1913-05-23 — Page 8

SHIPPING

FININSULÄR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY, 7135 deipabah VESSELS to the Undarmentioned PORTS on or about the

DATE: famed w

PO

SHANGHAL.

BIKAMERA

To Sam, KiilasaCH, Noon, 24th) Bae Spaolas?

LOSION, vxi DavAL PORT»ƒDELTA

www.eroes) Capó, EP. MARTIN, 2...} May, Ídówrtupmient

(ASSAYE .. **************<"{{ Capt. G. W. COCKHAY, B.n.z.]25th; Kay; }-\Panago;

* 6 p.m., Freight and

·LESIDUS › & ANTWERP,

About Traight and Capt. R. E. HoN18th May. Famage

`vi Sroks, "PANG, ỨNDO, { PHIL SA & Marantzina

PALAWAN..

SHENGMAT, MOJL, HORE) SUNDA ...

THE CHINA MAIL. SHIPPING

THE BIG 4 OF THE PACIFIC MAIL S.S, CO.

KORIA

* MONGOLIA

- MANCHURIA

SIHERIA $7,000 Low, twin screw%.." ~ 37,000 non, celo nizowa,“ 18,000 tonu, twła norenn · 18,000 koon, twin screws

Also Mila, 13,000 tone, China,10), 100 toray, daud Purata, 0,130 kan.

SHIPPING

FRIDAY, MAY 23, 1918

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SHANGHAI

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

TIENTSIN blament

How SELCHULS

SOME FEATURES OF SERVICE. SO Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine Games, Amuse-'SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOOD & EN menta, Wireless, Enbmarine Signal service and Blige Heela, THE COST Is not worn by this route with its varivalled 'opportunities, than by any other route. Fork

bery likes to London the cash to put 4353, lading barth AC Auris To Be Frandon BONGAY Via Japan and Lowakala the cost je & dil. For New TɔTERMADIATE RERVICE. are provided for 854 to London treturn Zickes 200KA), 298 16- #06 TranGod E odless, Anny, Navy, Cheanlar or Civil Barvica, on spplication. STORIKOTEI

MONGOLIA

+4

Class wosome medaționa

SPECLAN TATKS

.

---★ NILE vamman

11,000 Tour Starting

MATURSDAY,

57,000

DESDAY,

ค

About 1Freight and

PERSIA

9,000

TO

KURMA issues

18,000 +

HIBERIA

18,060

Ard Juno, at 5 pm. 10th June, at 1pm. 1st July, at 3 p.m. 8h July, at 1 jam. Sind July, at Ip

MANILA, CEBU. & ILOILO.. FLAIPHONG SHANGHAI

·OBINA

10,800

MANCHURIA 17,000

TOKOHAMA kusini | Capt. O. E. Javino, K.#1st June.] Penge

All the shore stommers are fitted with Wiralem Talography.

*E, &C B. X. Oo,'s Offés, ..., ⠀

CANADIAN

EA. HEWETT,

PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

• Intermediate Eteamer"

TO SELL

May 24, Midnight,

May £5, Daylight. ............... May 26, 1010 m.

•TAMINO, Kinley 97, at 4 p.D. May 28, at 0 ..

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA INDIA, ADEN, KGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS. PLYMOUTE-

"AND_LONDON,

Through Bills of. Lading Scrued for BkPAY VIA, PERSIAN GULF, CONTIN.~ ENTAL, AMERICAN AND SOUTE- AFRICAN PORTS, - ·||

Monitorero,AN MUI.........................................................ay: 29, at 4 p.m... DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Wockly.. 8,8 LINTAN' and B.S. SANUI.' - UESDAY TUESDAY

MANILA LINE Twin Sare Steamers Toan & Tamlug. Baloon accom 29th July, $mmodation amidships; Electric Fara atted extra habe-rooms on deck, stb. Baloon UESDAY, Aug., ab-1 p.m. socommodation of i. Kaifeng" is situated on deck, aft; Electric Fans Atted.

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS... lecizia laght throughout and Electric Fans is Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to a Yanglane and Northern China Porta.

