1913-06-17 — Page 9

TUESDAY, JUNE 17, 1918,

PENING

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. AND

NAVICATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOX

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PAMENGERA ALSO F03

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, THROUGH TOKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Connecting Stoamara Die

from Colo to MARSKIES and

STEAMERS

CHINA

ta

COLOMEO

Dea Манаки Рикмости

(Brindisi (London

(ANDREW WEIR & CO. TRANS-PACIFIC SERVICE.

SALLINGS TO TAKE PLAOK AS MAY BE ARRANGED FROM -- HONGKONG TO VICTORIA, VANCOUVER, B.O., SEATTLE and TACOMA. CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS..

INDIAN AFRICAN LINE.

ARGO carried on through Bills of Lading from HowOLONG to BRIKA, S day earlier) 1 day (star) DRAGON BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZARETH

SHIPPING

AUSTRIAN

LLOYD.

Under Mail Contract with the „Austrian Government MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENIC)

Via. Straits, Calamba, Act, 2003, Port-Said, 9.5. KOERBER, 9000 tons, wil lewyn as abord on 18th July, at 4 p/m. Superior accommodation for it and fid Claas passengers, to sactax, no tips, no inside Cable. Doctor,

Stewardes "prantry. Wireless Telegraphy,

TAXES: Hongkong-Triente (Venice), 1st Class £50, ad £36, 3rd £19, MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE),

Vis Stralta, (Calcutta), Colombo, Bombay, (Karachi, Aden, Buen, Port Bald..

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES”-

FROM EUROPE.

TE HANS& Steamship

* GOLDENTELS, Ösptalu Dievnicama, having arrived, Gegr signees of Cargo are heeeby lutormed that their goods are being landed and placed att their risk in the hazardous andje stizne hasarlona Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Clodowe Compang, Limited, whence delivery may be obta against Bills of Lading countersigned H the Undersigned.

Optional Cargo will be carried on unting. notice to the contrary, be given TO-DAT

All dialma must be presented with her bath. | days of the stoamörfa aurival hang, Mer

which date they cannot be recognised.

GISELA (for virgo only) will leave me above about lat July.

baiare, of large tonnage are fitted with vemfortable one clase accommodation for Salvem Goods bars left the Gndows, and it Good

passagers. No Cartaxon: Doctor, Browardana, Wireless Taleemphy.

FARES: Hongkong-Trimm (Venlos) £43.

Tis Jantos,, Mina, Staiplon, Yaaruma, Paría, Cažník, or Boulogne, Ciam I Exis TI ELLİ

Leave Hongkang

8.8.

LONDON

24

Steamer

Dono, Sat'day,

Steamer

Sunday

Saturday

ARCADIA....

June 2

MARMORA ...

July 20

July 26

and CAPE Tows with transhipment at COLOMno to steamer of the Indian AfricanTM Line

DEVANHA

July

5

MEDINA ....

Aug. 3

Asg. 9

July 19

MOLDAVIA.

Aug. 17

Aug. 93

FROM HONGKONG,

ASSATEscorte em

Ане .2

MATOJA

Aug. 31

Sept. 6

3rd June.

Paordan SaraNGS.

Connecting with

·FROM COLOMBO.

'RATANGA

RAILWAY FARES Triest London

i

By Simplon Experts',

10th July.

VELTA

Aug. 18

MONGOLIA

Sopt. 14

Sept. 20

Saturday

Friday

Aug. 30

MACEDONIA --

Sept. 9

Oct 3

Sops, 19

MALWA

Oct. 11

Oct. 17

Sept. 27

·MOULTAN...

Oct. 95

Oct. 91

Oct. 11

MOREA rent other

Nor. 8

Nov. 14

Det. 25

MARMORA

Nor. 2

Nov. 28

Nov. 8

MOLDAVIA ..........

