1913-10-04 — Page 9

T

SATURDAY, OCTOBER 4, 1815, ·

PENINSULAR

SHIPPING

AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

Ti

HOMEWARD PASSENGER SEASON, 1914. PROPOSED SAILINGS OF MAI) STEAMERS

MARSEILLES

་

LONDON,

TAKINO PASSENGERA ALKO 301 COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. "THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND. NEW YORK.

Connecting

Connecting Steamers

Icaro

Dee at trom COLOMBO" ManazṢE- Koxelto Marseilles

Stunmor STEAMERIA

to COLOMBO

SHANG.Bose-

"UMENTAL

levot TONDIRAMA

J

Bad LONDON

#Ba

W

AUSTRIAN

THE GHINA MAIL.

SHIPPING

-LLOYD.

Under Mail Contract with the Austrian Gorscument MONTHLY FAST-SERVICE TO TRIESTE (VENICE).

Stralis, Colombo,, Adan, 'Suez, Por Sald

ES KOERBER, 2000 bona, will love sa shore on 15th October, at ik porn. Superior zecammodation for ist, and taù Ciana passengeza, no izetan, no tipe, no tantis Cables. Doctor

Nawantasies Landry Wireless Telegraphy.

FARES: Hongkong-Trieste (Venice), Isi Ulass £30, 2nd £38, 3rd £19.

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE).

SHIPPING

INDIAN AFRICAN LINE.

(ARGO carried on through Bill of Lading from HONGKUNG to BRINA, DELAGOA BAY, Dubbar (Natal), BAST LONDON, PORT ELIZABETH and Care Taws with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African. Line,

PROPONAD Sailings

NOTICES TO CONSIGNIE),

NOTICE TO CONSIGNIES,

FROM EUROPE.

ALBENGA,

THE H. A. L. Chartered Starmahlig Captain Casa, aring artirad. Colle signes of Cargo are hereby informed that their goods are doing landed and placed a thair rink in the harvedans and/or sties, FROM COLOMBO,

hazardous Godowne of the Hongkong and MIRAMICHI 19th Nov. Sowloon Wharf and Godown: Company, Limited, whance delivery may be obtained glunt Bills of Lading countersigned. Ty tha. Underalgued.

Faor HONG KONG.

18th October... Connecting with

Fox Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED, Managino AGENT.. ORIENTAL AFRICAN LINE,

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA a Straits, (Calcutta), Calombo, Bombay, (KaracAR, Alen, Suez, Port Sail

DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETE and CAPE 6.8. PERSIA, 19,500 tons, will leare sa abora Ieb Nov, ab ta.m.

TOWN, calling af MAURITIUS if ancient inducement offers, and fording the These Steamers, of large tronage are Sttel with comfortable one cinée socommodation for Malon Quickest Freight Transport from the ORIENT SOUTH AFRICA)

Poros Sailorar. namongers, No Jurtas." Doctor, Stewardesa, Wirelem Taligraphy.

Sky Simplon buprem

Via Venlon, ANIan, Stemplom, Lucañana, Paris, Calala, er Boulogne, Clasa I EXIA TI ELLO,

by 11. Gothard Extrem :

Tin Venice, Milan, St. Gethard, Edgeche, Sales Leon, Calls or Boulogne, Gerit 23.21, T1 80.is.

By Semuaring Forses: Öswade, Dovar, bim 1 29,11, II REBR.

PUTHOOT (London

I day later)

FARES: Hongkong Telosti (Voulen) £43,

RAILWAY FARES Trend Londen.

Saturday Fob. 14 Feb. 28

Friday Feb. 20 Misr.8.

Via Vienna Colágua, Brazeala,

Mar.

14

Mar.

a. Munich Cologna, Hook or

Apr.

Apr. 11 Apr. 23

Apr.

May

9

MAY

40 May June 19

1

1,0),

Thure.

JAD &

Jun Feb Fab. 19 Mar 3 Mar 19 Apr.

10 p.m. 1. p. m.

Satur Tues.

