1913-08-05 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

PATER zamod:-

JOR

MANOHAI, HOJI, KOBE AYOKOHAMA -

LL

STHAKERI

NYANZA

To Sex RMÁKED.

About ». Į Fraight and

Prange

Capa H.N. RIVER, 1.2.x. [7th Aug.

SHANGHAI....., for TENDON BENDEN

JARCADIA'...

Capt. BancAN, LONDON, VIL DHgal PostsĄ DELTA

1Caps, E. P. MARTTE, KAK.) LONDON & ANTWERP, /

via Storz, Paxe, Co, SIMLA......

PORT BAD & Mamaniyaan

About Freight and 14th Aug. Punge

THE CHINA MAIL. SHIPPING

SHIPPING

TUESDAY, AUGUST 5, 1919,

SHIPPING

‘THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. COCHINA NAVIGATION CO., LD, SUISTA SERVIS

MONGOLIA

MANCHURIA $7,000 to, tarta perawn, 1,000 Betwła morgen, · 13,000 lons, twin scraws: 15,000 bons, ¿e in screWR:

Allies 11,008 tana, China, 10,200 toes, and Presla, 1,000 tonal.

KOREA

SIBERIA

SOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine Games, Amaso menta, Wireless, Submarine Signal Service and Blige Kools, with Cous la not more by this mate with Itw varivalled, opperiunities, than by any other muta. For a Tipp sad foschaft the coed le a 45, For the INTERMEDIATE SERVICE Fmmodations

To are provided the 404 to London treure tick 20.30 and to in Franchon, 491. oficus Army, Navy, Coralar or Cirü Bervice, om nyplicacion.

BAS LO

Į Noon, 18th) Ses Special

Angust Fddwrthement,

*NLLE

MONGOLIA

11,000 Toon Starting 127,000

19

PERSIA

9,000

4p.m.

7th Aug.

Freight and Finge

KOREA

18,000

BIBERIA

16,000

OBINA

30, 200

+

17

MANOHURIA £7,000 »

E. A. HEWETT, Beresitafană,

Capt. G. ParT

All the above storitiers are fitted with Wireices Telegraphy

F. 0.8 5. Da,'» Diffos,

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION,

FOR VANCOUVER.

From Hongkong IMPRESS OF ABIA...... WED., Aug. 13. TMPRESS OF JAPAN...Wxz, Aug. 97. MONTEARLE.......

Saz. Aug. 30. EMPRESS OF INDIA...W, Sept. 24.

FOR LIVERPOOL.

From Quebec.. EMPRESS or BRITAIN.FL., Sept. B. ALLAN LINE FRI, Sept. 28. EMPRESS or BRITAIN..Far, Ost S., ALLAN LINE

.......FEL, Oct. 24.

Steamships leave HONGKONG at 12,00 Koon.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASTA "are new quadrupla 20 knot turbine steamers of 18850 ton gross-sno fuess, fastens and most

racious on the Pacific.

All comers at the company s Padlife flock and passenger steamers of the Atlantia Arst are equipped with the Marocal wireless apparatuz.

Each Trans-Pacific Empress chain and at Quebec with Atlantic Mall Steamer as shown above. The Empress 435ect 24 Vancouver with Mall Expron Brital and Empress of Ireland' ara magulfcent vassals of 14,800 bons, speed 20 knots, and are regarded as second to nons on the Atlantic.

PASSAGE

- EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA' -EMPRESS OF INDIA'

EMPRESS OF JAPAN'}

RATES, HONGKONG TO LONDON,

First Class throughout:-

Meals and sleeping car included £71 10.3

1 to

00

'do

via Canadian Atlantic Port £65.- Boston or New York £67.-

SATURDAY, 16th Aug., at 3p.m. SATURDAY, 23rd Aug.1pm. SATURDAY, 18h Sept, at Noon. SATURDAY, 20th Sept at 1 p.m. SATURDAY, 4th Oct., st 1 m. TUESDAY 14th Oor at Noon. * Intermediate Steamers.

TUESDAY,ith Uct, ab 1p.m. Fenrere holding thươngh Dckels laws the privilege' në travelling by trala between Kobe and Takshamə free of charge.

HONGKONG-MANILA SERVICE.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

AXBUT

BOIE OF HAIPHONG☎ALPONĀ SHANGHAI

SHANGHAI........

