1913-06-27 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

SENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY, **This despatch. VESSELS to the Undermanbloned PORTS on or about the

-DATES. cazad-

гож

To sen

Capa G. Fuuurrs......

10A.M. 99th June,

BHANGHAL, MOJI, KOBE SIMLA M

• ТОКОНАМА понротворенные

KIYAS

Freight and Pamage..

And About Freighb (CHINA (m SHANOHAL. ******* (Capt. C. H.S. TocqUE,xx.x. 3rd July. Pangs,

DEVANHA) Nov 5th) See pacial

-Capt. W. R. HICKEY...... July. Advertisment

LONDON, VIA ÜSUAL FOR

LONDON & ANTWERP,

*#94) About Capt. C. E. 1AVING, B.M.R.9th July.

ría B'ronn, Fang, O SUNDA Pour Bar & MaxxKILLES

Fraight and Pamaga

E. A. HEWITT, Superindent.

all the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

P. & O. B. N. Cal's Offion

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALFERATION.

FOR VANCOUVER.

FOR LIVERPOOL

From Quebe From Hongkong."

ALLAN LINE ...THUES., July 31) ¡PRESS OF JAPAN... Wen, July 2 TPRESS OF RUSSIA... D., day 16. EMPRESS or BRITAIN.TC, Aug. 7 HPRESS OF INDIA WE, July 20. EMPRESS or BRITAIN..THURA, Aug. 28 MPEISS OF ASIA......W15., Aug. 15. | AMPKES or BRITAIN..Fnt., Sept. 6

Steambips leats HONGKONG as 19.00 Noon.

The EMPRESS OF RUSSIA and EXPRESS OF ASIA' are now quadruple Juxurious on the Pacific.

ew 90 kos turbing steamers of 16880 tone gross-the focat, fastest and most

All steamer of the company's Pacific loot and passenger steamers of the Atlantis dost ze equipped with the arcobi viralca apparatda,

Trans-Pacile hmpress connecta as Vancouver with

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

FRIDAY, JUNE 27, 1918.

'THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S, CO. CHINA NAVIGATION CO., LD,

MONGOLIA“ 12,000 tona, Farin acrews

KOREA

SIBERIA : MANCHURIA" - ́87,000 LOGA, Pelz Wnews. 15,000 tona, twin www. 28,000 tons, twin acreme. Ali, 11,000 Sons, China, 10, 100 tons, and Pinta; 8,000 bana.......zi

SOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Faus, Swimmin> Tank, Band, Culsine Games, Amune- ments, Wireless, Buhmarine Signal Service and Bilge Kools, THE COST IN 20s more by this ruote with the red opportunities, than by way other pouta Fore retara ticket to Lamint the cost is but £120, incisdiag berib and rosak arrow Amarice To Bem on via Jaya and flosolri the boss le 23. To the NICE IN TU Casti Men provided for 484 to Londen iretum tinks 206.30/% and. to Dan Tasorisor £36. SPECIAL I On cars, Army, Navy, Consular or Ciril Berrics, an application, SteamOTBEN..

PERSIA 9,000 To KUREA... 18,000

BIBERIA......18,000

CHINA 10,500

MANOHURIL................27,000. n.

NIKE 11000 MONGOLIA £7,000

• Intermediate Steamers,

Starting] TUESDAY,

FRIDAY, FRIDAY 18th July, at 1pm. TUESDAY, 99th July, at p

1st July, at Noon.

4th July, abi p.m.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

HOIHOW PAKHOI & HAIPHONG, SHANGHAT

-STRANDRU

SUNGKIA

· TO SAID

Japa 28, ab 10, 12) Jong 23, Midnight.

Jaly 1, Daylight July 1, at 4 pm. „July 19, no 4 pm.

NINOPO, TSINGTAU & NEWOHWANG...TIENTSIN MANILA, DEBU SHANGHAI ma

ILOILO

CHIERE LUCHOW

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

8.8. LINTAN and B.8. BANUL".

SHIPPING

BUCIETA NAZIONALE DE SERVILL MARITTIMI

DIRECT STEAM FOR QENOA, NAPLES, LEGHORN," BOMBAY AND PORT SAID VA SINGAPORE (Without Transhipment).

