1913-06-07 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY. MITTEL darpanch VESSELS to the Undementioned FORTE on or about the

DATES namonĖ ---

LONDON & ANTWERP,

SUMATRA jameshsom? wi B'rox, Fax, C, Capt. W.R. Lx Mann,...

Post Baro, & Marseilles

SHANGHAI, MOJI, KOBEJ SARDINIA .......................

* YOKOHAMA

SHANGHAL ver porn mo tape des LONDON, VIA URVAL PORN

TO BAIK

11th Jane,] Parage.

About Freighs and

About Freight and Osps. G. MASLEY (June. Prospe..

DEVANHA kertas About Fraight and Capt. W. R. BICKEY... 19th Jane.] Passage. (ARCADIA ... Noon, ish) Sa Special

Capt. S.. BAXCHANmg] June, 10]} Adverishment

4.8 this abere atesavers pra átted with Wirkless Telegraphy.

P. 40. 8. N. Co.'s Oston,

E. A. HEWETT,

Eksperttiene end.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CHINA MAIL. SHIPPING

SHIPPING

SATURDAY, JUNE 7, 1913.

THE BIG 4" OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD.

SIBERIA

MONGOLIA · MANCHURIA KOREA 37,000, twin screws. 17,000 tons, bwin soves - I8000 toza, telo serowa. 18,000 tona, TerẾN SCIENS

Abo 5, 11,000 tons, Chine, 26,200 tons, and Farela, 1,000 bora

SOME FEATURES. OF SERVICE Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Culine Games, Amuse- monta, Wireless, Submarine Signal service and Bilge Heels, SILE CORPS iz pos kone by this route with the unrivaled opportunities, than by way ether

return ticket to London the cost le but dit oladiay berth suni shenly acr

Clam socommodation

TOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION..

ATRAMERO LINAR

SHANGHAI CHEFOO, NEWCHWANG

SHANGHAI..........

WANGTAO... MANILA, CEBU & ILOILO.. SAIGONO

CHIN-

TO-KAIL

NOTICES TO CONSIGNEES

PACIFIC MAIL STEAMSHIF COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES,

June - 7, Midnight. | FROM SAN FRANCISCO, JAPAN

PORTS & SHANGHAI

•ICHANG......

June 10, at p.m. MACHINEVA micains

Juno 10, at 6 p.m.

YONE GNKES of Cargo per Steamshi „Juna 19, et & jutro

MONGOLIA, K „FoocHowane 13.

Tia Jap and kidaoluka the coat to £45. Por Ba IVERSENGEDIATE SERVIegic To Bas Pra are provided for 464 so London vetura ticket *7030), and to San Francie 6 SPECIAL KAUKA M) WRHAIWEI. & TIENTSIN ................ HEICHOW........June 14, at 4 p.m. | arrived, Comalguses at Dargo' are hereby

oficere, Azmy, Navy, Ocapelas or Civil Bervice, on appoin STOMIIS DEMA

MONGOLIA...£7,000 Top Starting.

• PERSIA 9,000 KOREA 18,100

SIBERIA

*** 18,000

CHINA 10,200

MANORURIA....97,000

* NILE 11,000 "

Intermediate Steamers.

TUESDAY,

SHANGHAI numer

WEDNESDAY, 11th Jere, at B p.m.

aroma.CHENAN jasnasesorisme,alt210, 14, Midnight. 1st July, at 9p...

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER Trice Weakly. TUESDAY, 8b July, # 1 p.m.

8.8 LINTAN' and 8.8. BANUL". TUESDAY, 2nd July, at 1 p.m. TUESDAY, 19 July, Sp. Kreollert Saloon accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra stalo rodza

MANILA LINE. Fin Brew Steamers Chinhum Taming & Tean TUESDAY, 5th Aug., at 1pm on dock, aft on Taming and Tean.' TUESDAY, 19th Aug. at 3p.m.

Passengers halting paronet Tickets liave the privilege of traveling by train between Code and Tokohama free of charg

HONGKONG-MANILA SERVICE

FROM HONGKONG."".

1 Leave

Arrivo

Hongkong.

