1913-05-10 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. ALL despatak VESSELS to the Undermiced PORTE on or about the

DATES named:-

HTHAMARAN

INILE ...

LONDON & ANTWERP, {,

TO BATL

10., Freight and PIKUFORE, Faro, Üsco, Cipt. H. Powst2..........] 14th May;] ( Faungwan Poaz Sam & Masanızzzs

BHAKOHAL, MOJI, KOHE NURIA] Aboga⋅ 1 Freight and ALAN YOKOHAMA, memuamini Capt F. J. Fox10th May.]. Pranagh. SHANGHAL

About Traight and ************* | Capt. C. W, COCKHAN, B... 22nd May.] Ramage.

*** Nooth, 24th) Bee Special LONDON, via URVAL PORTS DELTA

Capt. EP. MARTIN, 2.M.A. J May.Advertisment.

All the above steamers are fitted with. Wireless Telegraphy.

P. 8. N.:0.'s' Öffe.

E. A. HEWETT. Bupartidenden",

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE

VIA VANCOUVER AND --

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS - FROM · HONGKONG, AND QUEBEC,

SUBJECT TO 'ALTERATION, FA

FOR VANCOUVER.

EMPRESS OF RUSSIA... WED., May 91. THPRESS US INDIA ...Sit., June 7. TESTIUMACLE Ban, Juze S1.

FOR LIVERPOOL

From Quebe

EMPRESS OF BRITAIN.J., June 13. ALLAN LINEL, July 6. | AMPRENS UF IHELAND..Ft., July 25,

Totasmanips laate HUNGKONG as 12.00 Noon. ་་...

FROM LIVERPOOL. To St. John N.B. Aan Batt so

VAKOGUVER

11

ARRIVE HONGKONG, FROM YOLOMANa via Koxa," HARARINI

AND.'ÕHANGHAL, ADAN EMPRESS OF BRITAIN...Fat., Apr. 4 MUSTAULE BATUmg. May 10, ALLAN LINEX FX1, Apr. 25 EMPRESS OF INDIA...TEVEn, May 29, ALLAN LINE., May 23| IRPRESS OF JAPAN...THUKA, June 18

THE CHINA MAIL

SHIPPING

"THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO.

MONGOLIA DE MANCETRIANN KORRALDAMA,

18,800 tona, twiK BREWS.

· 87,000 'toms, twia mirwww."> 87,200 200g, tradition. I 18,000 tons, twin screws.

"Abed' Mix, 13,000 brew; China, 10,200 tonn, add PantA, BĻODU KONA, SWING

SOME FEATURES OF SERVICELY Lights, Fans, Herimming Tank, Band, Cuisine Games, Amuse mente, Wireless, Suħmasina Signal:zervícs az d-Bilge Keals,

↑ this range with its unrivalled opportunities,škhão by any other reabs. --Fer a ratura Uck to London the cast in bul, dinding berth and mosta norem &arion to a Francison

mand Baghs, the comh ia dike, for the DITAREIDIAN SERVEIS That She woundation Les provided for 484 in London (rature Cck 290.392 mod to be rancang APRECIAL SACKS zuotos, Army, Navy, Comeslag or Ciril Service, an application, creat Stensors!

T? OOST În sot more

* OFINA Jump MANCHURIA

NILE

10,200 Tor Starting

11,000

MONGOLIA #GIESY,600

PERSIA 9,000. KURMA ports 18,000. BIBERIA 18,000

Intermediate Stokmar

free p

TUESDAY 190 May, af 3 pmk TURSDAY, · 20th May-að 1·μ‚m. TUESDAY," Bed June, al 8 pm. TUESDAY, 10th June, s1 pm. TUESDAY, Int. Júly,' at 3 påmi TUESDAY........ 8 k Jelf, ab1 p.aml TUESDAY," Sînd July, as 1 pm.

Tenger balling through Ticket bare the pride of telling by train between Kobe and Yokoham

HONGKONG-MANILA SERVICE,

FROM MANILA.

FROM HONGKONG." ~ Lears

Σπίτο

Hongkong,

Blanis

MAY 15 CHINA June

Dao Manila

Hongkong, May 11 MANCHURIA May 13 ITINERARY FOR YOU.

May 15 June 5 3" NILE

LET US PLAN AN King's Building (opporila Blake Pier),

Talaphona No. 142 0. E BITTER, Acting Agent.. Panama-Pacific International Exposition-Ban Francisco-1010

TOTE B

TOYO KISEN KAISHA.

BAUDIMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIO MAIL, LINES,

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers CHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.

Displacement 24,000 Tase.

All steadivid of the Company's Pacific floof and passenger hökmden af _sbe÷åtlantic' Book sen equipped with the Riaround wireless apparatus.

Lacino Empress" connecta si Vancouver with E-Mail--Express Train and 43 Quotes with ausnuts al teamers shown above. The Empress alta traiando maguloent rececle of 16.600.00 AND THE TWIN SCREW 8.8. NIPPON MARU INTERMEDIATE STRAMER speed 20 knots, and he regarded as oond to nons on the Atlantic i

SONGLONG TO LONDON, is Ulama, via Čazadian Atlantis Poster New York (including me and berth in Blooping Car while crowing the American Connans by Canadisu Lacano sitost hi20) porsavoure42,000 SIT PEOPEN MET Amatorpo tomar des bons meeting to the wife one p1

magars for Europe bare the option of going forward by any!

Line either vices Canadian Forts or from New York as Bonbons

SPECIAL THROUGH RATES (TEst Class only) are granted, "to Milisionarlin, Mambar ok som Saval Ailiary, Diplomatie-and-Olvid Barvices of China and Japan Goregamema. Juli partieniszs.cn application to Agesilane in per

Tamaga menyers are wowed "Awp Over" privileges at the various points of

inderend on rosse.

Speed 21 KROTA

Speed-18 KNOTS.

Displacement 11,000 Tons.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BURILOT TO ALTERATION).

Bbcamer

Captado

Date of Salling. W. W. GRIZ... Tuesday, 27th May, at Noon Chiyo Maru NIPPON "MAR

STATES TUESDAY, ILE JUNE, at Noon, TENTO MABUE BEST...TUESDAY,

24th JUNE, at Noon,

SHIPPING

SATURDAY, MAY 10, 1913

CHINA NAVIGATION CO.. LD

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

BHANGHAI SWATOW & AMOY

SINOTAU, WEIFAIWEI, CHEFOO &

TIENTSIN

PAKHOTHAIPHONG

SAIGON

MANILA, CEBU 10110 SHANGHAI miei NEWOHWANG SEANGEAI -་་་་་་་་་་་་་་་

Конской

ALPOKO CHINKING......

„KITKIANO 1ote CHERAN

TO BAIL

May, 10 Midnight.

May 11, Daylight

May 11, at pm, May 19, Noce

NOTICES TO CONSIGNRES-

BENLINE OF STEAMER.

NOTICE TO CONSIGN

FROM LEITE, MIDDLESBRO”,

LONDON AND SERAITS, HE Steamabl

BENLEDI.

Ounniguses of cargo are haraby informed that all goods are being landed at that chan 13 45 Plato, the basariona sed/or exca bat „May 15, at 4-ping May 17, at Noon, dous Godown of the Hongtorg and MAY 17, Midnight Kowloon Wharf & Godowe doy Limited, Kowloon, whence and/or from the wharrie delivary may be obtained,

No daim will be admitted after the Gooda have left the Godowns, ADC Ai Goods remaining undelivered "after the 18th lost will be subject to rent. presented to the Undersigned on or before the 23rd inst., or they will not be re- poniend

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly

5.8. LINTAN and 5.8. SANULA « MANILA LINE, Twin Screw Steamers Toen' & Taming.", Balton wooom. modation amidships: Elentric Fans fitted;'extra stato roome on book, af. Saloon

scommodation of a... : Kaifong' la situated on deck, aft; Electra Fans fitted, '»

ETSHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMER (8.5. Anhui, Chanan, Lina, Chikhus) with excellent passenger sominodation, Electria 1 Light throughout and Electrio Fans in Bialacooma and Dining Saloon, loare Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on Bill of Lading to ali Yangtze and Northama Chins Porter and M

N.B-Fassengers must, embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing & Company's Ianninh lested Murray Fier at 10 o'clock every Saturday night

These Steamers land passengers in

in Shangkil, srolding the inconvenience of tran shipment né Woceung.

Add a SINGAVE REDUCED FARES; Single. $48′′ ·Return #75%

For Freight or Passage; apply to less

www

→Telephone Zio, 98.)

through

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTSARSa

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

Tos

· PROJECTED BALLİNGE THOK" HONGKONG

(HUBJECT) TO. ALTERATION).