(Taking Cargo at through rates to all

MEDITERRANEAN, ADRIATIO, BARO LONA, VALENZA, AZIOAREN, ALMYRIA Rod: Mazama, Invantinm and Bouth- AMERICAN PORTS pp to CALL40)

guya TBCHIA,

MANILA LINE Twin Screw Stomans Chisboa, Taming Tean "Hi Excellent Baloun commodation amidships. Electric Faus Etted. Extra state-rooms Captain Basaro, will be despatched ar

deer, aft on Taming and Toan."...

TUESDAY, 5th Aug ab 1pm. SATURDAY, 16th Aug., at Sp.men

SATURDAY, 23rd Aug, at 1 pm SHANGHAI LIRES The Twin Steamer Anbul * • Chanan." "Tabor on FRIDAY," the 4th July, "aw;

Vassengers holding through Ticksta bare the pelvilege of besvačing by train between Kabé and Yokohama free of charge.

HONGKONG MANILA SERVICE. “

FROM MANILA. FROM HONGKONG." - Leave Hongkong

Arrive Manila.. Leave Manila July 1. PERSIA July July KOREA:.

Jely 29OHINA

Aag. 16...... NILE

B

Das Hongkong. 3 June 12. PERSIA.June 24. 6 July 10.OHINA ad

July July 31 July 25 MANCHURIA.Jaly 27.

Aug ...Aug. 18A 6.NILE: Sept. 13. PERSIA ...... ..Sept. 15 Avg. MONGOLIA Aug. 16.

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

Telephone No. 14K A King's Busiding (opposite Hlate Pier).

H. BITTER, Acting Agent, Panama-Pacific International Exposition San Francisco-1916.

For further particules.regarding the 8.8. Luchow, baving axellent sccommodation with Electio Light throughout

Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintains hat schedule service and Passage, apply to and Fetween Canton, Hongkong and Shanghai leaving Borgkong for Shanghal diract, every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangaza and Northern China Forte

B-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday moming sailing & Company's launch leaves Murray Plor at 10 o'clock every Babarday night,

These Steamam and passengers in Shanghai, svolding the inconvenience of train-

Return $75. REDUCED FARES: Single $45. shipment ab Wooring,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS Telephone No. 36-

TOYO KISEN KAISHA, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL" LINDS,

QAN FRANCISCO LINE.

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers Bach rates with Ariantle Mail. Steamer so shows abeys. The Empress OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.

Bruisin' and" "Empromˆof Ireland' are magnificent reseale

en EU knots, and ure-regarded an nocond to none on the Atlantic,

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON

EMPRESS OF RUSSIA First Cloes throngbuks

PRESS OF ASIA "Me and sleeping car included £71. 10.

EMPRESS OF INDIA:

EMPRESS OF JAPAN

do

.. do

vis Canadian Atlantic Port 05

Boston er New York £87. —

Mall Expresa 14500 bons,

Speed 21 KNOTE.

Displacement 22,000 TONS AND FEX TWIN SCREW 8.8.-NIPPON MARU INTERMEDIATE STEANER

Displacement 11,000 TONK Speed 16 KNOTS, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (BÉRJEST TO ALZSLATION)..

Date of Salling." Captain Steamer

For

MANILA

+ SHANGHAI

+

MANILA

PROJECTED BALLINGS FROM HONGRONG

(SDEJECT TO ALTERATION).

To Sam STEAMERS YUENSANG SATURDAY, Jano 22, at 2 p.m. HANGSANG WEDNESDAY, July 9, Daylight LOONGSANG SATURDAY, July 5, at 2pm.

SINGAPORE, PENANG CALCUTTA

FOOKSANG... TUESDAY, July. 8, at 9 p.m. YOKOHAMA ZOBE AND FOOSHING....THURSDAY, July, 10, at Noon.

MOJI

RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days), THE stors Kuliang, Namsang & Proksing loare about every 3 weeks for Shang- hi and Japan recurning via Kode (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Time cccupied 20 days. This service is supplemented by the Laing and Aumang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

These Teasels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio

MONTEAGLE-Intermediate service-Firat class railway, second cabin Shinyo Mara, T. FAME...Saturday, 12th July, at Noon.gb

Atlantic, via Canadian Atlantic Fort

do

пр

do

Vis Boston or Now York.

