1913-05-05 — Page 9

MONDAY, MAY 5, 1919

SHIPPING

PENINSULAR AND

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES

LONDON,

TAKING PAMINGERS ALSO FOR LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STEAMIES to COLOMBO

Connecting Stomors from COLOMBO to MARSELLIES and

LONDON

Dao

Dua MARAXILLES PLYMOUTH (Brindisi (London

f days earlier) 1 day later

Saturday

Juno

Sunday Juno ža

Leave Hongkong

Steamer CHINA bet

moon, Sarday

May 10

Steamer MALWA

May 24

MOOLTAN..............................

ASSAYE

Jene June 21

+

HOREA

MARMORA ***.

July 20

A

MEDINA

Aug.

CORINA .....

July 19

MOLDAVIA ....................

ASSATE

Aug. 2

MALOJA

DELTA

9. 16

MONGOLIA

Aug. 30

MACEDONIA. .....

ARCADIA

DEVANHA

Fuly

July 6

ABC 17

Aug. 17

Aug. 31 Sept. 14 Saturday Sept. 2

Friday June 13 Saturday June 28 July 19 July 20

Λυκ. Aug. 23 Sept. Sapt. 20

Friday

Oct. 3

ARCADIA *****

Passengers changa Steamers at COLOMBO, and thest for BRINDISI transter aise to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accordation in the connecting Steamer trom OULOMBO is definitely reserved

In Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

145 SALOON 1.10.SINGLY £106.14 RETURN.

fad

£19.8

£72.12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-TRANKHIFFUNT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARLYING LAT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

PALAWAN

SUMATRA.

NUBIA... SUNDA

SARDINIA

SIMLA.

NAMUR.....

PROPOSED SAILINGS:

KREAMERS.

Leave HONGKONO

Duo MARSEILLES

Dua Lospos

about

about

kixot

May

May

14 128

Jane 17

Jano

July

2

July

June

11 July 16

July

Jens

25

July 31

August

July

9

August 15

August

July

Angust

20

Supt.

August

A

Sept.

12

Sept

21

August

20 Sept.

25 October

+255

Those Steamers call Alee at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES, se noted

FARES TO LONDON

Lat SALOON £56.0 SINGLE £32.10 RETURN.

£38.10 AND

יו

£57.4

All Ponger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy,

For further particulars apply to

(ANDREW WEIR & CO:)

TRANS-PACIFIC SERVICE.

SAILINGS TO TAKE PLACE AS MAY BE ARRANGED FROM HONGKONG TO VICTORIA, VANCOUVER, B.O., SEATTLE and TACOMA.

CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS "OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS.

INDIAN AFRICAN LINE.

SHIPPING

AUSTRIAN LLOYD.

Under Mail Contract with the Austrian Government MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VEMICE). Via Straita. Colembo, Adan, Bass, Port-Said,

8.8, BOHEMIA, 7900 tons, will leave as “aboys on 13th May, ab B p.za. Superior scammedation for lot, anul und Clan passager, a raz, so tips as oxide Cabine Doctor,

Stewardes, Lazndry, Wireless "elegraphy,

FARES: Hongkong-Trieste (Venice). Is as £50, 2nd 138, 3rd £19. MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE' (VENICE).

NOTICES TO CONNIGES

IMPERIAL GERMAN MAIL EINT.

NORDDEUTSCHER LLSTI, BREMEN

NOTICE TO CONSISKNES,

Steamship

THE PRINZ LUDW,

bereby informed that thair Goods, with! exception of Optum, Araking and You ables are being landed and pored at theta risk to the hazardone And/o hazırdom Godowns of the Hongkong Su Kowloon Wharf and Godown Compass Limited, Kowloon & West Foint Bodograd

having arrived, Consignos of ostro men

Via Straits (Calcutta), Colombo, Bombay. (Kanchi),. Aden, 920s, Fort Bald. 8.8. PERSIA, 1950) tonn, will leave as above about 2nd Jung. These Steamers of large tonnags are fitted with comfortable one class station for sabes whenna dallract may be obtained.

preme

No Surtax. Dostar. Stewardes, Wireless Telexmphy. FARES: Hongkong-Trieste (Yonico) £49.

DELAGGA BAT, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELISABETH RAILWAY FARES Tried-London. " ARGO carried on through Bills of Lading from Hosaxons to BEIRA, and CAPE TOWN with transhipment at Cozomno to steamers of the Indian African Line,

FROM HONGKONG.

