec., at Noën

KIYO MARU. 17,200........THURSDAY,

H

5th FEB., at Noon.

Taking Cargo on Through Dills of Lading to Tangise Ports, Chefco, Tiantain, Taking Cargo on through Bills of Lading to Endat, Lahad Datu, Simports, Jawso, Usukan, Josselton and Labuan.

Telephone No. 218. For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESUN & Co., Lild.,

General ManagWFX.

-

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

| YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

EASTWARD

ALL STEAMERS are equipped with Jspense Govemment WIRELESS TELE-

The S.S. FULTALA, 4164 tons gross, Capt. Chidly, will be despatched for GRAPH APPARATUS, TELEPHONE and POST OFFICES.

SPECIAL FARES >-To OFFICERS of the ARMY and NAVY, member of the Yokobama, Kobe ard Moli at an early date taking cargo and passengem CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,

F

11

For fall particulars se-to-Frange anul Freight apply to

at Current rates.

For Freight & Famage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Agenh

-Through booking to all important points and AROUND. THE WORLD.

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING Opposite Blake Pier).

TELEPHONE No. 215,

THE EASTERN & AUSTRALIAN

Displacement

(WEDNESDAY, 22nd Tons 20,0001 Cet, at Daylight.

QOLAMBO," BUEZ AND KAMA MARU:

(WEDNESDAY, 5th T Tons 16,000 Nov., at Daylight. PORT BAIDmmesem{ Capt. ———.

TUESDAY, 21st SAUNKI MAKU,

Capt. Nom Tona 12,500 Oct., at Noon. TUESDAY, 4th

Nor, at Noon.

¿YOKOHAMA............. Capt.

Tons 12,500

VICTORIA, BO., & SEAT- FLE, Via SHANGHAI, ECH,EUBE, YOXKAJORI SHIDZUOKA MARU!

Tens 12,500

{ THURSDAY, 23rd ¡MISHIMA MART,

Capt. Tons 18,0601 Oct. at 11 am.

THURSDAY, 6th KOBE & YOKCHAMA KAGA MARU.

[Capt.

Nov., at 11 s... WEDNESDAY, 29th Oct at Noon.. WEDNESDAY, 19th

Nov. at Nom. WEDNESDAY, 22nd Tons 9,800 Oct., at 11a.m.

JMLNDAY, 13th Tous, 12,6001 October.

1SATURDAY 11th Tons 8,0001 October.

SATURDAY, 18th

October.

CIDI EX AND MELBOURNE, TANGO MARU.

V MANILA, THURE Capt. Tominags, Tons 12,500) DAY ISLAND, TOWNS-1 NIKKO MARU. VILLE BRISBANE. Capt. Takeda, Tonu 8,801 WAGABAKI,

KOBE AND NIKKO MABU, 10UHAMA (Capt. Takeda, SOMBAT. vs SINGAPORE, (BAWACHI MARU,

LD COLOMBO

Capt

HANGHAI MOJI, KOBE JINSEN MARU,

AP YUKUHAMA ......{Captu minna.

PALCUTTA 112 SINGAPORE, TOSA Maru, PENANG, a KANGOUS Capt, Bato,

·To

12,000

* Fated with new system of wireless telegraphy.

+ Cargo culy,

PASSENGER SEASON-1914 ·

FOR EUROPE

MITASARI MARU 16,000 tons sails Wednesday 28th Jannary.

TANU MAKU NO MARU

LARAO MAKU

KA UKI MKU "BAMU MakÜ

Kashing

16,000

11th FebruaTY.

E

++

IN

.. 12,800

"

Roth February.”

17

16,000

11th March.

17

20,000

25th March,

D

28,000 20,000

Sik April.

"

End April.

FOR AMERICA

jakka kakt

12,50 tons 12.0

mile Tuesday 27th January,

"

- 12,600.

17

01

·SALU KU.

22,360

"

YOKOHAMA MARU

12,800

AW HARU

12,300

SHILZUKA MARU..

10th Babrurary.

24h ebranty.

10th March.

24th. Aiarch

7th April

With option if Hail between itemmer's calling Porn in Japaat,

Tur vuribusz autótomblon apply to

T. KUSUMOTO, Manager,

HONGKONG'S

MUSICAL

HISTORY"

BY HLO, GARRET T. Are out of is series of articles-the

CHINA HAIL

MAIL

THE BANK LINE, LTD.,

Agents. Hongkong, Oct. 7, 1913.

INDRA LINE, LIMITED.

FOR SAN FRANCISCO.

HE Steamship"

THE

INVERULYDE

1908

Captain Marizu, will be despatched a■ above about end of Uctober.

For freight and farther, particolare, apply to

JARDINE. MATHESON & Co., Lap,,

Agenti. Telephone No. 215 Sub. Ex. 9. Blangkong, Oct. 1, 1913.

1180

FOR EUROPE v PORTS or CALL.