TO SLIL. ...Aug. 7, at 4 p

Aug. 9, Daylight, CHESAPg. P. Midnight. WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN...... HUICHO..............g. 2, at Noon. MANILA, CEBU & ILOILO..CEV........................Aug. 19, at 4 p.m. SHANGBAL

il vanow "personā¤g. 14, at 4 p.m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER--Twice Weakly. 'S.S. LINTAN' and S.S.9ANUL? MANILA LINE, Twin Screw Steamers Chinhus, *Taminy. & Tean Excellent Baloud accomodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state-rocks on dock, aft on Taming' and Tess,

SHANGHAI LINE The Twin Steamers Anhui, Chonan, Linan, and the B. Luchow, having sxsellent seccmmodation with Blochio Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedulo service Fetween Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong for Stanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to ail Yangisse and Northern China Ports.

FROM HONGKONG. Learn Hongkong.

FROM MANILA. Arrive Manila. Leave Manila Aug 16 NILE Aug. 18 Aug, NILE Aug.

Das Hongkong Sept. 13.PERSIA

8. Sept. 2.KORKA Zept. 29. Sept. 2... PERSIA.Sept. 4. Supt. 15 Atg 14 MONGOLIA Aug 16. Out 14....CHINA

night. *Oct. 16. Eept. 24...SLBERIA...Sept. 28. Oct. ...NILE

Out 30. Och 9. MANORUHLA....Oct. I shipment at Woosung. LET US FLAN AN ITINERARY FOR YOU. King's Busiding (opposite Blake Pier).

Telephona. No, 141. Panama-Pacific International Exposition-Ean Francisco-1915.

0. E. RITTER, Acting Agent.

NB-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 a'slock svery Saturday

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the Inconvenience of tran REDUCED TARES: -Bingle $48 Return $75,.. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Talephone No. 38.

AGENTS,

MARITTIMI,

DIRECT STEAM FUR GENOA,. NAPLES, LIGHORN, BOMBAY AND PORT SAID Yu SINGAPORE (Without Transhipment). Taking Cargo at through rates to all

MEDITERRÁNKAY, ADRIANIG, Banor LOMA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and katoa, Lavants and SeUTH AMARICAN PORTS, op to Cuzzio)

Uaptain FearUvaro, will be despatched

THE Steamship

CAPRI above on WEDNESDAY, the 6th August, at Nood,

and Passsgo, apply to

For further particulara regarding Freight

CARLOWING & Co.,

Agent Hongkong, July 30, 1915.

INDRA LINE, LIMITED.

FOR BOSTON & NEW YOKE (With liberty to call at Balabar Coast), Tak Sahip

INDRAGHIRI Captain KEZWAY, will be despatahad asabore on 14th August.

TOYO KISEN KAISHA. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD. Han, imited, aber

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES

SAN FRANCISCO LINE

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE steamers UHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU, Speed 21 Exore. Displacement 22,000 Toxa!

AND THE TWIN SCREW 6.8. NIPPON MARU & HONGKONG MARU INTERMEDIATE STEAMERS

Speed 18 KxOTE. Displacement 11,000 TONE.

FROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (8usikoz to AlterATION).

Sheater

Captato

Date of Salling.

"

PROJECTED SAILINGS FROM HONGEONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

EZRAMERS

To Sizz +SHANGHAI....

HANGSANG...... WEDNESDAY, Aug. 8, st "Noon. TIENTSIN OHIPSHING THURSDAY, +SHANGHAI KOBE & MOJ...KUTSANG THURSDAY,

SINGAPORE, PENANG &) DALNY & CHINWANTAO HOPSANG FRIDAY,

CALUUTTA N

SINGAPORE, FENANG & CALOUTTA

| 19ANDAKAN, MANILA

* MANILA

NAMSANG...FRIDAY; MAUSANGFRIDAY,

Aug. 7. at Noon.

Aug. 7, Daylight,

Aug. 8, at Noon.

Avg. 8 at 2 p.m.

Aug 8. st. Noon.

UENSANG ......SATURDAY, Aug. 9, at 2 p.m. YATSHING... TUESDAY, Aug. 12, at 2 p.m. LOONGSANG SATURDAY, Aug. 16, at 8 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). PRE steamers Fulsang, Naming &Fooksang leave about every Sweats for Shang- hai and Japan recurning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Tima occupied 2 days. This service is supplemented by the Taiang and Kumng.learing to Hongkong. Tims secupied 16 daye.

