1913-06-11 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

5 despatch. VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named

TO BAID

STRAMENA

ROMANCE

SHANGHAI, HOJI, KOBE SARDINIA ciƑ 1 pm. Frnight and

▲ YOKOHAMA societies Ompt. 0, Manzar ........ 14th Junu. Į Psigo.

SHANGHAI for fed beef Bee

/DEVANHA... About Freight sad

Capt. W. R. Hicy....1th June. Faasge. LONDON, TIL USUAL PORTES ARCADIA as |Neon, 411) Bes Special

Capt. S, BACHAM ...................

·LAYDON & ANTWERP,

Jungs | Advertisement i

Th

vis 'TOR, Pixo, Cino,, Fort Sam & Mazazılıms

NUBIA

Qept, F. J. Fox ......................

25th June.

About Freight and

Pag

E. A. HEWETT, Bupermämndend.

"All the above stemmers are fitted with Wireless Telegraphy..

9.0, 8. N. Colla Offto

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.

JOB VANCOUVER,

From Hongkong. MOSTEAGLE.AT., Jane 21. EMPREES OF JAPAN..WID, July 2. EMPRESS OF RUSSIA...WED., July 16. IMPRESS OF INDIA...WED., July 90.

FOR LIVERPOOL

From Quebec, EMPRESS oF IRELAND.Tauat. July 26 ALLAN LINE. TAVER, July 31 EMPRESS or BRITAIN.Tacas Aug. 7 EMPRESS or BRITAIN. TRUEL, Apg. 28

Brownships leave BONGKONG at 12.00 Noon.

The EMPRESS OF RUSSIA' and EMPRESS OF ASIA' are new quadruple, row 20 knot turbine steamers of 15350 tons gross-the finest, fastest and most fazisions on the Pacific,

All kombers of the Company Pacific foot and passenger seamers of the AMantic £tes are agaipped with the Maroni wieniowa apparatza,

Each man-Paddio. "Emprúas ' _connects as Vancouyar with a Mall Krproo Train and Ki Qushra with Atlantic Mall Steamer as shown above. The Empress of Britain Rod Empress of Ireland are magnificent resale of 14500 bona, #wod 20 knots, sud are regarded as sound to none on the atlantis, -3.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON};

EXPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA'. EMPRESS OF

EMPRESS OF JAPAN}

First Class throughout

Meals and siceping car included £71, 10.

do

do

to

via Canadian Atlantic Pert £65.

2

Boston or New York 6

do

do

do

THE CHINA MAIL. SHIPPING

SHIPPING

WEDNESDAY, JUNE 11, 1913.

SHIPPING

'THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD

MONGOLIA

·17,000 bosa, teria screws.

MANCHURIA

KOREA

SIBERIA

- 17,000 tana, kwia screws. 18,000 tusa, twiz screws 13,000 tona, fæla screen. Also Kils, IL, 000 tona, China, 10,200 100s, and Persia, ROAD BODIE

SOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Culaire Games, Amuse- ments, Wireless, Submarine Bignal servics and Bilgo Keels, THE COST is not more by this route with its unrivalled appertunities, shap by any other route. For return ticket to Lendon the cent is but, including ber sad men scros America TO BAR Francfepo The Jayla and Honshuld the cost le 146. For the INTERMEDIATE BARVICF First Class acverumodation are provided for 45 to London treturn ticket 496-30/7 sad to San Francisco £ SPECIAL BAIK to salnars, Army, Navy, Conralar or Civil Service, Applications. Steam (JUI I

PERSIA FURLA

EIBERIA

19

9,000 Tons Starting 18,00 .18,000

OBINA by da 10,200 MANCHURIA......$7,000

• NILE...............11,000 MONGOLIA ..7,000

"

"

TUESDAY, 1st July, ab Sp.m. FRIDAY, 4th July, at I p.m., SATURDAY, 19th July, as I p.m. TUESDAY, 99th July, at 3 pm. TUESDAY 6th Aug., 4:1 p.m. TUESDAY 19th Aug., t. 8 p.m. TUESDAY 26th Aug., a pm.