Dec. 8

Dec. 12

ARCADIA

DEVANHA

ASSATE CHINA

DELTA

4 NOTA

mengers change Steaman at DOLOMBO, and theea for BRINDIST trazer Also

to the Hirproes Mail Steamer at FORT SAID: Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO 1 definítaly vmaneraË

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON.

71.10 SINGLE £108.14 RETURN.

1st SALOON fnd

£48.8

€ 79.19

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NOR-TRANSHIPFEST) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON

SARRYING 182 450 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

-TUBIA

·BUNDA ......

BARDINIA

SIMLA

NABICE

NANKIN

NYANZA

NORE..

ILE

STEAMER.

PROPOSED BALINGS :

Dua MABSKILLZA

about July 31 August 13

Des

about.... August 10 August 24 Sept.

Leave HONGKONG

about

June'

July

July

9 03

7

Angust 6

Aug12t 20 September 9

September 17

Oct. 2+

Sopt, October October 18-- November 2 November 16 November 29

21

August 29 Sept. 19

Sept. Oct.

October 1 Nov. 3 October 15 Nov. 18

For Raion and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED, MAMAQING ADINIZ.

ORIENTAL

AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAFTS to BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE. TOWN, calling at MAURITIUS if sadicions laducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA

447 ..

PROPOSED SAILINGS. 8.9. DUNERIC

And regularly thorator For Rates of Freight or Pasango, apply to

M31st Juno."

THE BANK LINE, LIMITED, Managino

ม

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR BERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATIUNÉ.

i

TRANSPACIFIC LINE.

THE CHICAGO MILWAUKES & ST. PAUL RAILWAY, co.

Connecting at TACOMA &.SEATTLE. with THE CHICAGO,W MILWAUKEE & ST PAUL

RAILWAY;

he only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest rende

from the Fadas Conat to CHICAGO).

These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and a U.8.A and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South Amerles Taking cargo on through Bus of Lading to all Overland Common Points In the

MARSEILLES, as noted

FARE TO LONDON

-£33.10

1st-BALOON-£55.0 SINGLE £810 RETURN.

ND

£57.4

Ali Passengor Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Talagraphy.

For further particulars apply to „

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

W

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE,

Via SUEZ OANAL

་་་་་།་

Captains

by BL Gothard Express: 1

Pla Venice, Milan, de Ovchart, Cucerse, Bella or Boulogan, Clam I 2916, II E6.1.8)

By Semmering. Everola:

Via Vienna, Cologne, Brassola, Oklund, Daver, Clase 1 (Kİ, X1 288).

By Tenori Axpress 2

Vis Munich, Cologne, Hook or Flushing, Uland I £7,108, IT 2516

MOTO SHANGHAI :

KOEREER, 9900 tons will leave as above ou 1st July, ab & st

FARES: Hongkong-Shanghai, Ist. UL. £8, 2nd £4, 3rd £2.

TO KOBE Via SHANGHAL YOKOHAMA.

6.8. E FRANZ FERDINAND, 12000 toas, will leave as above about Jané 28. Cargo-takan at through rates to all polta in Aŭrístic, Levant, Hack Sea and Thanube, niso North and. ́South Aweden

SANDER, WIELER & CO. Agents, Prince's Building.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

No alama will be admitind 'stine, Me

remaining undelivered after the 22nd Se will be subject's ront

Ali broken, chafed and damaged Qualit mans he left in the Godowns where they will be mixinined on the Rich Inst., sk

No Fire Insurance will be effected by us

· tx,any damn whatever,...

This same brings on cargo +---

Be Agaci from Norrköping.

Ex

Ex 4.8. Nargs from Göteborg, EXEL. Traleborg from Abas,

Jelo from Dramman HAMBURG-AMERIKA LINER,

Flongkong Office.

Hongkong, June 16, 1919,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE NORDDKUTSOBER LLOYD, BREMEN,

NOTIVE EÚ CONSIGNEES.