EGYPT...an. 10 Tan. 17MOOLTAN DEVANHA Jan. Jan. ASSATE Feh. Fab. CHINA. Feb. 24 Feb. INDIA.Ma. 10 Mar. DEVANHA Max. 34 Mar. ARCADIA..Apr. 7 Apr. DELTA....Apr. 21 Apr. ASSAYE” .....(May

O MAY

31M REA.... 14MALOJA 28 MARMORA 14MOLDAVIA. 28 MEDINA 11MONGOLIA MAY 23 MALWA ... May 23

a MOOLTAN... Juce

Pasangora changs Steamers at COLOMBO, and these for BRINDISI transfer also

to the Express Mail Steamer st PORT SAID, Accommodation in the connecting Steamer from OULOMBO to definitely, reserved

In Hongkong! the time of Bookiza. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

Apr. 18

Apr. 30

The Fares to London and Marseilles are as follows:--

LONDON.

1st SALOON "A" "Accommodation SINGLE £63. RETURN £97.

AND SALOON

£58.

£80,

B"

£44. £40.

4:17

£66. £60.

MARSEILLES.

B'

1st ALOONA" Accommodation SINGLE £61. RETURN

£36. 2ND RALOON. A

£69.

£91. £83 £63.

£57.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

1 WILL LOVE FOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS ÁT REDUUED RATES.

STRAATSEN.

Proros SAILINGS : Lonve

I.CAVO Lavo.

FIKONO YHAMA SHANOKAI

Leave S'PORI

Duo at M'EXILLES

About about Jan. 21 Jan. 27 Fels. 4 Fob. 10

about

BORNEO

NANKIN NYANZA

In

Dos at LONDON.

shant About

about Jan. B

17 Jan.

Feb. 23 Mar. 4 Mar. 9 20 Jan. 31

Mar. 18 Feb. 3 Feb. 14 Fes. 18 Fab. 24 Mar. 23 Apr. 1. Foh. 17 Feb. 28 Mar. Mar. 10

BApr. 15 Mar. Mar. 14 Mar. 18 Mar. 24 41 Apr. 30 MALTA

Mar. 1. Mar. 28 Apr.

Apr.

May 5 May 14 SUMATRA

Apr. 11 Apr. 15 Apr. 21 May 19 May 28 Mar. 31 NUBIA

Apr. 23 May Apr. 14 Apr. 25

6 Junie 3 June 12 NAMUR... Apr. 28 May 9 May 13 May June 18 Juns 27

NORE NILE

1

Apt.

Apr.

Thore Steamers tall xlso at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO.

PARE TO LONDON

1ST SALOON 250 SINGLE: £75 RETURN.

xt

£35

*£5?

FARES TOM TREITLES:"

1st Saleen £44 Single. 2nd Saloon £33

11

All Passenger Steamers are fitted with the Marooni System of Wireless Telegraphy."

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO ́A ́SURTAX OF 10%.

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintenden!..

NORDDEUTSCHER Lloyd,

BREMEN

::

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

год

|| "STEAMARA

NAPLES, GENOA, ALGIERS, 1 GNEISENA U.

GIBRALTAR SOUTHAMP Capt. F. Rohm, TON, ANTWERP & HAMBURG)

MANILA

YAP, MARONN,] SAMAHAI NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE

KOBE

JESSELTON, KUDAT

SANDAKAK

{WEDNESDAY,

By Tataru Yupresa: Frenhing, DIN I BLIKK. DI ERLI

TO SHANGHAI :

8.9. BOHEMIA, 7,900 tons, will leave as above on 1sb November, at 6'a.m.

TARES: Hongkong-Shanghai, 1st Cl. £8, 2ad £4, 3rd Ex..

TO

KOBE, VIA SHANGHAL YOKOHAMA.

--

8.8. NIFE ON, 13,900 tons, will leave as above about October 30.

Cargo pakankɛ through tatal to all posts in Adriatis Levant, Blank Sea and Dazube, sito North and - doushiAmerVOR.

SANDER," "WIELER & 00, Agents, Prinoo'r Bulding,

X

From Hongkong. For Rabes of Freight or Passage, apply to

Middle of February.

THE BANK LINE, LIMITED. MARADING "AGENTÝ

}

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY : SERVICE TO AND FROM SUROPE, Via SUEZ CANAL

Optional Cargo will be carried on maluse notice to the contrary be given To-pax.