28th May,

Paorosz Sanrigs

Connecting with

Froи COLOMBO.

TYMERIC 12th June.

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED, MANAGING AQRNM,

ORIENTAL

AFRICAN

LINE.

Regolar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA. DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA, TOWN, calling at MAURITIUS if sufficient inducement offers, and affording the PROFOIED SULINGS,

417

S.S. DUNERIC And regularly thereafter. For Rates of Freight or Passage, apply to:

.........June.

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS,”

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, (SUBIECT TO ALTERATION).

TRANE-PACIFIC LINE.

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY CO.

Connecting at TACOMA & SEATTLE with THE CHICAGO. MILWAUKEE & ST PAUL

RAILWAY.

The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Polata in the C.8.4. and Canada, also to the Principal Forts in Mexico, Central and South America.

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA via JAPAN PORTS.

Steamers CHICAGO MARU'

CANADA MARU'

E. A. HEWETT, .

TACUMA MARU!

'PANAMA MARU'

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

*SEATTLE MARU' 'MEXICO MARU' me

Captaing ..S.'Nemoto.. ..E. Hori...4 ..T. Hamids.....

J. Kanso...

Ssite.

By Kmplan Prprots

Fia Vanice, billan, Simplon, Lanane, Paris, Crinin, or Bedlogne, CIAM I £5.15, II £0.

By it. Gothard Express:

Via Venico, Milan, Rt, Onthard, Lucerne Bate, Laon, als or Bastogne, Class I £2.15, TX 20.1.8

By Jemmering Expresi: Mia Viana, Columne Brussola, Osten Dorer, Class 1 faiz, it £8.0.9. Tia Munich, Cologne, Werk or-Frashing, Ginan

TO SHANGHAI:

IT £16

8.8. AFRICA. 2840 tone, will waves above on 29th May, ab 7p.z. FARES: Hongkong-Shanghai, 1st A. £8, 2ad. £4, 3rd £2.

TO KOBE, Via SHANGHAÏ YOKOHAMA.

8.S. GISELA, FOR CARGO ONLY, will leave an above about 31st May, -Cargo nakon at through raten to nil porţa în Adriatic, Lerant, Black Sea and Danube, sizo North und

·Soach Aurerier.

SANDER, WILLER & CO., Agauta, Prince's Building.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

FOR

STEAMAZI

NAPLES, GENUA, ALGIERS,} BUELOW.

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. C. Sahrath." TON, ANTWERP & BREMEN...

SHANGHAI, NAGASAKI GOEBEN,

KOBE & YOKOHAMA...d

Capt. A. Ahlborn.

MANILA, ANGAUR YAP, PRINZ SIGUMUND,

SEWOUINEA, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE

Capt. D. Lecz

PRINZ WALDEMAR, Capt. H. Bremer.

} BORNEO,

KOBE & YOKOHAMA.......................

Leave Saturday, 17th May, at 2 P.M. Wed'day, 28th May at SP.M. Tauriday, 12th. Jade at 5.x. Wed'day, 25th June at 2. KUDAT AND Thursday, 10th July at 2 P.M.

N. Kobayashi....... Wed'day. 23rd July at 2p.m. +Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

Calling at MOJI, KORE, TOKKAICHI & YOKOHAMA. These Newly Built Steamors have hair spoed and are fitted with the Wireless Apparatus. A limited number of Cabin passengere carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Tressare and Paroela, Special attention given towards Express connection.

JAPAN-BOMBAY LINE.

For BOMBAY VIL SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO.

Steamer

Captain

Leaving

ORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE, LUZON MARU

Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE. TO AND FROM JAPAN

FOR

Via SHANGHAI,

STEAMERS

HANGHAI, KOBE AND MAGELLAN.

YOKOHAMA uning)

MARSEILLES, rin Ponts...AMAZONE,

CAPTAIN

Charbonnel.

Girl.

To Sax.

5th May, about 7 A.M.

6th May, at I P.M.