Alasila

Jure 3 NILE

June July 3

July 1 PERŽIA

July KOREA July 10

LET US PLÅN AN

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. King's Building (opporita Bicha Pier).

PROPOSED SABLINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC.

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

From Houseng. MONTEAGLE ... Bat., June 91. EMPRESS OF JAPAN...Wnd., July, 2 EMPRESS OF RUSSIA... WED., July 16. EMPRESS OF INDIA W., July 30.

FOR LIVERPOOL.

From Quebec, EMPRESS or IRELAND.TERS., Joly ga ALLAN LINE.THUB., July 31 EMPRESS or BRITAIN.Treas. Aug. 7 | EMPRESS OF BRITAIN,.Tuna. Aug. 28

Steamships love HONGKONG at 12.00 Nocn.

The EMPRESS OF RUSSIA'd EMPRESS OF ASIA Are now quadruple row 20 knot turbine steamers of 16880.tone gross-the finest, fastest and most Jurions on the Pacific:

All steamers of the Company › Paelic fleet and passenger isteamers of the Atlantio shoes equipped with the flareont wireless apparaČNÁ,

Lesya Manila

FROM MANTEM, DA Duo Hongkong. July 19 CHINA

July July 27 MANCHURIA July 29 ITINERARY FOR YOU.

Telephone No. 251° 0. H. BITTEE, Acting Agent.

Panama-Pacific International Exposition San Francisco-1915,

!

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers

Mach Lane Fachio Emprare consete at Vancouver with ME OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.

Tralo end as Quebec with Adlantio Mail Steamer as showg shore. The Emprem

od Bella Emprem of Ireland are magnifomt vessels of 14.500 Fonz, japeed 20 knots, and are regarded sa second to none on the Atlantic.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON;"

•EMPRESS OF RUSSIA "First Class throughout:-

*

do

do

EMPRESS OF ASIA,Meals and sleeping car included £71, 10.

•EMPRESS-OF INDIA' S

dot EMPRESS OF JARAN is Cahadian Atlantic Port £63.- Boston or New York £87.- MONTEAGLE'Intermediate service-First class railway, socondesbia

Atlantic, via Canadian Atlantic Port£43

mr

do Tis Boston or New York Ideals and sleeping car in connection with 8.S.

MONTEAGLE' E6 additional,"

do

Prasanqua for Scope have the option of going forward by any Trans-Atlantic Imsither from Oshafian Forty or from New York or Boston,

JPROLAL THROUGH RATES (First Ouse only) as granted so Miadonarise, Members of the Marl Military, Diplomstle and Clyti Services of Ohini and Japan Movernments. Fall partieniars on application to gente.

Through Passenges are viewed Stop Over privileges at the various points of Saberest ca roasa.

For further information, Maps, Galde Books, Bates of Pamage, and Freight, apply to

/ D, W, CRADDOOK, General Trafilo Agent,

Ourner Pedder Street and Prays (opposite Blake Plot)

NIPPONYUSEN KAKSHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)

-PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT * ALTERATION

BTZAKERE.

LARSEILLES, LONDUB{"

IND ANTWERP, VLAKI MARU, SINGAPORE, PENANG, Capt. Kon, DOLOMBO, SUEZ AND MISHDIA MARU,

Capt.→→→→

PORT SAID...

BAILING DATES,

Displacement

(WEDNESDAY, 18th Tons 125001 Juno, at Daylight. (WEDNESDAY, 2nd Tone 160001 July, at Daylight

VICTORIA, B.O., & SEAT. I AWA MARU,

TLE VL KELLUNG,

SHANGHAL, MOJI, KOBE

TOEKAIGHL SHIMIZU

{TUESDAY, 17th Capt. Shimidza, Tens 12500) Juno, at 4 p.m. SADO MARU,

(TUESDAY, 1st: Tons 125001, July, at p..

& YOKOHAMA Capt. Asakawa,

-HYDNEY ́AND MELBOURNE, KUMANO MARU,

JWEDNESDAY, 2nd

Via MANILA, THURS Capt. M. Winckler, Tona 93001 DAY ISLAND, TOWNS-INABA MARU, FILLE AST BRISBANK. Capt. →→→→

Tons 12600

» ÇALCUTTA 11 SINGAPORE, COLOMBO MARU,

PENANG,' à" KANGOON) Capt. mm,

KE & YOKOHAMA

July, at Noon. WEDNESDAY, 30th July, as Noon,

(SATURDAY, 14th

Tans, 60001 Janaj HAKATA MARU,

SATURDAY, 7th Capt. Nomura, Tons 125001 #June.. ATSUTA MARD.