MONTEAGLE EB additions).

V

243. CHIYO MARUW. W. GULENE1BURSDAY, ...£45. NIFFON MARUA, G. SKIVI

HONGKONG MAHU........T. SAGA.....

TUESDAY, MUNDAY, FRIDAY,

Meals and sleeping car in connection with &S. TENYO MARU... B

7th AUG., st Noon, 16th AUG., at Noon. 18 SEPT., Noon. 19th SEPT at Noon. Local and through parzongers may, if désired, travel by rail between ports of call" The 8.8. SHINYO MARU will be despatched for Ean Francisco, via Keelung, SPECIAL THROUGH RATES (Phi Claas only) are granted to Missionaries, Shanghai, Naghunki, Kobe, Tokohama and Honolulu, on SATURDAY, the 12th Members of the Naval Military, Diplomatie and Civil Barvicon of China and Japan July, ab Noon. dovaroments. Tall particulars on application to Agents

Japan.

Through Pszengera ste slowed Stop Over' privileges as the various polots of interest on route...

for further information, Bags, Galdo Books, Baton of Famage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trama Agent,

Corner Pedder Street and Prays (upposto Blake Plar),

NIPPONYUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINUS VROM HONGKONG-SUŁJECT

· ALTERATION-

SOUTH AMERICA LINE.

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO as MANZANILLO, and the TERUANTEPEU NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ)! The only Regular Direct Harvin to MEXICAN, OHITIAN and PERUVIAN PORTS,

The Stamers

BUTO MARU, HONGKONG MABU & KIYO MARU, Ply between HONGKONG CORONEL KOJI, KUBE, TOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, İSALINA CRUZ CALLAO, ARICA, SIUSQUE & VALPARAISO.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SULIGT TO ALTERATION),

Date of Bailing Steamer

Tons Kiyo Mara 17200 Tuesday, 5th Aug., at NoOL. 4th OCTOBER, Noon. BUTO: MARU 163COSATURDAY, ANYO MARU186€0.....WEDNESDAY, 3rd DEC, Noon, ANGALI, STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE. GRAFH- APPARATUS and POST OFFICES,

SPECIAL FARES-TO OFFICERS of the ARMY' and NAVY, members of the Displacemor!

WEDNESDAY, 2dIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Throng's bookings to all important points and AROUND THE WORLD. ANTWERP, V MISHIMA MARU,

Capt. F.1.Sommer. Tona 160001 July, at Daylight.

(WEDNESDAY, 18th For full particulars as to Patage and Freight apply to: Capt Tables, Tors 125001 July, at Daylight..

ÜRITIÀTIOS,

MARSEILLES, LONDON

AND

STEAMIES":

BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BUEZ AND KAGA MARU,“

PORT. SAIDspikerbostaden.

ICTORIA, 8.0., & SHAT.

BAILING DATES.

A duly qualified Surgeon is also carried:

Steers have superior accommodation for Fir-Class Fassogers said are fitted thrangbout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Billa of Lading to Yangtare Porte, Chaloc, Tisulain, Dalny, Weihaiwei & Tsingta

Taking Chago on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simports fawao, Ustkan, Jesselton and Labuan.

Telephone No. 215. For Freight or Passage, apply to

MATHESON & Co., Ltd.

General Manageri,

JARUINE,

CARLOWITZ &

Hongkong, June 17, 1913.

STEAM FOR

STRAITS, CEVLON, AUSTRALIA, INDIA, -ADES, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bill of Lading immed for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL, AMERICAN AND SOUTH FABRICAN PORTA.

THE Stamship DEVANHA, Captain

Exney, carrying His Maje Mañari bo despatched from this pors

for BOMBAY, on SATURDAY, the 6t July, 1913, at Noor, taking Passangera and Cargo for the above purte in connection with the Company's Steamship Medin from Colombo, Passengers' conmmodation in which vessel is secured before departuzis from Hongkong.

Su and Valuables, and Tea and Cargo for France, and London (under swange the mail steamse proceeding direct to Ma ment) will be transhipped at Colombo svilles & Lenden: other cargo for London, te; will be batiyayed via Bombay in the 50. Byype due in London on the 17th... August, 1913.