All olsime must be presented within bas days of the steamer's arrival bere, afrug which done they sannst be recognised.

No claim will be simitted to the Gooda have left the Godowns, and all Goodg remaining undelivered efter, the 9th May will be sahfect si rent. «?

all broken, chafed and damaged Goods. must be left in the Godowas where they. will be examined or the th”Inat;” að 9,90

M.

No Fire Insurance will be afected by ma in any case, whatever.

This steamer brings on: ostro zmes

Margaten From Bordomu..

Er 8.4. Jalo trum Skian.

HAMBURG-AMERIKA LINTE. Hongknor Offe

Hongkong, Oct. 8, 1913.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMENJE,

NOTICE TO CONSIGNETS,

HE Staawahip:

THE

DERFFLINGER

OSAKA SHOSEN KAISHA. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, by informed fact thats Goods, with the

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS THOM HONGKONG. /SUBJECT TO ALTERATION)

TRANS-PACIFIC

LINE

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY CO.

Connecting 41 TACOMA & SEATTLE TIL THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST PAUL

RAILWAY.

The only direct train service, whbods transhipment, also abortest and fastest ronto trom the Pacific Coast to CHICAGO). Taking cargo on through Bills of Lading to sit Overland Common Points in the U.B.A. and Canada, also to the Principal Ports la Mazion, Central and South Amaries.

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA VIR JAPAN PORTS,

Leave

Daptains

Steamers 'MEXICO MARU' †......................................N. Kobayashi.................Wed'day, 15th Oct. at 1 p.m. OHICAGO MARU ..............5. Kemonto.........Tharaday, 30th Ost. at 1 P.H. CANADA MARU' †........ K. Hort. .............. Wed'day, 12th Nov, at í P.M.

·TACOMA MARU” .............................T. Hamada.......Thursday, 27th Nov, at 1 pm, ∙PANAMA, MARU ..... Kanso... Wad'day, 10th Doc. at 1 r.a.

SEATTLE MARU'....T. Salto.

Thursday, 25th Dec, at 1 ..

Calling at KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, - YOKKAICHI

SEIMTDZV & YOKOHAMA..

Fox

Via SHANGHAJ,

CAPTALE

To Sin

9th October.

7th October,

SFLAMEZI HANGHAL, KOBE AND ATLANTIQUE, Charbonnel;

YOKOHAMA MARSEILLES, via PoRT...PAUL LECAT,, Lancelin, TIRANSHIPPING on the Cos Stomers, Colombo for Calcutta, Bosnay and ACETRALIA, FOST SAID for the Lavary, CommaxISOPEN and BLCKS** Through Tickets to LONDON, via Pass from £27.10 up to £71.16. 20 hours rallway, from Manaus to London. Interpreters met pasenaars on there arrival Marseilles.

For further particulars apply ba

de BUSSIERRE, Act. Agent QUEEN'S BUILDING,

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

Calling at,KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU & YOKOHAMA, GREAT NORTHERN

These Newly Built. Steamers have; fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. A Hilted number of Cabin passengers carried at low rabat. Best adapted rooms for carrying Bilk, Tressure and Paroola, Special attention, given towards Express connection,

JAPAN-BOMBAY LINE...

For BOMBAY SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

Stosmar SAIGON MARU'. 'INDU MARU!

Steamer

·INDO MARU' .:LUZON MARU......

CHINA

Steamers

Captain

T. Yamaguchi...

Leaving

STEAMSHIP COMPANY.

MINNESOTA:

Beam 181 Foot Dispizomment

8.8. Capacity 28,000 Tuna. Length 630 Foot

£1,000 Tum Grost Baglaber,

24,500 To EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAFEY. (CAPT. T. W. GARLICK)

SAILS FROM HONGKONG on SATURDAY, 15th November at Noon.

Komiya........Thursday. 23rd Oct., at 4 p.m. SEATTLE

For MOJI KOBE & YOKKÄICHI,

Captain

Leaving

.E. Komips...........................Saturday, 4th Oct. p.m. „H. Yamamoto ....Thursday, 30th Oct. p.w.