THURSDAY, 19t Capt

Tons 120001 Juno, at 11 am..

(MONDAY, 9th

BOM SAY. SINGAPORE,ƒ: BOMBAY MARU

AND COLOMEO Capi, Tozawa, Tons 60001 June. SHANGHAI, MOJI AND KAWACHI MARU,WEDNESDAY, 18th i

KOBE.....

[Capt.ja

Tons 125001 June. BAGASAKI, HOBE AND INABA MARU,

[WEDNESDAY, 2nd ZUKOHAMA

Capt, Tominaga, Tona 125001 July, at 11 a.m.

· 1 Gargo only:

§ Fitbed with row spatem of wireless belegraphy,

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN.

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

SPECIAL EXCURSION TIORE18 (181 & 2 QAM) AVAILAMEN FOR Y MONTUS; COMMENCING 1PT JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1913,

Yokohama Katzen.

Kobs Retore,

1st class $135

$122

2nd class $ 81

$ 75

Moji Botern.

$108

$ 65

With option of Rail between Steamen's calling Porte in Japan.

For farther information apply to

Telephone No. 293,

Nagasaki Hetors.

$95. $57.

T. KUBUMOTO, Manager,

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY ELO. GARRETT.

Being a ri-ennt of a series of articles that appeared in the

CHINA MAIL

¡dentó

Speed 21 KNOT

Displacement 22,000 Tors

AND THE TWIN SOREW 8.8. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER Speed 18 KrorS. Displacement 11,000 TONE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SuBJECT TO ALIKMATION).

Steamer

Captai

Data cf Sailing.

Nippon Maru. G. STEVENS Tuesday, 17th June, at Noon. TENYO MARULE. BETTSATURDAY, 21st JUNE at Noon

the 5.8.

SHANGHAI LINE The Twin Steamers *Anhui,' Chanan,' 'Lisan, and Lachow haring excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal leaving Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo ca throngh Bill of Lading to all Yangtere and Northern Chins Ports.

NE-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning saling. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock svory Saturday night

These Steamers land passengers in Shanghai, svolding the convenience of tran shipment at Woosang.

REDUCED FARES: Single $45- For Freight or Passago, apply to

Return $75 BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No. Se

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD,

под

KOBE

PROJECTED BALLINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

SINGAPORE, PENANG 21

SARAKSTES PAURANG

......TUESDAY,

CALUUTTA *) SUISANG ..... } TUESDAY,

† SHANGHAI

* TIENTSIN.

SINGAPORE, PENANG KUTYANG SATURDAY, ...CHOYSANG......WED'DAY, CHIPSRINGWED DAY,

CALCUTTA

MANILA

• MANILA

To Sin

June 10, at Nocu,

June 10, at 2 p.m.

June 11, Daylight. June 11, at Noon.

June 12, at 9 p.m. www.YUENSANG SATURDAY, June 14, at 2pm. LOONGSANG...SATURDAY, June 21, at 3pm. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). THE steamers Kudung, Namsang decorating leave about every 3 weeks for Shang- hai and Japan returning via Kobe (Inland Bea) and Moji to Hongkong. Timo occupied 20 days. This service is supplemented by the Lasang and Kumaong leaving Hongkong at regalar intervals for Yokohama, Kobe & Moj and returning thesta direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

These vessels have all modem improvements and are fitted throughout with Electric Tight

A daly qualified Surgeon is also carried

Stowers have superior accommodation for Fint-Class Passengers Lad are fitted

with Electric Light

SHINYO MAKU...................W, O, T. FILMED...SATURDAY, 1945 JULY, at Nou through Cargo on Through Bill of Lading to Yangters Porte, Chefoo, Tientsin.

CHIYO MARDW. W GENE...THURSDAY,

7th AUG., at Noon.

