1913-07-16 — Page 8

SHIPPING

PANINSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

VIEL despatch “VESSELB‹ to the Undermentioned: PORTS: on or about-the

DATES named

CHANGHAL, MOJI, KOBE NANKIN

FOXOHAMA

BHANGHAL...

Capt. Owa Jowns, mx.n. (28th July,

JASSAYE

[ Capt. G. J, CoinWELL,

LONDON, VLÀ UNIAL PORIS JOBINA

on Daxt samanianiuision | Capt. O.E.§. Tocora,1,33.)

LONDON - ANTWERE,

SARDINIA...

THE CHINA MAIL. SHIPPING

SHIPPING

NESDAY JO

THE BIG 4 OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD.

MONGOLIA

SIBERIA

MANOHUBIAMO KORKA 37,000 bots, twin screws 18,000 tone, as a 15,000 VIA, *Albo WIM 11,000 láns, Chlum, 19,200 coux, wat Paris, 1,500 tons, 277 BE EASTE

SOME FEATURES OF BEEVICE. Lights, Fans, Swimming Tark, Band, Onlaine Games, Amuse ments; Wireless, Submarine Signal Service and Bilge Keals,

TSINGTAU, CHICO & NEWCHWANG KA July 17. at 4pm. TIENTSIN SHANGHAT.. SHANGHAI

THOD COFT:: la moh mora by phẫu *nouta; withouta, dne smemo las by Bay othby mate- MENAIPHONG

Facts AmeriK, TO-BAR: Ternelion

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

LCD

:LUNA) KALFONG

and ply 17 at Nou

July 17, at 4 p.m. ...July 18, Midzight July 20, ab10... July 20, yight. July 22, at pm. July 24, at pm

de, zimura ticket to London the CONS DE YOĚ 233A,

vid Japan and Hovalnim the not in 14. For the 18AKUMEDIATE RERVICH, PE CommendatWEIHAIWEI, & TIENTSIN are peridad for Abe in Londen, Gratara tokek 90:10/3 and to Ema Fination, A SPECIAL PARKE amowe, Ajing, Naty, Commlar or Ctrl Barriss, on application, v

STAMISE

To B

about...Freighband

p.m.

17th July,

Freight and -Panagy

NOCE 19th

July

Ser Spacial Adourtilamani ki.

BIBERIA 18,CCCTona Starling

Abous Freight and i $3rd July!

MANOHU

MONGOLIA

PERSIAPULE

"KUREA 18,00

EVA, HEWETT"

Superintendent.

* Intermediate Stemmiers,

free of charge.

FROM HONGKONG.

Leave Hongkong.

Sept. 20.....KOREA

July 29.11.CHINA

"efs' f'roka; P'are, Cincy

Capt. G. MANLET

Foss Sky & ManaKILLES

All the above stormers are fitted with Wireless Telegraphy."

f. 0, 8, N. Co,'s Clo

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE,

VIA VANCOUVER AND

MANILA, CEBU & ILOILO

FRIDAY 18th July, at 4 p.m. A TUESDAY, 29 July at 3p.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER Twice Weekly. TUESDAY th Aug., at 1p..

8.8. LINTAN and 8.8. SAN SATURDAY, 16th Ang, 3 pm.NS. MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhan, #Taming Tea SATURDAY 23rd Aug., as 1 pm Excellent Balous commodation midships, Electriu Fan Rited. Extra state-roenin SATURDAY, 13th Seph as Noonan dock: af Taming and Team SATURDAY, 20th Sept. 5p. SHANGHAI, LINE The Tria Stramers "Anhul,” Chenan, Linan," and

SHIPPING

STEAM FOR STRAITS, DEVLON, AUSTRALIIS INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER

PERANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDONER

Through Bill of Lading sevad fo BALA VIA PERSIAN GULLT, CONTIN ENTAL JAMERICAN ANIL SOUTH AFRICAN PORTS."