STIRANSHIPPING on the Cos Steamers at Cocoso for Calcuzte: RombAT And

AUTHALA, at PORT SATU for the LIVARE, CONFTANTINOPLE and BLACK SLA

Through Tickets to Lonnox, a PARI, from £27.10 up to £71.10. 20 jours Fallway from MARSEILLE to LONDON. Interpretois most passengers on their arrival in

stilo

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft ‘HANSA' REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES VIA STRAITS AND COLOMBO,

To MARSFILES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK

I FROM MANILA, HONGKONG. & JAPAN to VANCOUVER (B.0)

ANG PORTLAND (0)

TURING Cargo at through Rates to all Earapon, North Continental and Ential TURD

Port, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseiles, Gozon, and ethor Mediterranean Levantine, Black Sea and Baltic Parts, and North and South American Porta

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG Datward

For Shangbal, Kobe & Yokohama

6.S. SEGOVIA.......... 8th May. B.S. FUERST BUELO W10th By. 8.8. BIRKENFELS......4th May." ..24th May. 3.8. SAXONIA.. 8.S. PREUSSEN....................24th June,

For further Particulars apply to

Homeward.

For Havre, Bremen & Hamburg

S.8. LIBERIA .......................17th May.

SAIGON MARU INDO MARU'

SAIGON MARU INDU MARU LUZON MARU

OHINA

Etasmer

H. Yamamoto ....Friday, 23rd May, at å p.m. ...T. Yamaguchi.........Thursday, 26th June, at 4 p.m. ...K. Komiya.......... Wednesday, 30th July, std p.m. Fon MOJI KOBE & YOKOHAMA,

T. Yamaguchi...... Wednesday,

....Sunday, ....Friday."

E. Komiys...

H. Yamamoto

AND FORMOSA

21st May, at 4 p.m. 22nd June, st & p.m. 18th July, at 4 p.m.

LINE,

FOR FOOOHOW WIA SWATOW AND AMOY.

Leaving

Captain

KAIJO MANU *.................. ............. .. Tamimoto....... Wednesday, 7th May, at Noor.

& AMOY. FOR TAMSUI vu SWATOW

Leaving Captains 51: Nagano............Sunday, 11th May, at Noon. .....Y. Somekawa.........Sunday, 18th May, at Noon. & TAKAO The SWATOW & AMOY. Leaving Captain

Steamers DALJIN MARU........ DAIGI MARU

For ANPING Steamor SOSHU MARU'..

Steamer

SOSRU MARÜ '.............

E. Tashia.......Wed'any, 14 h May, at 10a.m.

Foa CANTON, Captain

...K. Tashira..

Leaving Friday, 9th May.

INDAKAN... Capt. F. Sembill.

Tara

(16,900)

To SAIL

WEDNESDAY,

14th May, at 10a.m.

About WEDNESDAY, (17.300 14th May,

| SATURDAY,

17th May, (0,000) at 9am.

About

(6,100) TUESDAY,

27th May.

fad

End of May,

נו

Optional Cargo will be forwardedonga

ས

intimation la recoltos, from the Comman befare Noon To-day requesting & to be landed here.

No claims will be adudited time goods have left the Godowas, and wil_wonde remaining undelivered after the 7 May will be subject to rank, E

All Brokes, Chefed, and Damaged Goods are bo-be left in the Godovas, where the will be examined on sks 7th of 26/ B: 9.30 6.30

All claime net rosch us before the Láti

1913,

they will not be recognised,

of

No Fire Insurance will be affected. 1.:

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned,

NORDDEUTSCHER LAST),

MELCHERS &.00, General Agenda,

Hongrong, April 30, 1915.

IMPERIAL GERMAN MAIL EN

NORDDEUTSUHIR LLOYD. BREMEN.

NOTICE TO-CONSIGN) • A.

Steamship

THE SPRING SIGISMUND, having antred. Consignes of Cro hereby informed that their Goods, with Sử exception of Opinm, Tressure and Kee ables, are being landed and stored at thiết risk into the hazardous and/or axira_bangs dous: Godowns of the Bongkong and Kore loca Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon and West Point Godowan, what dellvary may be obtained,

Optional Carze will be forwarded: unless intimation is received from the D signees before noon to-day requesting to be landed here.

No calms will be idmitted after ška goods bare left the Godovas, and all-goode remaining undelivered after the th“ OF May vii bo upbjpov tarent.

N

All braken, chafed and damaged Goode are to be left to the Godo where they.

will be examined na the dth of

All the pesmers of the Europeau Line are fitted with Wireless Telegraphy. N. 9.30 0. System of Telefonien.

For further Pirtionlara apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00., General Agents, Hongkong & China.

THE CHINA MAIL,

LTD

UNDERTAKES -

ALL SORTS OF ARTISTIO JOB-PRINTING

such as:

of

All claime most reach as before the th

1913, or they not be t

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned-by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOIT,

MELŐĦERS & 09.,

Generalgan.

