1913-07-25 — Page 9

FRIDAY, JULY 25, 1918,

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL. STEAMERS

TOR

MARSEILLES

& LONDON,

IN

Takiso PabERGEJA, ALSO FOR LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &e THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

EAMERS to

Lenvo Hongkong

Connecting Steamers from Colorno to MARKKILLES and

Due

Dus MAMARILLES PLOUTH (Brindial (London

COLOMBO

g

Doon, Sat'day!

Aug. Aug. 16

LONDON

Steamor

MALOJA

Steamer

ASSATE

3 dayscarller) 1 day late:)

Saturday Supt Sept. 20

Sunday

་་ས་་་ན་་་

MONGOLIA ..

Aug. 31 Sept. 14

Saturday

·ARGADIIA

Aug. 30

Sept. 27

Friday Det

g

DEVANHA

Sept 13

Deb. 11

Oct.

17

ASSATE

Sept. 97

MOULTAN...................

Oct. 25

Oct 31

Oct. li

MOREA

Oct. 25

Nov, 8

ར"iww" ** MARMORA mone MOLDAVIA espina

No. 8

Nov. 14

Nov. 29

Nov. 28

Dec. 8

Dec. 19

CHINA.

DELTA

INDIA!

MACEDONIA mora

MALWAyya

Pengera changa Samaj at COLOMBO, and thess for BRINDISI trazer also

to the Express Mail Steamer at PORT SAID. tocommodation in the connoating Stanmor from LOMBO la definitely essaevač

la Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

1 SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN.

£48.8

Read

£ 79.19

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS INTERMEDIATE (NON-TharAIZIPS/ENT) STEAMERS FILL LEAVE "POR'

LONDON

CARRYING (rr and 250 SALOON PASSENGERS AT REDUURD RATES,

STEAME21.

#IMLA

NAMUR

-NANKIN

NYANZA..

NOREANİYETKİ

NILE

SUMATRA ..............

PROPOSED SALINOS :

Leave HONGKONG

Dea MARAXILLES

Doo LONDON

about

August 6 August

about Sent. 12

about

Bapt.

30

Bapt..

26

October

September 3

September 17

Det. Oct.

9

October

24

November 2

October 1 Nov.

5

November 16

October 15 Nov. 19 Octobe 49 Doc.

Dec, 15 November 12

November 29

December 11

December 24

Those testers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and st MARSEILLES, ss noted

FARE TO TONDON

it SALOON £58.0 SINGLE EID RETURN. RND

11

£38.10.

"

£57.4

All Fameager Staamers are fitted with the Marooni System of Wireless Telegraphy,

For further particulara apply to

*

E. A HEWETT,

Superintendent

(ANDREW WEIR & CO.) TRANS-PACIFIC SERVICE,

BAILINGS TO TAKE PLACE AS MAY BE ARRANGED FROM

B.O., HONGKONG TO VICTORIA, VANCOUVER,

SEATTLE and TACOMA. CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND DOMMON POINTS.

***INDIAN AFRICAN LINE.

ARGO carried on through Bills of Inding from HoxgxONG to BEIRA; U DELAGOA BAT, DUBBAN (NATAL), BAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at Colosso to steamers of the Indian African Line..

FROM HONGKONG.

Pad sagust.

PROFOUND SLILIJON,

Connecting with

For Rates and further information, apply to mi

FROM COLOMBO MIRAMICHI 16th August

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AOKITU.

ORIENTAL AFRIQAN LINE.

AUSTRIAN

SHIPPING

LLOYD

Under Mail Contract with the Austrian Government MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE), Via étaits, Colombo, Adest" 8 Port-Sal 9.9. BOHEMIA; 7900 tons, will love ay above on 15th August, að 4 p. Superter accomodation for 103, and a Class passengers, no surtin, wo tips, iso inside Cabins, Doctor,

Stewardes Landry Wirejos Talagraphy. FARES: Hongkong-Trieste (Venice), 1st Olsen £50, 2nd £36, 3rd £19.