Farcels will be received at this Office until 'p.m. the day before iling. The contents and value of all packages arm required.. :-

For further particulars, apply to

EA. HEWETT,

Superintendens.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. Longkang, June 21, 1013,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

WESTWARD

The 8.8.110LA, 5257 tons gross, Capt. W. WTucker, will be despatched for cargo and passengers at current rates, SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 9th July, at Daylight, taking

EASTWARD

The 8.8. VADALA, 9934 tons gross, Capt. C. G. Cocklin, will be despatched for Yokohama end Robe on the 7th July, at floon, taking cargo at catront rates,

For Freight & Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Agents,

NOTICES TO CONSIGNEES

PACIFTO MAIL' STEAMSHIP OU. NOTICE TO CONSIGNEES.

FORTS & SHANGHAI MONSTONEES of CARGO per Steemakip FROM SAN FRANCISCO, JAPAN

The above-mentioned vessel having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading to countersignature and to take immediate delivery of eliga from alongside,

Cargo Impeding the discharge of the Viti Come vessel will be landed immediately an signees risk and expense

Carro

DAYoing undelivered on FRI

ine, ak noon will be landed at Consignees sick and expense. T

Cazgo remaining undelivered WEDNES addition to landing charges by subject to storage charges.

PRO No Fila Insurance whatever will be efected.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY DAY July 2nd, 1918, at noon will, in

PHONE No. 215.

TU

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING Opposite Blake Pitr).

(TUESDAY, 1st SADO MARU, KELLUNG, Capt. Asakawa, Tons 125001 July, at 4 pm. SHANGHAI, MOJI, ZOBE, YOKKAICHI, SEJMIDZU YOKOHAMA MARU. TUESDAY, 15th Toms 125001 July, at 4 p.m. YOKOHAMA

Capt. Wida

THE BASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.,

LIMITED,

MAIL

SERVICE

LONDON & ANTWERP

TO AUSTRALIA, via MANILA. LONDON FULL/LEITH AND

RUTVEKDAM, insi

SIDNEY AND MELBOURNE, KUMANO MARU,

Via MANILA, TEURS. Capt. M. Winckler, Tons 93001 DAY 18LAND, TOWNS. INABA MARU, VILLE AND BRISBANE. Dapt Tominaga, Tons 125001

""

HITACHI MARU,

WEDNESDAY, 2ua July, at Roon. WEDNESDAY, 30th July, at Noon,

́s WEDNESDAY, 2nd

KOBE & YOKOHAMA Capt. Yamawaki, Tons 12500 July, at 5p.m.

ADMBAL, via SINGAPORE† RANGOON MARU,

AND DOLOMED. Capt. Boraita. Tans 125001 July. ALLOUTTA'YA BINGAPORE

CEYLON MARU, - PENANG, & KANGOOS Cap CHANGEAL MOJI. KOBE PENANG MARU,

·AND. YOKOHAMA Capt. Noma, Ton 120001 July, AGABARI

JMONDAY, 7th

(SATURDAY, 28th Tons 80001 June.

WEDNESDAY, 2nd

EAST EMPIRE ST. ALBANS

(WEDNESDAY, 2nd KOBE AND INABA MARU, YOKOHAMA Capt. Tominaga, Tons 125001 July, at 13 x.m.

| Fitted with row system of wireless belography,

Carĝo only.

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS,

SPECIAL EXCURSION TIORE18 (187 & 205 CrAM) AVAILAREN YOU ♬ Mozzie COMMENCING 1ST JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1913 Yokohama Returp

1st class $135

nd class $ 81

Kuba Rotar

$122

$75

Moji Rotar

$108

$65

With option call between Steamer'a calling Ports in Japo

THE

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)

Ársxys HorWKOWEG FROM, AUFTRAGAJ

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. "SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARDS.

Stommers. ...FLINTSHIRE

Date of Departure

about. 15th July.

·MONMOUTHSHIRE ' about 3rd August

NEW TRANS-PACIFIC SHIRE" AND "GLEN' JOINT SERVICE.

VANCOUVER " SEATTLE,"

Junio, 27. July 25,

LAVI HonGKONS FOR AUTTRALLA.