AND FORMOSA LINE,

FOR TAMSUI TU SWATOW & AMOY,

Captains

* DALJIN. MARU'..

DAIGI MARU.

LOTIES

„K. Minakami ise.. Sunday, 5th Oct. at Noon. 8. Tokushige, Sanday 19th Oct, al 10 a.m.

Foz FOOCHOW VIA SWATOW. AND AMOY, ISO Stasier

Captain

Leaving *KAIJO MARU”

...Y. Yamamoto....... Wednesday, Oct. 8th at Noon. FOR ANPING & TAKAO śa SWATOW-&-AMOT. Steamer

Osplain

BOSHU MARU’..................................................E.. Takhira.

TOMO

TO BAIL

15th. Oct.. (18,000) at 10 m.

COBLENZ,

Capt. I Klugkist,

(8,750)

(SUNDAY,

5th October, at 5 p.m.

£townar

SOBHU MARU

1TRINZ SIGISMUND, tapt. A Huntzig.

(6,000) 14th Oct

AND

BORNZO,

Capt. J. Koehler,

RIDAY,

31st October,

About TUESDAY,

All the steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy. Now

Bystem of Telefunken.

For further Particular apply to

Norddeutscher Lloyd:

MELCHERS & 00..

General Agents, Hongkong & China...

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Dentache Dampfschiffahrts-Gesellschaft · HANSA,'"

REGULAZ SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

☛ MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK CAND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN 20 VANCOUVER (8.0).)

AND PORTLAND· (Oz.) ·

MAKING Cargo at through Ratos to all Europos, North Continental and Belkish Kurtaste, Lisbon, Oporto, Marsailles, Ganos, and other Mediterranean, Zorazilos, Black Ses and Baltie Ports, and North And South American Ports,

NEXT BAILINGS FROM HONGKONG

Outward,

Homeward.

For Shaughsi, Kobe & Yokohama For Marseilles, Havre & Ham,

9.8. ARABIA

48. ALBIANA

burg

10th Oct.

́8.9. 1VERDE, ime: 11th Oct, 17th OctFor Rotterdam, Hamburg

Antwerp.A

28th Oat.

5th Nov. 8.3. ALEMARK ....MI9th Nov,

4.8, SACHSEN

12th Oct For Havre, Bremen and Hamburg

9. LIBERIA

15th Oct.

"SA, ENTHONIA.................20th: Not

For Havre & Hamburg

6.5. PREUSUEN ... 29th Nov. 4

9.8. BUEDMARK 29th Oct.

6.8. SAMBIA21st Oct. 8.9, SEGOVIA.............................2204 - Oct. 8.8 ANDALUSIA

8.8. ISTRIA.....

HAMBURG AMERIKA LINTE, Hongkong Offers

* Leaving „Wednesday, 15th Öct, as 8 mm.

Fos CANTON," Captain

Lowring

... Tashtra.....

Friday, 10th Oct.

These steamers of the Cosat- and Formosa Lina hava excellent ioncmmodation for First Class Passengers and are Éthod with Electzis Idght and Fanse

These Steamer will uzriye st and depart romp. BOON YIP WHARF (nose the Harbour Office, Praya Central),

For further information, apply

Z. KAMIYA, «Manasır

ני

Second Flore:: Ng/1, Queen'Ar-building-

FOR

vis "NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA, LUXURIOUS FASSENGER ACCOMMODATION Sultne and diabe-rooms (at antalde rooms), Musle room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, etc.

Direct connection at Sestals with Great Northern and Northern Pacião Railways for all points in the United States, Canada and Europe,

having Consigness of ang

exception of Oplam, Tresatze and Tab ables, are being landed, and stored at that risk into the heaardous" statjar estat hazardous Godowns of the Hongkong and. Kowloon Wharf and Gedora Company « Limited, Kowloon & West Eoint Godow whence delivery may be obtained. →.

Optional Cargo will be forwarded on uni intimation is recsived from, the Consignees before Noon -day, requesting it to be inded bere.

No claim will be admitéed after the goods have left the Godowos, and all goods recintos andelivered after 9th October will be subject to rent.