bolding Chrough Tickets have the privilege of travaling by trade between Kobe and Takahimthe 6.8 Luchow basing moellent commodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service HONGHONG-MANILA SERVICES DE

etween Cantun, Hongkong and Shanghai lesving Borghong for Stanghal direct every Steamship OHINA Caplain C.H.&

·FROM · MANTENE

Thursday and Sunday

baking

· Mauila... Leave Mandarinando :: Dua Hongkong, Northern China. Portegel go on through Bill of Lading to all Yangtain sud / J. TOČOCK; KM.EZ, Carrying His Majesty: Bu || Maile "will be despatched from this port Fuly 29 July 19 CHINA July AYB-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday for BOMBAY, SATURDAY, the 19th- July 31 July 23 MANCHURIA July 27, morning sailing: A Company launch leares Murray Pier at 10 o'clock every Saturday July 1913, at Nous, taking Passenger Aug. 18 Aug CNILE

and Cargo for the above parts a connection with the Company's Steamship Afridare... from Colombo, Passengers accommodation in which vessel is secured before departare from Hongkong

Aug. 18......NILE.

Sept 13 PERSIA

Oct 14 CHINA.....

13

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC

SUBJECT TO ALTERATION,

FOR VANCOUVER

From Bengrong. EMPRESS OF INDIA ...Wed., July 50 EMPRESS OF ASLA WIB., Aug. 18. EMPRESS OF JAPAN....WEU, Aug 27. FIPRESS. OF RUSSIA... Wzd., Sept. 10,

FOR LIVERPOOL

From Quebec EMFRESS or BRAIN,Tacks. Aug. 7. EMPRESS of BRITAIN., Tauss. Acg. 28 EMPRESS OF BRITAIN. FRL, Sept. 5 PALLAN LINE

***F21, Sept. 261

dissmships leave HONGKONG as 12,00 Nocn.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA are now quadruple row 20 kot turbino steamers of 16860 tona gross the finest fastest and nost Tations on the Pacifo.

JAJI KARIKETA DE 1ne vompany s Paside föst and pamenger a surers of the Atlanta Enes are venipped with the arcont wirsinns äpparačna,

Each Trans-Paclio 'Empress!

Britain and Kanpress of Ireland* ars, magnificent-vessels of 16-500 tons, rpee 20 knots, and are regarded as sooond to none on the Abhitis. ?

connect a Vancourt with a Mall Express

Aug 14MONGOL Aug 8 night

These Steamers land passengers in Shanghai, svolding the Inconvenience of trans Oct 14.Sept 2 PERSIA Sept. 1., shipment at Woosange King's Building (opposite. Blake Fin)

REDUCED TAKES: "Bingle 645 Beturn $75. ints Teephone No. X&T“. 0. E RITTER, Acting Agent," "an

For Freighter Passage, apply to k Panama Pacifio International Exposition--San Francisco-1915. PRETREAD

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 26

“AGLEITN,

TOYO KISEN KAISHA, INDO-CHINA STEAK NAVIGATION CO, LD.

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers

FOR TIENTSIN

[PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION,

STRANKES

TO SAIL

SWATOW CHEONGSHING SUNDAY, July 20, Daylight VELHAIWE & CHEFOO §.

CHOYSANG...FRIDAY, YATSHING...THURSDAY, SINGAFURA & BOURABAYA CHUNSANG. SATURDAY,

SHANGHAI

HOBE & MOJI..

July 18, Daylight. July 17, at Noon. July 19, as Neon.

Brain and ab Quebec with Affantle Mall Biemmer as shown above. The imprese OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENTO MARUANIA LUONTSANG..SATURDAY; July 19, at 2 pm:

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA #EMPRESS OF INDIA"

EMPRESS OF JAPAN'

First Class throughout E

Meals and sleeping car included £71. 10.

do

vis Canadian Atlantic Port Elo: --- Boston or New York £67- NEONTEAGLE-Intermediate service-First Blass railway, arca cabin Atlantic, ria Canadian Atlantic Port.£45, Vi Boston of New York!