N.B-Feng must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning mailing. A Company's launch feares Muzay Per at 10 o'clock every Saturday night

*Those Showmers land passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of tran-th the Company's Steamship - Medium-

Tungary holding saroach Tsekata kare the privilege of trevailing by babe between Kobe and Yokokaw (S. Anh Chettan, Linap, Chinhus with supellent penger socommodation,

HONGKONG--MANILA SERVICE.

free of charge,

S NILE

FROM HONGKONG. 'Lear Hongkong, June

Arriva Manila.

June B

July 3 Tuly 10

1 PERSIA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.uly 9 KOREA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC.

SUBJECT-TO- ALTERATION..

-BOR VANCOUVER

Trom Bangkong #EMPRESS, OF INDIA ... Bat., JRES 7. SIN EFAGLE swmBAT., Jane 31. MADSARIS GY JAPAN... WED., July 2, KLEPRESS OF TUSSIA... » 23., July 15,

FOR LIVERPOOL.

From Queben. ALLAN LINE.Ft., July 4. MMPRESS OF IRELAND..Fax., Joly 25. ALLAN LINE.Fri., Aug. 1 EMPRESS OF BRITAIN..F., Aug. 8.

Arummshipw loare HONGKONG as 12.00 Noon.

FROM LIVERPOOL

To St. John N.B. AND BATO

ARRIVE HONGKONG. PROM TOKOBAMA YLI Koks, NasARASI

AND SHANGHALara permess ALEAN, LINES.Tak, Apr. 25 EMPRESS OF INDIA...THU】a, May 29, ALEAN LINE. Hay 29 EMPRESS OF JAPAN, IZVas. Jube £6. AKHAR KINKäsind es de 6 EMPRESS OF RUSSIA...Mori, July 7,

Al's of the Company Fade-foot and passenger steamers of the Atlanta Last are equipped with the Marconi wirsiem apparaŽER,

Each Trans-Pacifice Empress connecta at Vancouver with a Mall Expesen in and as Quebec with Aslantio Ball Steamer as shown abort. The Empress of Belesin and Xmpress of Ireland' are magolicant role of 1.500) Long, speed: 10 knots, and are regarded as second to nene on the Atlantis,

HONGKONG TO LONDON, Las Ca, via Canadian Atlantic Pors or New York Caninding Moals and Berth in Sleeping Our while crossing the American Continent by Canadian Pacide direct Exite)

£71.10/-

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantis Eine alther team Canadian Ports or from New York or Boston.

·AFECIAL THROUGH RATES (First Olsen only) are granted to Mindonaries,

Members of the Naral Military, Diplomatic and Old Berrios of China and Japan Goreskapta, Fall particolars on application to Aruba.

Leste

Manila.

FROM MANTLA.

Due

Hongkong.

MAY 25 July 1

May 29 NILE

July · 19 · CHINA'

* July 27, MANCHURIA ITINERARY FOR YOU.

July 20shipment at Wooung,

REDUOLDTARIS :- Bingio $45.

Telephone No. 241

LET US FLAN AN King's Building (opposite Elaks Pier),"

G. H. RITTIER, Leting Agent. Panama-Pacião International Exposition--San Francisco-1915.

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARD & TENYO MARU,

Speed 21 KNOTS.

Displacement 22,000 TONE.

TWIN SCREWS, NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER

Speed 18 KNOTE. Displacement: 11,000 Toss.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (801JKOT NO ALTERATION).

KONG Ebeamor

Captain

Date of Sailing.

!!

Chiyo MaruW. W. Gnar.. Tuesday, 27th May, at Noon. NIPPON MARU................ G. SEXVELS ...TUESDAY, 17 JUNE, it Noon,

Return $75 BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight of Passage, apply to

Talophone. No, 'SEL

AGENTS,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LI

· PROJECTED =SAⱭLINGS: FROM HONGKONG

((BUBJECT: TO VALTERATION).

STEAMERE

To Bu KOBE & MOJI ...KUMSANG ......SATURDAY, May 24, Daylight. MANILA rat ví

LOONGSANG ...SATURDAY, May 24, st3 p.m. SHANGHAI vin SWATOW...CHOYSANG SUNDAY, May 23, Daylight. SHANGHAI

TINGSANG .....SUNDAY, May 25, Daylight:

SINGAPORE, PENANG &

CALUUTTA **} NAMBANG BA

SATURDAY, · May 25, at 2 p.m.

