1913-10-08 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

TILL deeppich VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

DATES Gamed

YOL

ANGHAI MUJI, KOBE

STEAMER

NUBIA .........

U YOKOHAMA possemeen

Capt. F. J. Fox,

TO SAI

About 18th Oct.

REALIS

Fraight and

DELTA

LONDON, VIA CHUAL FS RTY | CHINA

OF CALL to LONDON & ANTWERP.{

About Capt. W.R. La Mang, B...] 9th Uct. Noon Capt. C. B. S. Tecqua, B.v.a.11th Oct.

Freight and

Pamage."

NILE

About 15th Dat.

BULAN OHLAJ 200 100 100

eis, Sʻronx, P'axe, O' Capt. H. Paw LL PORT SA & MähaKILLER ||

All the boys teamers are fitted with Wirelom Talography.

P. & D. 8. N. Co.'s Office.

.

See Special Adowtarmen.

Freight and Progo,

1. A. HEWELT, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEREC, SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

From, Bongkang)

FOR LIVERPOOL,

Frem Quubes.

..THU, Nov. 20.

EMPRESS OF JAPAN... Wev., Oct. 22, ALLAN LINE......

Steamships leave BONGKONG at 12.00 Noon,

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA' are now quadruple warow TU knot turbine steamers of 18830 tons gross-the finest fastest and most lazuelons on the Princ

All of the company e Pacific fest and passenger staat ers of the Atlantic Lot are sampped with the Maroon! wizalese apparatie,

Each Trans Pasião. Empress connects at Vancouver with Mail Expos Brain sad at "Qoebeg with Atisans Mall Steamer a showe aboy. The Empress are dingolfount Vassels of 14,500 icon, and Empress of Ireland. Jl. Britain apendi 20 cats, #13 aro regarded as second to none on the Ablancle.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON

• EMPRESS OF RUSSLA EMPRESS OF ASIA Optional Atlantic Fort £71.14.

• EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN '}

du

- £65,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

WEDNESDAY, OCTOBER 8, 1918

SHIPPING

THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD.

MONGOLIA MANCHURIA

XORIA SIBERIA 37,000, taria acerwa 37,000 tona. ¿win screws. 18,000 tona, veľa screws. 144,000 kipas, twin norried.

Also Tile 11,000 tona, China, 10, 900 tema, and Pussia. 1,000 100,

WAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

15

TO SAIL

Lrenew... SETQUANITOYS Oct. 9, at 4 pm. ...........YINGCROW.Oct. If Midnight. WEIHALWEI & TIENTSIN................ K¤LICHOW ...................... Otk. 19, Daylight. MANILA, CEBU & ILOILO CHIRUL .................Oct. 16, x8 4 p.m. ..............ÄNHUI ...................... ........Oub. 16, at 4 pm. SANGHAI........

SBANGHAT SOME FEATURES OF SERVICE. Electric Fans, Swimming Tank, Orchestra,Amusements, Wiro- | SHANGHAI, leas, Telegraphy, Submarine Sigual Service and Bligu Keela,

Cuisina undër personal supervision" of Mr. V. Moroni, ons of the World's most famous exterors. THX CONT by a route to London with its unrivaled opportunition is £73 10, for a return ticket £10 TO BAG Francisco via Japan and Honolulu the castle 26. For the LNTERMEDIATE SERVICE First Class accommodatives are profiled for £m to London Gatwa tikes 2000) and to an Francis C. SPECIAL BATES tol Army and Ny Offer, Diplonmile, Canine and Ctyll Berriem va appilestion.

* CHINA ................ 10,200 Tons Sailing

MANCHURIA.00

**NILE 11,000

NONGOLIA

PERSIA...

取

T

TUESDAY, 14th Octly at 19 Noon,

TEESSAY, 31 Oct, 191 pa

TUESDAY, 15th Ocây B R . SATURDAY, 8th Mar,, në 3 put TUESDAY, 158. Nuvi, și 1 pum

*For San Francisco via Manila Nagasaki, Kobe, Tokohama and Honolulu.

* Intermediate Steamers.

· Fassnigars holdung thưrongh Michem have the petrlingo at travelling by traiz vetween Kode and Tokohama free of charge.