T

This steamer has auperior accommoda tion, for number of Saloon Passengers, A

For Freight or Fazzaro, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Ltd. Hongkong, August 1, 1913.

STEAM FOR STRAITS, DEVLON, AUSTRALIA, RANEAN PORTS, PLYMOUNE INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITAR-

AND LONDON,

MONTEAGLE Ermediate service-First clase zailway, second cabin Chiyo Marui W. W. GRE Thuriday, 7th Aug. at 5p.m. Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe, & Moji and returning thence direct | Throsigh. Bills of Lading trued for BAGAY

Atlantic, via Canadian Atlantic Port£41,

do

do

do

Via Boston or New York Meals and sleeping car in connection with S.S

•MONTEAGLE 48 additional

Local and through passengers may, if desired, travel by rail between ports of fall A Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (Firm Clase only) are granted to Missionaries; Members of the Naval Military, Diplomate and Civil Serviene of Chica sud Japan Slavemment Fall particulare on application to Agate

Through Parangere" are allowed Stop Over' privilege så khe vartone points of Interese on route.

for further Intcrmation, Maps, Guide Books, Fates of Paamge and Freight, apply to

3. W. URADDOCK, General Trafic Agent,

Corner Pedder Street and Prays (opposite Bliks Far}

WIPPON YUSEN KAISHA

DAIKINATION.

(THE JAPÁN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM BONGKONG-SUBJECT

NO ALTERATION

MARSEILLES, LONDON

AND

SZELKIEJ.

Displacement ANTWERP, VL HITACHI MARU, SINGAPORE, PENANG, MIYASAKL MARU,

Oaph Yamawaki, Tone 13,0001 COLOMBO, BUEZ Capt. Soyeda, Tome 18,000

PORT BALD was set age and

BAILING DATES,

ƒWEDNESDAY, 13th Ang., at Daylight WEDNESDAY, 27th Aug., at Daylight.

VICTORIA, B.O., BEAT. SHIDZUOKA MARU, JTUESDAY, 12th Capt. Irizawa, Ton 12800 Aug., at p..

{TURSDAY, 26th Capt. Tersmaka, Tons 12,5001, Aug., at 4 p.m.

FEE VL KILONG, SHANGHAI MOJI, KUBE, TOKKAICHI SHIMIDZU TAMBA MAHU,

YOKOHAMA

SYDNEY LED MELBOURNE, NIEKO MARU,

Via MANILA, THURS Capt. M. Yagi, Tʊn: 96001 DAY ISLAND, TOWNE-1 KUMANO MARU, VILLE AND BRIEBANE. Capt. Winckler, Tval 9,2001

KOBE & YOKOHAMA ............ Capt“ -

HIRANO MARU,

NAGASAKI,

WEDNESDAY, 27th

Aug, a Noon WEDNESDAY, 241 Sept, at Noon,

THURSDAY, 28th

Aug., at 11 a.m.

TUESDAY, 26th

Tong 18000

ADEL MANO MARU, KOBE TUKUBAMA. Capt. Winckler, Tona 9,2001 Aug., as 6 pm. SHANGHAL, MOJI KOBE KAMAKURA MARU Į WEDNESDAY 13th

ixa YOKOHAMA·

Tons 12,0001 August Capt.

SOMBAY, 12 BIKGAPORE, JINSEN MARU

(MONDAY, 18th: AND COLUMBO Capt. **, Tous 6,0001 Augast. MAGASAKI, KOBE AND WAKASA MARU,・・ ƒSATURDAY, Bih-

YOKOHAMA

Capt Tons 12,5001 August. JALCUTTA 71 SINGAPORE, KANAGAWA MARU, SATURDAY, th

FENANG, BANGOUNL, Machida, Tona 12,600) August...

i Phood with new syabam of viralom telegraphy,

Cargu only,

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS,

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1 & 2 DIAS) ATAILABLE FOR & MORTAR, COMMENCING 1ST JUNE, ENDING: 30TH SEPTEMBER, 1913,

Yokohama Return,

Kobo Return Moji Retara,

1st class $185

And class $ 81

$122 8759

$105

$ 65

With option of Ball between Steamer's calling Forta la Japinz

"For further information apply to

These vessels have all modam improvementa and are fitted throughout with Flactria

26th AUG, Noom,

ati

1st SEPT.. at Noon. 1913 SEPT., at Noon.