MONTHLY ORDINASY SERVICE TO TRIESTE (VENICE). 'n Etrafta (Calcutta), Colombo, Boinny, (Karachi), Adan, Brax, Fort Baid, 5.8. E. F. FERDINAND, 12030 bons, will tears as abors about 31st July,

se geimers, of large tonnage are fitted with somlectable one class commodation for gloss

passengers Kitas Doctor Stigardona, Viraluen fulagrspar, FARES: Hongkong Triceba (Vunice) £43.

HAMWAY FANES "TEest-London

By Simplon Express

NOTICES TO CONSIGNBE

IMPERIAL GERMAN MAIL INTER

NORDDEUTSJUKE LLOYD BREMEN

NOTICE TO CONSIGNETT,

THE Stenship

THE

vipRINZESS ALICE -

serived, Oonsignees of crgo ary: hereby informed that their. Goods, with kaki. exospiton of Uplum, Trosones and Val ables, are being landed and stored at thay rlak into the hazardous and/or extra_basedi dous Godowns of the Bongkong and Bow locu Wharf and Godown Company, Llunidad, Kowloon and Web Point Godowns, whenme delivery may be obtained.

Optlocal Cargo will be forwarded as unless intimation is received from the Com signees before noon to-day requesting it to be Toda hora.

No slałmy will:: be admitted after the- goode kave lait the Godowns, and all gooðar - remstuing dedelivered after the Run of July will be spbject, to rent,

Via Vening. Milan, Simplon, Lasmane, Paris, Calsh, or Baulogne, Glam 1: SAJA, TI 28,16-

BY EL

Leon, Chise or Boulogne, Can I 3.15, 17 £All brokat, chatod and damaged. Encl Via Fenica, Milan, St.. Gothard, Lüturna,

--By-Sommering Hopewed?

Tis longa, Calogne, Brussala, Ostend, Dover, Clash 1 £211, 17 SAKS

By favern Bryness:

Via Ninálep Cologne, Hooker Fosso, clam 1 S-30.3, IT PLLE

SHANGHAI:

VARES: Hongkong Shanghal, lab OL £, ad £ 3rd £2.

Rogalar Dirset Service from JAPAN, CHINA STRAITS to BEIRA. 89. BOHEMa. 7900 tros, will leave as above ist. Aug, at 6 ami” DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS if ficient inducement offers and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT SOUTH AFRICA

"ו

PROPOSED BALLEGS.

For Rates of Freight or Passage, apply to

TO KOBE VIA SHANGHAL YOKOHAMA

SS. VORWAERTS, 19900 tons, will leave an abors about Stes' July. ↑ - Cargo taken at through ratda to all porta la adriatis Terant, Back Ean and Dasebe, also North and

SANDER, WIELER & Co..Agents, Prince's Building

THE BANK LINE, LIMITED. MANAGING AGENTS Heath Aprica

OSAKA SHOSEN KAISHA.

KEO ULAR- SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

< (SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIO. LINE

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL"

RAILWAY.CO.

Connecting ab TACOMA & SEATTLE with

ST PAUL THE CHICAGO,, MILWAUKEE

RAILWAY.

he only divest train service, then transhipment, also abartest and Lastest route

pinked from the Pacific Coast to CHICAGO)

..

Taking cargo on through Bill of Lading to all Oreland Common Points In the 0.9.4. And Canada. also to the Prinsipal Ports la Maries, Castral and South America.

FOR VICTORIA, B.C.

AND TACOMA via JAPAN FORTS.

8. Namoota.

Thursday, 7th Aug. st...

Captaina.

Leave

Hort cou

Saturday, 23rd Aug. at 1 P..