TIA SWATOW,

All claime against the stemez must

All bralett," "cha/nd, and damaged. Goode,

are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 16th Int

No Fire Intrance has been Efectada:ATE 80% of Lading will be contamigued by

"OIBB, LIVINGSTON

Hongkong, May 9, 1915. ganha

NOTICE. TO QONSIGNENS.:

STEAMER MAGELLAN, COMPAGNIE DES MESSAGERIES" MARTHIMES.

* TIENTSIN

WEIHAIWEI & CHEFOO...CHEONGSHING SUNDAY, MAY 11, Daylight,NIGNEES of Cargo from Lornost

Bidon: From Bo Xoxa- KOBE

SUIRANG TUESDAY, May 13, at Noon.de Dunkerque, is com ↑ SHANGHAI Gunu.....HANGSANG........,WED'DAY, May 14, at Noon.tion with above steamer Arwyn Zeroby informed that: their Goods, with-- 'Big'

• мол

risk into the hardom and -gr-gath ation, are belog landed sod stored LI

thair hagardens Godowns of the Haromana 604" Kowloon WHARF & Gonowar CoMPARE, be obtained immediately after landing. Lro, st Kowloon, Thanos, delivery tiny

unless intimation la received from the Cons Optional Cargo will be forwarded co goes befors Noon) TO-DAY, requesting

to be lauded here, she

SHANGHAI, KOBE KUTSANG THURSDAY, May 18, at Noon. exception of Optam, Treasure and Vape

* MANILA Home imYUENSANG SATURDAY, May 17, at 8pm.

* MANILA .....£OONGSANG „SATURDAY, May 24, "at 2 pim. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days), That and Japan nood ning via Kobe (Inland Sea) and Moff to Here

THE steamers Kidsang, Namang and Footaong lears shout every 3 weeks for Shang. occupied 20 days. This servies is supplemented by the Lawang and Kumaong leaving Hongkong at regulas intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

Idghb

The Tels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric

Blila of Lading will be countersigned by the Undazigned; and Goods remaining un--

"A duly qualified Surgeon is also camiod

Steamers have superior accommodations far Flext-Clan Fassengers and are, aited claimed after the 18th: Inst, at "Now... throughout with Eleötrie Fäght.:

will be subject to rent and landing charges. All slalma mamit be sorra mi so mien De Dalny, Waibawei de Taingtan."

be recognized.

R. M. S. MONTEAGLE' carsten undly, • One Che' of Saloon Passengers / SHINYO MARU...............EL. 8. SETTER.............TUESDAY, 15th JULY, at Noon Taking Cargo on Through Billa of Lading to Yangizda Porte, Cheloo, Tentti, before, the - 20th, inatay, or they: w 12 male ***

(tarted Intermediate) the socommodation and commissariat being exsallent in STORY VAJ,

The 8.8. CHIYO MARU will be despatched for San Francisco, ria Shanghai,

Hoon

HUAOKONG TO LONIAN DESAINGIA On“İzibarzandlater Steamer + MonbesatifNagamki, Hobo, Shimidza, Yokohama and Honolulu, on TUENDAT, the 27th May, Camo, Ustikan, Jesselton and Labuan.

and 1st Class on Canadian and american-Eathways, Bud' Olass on Atizatio

Aria Canadian Atlantia Port E

Va New York £ols,

For forskar information, Maps, Gelda Books, Bates of France and Freight, apply to

D. W. UNADDOUX, General Trafie "Agent,

Corner Feddar birsey and Prays (opposite Blake Plat).

NIPPONYUSENKAISHA

DESPERATION,

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

SOUTH AMERICA LINE,

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MRX100 AY MANZANILLO, and the PERUANTEPEO NATIONAL RAILWAY 15 BALINA ORUZ).;***(

Taking Carge on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Birsporna, For Freighter Passage, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,,

General Managers,

The only Regulat Direct Service' to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

The Steamers

BUYO MARU, HONGKONG MABU & KIYO MARU.

Ply between HONGKONG and CORONEL via MOJL, KOBE, TOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUWBOT TU ÁLZILIZON),

Steamer

Tane

Date of Setting

FEINELTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT Hongkong Maru ...... Wednesday, 4th June, at Noon

TO ALTERATION

KITO MARU ....................... TUESDAY, BUYO HARU

MARSEILLES, LONDON,

A ANTWERP, VL TANGO MARU,

Barling DanDS. -

Displacement

WEDNESDAY, Hat Capt. Yoshikawa, Tona 185001 May, ab Daylight 1 HINGAPORE, PENANG,

(WEDNESDAY, 705) COLOMBO, BUEZ A KAMO MARU,

Capt. K. Kawars, Tona 18000 May, at Daylight. PORT BANDfers thereof other the

VICTORÍA, B.C, & SEAT}}. BHIDZUOKA MARU, (TUESDAY, 20th

MARVE

Tans 125001 May, at 4 p.. LDNG, Capt. Irizawa, ~SHANGHAL MOJI KOBE-

TOKKAICHI, SHIMIDZU TAMBA HARU, ƒTUESDAY, and

Е-ТОКОНАМА

Capt. 3. Taranaks, Tous 125001 June, at 4 p.m..