Light

NIPPON MARU, G. STAVEJA. TUESDAY, TENYO MARUE. BEST BONDAY,. HONGKONG MARUS Tooo FRIDAY, SHINYO MARU................H. S. BUITE...THURSDAY, 20th SEPT, at Noon, The 8.8. ORIYO MARU will be despatched for San Francisco, via the 7th August, at Nooy, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Jokkaichi, Yokohama and Honolulu, on THURSDAY,

SOUTH AMERICA LINE,

In sonnesdon with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO at MANZANILLO and the TEHUANTEFEO NATIONAL RAILWAY at SALINA OBUZ),

The only Begulae Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamen--

,,

ANYO MARU, BUYO MARU &

KIYO MARU,

4 daly qualified Surgeon is also carried,

throughout with Electric Light.

Stowers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted

Dainy, Weihaiwei & Tangta

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Porta, Cheloo, Tiantain,

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simpoms, Lawso, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Űo., Ltd.,

General Managera.-

Fly bouwen HONGKONG and CORONEL vs MOJI, KUEE, TOKOHAMA, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

HONOLULU, HILƏ, MANZANILLO, SALINA ORUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & TALPARAISO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG · (Svaradh 'TO ALTERATION).

Steamer

Toze

Date of Saliing. 4th Oct., at Noon. 3rd DEO,, ab Noon.

Buyo Maru10500

Saturday, ANYO MARU.18500 WEDNESDAY,

ALL STEAMERS are equipped with Japaness Government WIRELESS TELK GRAPH APPARATUS, TELEPHONE and POST OFFICES.

SPECIAL FAREST. OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD. For full particulars sa bo Passage and Freight apply to

8. MORIMOTO, Agent, KING A BUILDING Opposite Blake Picr),

TO

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

YLA PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS.

THE

MARTIN, ..., carrying His Majesty 1 Stasmahry DELTA, Captain E. P.

Mails will be despatched from this

for BOMBAY, on SATURDAY, the 16th Aug., 1913, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above parts in connection with the Company's Steamship Mengeta from Colombo, Passengers' accommodation in which vessel is soured before departars From Hongkong...

Silk and Valuables, and Tea and Carge for France, and London (uxder arrange ment) will be transhipped at Colembe inte the mail atsamer prooooding direct_to Mar- suilles & London other cargo for London etc., will be conveyed via Bombay in the. La Arabia duo in London on the 28t September, 1913.

Parents will be received at this Offon, until p.m. the day before mailing," "The contenta and value of all packages, are ***For further particulars, apply to

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOON.qda

EASTWARD

The 6.5. FULTALA, 4164 tona gross, Capt. Chidly, will be despatched for Yokobama, Kobe and Moji on the 22nd August at 4 pm., taking cargo and passangers at current mates.

-For Freight & Passage, apply to

TELEPHONE No. 216.

STEAMSHIP CO.,

LIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

SZENTES

f

EMPIRE ALDENHAM

ST ALBANS EASTERN

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)

ARKITE KOXOLÓNG. FROK. ADET ULJA,

ogust 4. August 30, Fept 20.

ImatTM HoxAKANG"

FOR SÄURIKAZZA,TUA

August 15th, at Ila.m Sept 19th, at 11 2.m. Oct 31sty at 11 am

Tabors Steamers are fitted with Befrigerating Machinery, ensuring & plebifal

supply of Ice, Fresh Frovisions, ste, and are lighted throughout with Electrialby All State Rooms have Electrio Fans. A daly qualified Doctor and Stewardes are carried,

For further particular, apply to

GIBE, LIVINGSTON & 00. Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. AIGHEST-Class, Isatest and most laxariens beamer on the Uourt, having splendid Accommodation for First Class Passengers, Electris Light. - Excellent

H FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Uccupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

JS Bosch

FRIDAY,

Nagisaki Kotara.

$95. $57.