EAS Meals and sleeping car in connection with 8.8.

MONTEAGLE 20 additional.

do

do

Local and through paauungers may, if desired, travel by rail between porte of call PLUTAL THROUGE RATES (First Class only) are granted to movie, afelpless of the Nanal- mulay, Diplomats and Carl Barvices of China and Japan Severumenta, Fall particulars on sppilation to agentspr

Through Passingers are allowed Stop Ovar! pidibagno, să ihm varjočîr polume of „Interest on rongs, V

For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Fassage and. Freighs, apply to

DW. CRADDOCK, General-rafia Agent,

Córner Peddler Street and- Pay (opponita. Blake Plot),

NIPPONYUSENKAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT |

ALTERATION_

ZARBEILLES, LONDŰN(

ASD ANTWERP, VL KAGA MARU,

Bukannya.

Bárton Dir

AINGAPORE, PENANG, COLOMBO, GUEZ AR ATSUTA MAKU, PORT SAID..

Capt. J. Nagao.

Displacement

(WEDNESDAY, 18th Capt. Sekine, Toms 125001 July, at-Daylight.

DXERDAX, SOśn July at Daylight

TICTORIA, B.C., & SEAT.

THE VIKEKLUNG,

SHANGHAL, MOJI, KOBE

SANUKI MARU,

TOKKALOBE SHIMIZU Capt. Sato,

4 YOKOHIMA

STUNEY AND MELBOURNE, INAHA. MARU,

Vis MANTE, THURA 'DAY ISLAND, TOWNS VILLE AND BRISBANE,

KOBE YOKOHAMA

TUESDAY, 29th Tona(225007 July, at 4 p.m.

Capt. Tominaga, Tons 125001 NIKKO 'MAKU, Capt. M. Yagh

Tous 96001

MIYASAKI MARU, Capt. Soyeda, Tons 16000

HANGBAI, KOBE AND KIRIN NARU

TOKOHAMA

(WEDNESDAY,30th July, at Noons WEDNESDAY, 27th

Aug, at Noon,

WEDNESDAY, 17th July, at Noon.

J MONDAY, 21st. Capt. N. Tagi, Toma k,640) July 9,

BOMBAY, BINGAPORE, (BAWACHI MARU MONDAY, 21st

Tune 12,500 July

AND COLOMEO Capt

ASHANGILAL MOJI. KOBE SHINYO MARU,

AND YOKOHAMA Cappy Smith: Tous 12,5001 ADABAKI, KUBE AND NIKKO MARU,

YOKOHAMA Cap Yagh

Speed 21 KrоTE.

Displacement 22,000 TONB

AND THE TWIN SCREW 6.8 NIPPON MARU & HONGKONG MARU INTERMEDIATE STEAMERS Speed 18 Exora Displacement 11,000 Toss

PROPOSED BATTINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

Captain

Date of Sailing. Chiyo MaruW. W. GREZNI..... NIPPON MARUud. O. SISTERS ... TUESDAY, 25th AUG, at Noon Thursday, 7th Aug; at Noon.

TENYO MARUE." BENT MONDAY, 38 SEPT 1 Noon, HONGKONG. MARU... 8. Todo FRIDAY, 19th SEPT., at Noon. SHINYO MARUH. S. SMITE...THURSDAY, 25th SEPT., at Noon, The 88. CHITO MARU will be despatched for Ban Francisco, v Keula Shanghal, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honelala, on THUESDAY, the 7th August, ab Wong,

SOUTH AMERICA LINE.

and the TERUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ). In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO MANZANILLO,

The only Regales Direct Service to MEXICAN, OHILIAN and PERUVIAN FORTS.