MANILA,

...........YUENSANG „SATURDAY, May 31, at 9 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days).

THE E aleamers Kuting and Nimang Isare about every 3 weeks for Shangha! and Japan returning via Kobe (Intind Ses) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Lawang and Kumaong loaring Hongkong at regular intervala for Yoachama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

These vessois have ali medam improvements and are fitted throughout with Electric

Light

A daly qualified Surgeon is also carried.

mahip DELTA, Captain E, P. Mails will be despatshed from the Log MANTLY, crying His Majesty's BOMBAY ca BATURDAY, the -845 May 1913, at Noor, ating Pamengur and Cargo for the above port m

connections

from Colombo, Passengers' acocramoda bice in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valusbloe, and Tes and Cargo" for France, and London (under, arrange ment) will be transhipped as Colomber Sale the mail stemmer proceeding diseas so Magi sailles & London: other cargo for London eta., will be conveyed ria Bombay tu the sa Arabia due in London on the 6tb | July, 1918,

Parcels will be recaived at this "Office" until 4 p.m. the day before ealing. The contanta and value of all packagen. required.

For further particular, apply tes

E. A REWETT

Superintenden -Hongkong, May 10, 1913,

BOULETA NAZIONALE DI BERVIL

MaRIFTIMI,

STEAM FUR BOMBAY,

V1 SINGAPORE AND PENANG,

(Taking Cargo at through rates to FORT

SAID, MESHINA, Natles, Gamoa and LEGHORE," au "Ventos and Haramen. all MadershHANKAN, ADRIATIO, BALS CELONA, VALENZA, ALIJANTE, 'ÄLKERJA and 'Mazawa, LEVANTIME' ADI' LOUKEN AMERICAN POET' up to Cazzo). THE Steamships"

Tarongs Fingers are vllowed" "Baopi Orar” privilegne në tha various point of TENYO MARU ... BILT ..........................SATURDAY, 21st JUNE, it Noon, throughout with Electric Light, Bills of Lading to Yangtas Forte, Chalou, Tiantain CAPRI,

mbensiyon Foul

B. M. S. MONTEAGLE, carries only One Class of Baloon Pamang (bed Intermediate) the accommodation and commissariah" being' excellent hi

BONGKONG TO LONDON, Saloon on Intermedians Steamer Monteagle' and 1st Visam od Canadian and American Ballways, 2nd Clang on Atlantis,

Vin Canadian Atlantic Port E49, Via New York

261

For hather lab:mation, Maps, Guide Books, Base of Fangs and Freight, apply to

D. W. CHADDO0K, General Trafile Agent.

Corner Fedder Street and Prays (opposite Blaks Pier)

NIPPONYUSENKAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP QQ.)

SHINYO MARU... W. O. 5. FILMER HATURDAY, 18th JULY, at Noons The 8.6. CHIYO MARU will be despatched for Ban Francisco, via Ecolang 97th May, at Noon. Shanghai, Nagasaki, Kobe, Shimidza, Yokohama and Honolula, on TUESDAY, the

SOUTH AMERICA LINE.

(In connection with the NATIONAL RAILWAYE OF MEXICO AT MANZANILLO, and the TERUANEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA, URUZ). The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS,

The Steamers

BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU. -Ply batwson HONGKONG and CORONEL vla MOJI, KUBE, TOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, "BALINA CRUZ, CALLAO, ARIQA, | IQUIQUE & VALPARAISO.

Steamer

**PROJECTED SAILINUS FROM HONGKONG-SUBJECT Hongkong Marn

793. ALTERATION

(TUESDAY, 3rd BEELONG, J. Teranaka, Tons 125001 June, at 4 p.m. SHANGHAL, MOJL, KOBE

KIYO MARU BUYO MARU.

Tons

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUT NO ALTERATION).

Date of Sailing Wednesday, 4th June, at Noon. TUESDAY, 6th AUGUST, a Noom SATURDAY, 4th OCTOBER, as Noon. ALL STRAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMT and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD. For full particulam as to Page and Fraight apply

Steamers have superior accommodation for Fiat-Olam Passengers and are ätted Dalny: Weihai vel de a rough Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, above on TUKSUAY, the 97th inst, kë

Taking Cargo Through fawad, Usukan, Jesselton and Labuan, Weiswei Tsingtan.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No, 216. „JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Omeral Managers, `N

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Usptain Amrzana, will be despatched, as

Nocn.