"HONGKONG-MANILA SERVICE.

FROM HONGEONG.

Leave Hongkong.

"GE 14....CHIX.

Oct. 29.NILE

Nov... PARSTA

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twion Weekly, S.S. LINTAN' and 8.8. 'BANUL." MANILA LINE, Twin Baww Steamers Ghiahua, Taming. Toan Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans Atted. Extra state-roomza on dock, afton Taming' and 'Tean,

SHANGHAI LINE The Twin Steamers' Anhui,' 'Chanan,' *Zanax,” and the B.B. Luchow, haring excellent accommodation with Mestria Light throughout and Electio Fans if and Bongoing slanghai ludes rvice between Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong for Shanghai direct evary Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Kangtare and Northern China Por

Y.E-Passengers must embark bafore midnight, on Saturday for the Sunday Due Hoogkong. morning walling, & Company's launch leaves Murray Pier st 10 o'clock avery Saturday

night.

.Cot

Arrive Manila

Chet, 18. „Det. 3.

Nor,

FROM MANILA, Leave Manila, det.CHINA' A.

Ott. 1

Oct 19.NILE.....

R. C MORTON,

Telephone: No. 242 Agent.

King's Building (oppomts Blaks`I′′ser).

Panama-Pacific International Exposition--San Francisco-1915,

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO · MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers UHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU,

Speed 21 KNOTS.

Displacement 22,000 To

ANDRA TWIN BOREW 8.8. NIPPON MARU & HONGKONG

MARU INTERMEDIATE STEAMERS Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 Tons.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (Sussex to AIZKRATION),

Вбол

Captam

Iste că Balling...

Oct., at Noon. NOV., a Noon, 11th NOT, at Noon. 28th NOV., at Noon, 4th DEC., at Noon.

MONTEAGLE Intermediate service-First class railway, second cabin Chiyo Maru.........W. W. Ok... Friday, 17th

Atlantic, via Croadian Atlantic Port£43,

Bonton or New York Blends sad sleeping car across Canada in- cluded in above rates. If required saun will cost £6 additional.

Local and through paceengers way, if desired, travel by mail between ports of call du. Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (Fm Olsun only) are granted to legionarias, Members of the Naral Milltary, Diplomatie and Carli Berview of China and Japan

overnment. Full partienters on application to‘Agents.

Through Faleargers are allowed 'Stop Ovar' ortellawoo si sɛg various points of fatarest on Tusta.

For further information, Maps, Guide Booka, Rases of Praege and Freight, apply to

¡D. W. CRADDOUK, General Trand' Agunt,

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blaks_Pior),

NIPPON YUSEN KAISHA.

DIATIKATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON!

410

STRAMENT.

ANTWERP, VLKATORI MARU, SINGAPORE, PENANG, Capt. Murai,

COLOMBO, SUEZ AND KAMA MARU. PURT BATE

}

.

BALLING DARKS.

--Displacement..

WEDNESDAY, 22nd Tone 20,0001 Oot; at Daylight.

WEDNESDAY, -Tún 18,000 1 NOT.. Daylight.

JTUESDAY, 2160 VICTORIA, 3.0. & SEAT. SAUNEI MARU,

Opt, Noma Tons 12,6001 Oct., at Noon. TLE Vis SHANGHAI, HJI, ECBE, YOKKAICHI | SBIDZUOKA MARŲ, 1 TUESDAY, 4th

YOKOHAHA...

Tone 12.6001 Capt. →→→→→

Nov. at Noon.

THURSDAY, Rib AKI MARU, Capt. E. Eos,

Tour 12,6001 vet, at 11 a.zz. MOBE & YOKOHAMA MISKINA KARU,

THURSDAY, Bird« Capti

Tons 18001 Oct. at 11a.m.

WELNESDAY, 22:1 Oct, at Noon. WELNESDAY, 19th Tons 9,6701 For. as Noon,

SYDNEY MELBOURNY,, TANGO MARU.

Fis MANILA, THURE-Capt. Temings, Tuon 12,5(x){ DAY ISLAND, TOWNE.INĪSKO MAHU. VILLE AND BRISBANE. Capt. Takeda, TEAGASAKI, KOBE AND NIKKO MARU

WEDNESDAY, 22nd

YOUHAMA 1: Capt., Takeda, Form 9,6001 Oct., at 11 am.