All Broken, Chaded, and Damaged Goode to be left in the Godoware, where they

azo bo

will be examined on the 9th of Octobeca

$29.30

All disims mari ranch na before thể 15th of October, 1913, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be affected,

· Billa of Lading will be countwesighed by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & on.,

General Agend

Hongkong. Oct. 2, 1913,

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

NOTICE: TO-CONSIGNED

FROM NEW YORK.

THE Steamship

CITY OF EDINBURGH,

Captain E. V. Ray, having Entred th

from the above Port, Consigneem: of Charge s are hereby informed that their Gooda " being landed at their risk into the Godawati. of the Horokora and Kowloon WHANS AND Gonowar Co., La., at Kowloon, and stored at Consignees risk and expense.

All Broken, Chafed, and Damaged Goode

ars to be left in the Godowns, When they

will be examined on THURSDAY,

must

me

and Naguk, without extra charge.

Cabin passengers may travel by rail if desired between porte of Yokohama, Kobelmomatet belented with For full information regarding freight or pamage apply to

DESTINATION,

NIPPON YUSEN KAISHA. PRINCE'S BOYLDING.

681

Vessels Advertised as Loading.

VIII,

Ausòralla. Porte, &o... Eastern Australian Porta, &c. Aldenham

bayr, Spars & Cbo Rangoon Maro.. Bbay,v.S'poredbo Fado Haru..oose Boston & New Turk Shimos Jton, Kadat & 9'dakan Bozned ****** Kobe & Yokohama... Saunki Marn Kobe, S'had & Thama Nippon T

PHILIPPINES STEAM: Robe & Moji Thorges

SHIP Co.

Steamship.

Тоты 4,000 F. 8. MoMuray

Dispari

For

4,000 | -J. Miller: mascism,

Balling Date.

SATURDAY, Manḥa, Mangarin,

Oba & Hallo sfunila, Mangarinna Torbay,

Cahn & Holb.

London, Antwerp, da Nile Londondon, China London & Antwerp... Badnorshi Manila, Cebu & foilo Bali..... Manila, Cuba & lolio Texa,..... MADIS

Loangsanz Mar., London Firane Mara Mar., London, & stort ud PortaPaul Locati...

AGET.

Dazz or LzaYING

Gibb Livingston & Co. Oct. 10, së 11 am, KHbb Livington & Co. Oct 31, at 12 a.m. Nippon Yusen Kazha Oct. 8. Oka Shosen Kalaha Oct. 23, at p.m. {Dodwell & Oó: Limited About Oct. 8,

Malshers & Co....... Oct. 31. Nippon: Yuson Keisha Oct. 21, at Boon: „Bandar, Wieler & Co. About Oct. 30. „D. Sassoon & Od., Id. Pot 15.

P&O. 8, N.

IP. & Bout Oct 20,

Oct. 11, at Noon Jardine Mon & Co, Ed Oct 10. Shewan, Tomes & Co. Oct. 14, at 4pm JBatiurfed. & Bwire... Klot. 7. st. 6 p.m. “

Janine M'son Co. Ind. Oct. 21, s 2pm. Nippon Yusen Kaisha Got 8, Daylight in Nippon Tuaon. Kalaha Octi, 99, Daylight. Mensageries Maritime Oct. 7, - -

. Pacife Mail 8.8. Co. nét, 14 at Noon,

Oct. 21, at 1 p.m. „Proffic Hal S. 5. Co. Oct. 21, at 9.45 112

Patio Mail 9.9. Co...n Oct. 14,

SATIRO

RUBI,

Electric Light and Fair in every Cabin: Oompetent Stewardess carried For freight or Pasange, apply to, kaya

Shewan, Tomes & Co., General han

THOS. COOK & SON,

San Francisco, Japan China p... San Francisco, Japan Manchuria, comen

San Francisco. 3p Nite ECKEN San Francisco. Japan Chiyo Maro possi S'hal, Kobe & Thams Ara biasan S'ha Kobi & Thams Albianas déc Shal, Kobe, & Yhama Sambis ... S'hal Kobe & hama Segovia S'hai Kobe & Thams. Nubi B'bal, Kebe & Moj Aratom, Apur S'hai: Kobe & Mollati. B'hal Moji & Kobe... Jinsen: Mard

¿Forte, Sumatra.i.is 8bai &

Dolts Shanghainen

TOURIST-STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, Shanghalmão,

BANKERS, etc.