{Hongkong. April 28, 1919.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM EUROPE.

THE FL. A. L. 8mship

ALESIA

T

Captain G. HAL, ating arrived. Don-

INVITATION CARDS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETS, BOOKS, PROSPEC-their gods are being landed and placed TUBES, WINE LUIS, ETC., ETC., ETC

Obtain griotations from

THE OFINA MAIL OFFICE,

Thats steamers of the Coast and Formosa Line hare excelent acomodation for European Supervision

First Cisas Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.

Photo Steamers will arrive at and donach row SOON YIP WHARF (308r the Harbour Office, Praya Contral),

Fer turther information, apply

Z. KAMIYA, Manscer,

Second Floor No. 1, Queen's-bafðing

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION)."

Steamers,

** TAIYUAN " **GUTHRIE " "CHANGSHA

DESTINATION.

signees of Cargo are hereby informed time their cur in the twardons and/or estesi hazardous Godowns of the Hawking ♬ Kowloon Wharf & Godown Company Idmited, whence delivery may be obtaland against Bills-of-Lading countersigasă ky the Undersiend.,

Optional Goods will be carried on enla otice to the contrary.be given To-na

All Claims must be presented within pate, of the stemmer's arrival here, iter which date they cannot be recognise

No Chime will be admitted afbet

6. Wadham Street.

Moderate- Price. Goods have left the Godowns, and

Vessels Advertised as Loading.

VESSELA.

Australia Forte, do... Empire B'bay, T. S'pore, Orbo. Perang Maru Boston & Now York Ghazes ..........

Eudlow Europe, &... Haiphong............. Kaifong Havre, Bre. &F'burg Liberia

Arfives Hongkong Leaves Hongkong for Kobe & Yokohama...Aki Mara...

from Australis.

Australia:

10th May.

5th May 11th. June

23rd May."

14th June...

London, ...... Chips...... London & Antwerp... Flintshire London, Antwerp, Manila, Atralian Parts

Manila, Melbourne, &c Fru Sigismund Mar., D'don, & Awarp Hirano, Mara...

| Marsillos, v, day

27th...

Doctor is Mal

Thess steamers are fitted with Brigerating Machinery, cosuring plentiful Hamla, Coba & Doile Rabi For Vancouver. Seattle and/or upply of ice, fresh provisions, etc., and have saporior accommodation with Electric) Hani & Cabu Taming "****MANA

Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A daly qualified carried: Reduced Fares Cargs booked through for all Australia, New and Tasmania porta.

Tacoma & Portland (02) 8B. SAXONIA..........................20th May. For Rotterdam, R'burg & A'werp

$.3. BAYERN ............22nd May, For Marseilles & Hamburg

8.8 ARABIA.

28th May. For Antwerp & Kamburg

9.5. 8.CILIA 6th June.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office

CHILIPPINES STEAM-

Biegmanip.

Tors

ZUBI ZAFIRO

SEIP Co.

Chant str

86V

Doiling Date,

4,900 J. Millar ... Manlin, Mangarin, WenneSDAY,

Nofle & Gen. May 7, at p.. 4,90 F. S. McMurray Maulis. Manguein, SATURDAY,

Iloilo & Osbo. Pisy 17, at 4p.

For Frelatos Pacoge apply to

Shewan, Tomes & Co., General Managers,

For fraight or passage apply to

1. Telephone No, 38.

Bongkong, April 99, 1913.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

THE CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

N'eakci, Kobed 'hams Kamano Mars. Sandakan

Salina

AGENTI.

Goods remaining undelivered after the pêle May

Ar will be subject to rent.

All Broken, Chated, and Damaged Goodr are to be left in the Godowns, when they will be examined on the 6th is, as 9.30.M.

No Fire Insurance will be affected by In any case whatever.

DATE OF LEAVING This wasme bringe on Cargo:

Exs.. Göteborg from Göteborg. Exas. Je from Drammen, Ex s.a. Germanis from Göteborg. Ex. Riga from Portia. Ex. Fart tro Abu

HAMBURG.AMERIKA LIKIE

Hongkon Office. Hoogkong, April 30, 1913,

Gibb Tärinsgton & Co. May 24, st 11 x.co. Nippon Yusen Kaisha May 12. Dodwell & Co. Limited About May 9. Melchers & Co....... May 14, at 10 am. Batterfield & Swire... May 11, 1t 9 am Hamburg Am'a Linio About May 17. Nigpen Yusen Kaisha May 8, at 11 am. P.&O. B. N. Co. May 10 at Noon Jardine, Mson Co. Ld. About May 20

&0.