Jaly 19th, at Noon. August 16th, at Noon.

TACUMA & PUETLAND

VANCOUVEIL SEATTLE,

E above Beamers are fitted with Robigerating Machinery, rensning a plentiful supply of Joo, Fresh Provisions, etc., and are lighted thinghout with Mectricity,

•47 State-Boomin hare Minetrio Fans. A duly oualled Doctor and Biuwarders are texfesi.

For further particular, apply bo

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS.

IGHEST- fastest and most inxurious Blowers on the Uoset, having aplendid accommodation for First-Class Pamengore. Electric Light-Excellen

¿Nagasaki letur,

H

Pridnes

$85, $57.

VESTALIA

about 30th June.

TACOMA & PORTLAND ... DEN OF RUTHVEN...about 27th July. Cargo accopted on through Bill of Lading to all the principal destinations in Europe, and North and South America. Ferful ther paramplars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Hongkong, February 16, 1912.

AGENTS.

All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company's godown on TUESDAY, July 1st, 1918, at 10 AM be entertained unless

No clams will will

accompanied by short delivery note or list of exceptions taken at the time of delivery to Consignues and signed for and on behalf of the Pacile Mail S.S. Co

All claims-meit be fled on or before July 20th, 1913, otherwise they will" nok be recognized)

OEL BITTER,

Acting Agent Hongkong, June 25, 1913.7.193

NOTICE TU CONSIGNEES.. FROM KOBE AND MOUL

THE Starship Dilcara having arrived "1" from the abure Porta, Dobaignoem. of Uarge are hereby informed that chtar Quosis will be delivered from slong- side,

Cara Impeding the discharge will be landed as: Consignors risk, and expense into the hazardous and/or extra hazardous Dodowns of the Hoogkong and Kowloon Waarl and Godowo Company, Limited. No Fire Lamistice will be affected.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD Bus of Lading will be ovunteraliquod by

APOAR

LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN E

the Undersigned.

DAVID SASSOON & Co. In,

-Agents: Hongkong, June 20, 1913.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI INDU-CHINE STEAM

For further information apply to:

*SEMAKKELIPA

KUSUMOTO, Manager,

lepton No. 298

ΠΑΤΤΑΝΟ HAIOHING!: Capt "HAITAN Min

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY H L O GARRETT.

erat of a socis of articles that appeared in the

CHINA MATL

AND RETURN.

(Cocupping 9 to 10, Dagny

Hodgins WO. Pasmura

SRock

FOR SWATOW

TUESDAY, 1st July, at II a.M.

4th July, at ILAM FRIDAY TUESDAY 8th Jaly, at 11.5.

AND RETURN

copying 1 DATE). AUT SUNDAY

29th June, at 10 ́.M HAJMUN. Capt. J. W. Evan WEDNESDAY 2nd July, it 11 AKI'

Fagter die Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf near Bisks Pier,

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

AND JAPAN PORTS. EASTWARD

8.8. JEI NGA, 6,208 tons, Capt. J. R. V. Sullivan, will be despatched for MIKE RUBE & MOI on 1st July, at 8p.mk

MAA PAFOAR, 4,100 to Usptain Walker will be despatched lor SHANGHAI, KOBE sod/MOJI on July

WESTWARD

8.3. G. SPOAR, 4,600 tone, Capt. J. E. Deske, will be despatched for SINGAPURE, FENANG CALCUTTA, un 28th June, at 3 pm.

8.5. DILWARA, 5,28 tons Capt. C. N. Inge B... will be desgatabed as above on Let July, at 8 pm

The above Stosers have, excellent saloon scoopemodation for parser pots and re God with all modern conveniences and carty's duly aualified surgoon

Fer

Freight or Passage, apply t

DAVID SASSOON CO, LTD.

FENANG

COMPANY, LIMITED.

FRUMDALOUTTA

AND SINGAPOR

Steamship Llopsaní v Tharing waved

THE

RA

Consignees of Cargo by her are hereby informed that thote good will be deliver from alongside,

Cargo impeding the discharge

log du board after puny Mla Siri Inet will be landed at Gunsiglice ch

No Fire

JAR

PRICK

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.