Hamed

Kanso

NORDDEUTSCHER LLOYD,

2003-

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

STRAMREE

NAPLES, ENOA, ALGIERS,) YORCE,

SOUTHAMP. Capt. E Formes. GIBRALTAR TON, ANTWERP & HAMBURG)** SHANGHAL NAGASAKI BULOW

KOREA YOKOHAMA

MANILA, ANGAUR TAPS

Caph. C. Nabrath,

MARONNE BAMARAL PRINZ SIGISMUND,

Capt. II. Lanz NEWGUINEA, BRISHANE SYDNEY & MELBOURNE,

PRINZ WALDEMAR "Chpt E Bremer,

Thursday, 4th Sept at 1 z.. KOBE... Wed'day, 17th Sept. at I r.. Thursday, 2nd Oct at IM

Spammers. UHIOAGO MARU *CANADA MARU! #TACOMA" "MARU'

PANAMA MARU' *SEATTLE MARU,

N. Kobayaail...Wed'day, 15th Oct, at 1p.m: PYEN MEXICO KARU-

Calling at KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI KOBE YOKKAICHI,

SHIMIDZU & YOKOHAMA, KA Calling at KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIOZU & YOKOHAMA, These Nowly Built Somers have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. Boet adapted rooms for carrying Alk, Treasure and Parcels.. Special attention given towards Express connection,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL. *}

- JAPAN - BOMBAY LINE.

.....f

For BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWELTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

Stacier

*INDO MARU

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, LUZON MARU

Via SHANGHAI.

Brates

ཀ་-་

CAPTAIN

Baratge. 28th July, about 7 M.

LUZON MARU 'BAIGON MARU'

To Ban

HANGHAI, KOBY AND) CHILL

YOKUHAMA ami)

MARSEILLES, via Pouta...ERNEST SIMONS, Brunet. 20th July, at 1.

ÄRANSHIPPING on the Co Steamers at COLOMBO for OALOUTTA, BOMBAY and

AUSTRALIA, 40 PerT SAD for the Lavare, ConszanTINOPLE and BioKX SEA Through Tickets to LONDON, via Paxis, from £27.10 up to £71.10. 20 hours iway from MaBAILLE to LONDow. Interpreters meet passengers on thele azzival in Marsailles.

081 h a care For further particulars apply to

de BUSSIERRE, Act Agent,

QUEEN'S BUILDING,

2007

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

N. CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft'HANSA REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINER YT STRAITS AND COLOMBO,

Balgeek-

TO MARSEILLES HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK

ID FEON MANILA, HONGKONG & JAPAN TO VANCOUVER (B.Q.)

AND. PORTLAND (02.)

MAKING Cargo at throngs Rates to all Earopen, North Continental and British Parta, also Triesto, Labou, Oporto, Marsailles, Gonos, and other Mediterranean Bayantis, Black Ses and Balile Ports, and North And South-American Porta

1

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG,

Outward.

For Shanghai, Kobe & Tokonama

8.8. BELGRAVIA. 30th July. 8.8. ROANDIA14th Ang. S.E. SENEGAMBIA 26th, Aug.. 6.6. UCKERMARK ...28th Aug- 8.8. LIBERIA

8.5. ARABIA

11th Sept

23rd Sept.

Homeward, we kn

For Harve, Bremen & Hamburg.

38 GOLDENFELS2228th July. For Vancouver, Beattie and/or

Tacoma & Portland (Ox.)

9.8. BRISCATTA

For NEW YORK,

29th July

8.8 ARAGONI 1 Algust. Far Marseilles, Havre and Ham

8.3. PREUSSEN 19th August. For Havre, Dunkirk & Hamburg 8,8: BERMUDA 18th August.. For Marseilles & Hamburg

8.9. SAXONIA ...........18th August./

For further Particulars, apply to des

RUBI ZATIRO

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office ***

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Captainty For vsum Kading. Die 15,000 | 3. Mor Hot Bangarin. SizuaDAY,

Geba & Holo, IJuly 28, an 4-gizni 4000FAS, HaMurrig Manila, Mangarto,... TazonAX,

Electric Light and Fans in every Cabin. Cimpsteal Stewardees carried. For freight or Prange, apply to bite

-11. Captain .E.Komiyams.