For further particulata regarding Freight and Passage, apply to

UARIOWITZ & 06,

Aperica, Hongkong May 19, 1913.

AMERICAN AND ORIENTAL LINE-

(ANDREW WEI &

FUR BUSTON & NEW YORK.

THE

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOON. Steamship

EASTWARD

The 8.5. ITOLA, 5257 tone gross, Capt. W. W. Tacker, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI car the 12th June, at Daylight, taking cargo and passengers sb current rates,"

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents.

DESTINACTION,

STRAKKES

MARSEILLES, LONDON

Sazling Daxx, Diapisonment : AND ANTWERP, VLKANO MARU,

(WEDNESDAY, 4th SINGAPORE, FENANG,-

Capt. E. Kawara. Totis 160001 June, at Daylight. COLOMBO, BURZ AND AKI MARU,

WEDNESDAY, 18th FORT BAID

Capt. Kon, Tots 125001 June, at Daylight.

For Freight & Passage, apply to

TELEPHONE NO. 215.

ZURJÁ, B.Q., & SEAT- § TAMBA MÁRU,

TO

8. MORIMOTO, Agent. KING'S BUILDING Opposite Binks Pitr),

YOKRAICHI, SRÍKIDZUS AWA MARU, AYOKOHAM

JTUESDAY, 17th Capt. Shimidzu, Tom 125001 June, at p.m.

THE BASTERN &

WEDNESDAY,#4th June, a Noon. WEDNESDAY, 2nd

AUSTRALIAN

SATURDAY, 31st

MAIL

BEHY AND MELBOURNE, NIKKO MARU,

VIA MANILA, THURS Capt. Kagi, Tons 96001 DAY ISLAND, TOWNE KUMANO MARU, TILLE AND BRISBANE, Capt. M. Winckler, Tons 83001

| VIR BINGAPORE ( KIRIN MARU,

July, at Noon,

PINANG, & RANGOON Capt, Deguchi, Tous 6000 May,

MERTA YOKOHAMA

ESERIC,

Captain B. War, will be despatched for the above ports on 6th June, 1915.

For freight and further information apply to

THE BANK LINE, LTD.,.

Agents. Kangkong, May 13, 1813.

►THE CHINA MAIE,

NOTICE

Communications relating to news should

18

be addressed to Tus on.

Correspondents must forward

STEAMSHIP CO, THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

LIMITED,

SERVICE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.

For

(THURSDAY, Sth TO AUSTRALIA, via MANILA, LONDON & ANTWERP.

ĮKAGA MARU, { ́ Capt. Tabuas,

}}}

Capt. Uhkuma, Tons 12500 May.

Tons 125001-Jung, at 11am BOMKAT, ví SINGAPORE,ƒ? SBINYO MARU,

AND COLOMEO

MONDAY, 26th

SHANGHAL, MOJI AND BANGOON MARU, (WEDNESDAY, KOBERCapt. Ramoshita, Tors 12000) 4th Juns,

HEGABAKI KOBE AD YAWATA MARU, ⠀⠀

· TOKOHAMA

WEDNESDAY, 7th Capt, Sekine, Fens 7000 Jino, at Noon

Carga only.

Hiidid with saw system of wireless telegraphy.

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN FORTS.

*. BEBANKEN

EMPIRE ALDENHAM

EASTERN

BT. ALBANS

MAIL BOHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

LIPSTEREDESA

Asarvs HoreLING ·

FROM AURZZLATRA.

May 30. June

·IMAVA MONGKONG.

FON/AMERASIÄ,

May 26th, at Nood June But, at 11a.m. Juno Tet, at 11 am July 19th, at 11 am."'

E above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful All Stato Rooms have Electrio Fans. A duly qualified Doctor and Sewardons are carried. supply of Ion, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electrially -Fos further particulars, apply ta

GIBB, LIVINGSTON & CO, Agents.

fAL EXCURLION TICKETS (127 de 2nn Orama) AvatZARIN 70% 3 MDOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

COMMENCING 1er JUNE, LEDING BOTH SEPTEMBER, 1913.