HAITAN

FOR SWATOW

AND RETURN: (Docerying 3, Daya)

HAIMUN

T. KUSUMOTO, Manager,

Telephone No. 292

MUSIOAL

HONGKONG'S 1

HISTORY"

BY ELO GARRETT

Heinz e re erat of a series of artision that appeared to the

CHINA MAIL

Prom

60 centa

„Capt. J. W. Evans

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents,

E.. A. BEWETT:

Superintendens, Hongkong, August 4, 1913.

NOTICES TO CONSIGNERS

NOTICE TO CONSIONERS.

STEAMER KRILI.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES? MARITIMES.

UNSIGNEES of Uargo:trom Lorous exe. Briton, Basque and t idon

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY froin Antwerp a dragon from Barre

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

....

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

BHIRE LINE SERVICE

For

Stormark

HOMEWARDS.

Date of Departure.

LONDON, HULL LEITH AND..

ROTTERDAM etericomincima. MONMOUTHSHIRE 6th August LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP, FALLS OF ORCHY...on 31st August."

NEW TRANS-PACIFIC SBIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & PURTLAND... “DEN OF CROMBIE VANCOUVER, SEATTLE,

about 24th August

about 21 Sep

TACUMA & FORTLAND DEN OF GLAMIS Europe, and Nerth and South America.

Cargo accepted on through Bills of Lading to all the principal destinations in For further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Hongkong, February 15, 1312,

VAGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

BX 5.8. Breton, and from BoRDKADI BI sa. Ferberckmour e de Lorient in con nection with above steamer" - ars: horady, informed that thair Goods" "with the sxception of Uplum, Treasure, and Vain ables, are being landed and stored as thein risk Into the hamardous and-or Lestra Baudous Godowns of the Boraxaxa and Kowtoor Whazz & Gopows Company Expat Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing,

Optional: Cargo will be forwardon ́un aniacs Intimation is reunived: frein she Con.... signees befors Near To-DAY, "Requesting Is to be landed here

the Undersigned, and Goods remaining

Bills of Lading will be countersigned by claimed after the 8th Instant, B6 Akode will be subject to rent and landing charge

All claime mnat be sent in to me on or before the 12th fast, or they all o be recognized, and Shore Dr

All damaged packages will be examined on 8th instant at 10 am..

No Firs Insurance has been effected.

S. C. de BUSSIERRE,

Ading Agent, Hongkong, August 1, 1918.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE

THE HAL steamanly

BRISGAVIA,

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI ions Uodowan of the Hougtong and

AND JAPAN PORTS.

#EASTWARD.

8th August, at 11880. AFCAR, 4,000 tons, Captain Drako, will

SHANGHAI, KOBE and MOJI on 18th August,"

During his hatha of July and August First Class Return Fates to Foochow will be subject to a reduction of 20% on the fall Fara

Steamers will kirive st, and depart from the Company's What near Blake Pior."

For Freight and Pasgy, pois br

DOUGLAS. LAPRAIK & 00.

#maral Maisqe!

despatched for

BS DILWARA, 6,378 tone, Cipt, Ramage, will be despatched for KOBE and MOJI (Yokohama if suficient inducemeat offers) od: 24h August.

WESTWARD

88 AAPCAR, 4,150 tone, Capt. Walker, «ill be despatched as above 8.S. JAPAN, 6013 ton, Capt. Beddo will be despatched as above on on 7th Anguit, apo

The bore Steamers have excellent icon apcornmodation for passengers and 6tbed with all modern conveniences and carry a dely qualified gargana,

For Freight or Passage, apply to

DAVID BASS00N & 00., LTD.,

PAGENTSAN

Captain Kent, Eaving Strives, Con aignom of Oargo are beroy uforized. chan their goods are being lauded and placed se their rink in the hazarduts and/or extra. Kowloon Wharf and Godown Company, Idmfted, whence deurery may be obtained gloss blis-of-Lading insigned by the Underaigned.

Optional Uarge will be carried on notlos to the contrary be givolt. 19-361. days of the steamer's arrival here, after All claims must be prosented within tem which date they cannot be recogállodal" No dal vezmite after the Goods have left the Qodomas, ând alí Gouda

all broken, chated, and damaged Goods remaining undeliverce sites tas sthi proz, will be subject to rent,

let must be left in the Liodowe "where they?

it be ozamined on the 20d, prož,, *

No Fire Insurance will be effected by m

in ang puse whatever veta, g

HAMBURG AMERIKA LINIE

Hongkong July 29, 1913

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.