• Intermediate Steamers,

Yumeagers holding through Tickets have the privilege at traveling by trada betwens Kobe and Tokuhanis Ires of charge,

HONGKONG MANILA SERVICE.

FROM HONGKONG. Loare Hongkong.

Arrive Manila.

1 PERSIA

FROM MANILA-

Leard Manila.

July 19 CHINA

Dao Hongkong.

July 21 July 29

July

July $ July 8 KOREA

July 10

July 27 MANCHURIA LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU, 'King's Buliding (opposite Blake Pier). ̧ ̈ ̈

The Filephone No. 141 0. H. RITTER, Acting Agent, Ficama Pacifio International Exposition--San Francisco-1915.

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU, Speed 21 KNOTE Displacement 22,000 TONB

AND THB TWIN SCREW 5.8. NIPPON MARU INTERMEDIATI STEAMER,

Speed 18 Exors. Displacement 11,000 Tons.

נד

PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BCT TO ALZIRATION).

Steamor

Japtai

Date of Salling.

MONTEAGLE-Interimediate survice-First class railway, second enbia Nippon Maru STIVE Tuesday, 17th June, at Noon. Atlantic, via Canadian Atlantic & £43 TENYO MARUE. BITI 20...................SATURDAY, 21st JUNE, at Noon. Fia Boston or New York"

SHINYO MARU............ Ú. T. Faiz...SATURDAY, "12th JULY," at Noon £45, Monle and sloeping car in connection with 8.9 CHIYO_MARU______W_W-GAETHURSDAF, - 7th–AUG., at Noon,

MONTEAGLE E additions!.

Nagasaki, Kobe, Shimizu, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 17th The 8.8. NIPPON MARU w be dispatched for San Francisco, via Mazifa, June, at Noon.

Faazengers for Earope have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either trem Canadian Lorts or from New York or Boston,

SPECIAL THELLOH RATES (Virus Clams only) are granted to Mitomaries, Members of the Naval Military, Diplomatie and Civil Services of China and Japan Gorapments Fall particulara on application to agenta,).

Through. Passengers are slowed Stop Over privileges at the various points of

pics of MB4.

For further Lutomation, Maps, Galde Books, Bates of Passage and Fraight, apply to

D. W. CRADDOUE, General Trafic Agent,

Corner Pedder Stress and Pixya (opposite Blake Pier),

NIPPONYUSENKAICHA

DESTINATION,

(THE JAPAN MAL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT 7) ALTERATION "

STLAKERS.

BAILING" DATKE,

MARSEILLES, LONDON

Displacement AND ANTWERP, VLAKOMARU,

WEDNESDAY, 18th SINGAPORE, PENANG,

Capt. Kon, Tons 125001 June, at Daylight. COLOMBO, SURZ", LED MISHIMA MARU, ƒWEDNESDAY, Lod -Oapt. Mesos, Tona 16000 July, at Daylight.

PORT BAID

TUESDAY, 17th Shimidro, Tone 12500) Jmo, at 4 p.m.

TUESDAY, 1st Tous 125001 July, at p.m

TICTORIA, 3.0, & BEAT. § AWA MARU„;"

ANGELY KEKLUNG, Capt „DHANGHAI, KOJI, KOBE

TOKKAICHI SHIMIZU SADO MARU, TOKOHAMA Opt. Asakawa,

SYDNEY AND MELBOURNE, KUMANO. MARU,

Via MANILA, THURS Capt. M. Winckler, Tona 93001 DAY ISLAND, TOWNS. INABA MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. Tominaga, Tons 125001

CALCUTTA Y SINGAPORE,

PENANG, & RANGOON

КОВЕ 4 ТОВОНАМА

JWEDNESDAY, 2nit July, at Noon. JWEDNESDAY, 30th July, at Noon.

COLOMBO MARU, Į Į SATURDAY, 14th

Capt. Kawashima, Tona 60001 Juno.