Nagsaki, Kobe, Shimidau, Tokoharan and Hozolult, en TUESDAY, the 17th The "8.8, NIFFON MARU will be despatched for San Francisco, via Manila, June, at Form.

SOUTH AMERICA LINE.

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO at MANZANILLO, and the TERUANTEPEU NATIONAL BAILWAY at SALINA ORUZA

The

Exwao, Urukan, Jasottos and fabase of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Daly, Walbairei & Taingtan.

Taking Cargo on through Bills For Freight or Passage, apply to

Telephone No: 915, JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

only Regulas Direct Service to MEXICAN, OHILIAN and PERUVIAN PORTE BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

The Steamary S

BUYO MARU, HONGKONG MARU

&KIYO MARU,”-

Ply between HONGKONG and CORONEL vs MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA ORCZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO,

A

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG" (BoSPECT TO ALTERATION).

'Steamer

..Tong

Dabo of Balling Kiyo Maru17200... Tuesday, 5th Aug., at Noon. BUYO MARU10000.....SATURDAY, 4th OCTOBER, 11 NocE,

·ANYO · MARU1500 WEDNESDAY, 3rd DEC at Noons ALL STEAMERS are equipped with Japannes Government WIRELESS TELL. GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the UIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important polite and

AROUND THE WORLD For full particulars as to Pinage and Fraight apply to

10

8. MORIMOTO, Agent. KING'S BUILDING Opposite Blake Piar),

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

STEAMSHIP CO.

LIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

BTKAMIZI

ST. ALBANS EASTERN....... EMPIRER.nasasamar ALDENHAM AMA

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION). ---

'Akriva 'HosGLONG FROM ÁTRIKAPIA,

LRAYS HONGKONO

·TOR ́ ́AUSTRALIA,

NEW SERVICE OF STEAMERS. BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, EONGKONG & RANGOON.

EASTWARD

The above-mentioned vessel baring notified to send in their Bill of Lading for countersignature, and take Immadison delivery of Cargo from alongside.

Cargo Impeding the discharge will be landed immediately at Consignes" risk and

axpenec.

Cargo remaining undelivered on TUES Consigneen' risk and expensel DAY," Srd inst, at moon will be landed at.

DAY, 8th June, 1913, at Noon will be: Cargo remaining undelivered on MON subject to landing and storage shargon

No Fire Insurance whatever will ba afected.

will be examined at the abors Company's All chafed and otherwise damaged cargo

at 10am Godown on SATURDAY, June 7th, 1913,--

No claims will be entertained unless monompanied by short delivery nota or liab of exceptiona taken at the time" ol delivery. to consignees, and signed for and on babait of the Palic fail 8.8. Co.

All claims must be fled on or before July 2nd, 1913, otherwise they will nod bo recognizi

O. H. RITTER,

Acting Agent.

603

Hongkong, June 2, 1913:"

INDO CHINA STEAM NAVIGATION-

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND

EU

SINGAPORE

igrees of cargo by her are hereby informed Co.'s Steamahig Chunang having arrived from the above Porta Con

alongside. that their goods will be delivered from

Cargo Impeding the discharge or re June, will be landed at Consignee rish maining on board after 4pin the 2nd and expensa

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co, Lty

General Managers. Hongkong, May 31, 1913.

AMERICAN & MANCHURIAN

891

LINE

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM NEW YORK,

THE Steamship

SWAZI, Captala E. J.-Asney, baring arrived from the above Port, Consignees of Cargo are hereby informed that an Average bond- fe lying at the Office of the Undersigned for their signatare, and that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HoxGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN CO., L., at Kowloon, and stored at Consignees' risk and expense.

All Broken, Chafed; and Damaged Goodg are to be left in the Godowns, where they will be examined an MONDAY, M instant, 1919, at 10 AM

All Claims must be presented within 2 teen days of the stearoor's arrival hare after which date they cannot be recognized.."

No Claims will be admitted after the

KOKOBAMA, KOBE & MOST on the 14th June, at 4 p.m., taking cargo instant will be subject to rent, mana

The 8.8. ITOLA, 6257 ton's gross, Capt. W.-W. Tucker, will be despatched for Goods have left. the Godowns, and all and passengers as current rates.