.H. Yamamoto

How Leaving - Wednesday, 30th July, at 4 p.m. ......Tuesday, 26th Aug.. at p.m.,

21st Oct, at 4 p.n. 22nd Aug., at 4 p.m.

For MOJI KOBE & YOKKALOHI

H. Yamamoto ......Tuesday, ..T. Yamaguchi........Friday,

AND FORMOSA LINE, For . TAMBUI VA SWATOW & AMOT.

Captains...

CHINA

Steamers DAIJEN MARU

Leaving B. Nagano Sunday, 3rd Aug, at Noon. For FOOOHOW VIA SWATOW- AND AMOY: "

·---- ·Capfafir”

Lesring Steamer KAIJO MARU

Y. Yamamoto... Wednesday, 30th July, at 9 pn. -Fo ANPING & TAKAO via SWATOW & AMOY. Steamer

Oxptain

Leaving ... Tahira.......Wed'day, 6th August, at 10 am,

MAL Fon"CANTON.

Leaving

*SOSHU MARU'.#.

Steamer ..

2

Captain

*SOSHU MARUK. Tahiry, TL August,

These steamers of the Coast and Foross Line have excellent, exopmostion, for Firet: Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fane.

The Steamers will arrive at and depart Tom B00N YIP WHARF (near the Harocur Office, Praga Contral)

For tother information, apply

نت یه بسم اليومي

THOS

..

34

Z KAMIYA, Manager

Becond Floor No.-1′ Queen's· · Lulifting,

OOOK & SONAM

JESSELTON

SANDAKAN

KUDAT AD BORNEO,

Capt. J. Eochlar

Тол

To SATE. (WEDNESDAY, 6th August. (17,000) at 10.

Ahoab WEDNESDAY, (16,500) 6th Augast.

1

SATURDAY, 9th August, (8,000) at 9 p.m.

Aboat TUESDAY, (6,000) 19th August,

About End of August

all the steamers pf the European, Lige are filled with Wiendom Telegraphy, System of Telefunken.

For further Fartianiars spply to add that

Norddeutscher Lloyd,

VELKA MELOHERS & 00. General Agents Hongkong & China,

Now

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

& GUIDE TYPHOON MAP Showing tracks, and daily progress of the big Typhoons during the last twenty years.

are to be left in the Grodowns, whard they will be exaulaed on; the 99tis caf çalay

9.90 N

**

All claims minat reach us before the lith of App cognisedi

1913, or they, willə mən bir 's

No Fies Insurance will be effected.""""" Bile of Lading will be countersigned by the Undersigned SÄG

NORDDEUTSCHER LLOYE

MELCHERS &00

| Gerard. A paikČA,

-

Hongkong, July 2, 1815.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

NOTICE TO CONSIGNKEL,

185 Smszship

Tas PRIŃZ SIGISMUND,

having strived, Consignees at exiga met. hereby informed thas their foods, with exception of plan, Tresses and V

ablas. Aen belog landed and stored aɛ than risk into the hazardous and/or · Exten hazardous Godoyne of the Hongkong mal Kowloon Wharf and Godown Compani Limited, Kowloon & West Fine Godowan

honos delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded an unlant Intimatiot á received from the Consignade before Noon to-day requesting it by be landed here.

No "claims lil he admitted after she goods have left the Godowne, and all goods remaining undelivered after 28th July wh. be sublab to kasar 3. d

All Beckan, Chaled, and Dacaged solis ara ca ba loft in the Godowon where they : will be examland on the 28th of July, st 9,30 m.

All claims te rasah ne before the d of Angust, 1913, ce they will not be recognised:O A VAG, OTT SPANJ No Fire Insurance will be suscted. Bila of Lading will be conneraigned by the Underaaned,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELOHERS & O

Hongkong. July 21, 1913.