MATSUTA MARU,

*^ƒTHURSDAY, 19th Capt. Nagso, Tons 12500 Juno, at 11 a.m. -TOSA MARU,

MONDAY, 23rd Capt. Sato, Tous 12500 Janu

BOMBAY, SINGAPORE, († KÄMAKURA MARU, ĮMONDAY, 23rd

AND COLOMBO

Capt. Hori,

Tans 125001 June.

BELANGHAI, MOJI, KOBEJKAWACHI MARU,

"

•

41

SOUTH AMERICA LINE,

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO A MANZANILLO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ).

The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN POETS.

The Steame

- BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU. Ply betwem HONGKONG and CORONEL vs MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA ORUZ, CALLAO, ARIQA, IQUIQUE & VALPARAISO,

Kiyo Maru..... ..17200..............Tuesday,

PROPOSED SAILINGS FROM KONGKONG (80W/EOT TO ALTERATION)

Steamer

Tons

Date of Sailing 5th

Aug, at Noon. 4th UCTOBER, -ab Nooi

3rd DEO..

BUYO MARU.10500...SATURDAY, ANYO MARU..............18.500........WEDNESDAY,

at Noon,

ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TKLE GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES. “A

Through bookings "to all important points and AROUND THE WORLD.

"

For full particular as to Pazzage, and Freight apply to

STLAKERS

DA SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION TOR

TO BAIL

June 12 at 4 p.m.

June 14, at 4 p.m.

BHANGHAI....... FOIHOW & HAIPHONG.. SHANGHAI SWATOW & AMOY .............................................

AMOE, WETHAIWEI & TIENTSIN.. MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI ...........................

SUNOKIAN..........June 13, at 10a.m.

WENCHOW...

June 14, Midnight.

CHISAN ... HUICHOW............................. June 17, Daylight. ..TAMIN use 17, at 4 p.m.

Lucnow.

June 19, at 4 p.m.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER -Twice Weekly. 8.8. LINTAN' and 8.5. 'BANUL'

MANILA LINE Twin Saw Steamers Chinhus, Taming," & Tean' Excellent Saloon wommodation amidaline. Electric Fans fitted, Extra elato-rooma on deck, aft.pm. Teming and Toan.

SHANGHAI LINE. The Twin Steamers Anbul, Chanan, Linan," and the 8.8. Lachey, baving axeallant accommodation with Hoctric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule servies etween Cantun, Hongkong and Shanghal leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtero and Northern China Ports.

nightmare"

NE--Pasmongers most embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier ab 10 o'clock every Saturday These Steamers and passengers in Shanghet, avoiding the momvenience of trans shipment at Woong

REDUCED TARES: Single $45- Fer Freight or Passago, apply to

Telephone No. 8.

Return $75.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD,

FOL

PROJECTED · BALINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

To Sall CHOYSANG.....THURSDAY, Jana 12, at Noon. PAUSANG....THURSDAY, June 12, at Noon. SUISANG......THURSDAY, Jano 12, Lt 2 p.m.

+ SHANGHAI.... KOBE

SINGAPORE, PENANG &

QALUUTTA

SINGAPORE, PENANG & KUTSANG...}SATURDAY, June 14, stp.u

CALCUTTA

SHANGHAI, KOBE

* MANILA

MOJI

• TIENTSIN A SWATON &

TSINGTAU

* MANILA

STEAM FOR, STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER/ RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Through Bill of Lading and for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL JAMERICAN AND SOUTH- AFRICAN. PORTS.

testnohip ARCADIA, Captain 8. Balls will be despatched from this port BARCHAN, Crying His Majesty for BOMBAY, ou SATURDAY; the iss June, 1915, 10 Noox, taking. Passeng with the Company's Steamshijy Marmora and Cargo for the above purns in connection

from Colombo, Passengers' accommodation in which vessel in socured before departure from Hongkong.

Bill and Valuables, and Tea and Cargo for France, and London (under armag mont) will be transkipped at Colombo ho the mail atosmar proeseding direct to-Mar sailles & London: other cargo for London, etc., will be conroyed via Bombay In the 8.5. Himalayo due in London in the 3rd August, 1915.