THE Foamthip

DERFFLINGER, having, arrived. Congnees of margo are bardby farmed than their Goode, with aception of Optum, Treasure' and

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES, and does the he

TOB

· STRAMARE - NAPLES GENOA, ALGIERS,)SOBARNHORST,

GIBRALTAR SOUTHAMP., Capt. F. Rahm. TON, ANTWERP & HAMBURG) i

Toxa

To Sat

(WEDNESDAY, 25th June, (1800). 10a.m.

.Aboat WEDNESDAY, (18,000) | 23:h June,

SHANGHAL TSINGTAU, PRINZ. EITEL FRIEDRICH,

Capt. C. Mandt. KOBE & YOKOHAMA...) MANILA, ANGAUR TAP, GOBLEY

· NEWGÓINEA, BRISBANE, Capa, L"Kingkist. SYDNEY & MELBOURNE,

FOR VICTORIA, BĪC."""AND TACOMA ̃^via: JAPAN PORTS.:

Steamers

LOATB PANAMA MARU

Katzo... We'day, 25th June at SEATTLE MARU ......1. Salto, Thursday, 10th July, as 1 ra. MEXICO MARU

N. Kobayashi Wed'day, 23rd July at 1 pm. KOBE & TOKOHAMA, *ORICAGO MARU .............8. Nemocto .........Thursday, 7th Ang." at 17.M., 'CANADA HARU

K. Her Wed'day, 20th Aug." at '17.M." *TACOMA MARU' T. Hanada.................Thursday, 4th Bopt, at 1 r., † Calling 'at KEELUNG, SHANGHAL, NAGÁSAKI, KOBE, YOKKAICHI,

SHIMIDZU & TOKOHAMA.

Calling a6 KHELUNG, HOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU & YOKOHAMA, These Newly Built Steamer have fale speed and are fitted with the Wireless Apparatus. A flimited number of Cabin passengers carried at low rate Bosb adapted rooms for carrying Bilk, Trosaure and Percala. Specist attention given bowards Erpress connection,

- JAPAN - BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

Steamer *SAIGON MARU!

INDO MARU' **LUZON ·MARU

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, LUZON MARC

For

Via BHANGHAI.

STEAMERS

CAPTAIN

TO BAIL.

QUIRANSHIPPING on the Con Stenmore at Colours for CALCUTTA, Rombay kod *** Australia, at Pour Said for the Livant, ConstanzINOPLE, KUS BLACK SZA,

Through Ticket to London, via Pants, from £27.10 up to £71.10, 20 hours ja "allway from Minsende to London. Interpretats most passengers on their arrival in

Carolina.

For farther particular apply to

...

SAIGON MARU 'INDO MARU!

OHINA

Steamor

Osptain

Leaving"

„... Yamaguchi....................Thursday, 26th June, st 41 Nomoto... Wednesday, 30th July, at 41

H. Yamamoto Tuesday, 28 Aug at 4 p.m. Fon MOJI KOBE & YOKKAICHI, ..

F

*

...H. Yamamoto......Friday, 18th July, at 4 p.m.

..T. Yamaguchi.........Friday: 92ad Ang., st á p.m... M. Nemoto Saturday,. 20th Sept, at p..

AND FORMOSA LINE.

For FOOCHOW via SWATOW AND AMOY,

Captain

Leaving

"KAWO MAKU '.............. ..........Y. Yamiamato....... Wednesday, 18th June, a 2 p.m. FOR TAMSUI via SWATOW & AMOY

Captains

Steamers

Leaving DAWIN MARU........................... ..............M. Nagano Sueday, 22nd Jane, at Noon, DAIGI MARU

...................... Y. Somekawa.......Sunday, 29th June, Noor FOR ANPING & TAKAO SWATOW & AMOT.

Osptala

Steamer *SOSEU MARU.

F. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.””