NOTICE TO CONEIGNEES,

FROM EUROPE

HEH.. La Stormship. HTC BÍLESIA,

&apixin CHAPPANARY, having arrivst.

anger Dive dica, anime signes of Cargo are heredge (aformed ung

their goods are being landed and ploed"

And enabling one to locate the centre of a Typhoon.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

LATION.

B'bay,v.pare Haiphong..... Jtsa, Kadst&

Price 40 cents.

From the CHINA MALI Office,

"Vessels Advertised as Loading.

Berned

VERITAS

Kobe Tokobazis... Kitano Mari (Satsang sam Roba & Moji.

Torilla Koba & MojL. Tondon Hall/Leith&e Monmouthshire

TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, London, 383170

BANKERS, eto,

Head Ofios for the Far Ear 16, Das TAU BOLD OUT, HONGKONG. SHANGHAL, 22, FOODHOW ROAD,

TOKOHAKIA, 59, Wäres. SeaNT: MANILA-Mástla HOTEL P. O. Box 788.

TUCKETS suppded to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES D

TRANS-SIBERIAN RAILWAT.

TOURS aged 53 ALL PARTS a the World,

BAGGAGE boliacted, forwarded and insured at lowosk isbee,

LETTERS of OBEDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CATHED FOREIGN MONTES azabanged

JHEAD OVICE --LUDGATE CIRCUS INDON 2.0.

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

Order before you

Shewan, Tomes & Co., General dianagers,

LATEST INTELLIGENCE.

¿ve, so that you, may receive while at Home,

THE CHINA MAIL, LD, Wyndham Street.

tent

Landon Antwerp, do Binla Mar., London Mis Lidoo, & A'werp Banile, Cebu &c. Mama, Cebo & Lollo Manila, Cebi & Holle Tating

Loopge

Marmollies, forta... thenest Nhi Robe & Thama, Nikko. Sydney. Malbourne & Inaba Mary Salina Cruz, T. Japan Kiro. Mar. S'an Francisco: Japan Chin BAD Ecisco, v. Japan Matoba San Francisco Japan bilan San Francisco, Japan) Shi, Zabe & Thama Belgravia Shal Kobo &hama Scandia) Shai Kobe Y'hats Chili Bhai Moji & Y'hamn Nyansi Shai Moji & Kobe... Shi, Kobe, & Xhama Shai, Kobe & Mojj.......

Shanghalimuma

S'pore, Ping & Cal": S'pore; Penang

alzang

Fingahow

Toan Mara Snore, Sang &S'baya Telung

Stow, Amoy & Tempul Daiji Maa viera

bow; Amoy &chon Baijo Mara S'hat, Kobe & am Vorworta

Tian, & Chiɑwang

Ichang

Payor S'tlo de

Den of

Vincouver (BU

Emprees

Vicooarer (B,Q

tori Ems & Japan in

Victoria Yʻlag

VaDBOLIVAÍ ARM

Adis

T'hama, Kobs & MojiFulala, konstabernier

પ. સત

Osaka Shosen Kaiche July 30, Butterfeld & Brise July 27, Daylight Melcher & Co Ahoot end of July. Nipponnen Kahe July 30, at 5 pim. Jardina, M'soc de Co. Ld July 30, at Noon D. Second Oos La July 25.4 M Jardins M'aon Co LdAbout Aug. 3. ! P.&O.E. N. Co. August 2ING MA. P&O.E.Co... About Angl Nippon Kahalliy 80, Daylight Jardine, Msond Co, LdJuly 26, at Toom, P. & C. S. N. Com apg 6 Shewan, Tones & Co. July 28,, até piz

Shawan, Tome & Cour Aug. 5, at 4. p.m.. Battered & Bin.July 20, at 4-path'

ardine, Mean Co, Langs PC Longeries Maritime

Nippon Inga Kaisha July 30, til am.. Nippon Idaan Kaisha Jaty, 39, at notus

Cova Khan Kalshaug & at Noon Facing Maß de. Co Joly 99, at 8p.m.