Farvels will be recaired at tale Office antil 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are! required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent

Hongkong, June 7, 1913.

INDRA LINE, LIMETEO.

FOR BOSTON & NEW YOKE.

FOOKSANGSATURDAY, June 14, at Noon. YUENSANG SATURDAY, June 14, at 2 p.m. OHIPSHING SUNDAY,” Jeno 15, Daylight. .....LOONGSANG..SATURDAY, Jana 21, at 3 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 days), HE steamers Extang, Naming & Fooksang leave about every 3 weeks for Chang- THE Hongkong at regular intervals for Tokobania, Kobe & Mail and roturning those direktion for limited number, of: Ealcom

hai and Japan recarning via Kobe (Inland Ses) and Meji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Lang and Kumaang leaving These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric to Hongkong.me occupied 18 days

Light

daly qualified Surgeon le also carried,

Dalny, Weihniwei & Tsingtan. throughout with Electric Light.

Steiners have superior accommodation for First-Clam Passengers and are fitted Taking Cargo ou Through Bills of Lading to Yangtze Forte, Chefoo, Tiantain, For Freight cr Passage, apply to

Telephone No. 215, JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers,

ון

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

EASTWARD

above on 23rd inst.

INDRAKUALA, Captain A: H. Sure, will be despatche

This steamer has superior accommoda Passengers...

For Freight or Passage, apply.co JARDINE, MATHESON & Co., L,

Agents.

Hongkong, Jane 10, 1913.

NOTICES TO CONSIGNERS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED. ".

3 ROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

THE

THE Co.'s Steamship Foukang having

arrived from the above Forte, Con that their goods will be delivered from signees of cargo by her are horoby informed

alongside.

Cargo Impeding the discharge er re maining on board after 4. p.m., the th June, will be landed at Consignees' risk and expense,

No Fire Insurance will be effected.

Bills of Lading will be countersigned by

YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 14th June, at 4 p.m., taking cargo":

The BB 1701A;-6267 tons gross, Capt. W: W. Tacker, will be despatched for JARDINE, MATHESON & Co., L., and passengers at current rates,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents,

For Freight & Passage, apply to

8. MORIMOTO, Agent, KING's" "BUILDING (Opposite Blake Pitr).

TALIPHONE NO. 215.

THE BASTERN

LAUSTRALIAN

MAIL

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARDS.

--For

TO AUSTRALIA, via MANILA. LONDON & ANTWERP.........

Brakes

(TUESDAY, 17th AND TORGRAMA.Capt. Christiansen, Tona 125001-June. MAGAJAKI, KOBE

ST. ALBANS .. ADINABA MARU, TOKOHAMA Capt. Tominaga, Tone 125001 July, at 11 a.m...

[WEDNESDAY,' žná | EASTERN.

EMPIRE

1 Fitted with new system breite telegraphy.

* Cargo only.

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN

-HONGKONG AND JAPAN PORTS.

•

SPECIAL EXCURSION TICKETS (lor & Sho Cha) AVAILABLE FOR 3 Morina: COMMERCING 1ST JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1913. Tokokema Returni

Moji Katar

Kube Rettir.

1st class $135

$122

2nd class $ 81

$ 75

$108

$65

With option of Rail between Steamor's calling Porte in Jap

For further information apply to

Talophone No. 292, o

Nagasaki Ratorp.

495. $57.

KUBUMOTO" Manager

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY ELO. GARRETT.

Hoing a roomat of a series of articles that appeared in the

CHINA MAIL

MAIL BOHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)

Azarts HorEKONG

EXOM ASME Milka m

Lays HerekoUNG "YON-ASIZRATIA,"

June July

LONDON, HULL/LEITH AND

ROTTERDAM?...

Stermars. *FLINTSHIRE

MONMOUTHSHIRE

Fate of Departzire, " about 15th July,

M..

about 3rd Angust.

NEW TRANS-PACIFIC SHIRE' AND 'GLEN" JOINT SERVICE.