Steamer

"SOSAD "MARU '

“HAMBURG- AMERIKA LINIE. -

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampischiffahrts-Gesellschaft 'HANBA,'

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, TLA STRAITS AND COLOMBO,

TO MARSETI ES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK- * TO PROK MAÑILA, HONGKONG & JAPAN 20 VANCOUVER (3.0)) =)

AND PORTLAND (02)

[AKING Cargo at through Rated to all Baropen, North Continental and Bettfüh

Cerro, Lisboa, Oporto, Marseilles, Gonos, and other Mediterran Kantine. Black Ses and Baltic Porta, und North and South American Porta, vom A

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward:

-45. GOLDENFELS 13th June.

by Homoward."

8.8. SEGOVIA KRENA 9th Juniei,

Tacoma & Portland (Dr.)

For Vancouver, sonttre and/or

Loaring

K: Tahir... W

--TOE CANTONMAY Captata

25 h June, at 10.

Leaving

7. E. Tashir....sempioenennäriday, 20th June:

These steamers of the Cost and Formanes Line have excellent commodation fer First Class Passengem sud are fitted with Electria Light and Fanma

Theso Steamor will arrivo at and depart hom * SOON XIÐ WHARF (near the Harbour Ofice, Prays Central)

For further information, apply

GREAT

Z- KAMIYA, Manager, Second Floor No. 1, Queen's-building,

DIRECT ROUTE TO AMERICA,

NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

- §.8.* MINNESOTA., A. Capacity 28,000 Teras.Length 830 Feet Bam 78) Foot. 21000 Tons Gross Register,2} 94,500 Tune Displacement.

!! EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY: GAMBERET(CAPT.: T. W. GARLIOK),

SAILS FROM HONGKONG on MONDAY

TOR

at Noon.

KUDAT AND BANDAKAN...

¡SATURDAY,

-10th July (878),

June,

COBLENZ

Cap. L. Klugkist..

BORNEO.

(6,780) TUESDAY,

Capt. F. Sambil

Ead of June..

All the stomers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy. Now Bystem of Telefunken, ne delal

For further Particolare apply to

PRIZE

MEDAL

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00,,

General Agents, Hongkong & China.

EMERY

ADELPHIAN! EXHIBITION.

1276

JOHN OAKEY & SONS WELLINGTON EMERY & BLACK LEAD MILES. LONDON

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH

JOEN DAKEV & 2038 LIMITED

LA WELLINGTO

DISTRATION.

Vessels Advertised as Loading.

Ausicals Ports, ... St. Allanı B. S'pore, Cho, Kamakaia, Alarm Europe, Scharnhorst Hoitor & Haiphong Kaifon Kobe & Moji,..... Laisa Hobe & Yokohama... Atsuis London, &--- London & Antwerp... Flintshire London, Antwerp, da Tabia se Marseiller & Hamburg Sambia Manila, A'tralianPorte Mar., 'dom Awerp Aki Mara...ržati Mania Cebu & Hos Zafiro .......

For Bavio, Bremen & Hamburg SEATTLE vis MANILA, NAGASAKI, INLAND Manila,... Loongang

BDA, KOBE and YOKOHAMA,“ PREKEN Manila, Bailo & Coba Tean

Manila, Atralian Port Kumano Mard 8.8. C. FERD LABISZ...19th June,

U LUXURIOUS FASSENGER ACCOMMODATION—Suffer and bate-rooma (at Kobe & Yokoham Coblant .............. 8. O, FERD LAEISK.. 20th June. For Marseilles, Havre & Hbure outside rooms), Music room, Library Boxing room, Nusery, Laundry, Telephodes, Moil & Eobe, em Bauri kiven 28.8. NITHONIA... 28th June. --6.8. PREUSSEN 30th Jané.

ARA SA New York Mar

Saint Patrick For Marsolites, HÆvre & H'bars for all points in the United States, Canada and Egrope.): Salins Cras, v. Japan. Etiyo...“Maşi ̧.

Direct connection at Beattle with Great Northern and Northern Pacife Ballways Havre, Bro. & H'burg Segovia zames -E.S. SILESIA

Cabin passengers may travel by rail: If desired between porte of Yokohama, Kobe and Nagaan, without extra oharger wetentl

** For fall information regarding freight or pamage apply to

20th July.