Shanghal.

Shanghel..

Shanghai

Singapore

S'pore, Penang Head. Othon for the Far East: 1. Das Vœux: ROAD ORSSZAL, HONGKONG.

Spare, Pang & O'HA TOKOHAMA, 88, Water Szenar, Swatow SHANGHAI,-2-3. FOOCHOW ROAD,

MANILA MAnna Hotsi, P. O. Box 786.

S'tow, Amcy & Fe Stow,&mpy & chos Stow, Amoy & Echow

MALOKETS ang EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES B'tow, Amoy & Fehow Kaijo

DETELES SIBERIAN BAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTH the World,

BAGGAGE collected, forwarded and forgred at loved rains LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED 144 CASHED, FOREIGN MONTES, azabanged IRMA

HEAD Option --LUDGATE CIRCUS </L/MEGN, HO

Toyo Kisen Kaisha ... 706. 17,

Hamburg Am ka Tinie Oct 10, Hamburg Am'ka Linde Oct. 17. „Hamborg Amis Ibile Cat. 21.

Hamburg Ama Lánièlick 2BALAA P: £0.ě, K. Co. About Oct. 18. D. Sassoon Co.; Ld Pet 10

Pizzes -Oct 9: Mengels Mtimes Hippon Turan Keiths11 „P. 40. AUT. Cap. About Out

P. & 0.8. N. Do About Dat. 9. Batterfield & Bwire... Co-might Midnight/ Butterfeld & Swire...Oct. 8, at 3 p.m. Jardina, M'son&Co Ld Out: 7. at Room Bander, Weller &

*Butterfield & BiG THE

Midnight

Vardine, M'ion Ces Ld. Uet: 11, at 7. pum, Jardine Maon.Co. L3 Oct 17 at 8p.m.

Douglas & Co. Lt. Det. B, ab 11: Douglas Laprak Do.On711 am Douglas, Laprak & Go Oct 10, at 11 m.

Laminik Os. Oct. 14, at 11 am. Diska - Shosan”: Kaaba Dot. 84. at 9.0.0.-- „lippon Veien Kalia (ef. 29. ab Nocu..

Hander. Wister & Co. Oct. 14, at 4 pan. Osaka Bhones Kaisha" Oot,” 15, at 1pm. „Owka Bhosen Kalaha Get: 80, is 1. p.15:

Chopdian Pla, B. Co. Oct 8, 2 Cerindian Rido B. Co. C

Sydney, Melbourne de Insha Tientras 100D2S Trieste v South Ports Koerber: Vari, Tmi & Japan Metios Maru Japan Chinga Marit Victoria ma Vancouver, (8.0.), Be kmpres nt Aale Vancouver Chy & Earn of Japans (2. Vire B.C.Beitóle do. Tokobama

Y M, Kobs & Moff Fulbula

pou Yosën Kalahajo

All teen days of the steamer's arrival hem after which data they not be

recognised.

No Claims will be admitted after the Goods bave left the Godowns, and al Gooda remaining undelivered after the Sto inatant will be subject to rent near No Fire Insurance his been affected Bill of Lading will be counterfamat

SHEWAN TOMES & CO. Agents. Hongkong Oct 2, 1913.-

INDO.UKINÄ STEAM NAVIGATION

COMPANY, LINTON 40,00

FROM CALCUTTA, PENANGTM AND SINGAPORI.

arrived from the above Parts, Gabe HE Co.'s Steamship Tatching baring -

signess of cargo by her are hereby informedąż that their goods will be delivered from alongadde.

Cargo lepeding the disbargs on m maining on board after 4 puzz, the 200 October will be isridad six Consignem rak and expensa

-No Fire Insurance, will be advocado v so Bula of Lading will be countersigned

a

by

JARDINE, MATHESON & Co., Latter

Hongkong, Sept. 20% 1913-57,

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK BINDING

*TER + OKINA MAIL SOFTICE.

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY.

す