Tons 96001

{WEDNESDAY, SIE STONEY AND MELBOURNE, ( NIKKO MARU,

June, at Noon, Via MANDLA... THUFS- Capt. Yagi,

WEDNESDAY, 2nd DAY ISLAND, TOVEE- KUMANO MAHU, VILLAR AND BRISBANE Capt. M. Winckler, Tons 93001 July, at Noon, JALOUTTÄ TIE SINGAPORE.

KANAGAWA MARU, SATURDAY, 17th PENANG, BANGOON Capt. Machida, Tona 125001 May

(MISHIMA MARU,

at Nooo.

8th AUGUST, SATURDAY, 11⁄2 UCTOBER, 1 Noon. ALL STRAMERS are equipped with Japanises Government WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS and POST OFFICES

SPECIAL: FARES :—T. OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and, to MISSIONARIES.

Through booking to all important points and AROUND THE WORLD. Vor full particolars ar to Frage and Freight apply to

NEW SERVICE OF STEAMERS - BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

EASTWARD

The 8.S. FULTALA, $154 tons gross, Capt. Chidley, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 18th May, at Daylight, taking cargo

and passengers at cerrent raten:

For Freight & Page, spply to

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd,

Agenti

18

STEAMSHIP CO. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

IPHONE No. 215.

$70.

8. MORIMOTO, Agent, KING"L" BUILDING Opposite Blake Plar).

THE BASTERN- &

"AUSTRALIAN

MAIL

··LIMITED.

SERVICE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.:

For

MORE & YOKOHAMA Capt Moses, Toms 1609 May, at 11a.m. TO AUSTRALIA, via MANILA. LONDON & ANTWERP.

(COLOMBO MARU,

J

THURSDAY, 29ad

DMA

MONDAY, 12th

(MONDAY, 12th

mió...................... – Capt. M.Kawashima, Tqm 60001 Mar.

BUMBAI, via SINGAPORE,{† FENANG MARU,

Opt Noma Tons 125001 May AND KAMAKURA MARU, (WEDNESDAY,

1 Capt. Hori, Tons 195001 21st May. -

AD COLOMBO, BILANGĦAL” MOJI

KUBE...

MAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA

WEDNESDAY, 7th Tons 70001 June, så Noon,

AND YAWATA MARU,

Capt. Sekine,"

Fitted with new system of wizelene telegraphy,

I Cargo only

EMPIRE ST. ALBANS- EASTERN.

LONDON & ANTWERP,

Stowmar

FLINTSHIRE

MONMOUTHSHIRE

Date of Departure.

about 20th July

1st August.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

May 2. May 80.

Lxaya HordKOKO TOR AprilATTA.

May 24th, at 11 am. Jane 21st, at 11 am,

· HARPAGUS ' PORTLAND, TACOMA AND

NEW TRANS-PACIFIC. “SHIRE" AND "GLENÁ JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER AND SEATTLE:7

about 10th Jane,

éné“ VESTALIA

about 27th June.

Askren HongKORG FROM ÁUTELAZE,

E shows boamers are fitted with Refrigerating Machinery, cusuring plentiful Supply al Ice, Freak Provisions, etc.; and are lighted throughout with Bloataleffy,

For further particulara, spply to

REDUCED RATES OF PASSAGE.abe-Roosas have Elsetele Fans & daly qualified Doctor and bewardices are carried

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.

SEATTIES

Cargo nccepted on through Bills of Lading to all the principal destinations in Europe, and North and South America. For faither particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Hongkong, February 15, 1912)

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. I

Plat plass..

Honkong bo Pacing Const Pointe

Hengkong to London via New.

2nd class..

RAD

via Montreal

-Lab, class "Led clang

L† 30AEST-Oise, fastest and most. Inarfona beamers as the Ucisat, having splindid A-400mmodation for First-Clam Passengers, Electric Light, Rzo Juidne,

Round-the-World, 1st elses throughout, via New York...