For Freight & Pasage, apply to

TELEPHONE NO. $15.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICEDI SHIRE' LINE SERVICE. HOMEWARDS.

LONDON & ANTWERP,

LONDON & ANTWERP.

Stasmere

· FLINTSHIRE *

Cate of Departare,

About 20th July,

1st

· MONMOUTHSHIRE

August.

+Goods Youxining undelivered after the 9th-

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by:

SHEWAN, TOMES & CO. Agentä Hongkong, June 2, 1913,

MOGUL' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE STEAMSHT "ERROLL. FROM GLASGOW, LIVERPOOL STRAITS.

Goody

CONSIGNEES of Cargo are heraby

-informed that. being landed at their risk into the Godawas, of Holt's Whart at Kowloon, whence and/or from the wharves dalur may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unles noties to the contrary bo given before.

No claims will be admitted after the Goods bave Info the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 9th

NEW TRANS-FACIFIC ́SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE. Inst. will be subject to rent

Juno 27.

June 21st at 11a.m. July 19th, ab II a.m.

VICTORIA, VANCOUVER AND SEATTLE....... VANCOUVER, SEATTLE,

Tabora Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ico, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Footzlafty, All Siste-Booms have Electrie Fang. A daly anallied Footer and Stewartons are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS,

Splendid Accommodation for First-Claes Fingers Electric Light. Excellent SST-Qlass, fastest and most luxurious Steamers on the Ucast, haring

PAGUS

TACOMA & PORTLAND... VESTALIA”

about 29th June, ogni

about 17th July.

Europe, and North and South America, For further, particulars, apply to Cargo accepted on through Bills of Lading to all the principal destinations in

JARDINE, MATHESON & Uo., Ltd., Hongkong, February 15, 1913.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEENE

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND RETURN.

(Uccupying 3 to 10 Days)a

AND JAPAN PORTS

EASTWARD.

..

8.8. A APCAR, 4,400 tons, Captain Walker, will SHANGHAI KUBE & MOJI on 30th June.

GIRAMNEXES HAIYANGA.....Capt. A. E. Hodgins... TUESDAY, 10th Juno, at 11 .. HAIDHING...... Capt. W. O. Passmore: FRIDAY. 13th Juno, số 11 HAITAN

Capt. J. 8. Bosch TUESDAY, 17th Juno, at 11 x.

HAIMUN

FOR SWATOW AND RETURN.

100apping. 3 Days)

PM MONDAY. Bu June, at 11. Capt. 3. W. Ermon

| WEDNESDAY, 11th June, st II Eteamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf near Biske Flor.

For Bright and Framge, apzly to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Smarol MonnENT,"

WESTWARD

chöd for:

All claims against the abonner minabber presented to the Undeigned on or before the 30tb

or they will not be All broken, chafed, and damaged Gooda are to be left in the Clodowa, where they will be examined on the 9th Inst., 31

11

No Fire Insurance has bean effected.

Bills of Lading will be countersigned by

DOD WELL & Co., LTD., Agenda, Moque Lars,

Hongkong June 8, 1913.

BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LEITH, LONDON AND STRATTE:

2

THE Steamably

BENOLEUCH

Consignees of cargu are hereby informed thas all goods are being landed at their risk Into the bazardous and/or extra" hasar- dons Godorus of the Hongkong, and Kowloon Wharf & Godown Co., Limited, Kowloon, whence and/or iron, the whAITON- delivery may be obtained,

No claims will be admitted after the Goode have left the Godowne, and; ab Goods remaining andelivered with tow 11th lost will be subject to cont

All silme against this stoomer must be presented to the Undersigned on or before the 16th lost, or they will not be re

8.8. G. AFOAR 4,600 tons, Capt. Drako, will be desiatabed as above on ouguined. 25th Jacek

TE

All broket, chafed, and daringed Goods sre to be left in the Godowns, where they will be examined on the 11th inst. ay

The Above Steamers have excellent saloon accommodation for passoppers and are 11s de apa apre Itod with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon,

For Freight or Paauge, apply le

Bongbook, Feb, 16, 1915,

DAVID SAB8001, ♣ 00., LTD.

LUENTOS

Ho Fire Insurance has been effected.", Bus of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & O

Heitkondens 1913