VICTORIA. VANCOUVER

HARPAGUS

General Managers. Hongkong, June 10, 1913.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

THE Company's Steamship Farsang

having arrived from the above Forts Consignes of Cargo by her are hereby formed that their goods will be dell vezed- from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaine ing on board after 4 p.m., the 9t & Ilust will be landed at Contignons risk and expense

No Fire Instragos will be effected. Bill of Lading will be countersigned by JARDINE MATHESON & Co., L.,

"ge General Managers. Hongkong, Jaus 7, 1919:

TOYO HISEN KAISHA

NOTICE TO CONSIGNEES.

"AND SEATTLE... June 21st at Noon

about 19th June. VANCOUVER SEATTLE, July 19, Noon TACOMA & PORTLAND VESTALTA' August 16th, at Noon

......................about 80th June. VANCOUVER, BEATTLE

TACOMA & PORTLAND... DEN OF RUTHVEN about 27th July. Europe, and North and South America.

Carge accepted on through Bills of Lading to all the principal destinations in FROM SAN FRANCIS00, VIA HONG- For further particulars, apply to

HE aboro Steamers are fitted with Rebigerating Machinery, ensuring a plentiful THE

supply of Loo, Frost Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity All State Rooms have Electric Faris. A daly cuzlified Doctor and Ebewardess are carried.

For further particulars, apply to

GIRE, LIVINGSTON & CO. Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG-SOUTH CHINA COAST POETS. IGHEST Class, fastest and most Inquiens Stoames on the Coast, having,

Haplonald à commodation for Wint-Claas Passengers, Electric Light, kucelené

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.... Hongkong, February 15, 1919.

AGENTS

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

LULU, "JAPAN PORTS AND

SHANGHAL

ER Steamship

NIPPON MARU.

10 The above-named steamer having arrived, Consigneese?: Cargo seu borbby in formed tha algoodaardbeing andedatthol risk into the Company's Godawa nt Wess Point, hensadolivery may be obtained.

No Fire Insurance whatever wit be

27 No claims be recognised after the Goods have left the Godowas, and all Gooda remaining undelivered on Junə: 13thy ar 5 pm alteroon, will be subject, to AD and storage charger, mas mal

All chafed and otherwise damaged cargo,

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI to be left on board of in Godown, araa

AND RETURN.

(Occupying to 10 Days,

(CAPTAIN

HAICHING HAITAN HAITANE

Capt. W. C. Passmors.. FRIDAY, Capt. J. 8. Rosch TUESDAY, 17th June, 11

13th Jane, ab 11 2.3. Oaph A. Hodgins... FRIDAY, 20th Juno, at 11 am

TOR SWATOW AND RETURN. -

(Occupying 3 Days) HAIMUN.. Capt. W. Evan WEDNESDAY, 18th June, at 1

1.SUNDAY, 16th June, at 10 ax Stanmors will arrive at, and depart from the Company's Whart nodr. Blake Pier

For Freight and Passage, apply be?

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

Benard ManEZETT.

AND JAPAN FORTS.

EASTWARD,

8.8. A. APCAR, 4400 tons, Captain, Walker, will be despatched for SHANGHAI, KOBE & MOI on 30th June,

8.9. JAPAN, 6,018. tons, Capt. Eaddon, will be despatched for KOBE and MOJI (Yokohama if sufficient inducement offers) on 3rd-July.

VE WESTWARD

8.8. G. APOAR, 4,600 tone, Capt. Drake, will be despatched for SINGA PORE, PENANG and CALCUTTA, on 25th June,ga

SSDILWARA, 328 tons, Capt. O, N, Kamago, A..B., will be despatched 45 above on 30th June,

TARA

The above Steamers have excellent maloon zocommodation for pazengers and are Stted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Frecht or Paige, apply to WE AR

Hongkong, Feb, 18, 1913, --

DAVID SASSOON & CO, LTD

AUENTO

fastion of same to be held on Bat, Jane

· 14th, at 10 am

All claims must be filed on or before 21st June, otherwise they will not be zu» pognised.

8. MORIMOTO,

Hongkong, June 6, 1913.

THE

CHINA MAIL Typhoon

Guide

Päron

20 centis