Montroal

While the rates are reduced, the excellence of the

maintained is heretofore,

For further informistion apply

Telephone No. 272.

001F

KUSUMOTO, Manager,

• HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY

BY H. LO. GARRETT.

Hemes to-oont of a series of artloles that appeared in the

CHINA MAIL

wik.be

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

AGENTS.

All damaged packages will be sxata in sch on the 19th Inade, at 10 am

No Fire-insuranos has been effected.

P. THOMAS,

Hongkong, May 7, 1913.

·SHIRE' LINE OF STEA MERS, LIMITED."

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE "AND THE STRAITS,

Tfrom the abors porte, Consignees of 8.8. Fulle of Orchy having aniveð Cargo by her ses hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the halons sond/or satra hazaitions dedovas of the" Hong kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Idas whence and/or from the wharven delivery may be obtained, ma Goods not cleared by the 14th fiate, at Noon will be subject to i

All broken, chafed and dasmaged' paskages fare, to-be-left- ́in -the-Godownsy-where they will be examined on 14th, înstanty | 13,9,30 AM. Cişinis"against" the" steamer must be presented within 10 days of arrival

alt not be recognized. otherwise they

No Bize Insuranos will be effected by se In any case whatever.

Bul of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON

Wang, May 7, 1912.

PACIFIO: MAIL SELAMSHIF COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM

BAN FRANCISCO, JAPAK PORTS & MANILA,

Cargo per Steamship CHINA The above-menticard vessel having azzired, Condemoon of Quego are baraty. notified to send in their Bill of Lading for countersignature," and take framediabe delivery of Cargo from alongside,

Cargo Impeding the discharge will be landed, immediately at Qonsignees^ risk and скретне.

Mid Cargo ramie Alvored WEDNES

DAY, 7th last., 6 p.m. wil be landed as Consignees risk and expense, KOHA

Cargo remaining undelivered on TUES- DAY, 18th May, 1915; at Noon will be subject to landing and storage charges.

"No Fire Inspinos "whatzver wit ba eflected on

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.chafed and otherwise damaged cargo

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

will be examined at the above Company's Godown in MONDAY, May 195, 1918,

10 m

* No olsims will be entertained unless adcompanied by short, delivery nucs or lie of exceptions taken at the time, or delivery. to consignine, sad aigned for and on behal

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALOUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI of the Pacific Mall 8.8. Co

HAICHING, HAITAN RAIYANG

HAIM

AND RETURN.

Umurying

9 to 10 Days),

36:11 AM:

Capt. W. O. Passmore.. TUESDAY, 13 Capt. J. B. Roach," FRIDAY 18h Apr 11 AM Capt. A. Hodgins... | TUESDAY, 20th May, at 11 AM,

FOR SWATOW AND RETURN,

(Oocupying, 8 Days)

SUNDAY--11th May, at 10 am, „Opt. J. W. Evans

WEDNESDAY, 14th May, 36 11 LM: Steamers will arrive at, and depart from the Company, wing near Blake Pier,

For Freight and Fanmagy, apply baked

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.

Swieral Managers

AND JAPAN PORTS,

FASTWARD.

will be despatched for SHANGHAT:

88. G. APCAR, 46,00 tons, Capt. Drako, KOBE & MOJL on 22nd May Y

8.A. DILWARA, "5,378 tons, Capt. famage, will be deepatabed for KORE and MOJI" (Yukohama if zuliceof inducement offers), on 26th May,

WESTWARD*****

28.8. JELUNGA 5,208 Loss Capt. J. R.U. Sallieen, will be despatched for

SINGAPORE PENANG and CALCUTTA, of 18th May, at 3 p.m.

8.5. AAPOAK: 4.450 tons. Capt. W. Walker it be dospatched for 8 NGAPORE PENANG, PORT SWETTENHAM & CALCUITA on 16th May, at The above Reamers have excellent saloon moormandation zor, parungers and wro fitted, with all modern convenfancea and curry a duly qualified surgeon, NE

For Finlaht or Paisage, apply foundat

- DAVID 848800N & CO., LTD., Hoogkont, Feb. 15, 1918:

AGENTS S

ALL Dimana: must be tied on DE: 3ms 6th, 1915, otherwise they will not bi 'rotogulseri.§.

OH BITTER

Hongkong, May ¤, 1918,

THE

CHINA MAIL

Guide

Typhoon

PRICE

:50 centa