Tas BlazerA :--

ARYO MARU, BUYO MARU & KIYO MARU Ply between HONGKONG and CORONEL MOJI KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, BILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ CALLÃO, ARICA IQUIQUE & VALPARAISO,

FROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG (BUWECT TO HALTERATION},

Steamr

Tone

Data of Salling

Kiyo Maru.17200.. Tuesday, 5th Aug., at Noon. BUXO MARU.....10500 BATURDAY, 4th OCTUBER, at Noon. ANTO MARU18000 WEDNESDAY, 3rd, DEC., Noom, AVALL STEAMERS are equipped with Japanese. Government WIRELESS TELE. GRAPH APPARATUS, TELEPHONE and POST OFFICES,

* MANILA MYUENZANG SATURDAY, July 26, at 9p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days).. THE steamers Autsang, Naming &Fooking leave about every & where for Shang hai and Japan' remrning viz Kobe (Inland Ses) and. Moji to Hongkong. Time ocopied 20 days. This service is supplemented by the Lawang and. Aumang leaving Bengkong as regular intervals for Yokohama, Kobe de soil and returning thence direct to Hongkong. Time cocupied 18 days

These resals have a modern improvements and are fitted throughout with Electria Tight. When p

thecaghout with Electric Lights

Stemmers have superior accommodation for First-Class Fingers and are fitted

A duly qualified Eurgeon la also carried, S

Taring Cargo on Through Dills of Lading to Yangtae Porte, Chefoo, Sentain Dainy Waikaiwei & Taingtanang

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kodak Lahad Datu, Simporns wa Usukan, Jesselton and Labuan, For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 916

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.,

General Managers.

Silk and Vaidables, and Tea and Cadyo for Finch, and London (under Arranga. ment) will be transhipped at Colombo Into the mall steamer procooding dirser bo Mar. neillon London :' other cargo for London jeto., will be conveyed via Bombay in. Pha, 5.5. Persia das in London on the Sla August, 1913,* Se

Parcels will be received at this Onion until p.m. the day before sailing." The nondents and value of all packagpe, azw, | required,

·

For further particulars, apply to

EA. HIWETT, Min. Superintendent,

Longkang, Jaly 5, 1913.

THE OHINA MAIL

NOTICE

be addressed to THE EDITOR.

Jommunications relating to news should

Correspondents must forward

names and addrosses with " may continunles

tion addressed to the Editor, not 128 Dessal

for publication but as eridance of good

faith...

All matter for publication should," he written

on one side of the paper only, No anonymously gned communicati thaß haantrendy appeared in sny other paren! will be inserted

© letters relating to business should be addressed to THE SECRETART.)

Orders for extra copies of the Cama Mam should be sont sa soon as possible an the

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, supply is limited. Cath 10 atas, Credits

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

WESTWARD

The 8:8. 110LA, 6257 tône gross Capt. W. W. Tucke SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 17th July, SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the cargo and passengers at current rates. DIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,

Through bookings to all important points and

For Freight & Passage, apply to PAROUND THE WORLD, For tall particulazu ka to Passage and Freight apply to

8. MORIMOTO, KING'S - BUILDING OPPOS

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

1

MAIL

No 16.

to despatched for pim. taking

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.,

Agents

STEAMSHIP CO. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

LIMITED.

SERVICE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE^\/ SHIRE LINE SERVICE HOMEWARDS.

Steamers U FLINTSHIRE MONMOUTHSHIRE

*FALLS OF ORUEY

LONDON & ANTWERP

TO AUSTRALIA, via MANILA LONDON HULL/LEITH AND

WEDNESDAY, 18th EMPIRE

EASTERN. July

ALDENDAST WED'DAY, SOLL Ton 9,600 July, at 11 sm.

↑ Cargo only,

Filted with new system of wirelem telegraphy.

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

SPECIAL EXCURSION VICENTE (1st & 3RD CLAM) AVATTAREM FOR ́S MOKERS COMMENCING 19 JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1913

Takohama Retard.

1st class $185

And class 8 81

Kobo Return

$122

75

Moil Retarn

$108

85

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

FEIM ÁUUTRAKTAS

July

·July

BOTTERDAM ND. LONDON & ANTWERPE

Fate of Departme

about 20th July,

about 5th August. 20th August

NEW TRANS-PACIFIC "SHIRE, AND GLEN JOINT SERVICE.