Kobe Return Moj Retin

class 8135 2nd class § 81

$122

76

$108

$85

With option of Bad between Steamer's cailing Porta in Japan.

For further information apply

Lephone No. 23Z.

Nagneski Return.

$95, $57.

T. KUSUMOTO, Manager

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY E. L. Oʻ. GARRETT.

Being a re-pdst of a series of articles that appeared in the

CHINA MAID

HONGKONG SOUTH CHINA, COAST PORTS.

IGHEST-a, fastest and mos Inxurious Steamers on the Uoses, having

Herlendid Asommodation for Plant Claes Fangor, Electrte Light, toctions

LONDON & ANTWERP.

Steamers

Date of Departare. FLINTSHIRE

about 20th July. MONMOUTHSHIRE ** 1st August

thets pames and addresses with any communit tion addressed to the Editor, not necessarily for publication but as evidence of good- faith..

All matter for publication should be written on one side of the paper only."

No anonymously signed communication that has already appeared in any other pa will be inserted

Letters relating to business should be addressed to TE SECRETARY.

Orders for extra coples of the OÜRIKA- Mam should be sant as soon as possible ne the supply is limited. Cash 10 ct., Cradia 20 eta, per oopy,

'Alterations and additions to Advertis ments on Pages 3, 84, 5, 8 and 9

NEW TRANS-PACIFIC SHIRE' AND ''GLEN" {JOINT SERVICE should be sent to the Office, No. 5, Wynd

VICTORIA VANCOUVER

· AND BEATMARA

VANCOUVER, SEATTLE,

*HARPAGUS'

TACOMA & PORTELAND... VESTALIA

ham Etreet, not later than 12.80m.

:*4," 1" ”

Alterations and additions to Advertise": about 29th June, mants on pages 1, 8, 7 and 10 should be sent is not later than 2

p.tid

post 17th July.

Cargo nccepted on through Bill of Lading to all the principal destinations in Europe, and North and Fouth America, For further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

AGENTS.

Hongkong, Faireary 18, 1918,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE, BETWEENT

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

HAITANT HAIYA

HAIC

HAIMO

AND RETURN.

(Compying 9 to 10 Days).

Capt. J. E. Ronch TUESDAY, 27th May, sb' 11 A.M. Capt. 4. E. Hodgins. FRIDAY, B0th May, at LA Capl. W. O. Pazemore.. TUESDAY, Erd Jone, at

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 8 Day Capt. 3. W. Ivana SUNDAY

20th May, at 10 WEDNESDAY, 28th May, at 11. Steamers will arrive at, and depart from the Company's Whart near Blake Piør,

For Freight and Prange, apply to

DOUGLAS. LAPRAIK & 00.

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

B.S. G. APCAR, 4,600 tons, Capt. Dosks, will be despatched for SHANGHAI KOBE & MOJI on 30th May, pay

8.8. DILWARA, 6,378 tons, Capt. Ramage, will be dospatched for KOBE and MOJI (Yokohama if sufficient inducement ofints 5th Jane,

WESTWARD

8.6. THONGWA, 6,238 tons, Osptain Robins, will be dispatched for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA, Both May,

85. TORILLA 5,205 tons, Capt. Swanson, will be despatched as above on 6th June

Atdod with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon

The above Steamers have excellent saloon acon mucodation tor passengers and are

For Freight or Passage; apply to

Boogkonz-Feb, 15, 1913,-

DAVID SASS00N & CO., LTD.

AURATS.

New Advertisements should be sent fres befors & p

Advertisemente and Subscriptions which are not ordared for a zed period will be continued until counterstanded.":

Telegraphic Address Mar Hongkong. Telephone No. 22,

THE CHINA MAN, I

NOTICE

BIGH-CLASS PRINTING

BOOK BINDING

THE” CHINA MAIL' OFFICE,

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY-

rospectuses, Ira

Circulars Programmes, Menna, ető, sto "Artistically, Arranged and ¡Carefully Printed,

Clown Prom and prompt dailysz

Proi

Juara Mannara.

we do he r