THE 1.0.M. Steamship

T

PRINZ EITEL FRIEDRICH. Captain C. Musar, will be despatched from here on WEDNESDAY, the 28th November, and is due to arrive in GENOA on the 25ed Decis bor.

This Steamer gives splendid opportunity to reach Home just in time Lur Xmas. Early Booking Recommended.

For further particulare, please apply to-

MELCHERS & Co.. General Agents, Norddeutscher Lloyd.

· 1905 Hongkong, 6th Oct., 1913,

MOTICES TO CONSIGNEE!

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM FURUPE

STEAMSHIP 00., THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY TEE. A. L. Chartered Stoemshly

TO AUSTRALIA, via

BEKAMERA

EASTERN. ALDENHAM EMPIRE...

LIMITED,

SERVICE

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.

For

Bleumar

·VESTAL¡ Aʼmor MANILA. LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP

DAN OF RUTHVEN LONDON & ANTWERP..........“ DENBIGH¿ HIRE !

KERITE HOBLONG FROM ÁTTERAZZA.

Sept. 20. Ooty IL Nor

Лация Назахст FOR. AUMRAZIL.

Oct 10th, at 11a.m... Oct 31mty at 11 am Nov. 21st at 11a.m.

THE sbova Beamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring s plentitul 1pply of los, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, A State Rooms have Electric Fane. A duly qualified Doctor and Stewardes ars carded,

Fosfor articulars, społy to

GIBB, LIVINGSTON & CO, Agents

Date of Departure,

20th October.

10th Nov.

20th Nov.

TRANS-PACIFIC SHIRY' AND 'GLEN' JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PUKILAND ... DEN OF AIDEJK! VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE HARA

TALUMA & FURTLAND ................; MONMOUTHSHIRE For freight and further jarucniais, apply, to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

“AGENTS.

3 slephone No. 216 dab Ex. No. 0

ALBENGA

Osptai Garzan, having arrived, Con signees of Cargo'are hereby informed; thag their goods are being landed and placed, at thate risk is the basardous and/or ex baedous Godowns of the Hongkong and Kowloon Whad and Godown Company, Limited, whence delivery many be oblazond against Billa-al-Lading mantersigned by the Undersigned.

ba carried on unle Optional Largo wil notion to the contrary te stres To-DAX All claline muss be presented within days of the stokaner's artwal, bero, altar which date they cannot be recognised.j

No claims, will be aimed after the Goods have left the Godowns, and all Gonde remaining nndalfvived after the 9th, th will be subject to THIS.......

All brokan, chafed sad damaged Good" must be life in the Godawas where khay. 14th November.will be atacated on the 9th, Instag

No Fire Lowarangs will be effected by m „4. 12th December." in say mas whatever, t

This steamer brings on cargo

Targa From Berdean... B. Jelo frum. Skien... HAMBURG-AMERIKA, LINTE

Hongkong 160, Hongkong, Oct. 3, 1918,

DOUGLAS STEAMSHIP CO, LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHIKA COAST PORTS.

1.JIGBEST Chang fastest. And most luxurions Fasman on the. Goses, having ** spisndia à commedation for First-Class Fazenger zeile Lalah. Excelleri Quisine.

FOR SWATOW.

AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Copying & in 10 Daza)

HAIT

Capt. Hodgins

APOAR LINE

1198

NIPPON TUSEN KAISHA, NOTICE TO CONSIGNEES. FROM EUROPE COLOMBO AND

BADESTRAFIS.

UALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI T'ionship Aki Marse

KEGULAR EKEVICE BETWEE

AND JAPAN PORTS.

FASTWARD,

EBRA APCAR, 4,450 tons, Capt. Walker, will be despatched SEANGHAL KUBE and hull on th Celober, Layight"

FRIDAY." TUESDAY, FRIDAY.

10th Oct. at 11.

14th Oct, at 11 A.M. 19th Oct. at 11 AM.

HAMA KUBE

FOR SWATOW AND RETURN

Ocons ging & Dayn)

AAA BATURDAY,

J. W. Eus 10L5LAY,, =

18th Oct., at 4 TE

14th Oct at 4M

arrivu at, and depart trans the Company's Phar

Byply o

DOUGLAS LAPRAIK & 00

for

GEGWAY 6:18 tom, Cajte hobin, was by despatched for YORO

MOJI on läth Cotabar, Laylight

WESTWARD

8.S. JELUNGA, 5,100, tors

SINGAPORE, Thang &

BE JAPAN 4,913 tons, Capt. Beddon, 25th Untober, th

for the above Bioni

haring wifed from thilates Forts, Cousyness of orgy are baroby ja. formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Homeomte d KOWLOON WHARE AND GADOWE CURFAG EN Chonoreran at Karwigang, whats, Desk coca mwat will be miriaG VIL GATE BY HOME delivery on be obtained as son se m Stood are landed.

landed here Optional Goode will be la

*mongwen sad vre | Brystal bars, mita

CO ETD

„be swoogs

O