8. N. Co...About May 14 Batterfied & Swirs... May 10, at

Maritimes May 6. ip.m. Mowangeries b

Cony 17, 24.m. Nippon Yusen Ko May 7, at p.m Kaisha May 7, Daylight Shewan, Tomes &

Malchers

....

Jardine, M'son Co. L May 10, p. Butterfield & Swire... May 6, at 4pm Jardine, Mson& Co, La About Apr. 29. New York. Indrani

Yusen Kaisha May 7, it noon Zealand Manila, Atralian Ports Izabe Maza.Nippon Yusen Kaisha Tay Noon

Foe, Mson &Co.Ld May 7, at 4p. Nippon Yusen Kaisha May 29, Noon.

ya Kisen Katha Jane 4, at Noon Toyo Toya Kisen Enishs...May 27, at noon ......Toyo Kisen Kaishs June 17, at noon Pacifo Mail 9.8. Co... May 6, at 1 p.m. Parido Mail 8.9. Co... May 18, at I p.m. Pacifi Mail 9. 8. Co. May 29, at 1 p.m Jardine, M'son&Co, La May 6, Noon Batterfield & Alvin... May 10, Bidnight Batterie & Swi.. Mr & M

N. Co About May

Musang. Seattle & Japan Porte Minnesota

Hongkong Marn: Oruz, Japan P 537 San Francisco. Japan Chiya Mara San Franciscor, Japan Nippon Japan Hiberis San Francisco, San Francisco r. Japan China. San F'cisco, v.. Japan Manchurin.

TYPHOON MAP & GUIDE

Showing tracks and daily progress of the big Typhoons during the last twenty years.

And enabling one to locate the centre of a Typhoon.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 40 (

cents.

Shanghai.

Shanghai

·Bhanghai

Mari.

Chorang

Lochów Delta

Bhat, Moji & Kobe...Torilis

Spore, Pune Otta Armatoon Apost

8 tow, Amoy & Tamson Baijin Maru Stow, Amoy & show Kaijo. Mara.

Shai, Kobo & Thame fiels...

0.8

D. Samsoon &Co, Ld May 9.

D. Famous & Co., I. May 10, at 3 p.m.. Chaks Shonen Kasha May 12, at Hoo Osaka Shamon Raisha May 7, st Neon Sander, Wislar & Co. Abrut May 21

May Hamburg Am'ka Tánic P&O. B. N. Co.....Alsout May 15

About May 1 Meichers & Con pane

6,1 Douglas, Tapsik Co. May 6, st 11a.m. &05 MAY 7, at 11 m Dougins, C. May 9, at 11a.m.

Co. June 2 Sandoc

Maisha May 17, 2P.m V'aver S'tle & Tacom Falls of Orchy Jardine, Moo&Co, Ld About May B Svidria: Tua & Japan Chingo Mars i ke Chal Kala May 6, at anoni

Shai Kobe & Thama Servis Shai: Moji.Koba, Ya Shani, Ttan & Japan Stow, Amoy &F'chow Haitan. Batory,

S'tor, Amoy & Fohow Hingis Trieste 7. Soath Porta Porr

V

Nippon

ria, B.C. Sextile di Sanki Maranpotere. Vancouver, B.C.),do. Empress if Basins Canadian P. Con May 21, at Npod. Vancouver (B.Lake. Empress of Indian P R C Jane 7. ah Noon. Tham Koke & Moji Falbis Wathalwel & Tintin Choongshing

Farline Msondo. May 16, Daylight Jardins, Man Co- La. May 9 At Hous

INDO-CHINA STEAM NAVIGÁTKIE COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG ANERY

SINGAPORE

تیر

TRE Co. Steamship Talshing hayibe Tarived from the above Porte, das signon of eargo by her are hereby informed that their goods will be delivered fade. Alongside

Cargo Impeding the dbcharge o maining on board after 4p.m.; the Inst, will be landed at Consignee

and experise.

No Fire Insurance will be sulooted/

·Billa of Lading will be countersigned. JARDINE,¿MATHESON & Ca

My fleneral Manager, Hongkong, May 1, 1913.

THE

ΟΠΙΝΑ ΜAIT

Typhoon

Guide