SOMBAY, vás BINGAPORE (BAWACHI MARU,

AND COLOMBOmanĮ. Capt.

JMUNDAY, 13th

Ton 12,5001 October,

SHANGHAI, MOJI, KOBE JINSEN MARU,

AD YUKUHAMA ...Capt.

ĮTOSA MARU, DALOUTTA TU SINGAFORE,

PEDANG, & BANGOON Capt, Sattel

JSATURDAY 11th Tous 6,000 October.

3 Fitted with new gyadam of wizols belography.

SATURDAY, 18th

12,000 October.

Cargo.maly.

PASSENGER SEASON-1914

FUR EUROPE

MIYASAKI MARU 18,000 tos sails Wednesday 28th January,

BITANO MAKU 10,000

RATORI MKU

TU MARU

12,500

ZRNO MARU

16,000 **

90,000

KAMU MARU

18,04,0

20,000

13

Kasbimaj

SHII ZULKA MARU

FOR AMERICA.

IAMDA MAKU

Ahi Maku

BALU MANU

YhuBaka MARU

AWA MAKU

11th February.

2th February.

11th March, 25th March.

8th April.

2nd April

1

12,500 tone: mails Tuesday

12,500

10

19.500

12,000

#

24,500

-

12,000

Wuh opon of Rail between Steamer's calling Porte to Japa

For further information apply w

Alephone. Ko.

1. KUSUMOTÓ,

7th January. 10th February, 24th Februars. 10th March. 24th March. 7th April

“HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

SY EL. O. GARRETT.

aro-udint of a series of articles that appeared in. zne

CHINA MAIL

NIPPON KARU .........A. G. Braves ALDNESDAY, TENYO MARUE BENT ...TUESDAY, HONGKONG MARU..... 5. TooFRIDAY. SHINYO MARUH. S. SE...THURSDAY,

The 8.8. CH110 MARU will be despatched for Ban Francisco, win Shanghai, Nageeak, Kobe, Yokohama and Honolulu, on FRIDAY, the 17th October, at Woon.

11

SOUTH AMERICA LINE,

In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO A MANZANILLO

and the TERUANTEPEC NATIONAL RAILWAY 25 SALINA CRUZ,

The only Regular Direct Survios to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTB.

The Breamate :—

ANYO MARU, BUYO MARU

T

KIYO MARU.

Fly betwson HONGKONG and CORONEL v MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA ORUZ DALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (ŠURIBOT TO ALTERATION).

Date of Eating Shomes

Tors Anyo Maru....18500... Wednesday, Brd Dec., at Noon. HIYO MARU..17,200 THURSDAY,

་་་་

5th FEB, at Noon.

Those Steamers land passengers in Shanghit, avoiding the inconvenienos of tran. shipment at Wooring.

Return $75. REDUCED FARES: Single $45 For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No, sa

AGENTE.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO LD.

* MANILA -

SHANGHAI,

SINGAPORE

·PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

† BEANGHAI..........

SAMARCANT

.LOONGSANG ......SATURDAY,

..............WAISHING..........SATURDAY,

............................FAUSANG......SATURDAY, ..CHOYSANG.........SATURDAY,

ka_prchovou vomitanty at du

او

To"SAIL

Oct. 11, at 2 pm

Oct. 11, si 2p.m.

Oct. 11, at 2 p.m.

Oct. 11, at Noon.

Oct. 14, at 9 p.m. YOKOHAMA, KOBE & MOJI LOFAT TUESDAY,

YUENSANG ...............SATURDAY, Der. 18, at 2p.m. MANILA *SHANGHAI, KOBE & MOJI...KUTSANG...WEDNESDAY, Oct. 93, Daylight. BITUEN TOURS TO JAPAN. (Occupying 21 days). TRE steamers Atang, Namsang & Pookang loare about every 3 weeks for Shang- hai and Japan returning, vis. Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Tima occupied 20 days. This service is supplemented by the Lawong, Kumring, Lovat Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 daya, s Taling and Suisang learing Honglong at regular intervals for Yokohama, Kobe & *These vesels have all modern improvements and are åtted throughout with Electrio Light...

duly qualified Surgeon is also carried. Steamers have

superior accommodation for First-Cl Fingers and are fitted throughout with Kanatzic Light.