50th July,

For further Particular, apply to

6.3. BELGRAVIA.

B.B. FURST BULOW...J0th June. For Havre, Rotterdam, Hamburg and Antwerp, fe 8.3. DRASILIA....

2nd July.

HAMBURG AMERIKA LINTE, Hongkong Office.

PHILIPPINES

Tons

TRO

STEAM-

SHIP Co.

Sailing Dube,

F. 9. MaMurray Manlia, Mangarin, -TRUESDAY.“

Hello & Ceba: 7126, at p.. Manila, Maugario.{ Batonna T

Jolla Osbu. July 6, at.4 p.m.

Panags, apply to

Shewan Tomes & Co. General Memagora.

Deta

San Francisor. Jagan Tenyo Mara San Francisco, Japan Shinya Mam San Francisco, Japan Persian. *NIPPON TUBEN KAISHA, PRINCE'S BUILDING, San Francisody, Japan Korea....

18 Shangh

Hangsang Bha

La Sha

THOS

COOK & SON,

TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

ACENTR

LONDON.

blow are being landed and axbred at this risk into the hazardous andjor pads hazardowi Godower, of the Boogkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon West Eoins Gudow whence delivery may be obtulnad,

Optional Card will be forwarded-un sinles flintimatium li recived from sha Consignmen

Baera Hoco Lody roque lay là nơi ta

landed here.

No claims will be admitted efter bu goods have loža kas Godowas, and all gosda. remaining undelivered after the kiÊN 17" Mama will he subject to rent, i

All Broken, Chafed, sud Damaged Goader. are to be left in the Godowns, väsee-th

will be gremained op the 18 of At 9,80 %m."

- All claims most reach mé before the Wilh of Jake, 1912, or they will not de | recognized.

No Fire Insuranos will be affected:" Bills of Lading will be countersigned by the Underagued.

-NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELONERS & 00 General Agonda

Hongkong, June 11, 1913.

"THE CHINA (MAIL.

NOTICE.

Communications ralating to news should be addrewed to Tax EDITO

Correspondenta must forward thab names and addresses with way commutales. tion addremed to the Editor, mohnedemarking for publication, bot se, evidence, of, goode faith

All matter for publication "should be written on one side of the paper only jar

No anonymously signed communicablons that has already appeared in any otherpapar will be inserted

Letters relating to business should, bat addressed to The Becherant,

** Ozdere För attra", copies of the -! Omra? Mami should be sept at mon as poneistus auf. the supply is limited: Csali 10 clalonda 20 ct., per copy.

Alterations, and additione te Afportine menta un Pages 34% 6. and #

Jabould be sent to the ham Street, not inter

...Alterations and additional boiskāvertiser menda on pagen 1/5637 mid 10 should ke DAYE OF THATLU | sent us not later tlaka 5 punt, yp

New Adverbacenta should be and in before 3p.

Gibb Livington & Co. June 21, at nooni Nippon Yusen Kaisha Juno 23, Malabers & Co..Jane 25, at 10a.m. Butterfied & Swire... Jane 16, At 9. dardine, M'son Co,Id. June 18, at Noon Nipper Yusen Kaisha June 19, at 11a.m. P. & 0, 8: N, Co... June 31 at Noon Jardise, Mson Co. Ld. About July 15 ..P. & O. & N. CoAbout June 25