VANCOUVER, SEATTLE,

STACUMA & FURTLAND DEN OF RUTHVEN

ÉRATILE,

VANC

GLEAVE HONGDONG FOR AUSTRALIAN

Joly 1984 at 11 cm. TACUMA August 16th, at 11am VANCOUVER SKATTLE,

E abore Bleamers are fitted with Hallgerating Machinery, suring a plentiful apply of Lee, Fresh Provisiona, etc., and are lighted 'burunghout with Electricity, All Staze Rootza hara Electric Baza A duly qualhind Doctor said Bɓewardana are mazzled.

For further particulam," apply:

GIBB, LIVINGSTON & CO

Agents,

DOUGLAS STEAMSHIP 00., LD

HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS.

Hocations list-Clamps

mtadnio

splendid accommodation forbst-Clam Isajezgara. Electio Llaht, Excellent

PORTLAND...DEN OF CROMBIE

bant 28th July

about 13th August

about 21 Sept.

TACUMA & PURTLAND ... DEN OF GLAMIS -

Europe, and North and bouth America.

Carga sccepted on through Bills of Lading to all the principal dealinstions in

For further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Hongkong Rabrusy 15, 1911.

AGENTE

20 sta.. per copy.

P: Uteration and additions to Advertise imentelon Pages. 2,157.4775), 8 and 9: should be sont to the Office, No. 5 Wynd ham Street, not later than 13,30 % 1,700,

Alterations and addition to Adverlie

monta on page 1, 6,7 and 10 should bə sent us not later than 2 p.m. P

Now Advertisements should be sani la before 3.p.m.

Advertisements and Subscriptions which are nob ordered for & fired" period; will bas continned nutil countermanned.

Telegraphic Address "Mazz.* Hongkong Telephone No. 23.

Tam Outá Many Lamited.

EVER, ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

-THE LEADING. Cara PozAL AME

COMMERCIAL JOURNAL

-PURISHED ETXET Monsin.

CONTAINS Zera Mows EastNLY TELEGRAPHIO: NEWE PROM NORTH CHINA,

ALL THE LISgry KavaskorRNOS FLOW

VARIOUS POSTS IE GARNA AWD, JAPAN,

$8.50 per Annum delivered in Honkong

$12.50;to_all" "Coast" Parts,

18, «WELLINGTOr Umsetz, Honeous,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. THE CHINA MAIL

APGAR LINE

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALOUTTA. STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

Naganti Feton,

$95. $57.

AND RETURN

(Uocopying, 'U′′toʻđũ Daya),

Capt. J. B. Rosch

HAITAN

SATURDAY HATYANG) Capt. A la Bodytos TESDAY FAICHING. Cape W. 0. Yanneté, [VRILAY

Whil

For further Information apply to

Hon of Rail between Steamer's calling Forts in Japa

Lephone No. 692

T. KUSUMOTO, Manager

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY HLO. GARRETT

ses of articles that appeared in the

MA MAIL

60 cents

HAIMON.

REGULAR BERVICE BETWEES:

AND JAPAN FORTS.

TYPHOON

MAP and

GUIDE

THONGWA, 6,298 tons, Captain: 0 BRANCHA ROBE and MGJE

will, be "ddapatähed to

Incate

hed to KOBE and

of

MOUNTED :- ON CARDBOARD:

WARD:

FOR SWATOW AND RETURN.

*(Locopying 3 Days)-

WE SUNDAT July

Taly and August First Ches Beluth Fares?

20% on the full Fares

21, and depart 120m the GeMPANY'S WHAT

DOUGLAS

8:3. TOBILL, 4,2 & Aran, Caps SWATLEGE, MOJ (Yokohama at sudicions (dvorment offers

LUNGA,5,20

WESTWARD

Also, tour. Capt. Walker

DAVID BAEBOO

Price 40 Cents,