Taking Cargo on Through Dills of Lading to Yangtas Fort, Cheloo, Tiantain, Dairy Weihniwel & Taingia.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Eudat, Lahad Datu, Amperua, farao, Urakau, Jesselton and Laboan.

For Freight or Passage, apply to

JARUINË,

Telephone No. 215.

MATRESON & Co., Ltd.

·General Managers. ·

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

EASTWARD

ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE- GRAPH APPARAITĖ, TELEPHONE and POST OFFICES,

The 8.8. FULTALA, 4154 tom gross, Capt. Chidy, will be despatched for SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ABMY and NAVY, members of the Yokobama, Kobe and Mail on the 27th October st. 4 p.m., taking, cargo and CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,

70"

Taronga bookings to all Important points' and AROUND THE WORLD.

· Wor full particulars as to Passage and Freight apply to

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, COLOMBO, KOYPT, -- MADITEN- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bill of Lading serued for BATA. `VIA, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

Stamp CHINA, Cabin C. Fo ToCUTE, AN.B. carrying His Majesty Malls will be despatched from this pors direct for LONDON, on.SATURDAY, 11th Oct., at Noon, taking Famangers and Cargo in smo bottom for Colombo, Marsalles and London, Passenger semmodation as scoured ber fore deparinte from Hongkong.

Fort

Parcels will be received at this Office The until 4 p.m. the day before sailing contants and value of all packages are required

For farther particulars, apply so.. EL A HEWETT,

Superintendin

ول"

Hongkong. Sapt. 27, 1913

AMERICAN AND ORIENTAL LINE,

ANDREW WEIR & Co's. STEAMERS).

THE Steamabig

POLERIC,

Captain James Dr,will be despatched from Hongkong on 25th October,

FOR BOSTON & NEW YORK. (With liberty to call at Malabar Count).

For Fight and further particulars apply to:-

A

THE BANK LIFE, LTD.."

Agents

Hongkong, Oct. 7, 1913.

*INDRA' LINE, LIMITED.

FOR SAN FRANCISCO.

THE Stownship

INVERCLYDE

Captain Maxanzo, will be despatched above about and of October.

1908-

For freight and further particulars," apply to

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.,

Agents. Telephone No. 915 Sub-Ex. 9. Hongkong, Oct. 1, 1913.

1180

FOR EUROPE VIA FORTS or CALL...

FBE 1.G.M. Steamship

I PRINZ EITEL FRIEDRICH Captain 0. MUNDE, will be despatched from here on WEDNESDAY, the 28th. Novomber, and is due to arrive in GENOA

on the 251d December.

This Steamer gives splendid opportunity to roach Home just in time for Xmas, Early, Booking Recommended.

For further particulars, please apply to

MELCHERS & Co.. General Agente, Norddeutscher Lloyd, Hongkong, 6th Oct., 1913.

1206-

NOTICES TO CONSIGNEE}^

NUTIVE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, RANGOÓN,

PENANG "AND- SINGAPURE..

1J

STEAMSHIP 00., THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY TEE Stemmahip A. Apear having serb od

8. MORIMOTO, Agent. KING'S BUILDING Opposite Blake Pier).

Tazkroom No. 215. -

passenger at current rates.

For Freight & Page, apply to.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agenta

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

LIMITED.

MAIL

SERVICE

ΤΟ

AUSTRÁLIA, via MANILA, LONDON & ANTWERP........

LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP....

MAIL BOHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)

SHAKER

ÁLY HOLONG FROM AUSTRALIA"

Lava - HonGNAYO

POR ADGRAZIA,

EASTERN...DIDADES DEDUCTEN

Sept.

90.

ALDENHAM EMPIRE DIA

saman

Oct.

Nor

L

Oct. 10th, at 11 x.m. Oct. 81st, at 11 am. Nov. 21st at 11 am.

& above Bbeamen are the integrating army menti "supply of Los, Fresh Provisions, size, and are lighted throughout with Enertzialby, All Btate-Fooms have Electria Wana.. A duly qualified Doctor and Boewardem are cuzzied.