Hamburg Am'ks Link About Jung 18-*** Butterfied & Evirs, Inly 11, at noon. Nippon Yusen Kaisht June 18, Daylight Jardine, 'n Oo Lal June 21, 142 pm Shewan, Tomes & Co Junio 26, nbpm Butterfeld & Swire. June 244 at 4'p m... Nippon Yusen Kaish July 2, at Noon [Melihara de : Con Xbook Jane 24. Dodwell & Co. Limited about June 20. Dodwell & Co. Limited About June 16, Hamburg Am'ka Lipfe übenb June 19, Toya Kisen Keisha, aug. 5, at Noon's Toyd Kisen, HaishaTune. 21¡ ad moon? Toyo Hisen Kaitha, July 12, at noon! Pasifia Mail S... Co. July 1, at Noon y Pacis Mails., Co. July 4, at 1pm. Jardion, M'aon &Co.La June 18, 3.Moon Butterfield & Brise... June 21, Midnight (P&0. 8.Com...About Inne 1024 Sander, Wieler & Co July 1, at 6 pm. - Nippon Yuson Kaisha June 28. mar Jarding, Mon& Co, L3 June 15, Daylight Jardine, M'son Co, Ld June 18, at 3p.m De Sassoun & Co., Id. June 25, st 1 p.m. [D, Bassoon & Co., Ld June 30, at 3 p.m. - Onka Bhoson-Kaisha June 12, at Neon Osaka: Shonen Kash June 22, at Nood Kander, Wieler & Co.abeut, Juns 281 POE Co About June 27, Hamburg Am'ka Tanie June 19 ONS Malchers & Co. About June 25, Douglas, Legrail & Co. Tune 15, at 11 a Dougie, Laprak CoTans 20, at 11a.m. Donghia Lapraik Co. June 24, at 11 am. BichowButterfield & Swire June 17. Daylight

shing.........fordine, son&Co, La June 22, Daylight

**** Jardine. M'son & Co, Te About Juno JKEI

Osaka Bhosar aisha Juan 25, 2pm Nippon Yuvan Kasha June 17, at 4 p.m.” Canadian Po B Co., Juze 21, at Boom Canadão Pr68: Hi' Co. July 2, as Noom. i? Jardins:Al son&Co, Ld June 18, Daylight

S'pore P Vyooz Shal Kobe Moli... Fooksang Spate Fmg, Caleutia Kabang B'pore, Pamang Citta Gregory,Ap Shal, Moji & Kobe... Jongg vermi S'tor Amoy & Echon Kaljo Mar Stow, Amoy & Tumse) Daljin Mart

ordinand Head Ofts for the Fax East;18, Da Vaux ROAD CENTRAL, HONGKONG, Shai, Kobe & Whima E. Fr.)

“YOKOBAMA, $2, WATER STREET,

Bhat, Maji Kabe, Y'ms Símla SHANGHAL 8-8, Foodkow BOAD

SORTED 8hái, Kobe & That O. Ford Lorin TRAGMAN MANILA P. O." 130£ 786.

Shai, Tau & Japan Print Eital Friederich Staw, Amoy & Stow, Amoy &F'chow Wei 4

i & Tiejn Tenbin

WORST pited to EUROPE by: bis pelnoipal STEAMSHIP LINES STRIES BIBERIAN RAILWAY, PODEM December part of

TOUES arranged tf ALL PARTE . the World BAGGAGE collected, forwarded and nonred at lowest rabos) LETTERS of CREDIT and OIROULAR NOTES-18SUED JASHED Victoris, Tuvard the Harpagas FOREIGH" "MONIES erglindgods,

HLED OFFICE SLUDGATS CIROUS, LONDON,PE O

Vord, Tma & Japan Kapams Yris, E.C., Bestile Vancouver, (B.0),& Vancouver, (BU)

Thaida, Koke & Mo

Maru.......

"Advertisements and Bubscriptions which c fars not arilerod for a fixed period, will be

continued matil countenanced.

Telegraphia Address Min Hongkong, Telephone No/2a "Atml/

Tas Chini MAIL, LAMITRI

EVEK ISSUED ORDER

PURELY, NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mait

单字日報

Tin Linzug, ÜHINEI POLITICAL, AMP.

Postanzen Evist Honning,

CORTATION TAM Moer RELIANES TELEGRAPHIC NEWS VEOM NORTH CHINA.

ALL THE LATEST Izzilionmus" FROM

VARIQUE PORYS IN CHIWA AND JAPAN,

8.50 per ann

delivered in fluo jhang $12,50 20 oil. Ocast Porta