Frisk in the hassidots and/or

hazardage Godowns of the Hongkong. Kowloon Whar! & Godown · Cozigma), Tamiled, whence delivery may be obtained agalem Bill of Lading, countersignedă the Underleners & Wedg

Optional Cargo #lil-be encriod isto écőkne notice to the contrary, be given-To-mat/ 22All Claims must be presented, within.sal days of the steamer's, prvival; here," afon which data they cannot be recognised."

No Caitha will be admitted after the | „Goods ·hare ɑleftikthe “Godownia wod -10

Goods remaining modeliseendettaschakato E [Lɔsh, will be subjectstä zivirkt mál en varias All Bruken, Chatod, and Dainged Grac ase to be left in the.Godowon me fateta, katte,

· be, axamined: wo yeha, 94th" InsÊN). 9.03 A.M.

No Fire Insurance will, ha afected by se in my case whatever,

DENM

This steamer bringe an Cargo':

Ek aa. Jdo frona Diamman

Ex, nu. Zarge (Fran Goteborg

HAMBUR AMERIKA' TASTES

Hongkong. Dion, Hongkong July 18, 1913,

PACIFIU MAIL STEAMSHIP, Co,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS, & MANILA

DMSICHER of CARGO per Bins WIT CAF CHINA, A

the above-mentioned vesel, "haring: arrived. Consignees of Largo ara bareby notiled to sand in their Bilis of Lading for

Pain Mail 8.8. Automataralgasters and to take immediate

Great Northera8.8.Co Aug. 19, at Nov. Toyo Kisen Kaishuga noo Hamburg And Tinituly 90. Hamburg Am ke Line Lug. 14. EM Mongerine Maritaines July 28,

Or 8.3 Co.

Tippon Yusen Kaish

2.s...

delivery of datgo from alumgaida,

Dargo Empeding the discharge of the veel will be added immediately at Cani signeer risk and expense.

Cargo remaining undeliverað án Will NESDAY; 23rdčinu, at a pan will be About Aug 7ded at Comine rust sud expense.

Cargo remaingundeivered TULL- ppar Ytsen Kalhaf&gg Krolteplou &-00.Id Aug 6. at Noon DAY, Joly 28th lost 1918, at no-in will, in Jardine, Uson Co. Ld. July 27, Noondition to linding charges be abject †storage charged, ka patung ting Batterfield & Swire. Ang 2, Midnight,

No Fire Insurance whaterer elibe P&Q.8 3. CoAbout July 5

flected thes Sender. Weiler & Co. Ang Lady,!?!

All chafed and piberwias damaged carşık Butterfield & Bwire July 26, Midnight.. Butterfield & Brie...July 20. 4 p.m.will be examired at the above Domos y'al Jardino, M'son&Co, Ld Aug. B, at 2p.m. godown on MONDAY, July 28th, 1915 Nippon Yuan Kaisha July 28:

CARORA No claims will be entertained 3 unlawt |U, Bassoun, & Co., Id Toly 28, 2 Chaka Show Kaba Aug., Sccompanied by short.delivery.nute or 1 Oskins Shangh, Kulakavaly 50, at 2 p.m. Sander, Widor Co. About 3nly 31. Brittscheld: Svico MJuly 28, fardine M'ara&Co, LdAbout July 271. OP.E. Our Joly 80 Canadian Plis R. Da bg 18 Cikkai Shúsin Kalahéjáng. 7. Non-Yang Kaisha July 30, at p.m. Olnadian Po R, Co Aug 13.

of exceptions 1skéu að the time of delivery to Consignees and aleged for and on bukalti of the Pacific Mall 8.S. Cooperans All cintust moet by filed on, cơ beleza August 22nd 1913, otherwise they will be recogulzed

Hongkong July 19, 118