Tur further varioulats, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO Agents.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SHIRE' LINE SERVICE. HOMEWARDS.

For

Steamers.

Date of Departare.

* VESTAL'A '............in 20th October."

DEN OF ROTAVEN ... 10. Nov. *DENBIGHSHIRE

. 20th Nov.

TRANS-PACIFIC ‘SHIRE AND GLEN' JOINT SERVICE:

VICTORIA, VANCOUVEH, SEATTLE"

TACOMA & PORTLAND DEN OF AIRLIE. 14th Kovember. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & PORTLAND... MONMOUTESHIRE 12th December. For freight and further partionlar, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

1alophone No. 215 Sub Ex. No. 9.

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO, LD BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

Duisine

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS

splendid accommodation for First-Claim Passengers:”: Electrin Light. Exelleni

FOR SWATOU

HAIYANG HAITAN RAICHING...

HAY

AMOY & FOOCHOW AND RETURN, (Vocupying 9 to 10 Dings),

| Captid. E. "Hodgins FRIDAY,

Cape. J. 8. Bosch. TUESDAY, Capt. W. O. Fassacre.. |EIDAY; -

10th Oct. at 11'43. (14th Oct; at 11 am.

APCAR LINE

EEGULAR SERVICE BELWEER CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG,

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

TUBIN

SA Ports, Donag

ct Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from aleoguide.

- Cargo-impeding the discharge will be landed at once at Consigness" risk and Expense.

Cargo remaining on board after th Inst., will be landed at Oppsiguson' riak and expense.

Consigneer of Cargo from Singapore and Penang are requested to take "Im mediate delivery of their goods from along. side, auch Cargo Impeding the discharge of the vassal will be landed and stored at Canalgnoos" risk and expense," "est

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

DAVID SAS800N & Cai, L.,

Agent

Hongkong, Oct. 6, 1929.

1202

IMPERIAL GERMAN MAIL" LINE

NORDDEUTSCHER LLOYL:

BRZMEN.

-

NOTIUR TO DUNSIGNEEL,

TDERFFLINGER, -

having arrived. Consignans of cargo, are hereby informed that chair Goods, with the exception of Oplum, Triseurs sod Valo ables are being funded and stored at their risky into" tha, kusardous Maidan "ACCES bardons Godown of the Hongkong, and

and Godown Domjany SHANGHAI,Rowinon & West Fins Godow

whence delivery may be obtained,

Optional Cargo will be fortisaded on minlene the Coriaigns two be

8.6. A. APCAR, 4,460 tons Capt. Walker, will be dispatched for SHANGHAL KOBE sad MUJ on 9th Notober.

STRONGWA, 6.18 to, Cast hobins, will be despatched for YUKO 17th Cepat 11 AM | HAMA, KUBE 600 MOJI on 11th ctober

FOR SWATOW AND BETURN.

*(Cowsyying 3 Daya)

200 | SUNDAY, 12th Oct 10 AM Capt. J. W..Eva WEDNESDAY. 15th Oct 10. "Will Arrive KL, and depart trom the Comurkey's, Wharf

For: Fjaleht and Pasange, syply žo

WESTWARD

MR.JJELUNGA, 5,206 tous, Captain Sullivan, will be despatched, for

SINGAPORE PENANG & CALOUTTA on 16th October,

8.8. JAPAN 6,018 tona, Capt, Seddon, will be despatched, as above - on 15th Ostober.

|

Intimation is

befors Toon to day

No claims will be admitted after the goods bare l left the Chaduwna, and all goods" remulaing" undelivered. After 9th October

be has to set it offonom

All İskorun, Chazed, and Damaged Goods are to be felt in the Gonowán, Knute bhay will, bestamined on the 92); of October,

All claims mors ruch or before zas 18m 481919, or they will go be

of October

¿bo Fire Insurance will bak ad

Bils off

she abova Steamers bays excellent lows accommodation for phasengwer and vow the Und Stbed with all modern converse none and carry a duis opaliñed any mobi

DOUGLAR LAPRAK &00

DAVID BASSO0K & CO., LTD,

SLOANTE

Hon