1913-04-17 — Page 8

SHIPPING

PONINSULAR AND

STRANÁRS

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. co.

MONGOLIA

MANCHURIA

KOREA

£7,000 koma, twin strawa.

58,005 boom, twin sons 27,000 ton, twas screws, Aloe M10, 11,000 bona, Chinx, 10,300 kassa, and Pezoła, 1,000 tema.

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, Ldapash VESSELS to the Undermentioned PORTS on or shoot the

· DATIA'damed --

TO SAIL EXKARKI SHANGHAL, MOJI, KOBEĮ PALAWAN com......................... Į about [Freight and * YOKOHAMA ... ) Capt. 0. R. Longvex, 2.8.x.)32nd Apr.)" Frasiga,

Abdus | Freight and SHANGHAI

Caps, C.If.S. Tocqus, ... 24th Apr. Prags. PEČNDON, VIA USUAL POSIJDEVANHA ............. ................... (Noon, 20th) Sea Spacial

Capt. W. E. HICILY......] April. Advertshameni

KUREA About Freight and

18,000 Ton Starting TUESDAY, Caps. D. Asbury ................................ ♫ 30th. Apr.] Presags.

BIBERIA- 18,000

TUESDAY. UHINA...... 10,200

TUESDAY. MANCHURIA,

*.97,000

• NILE

NORE

TÍM STORE, PA37, UX30,

All the above steamers are Étted with Wiralom Telegraphy.

E. A. HEWEIT, FQ; B. N, Co.'■ Ožios,

Buperintendent,

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SÄILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER,

FOR LIVERPOOL.

Frum hongkong.

From Quebec. THERESS OF JAPAN .. BAT., April 26. | ALLAN LINE.....................................FB., May 09, PRESS OF RUSSIA.....W1D., May 11. ↑ MMFRESS OF BRITAIN. FRI., June 13, EMPRESS OF INDIA „Bar.. Vunė 7. | ALLAN LINE..............F11., July 4.

FROM

stokmaluje inkiw KUNUKUNG 60 € 2.34, LIVERPOOL

To St. Juhu N.B. AND RAIL TO VANCOUVER

ARRIVE HONGKONG, FROM YOоna via Korn, Nadarıxı AND BRANGMAL,

TRENESS OF BRITAIN. FAL, Mar, 7 EMPRESS UF JAPAN.......THVE., Apr.10 EMPRESS OF BRITAIN...Faz., Apr. 4MONTEAGLE........SATUR, May 10. ALAAN LINE.................. FX, Apr. 16 EMPRESS OF INDIA...THUR, May 29,

ais endassess or his Compsag e zucitto Koos niu prøvanger"atzemare of the Atlantic Basoara aq dipped with the Marconi wirelem apparatus.

Each "In-Facito 'Emprom connecte at Vancouver with a Mall Express; Taiwapa at Quebec with amantic Mail Hosmer se shown sbors. The Empresa of Britain and Empress at Irsland' are magnificent vossal of 14600 to apesek SU, knots, and are

and' are regarded da second to nons on the Atlantic. SHONGKONG TO

TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantie Port of New York, (indading laws and Barth

in sleeping Car while crossing the American Continent by Camdiai. Pasiun direct Line)

san pa passat TL10/- chotangon for kampe have the option of going forward by any Trans-Adanbie Líniesikhez fonia Canadian Forte or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Mistonariae,

SIBERIA

18,000 sons, twizi jizawa,

SOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Fana, Swimming Tank," Band, Cuisine Games, Amuse ments, Wireless, Bubmarine Signál service and Bilge Keels, THE COFT 14 Bot sore by this route with the rivalled opperimaldies, than by any other penita Frea Tatara Lickal to London the cost is but £150, including berth and manis across America Te S45. Franco Tis Japan and Honninha the poes is £49. For the INTERMEDIATE SERVICK First Class socommodations are provided for AM to London tretars Hekel 200.2012, and to Ben Francisco, 4 AFECIAL RATES od cars, Army, Navy, Consular or Ciril Barrica, on spočestion.

11,000

"

1.

MONGOLIA.....27,000.

I

11

SHIPPING

THURSDAY, APRIL 17 1913.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

AMOT, WEIHAIWEI & TIENTSIN......KURICHOW................. SHANGHAI

CHESAN

MANILA, CEBU & ILOILO.......TEAN. SHANGHAI

TO BAIL

.......Apr. 19, at 10 a. in.. Apr. 19, Midnight, Zápr. 29, at 4 post. „ÕHINEVA .......................Apr. 94, até p.m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Tice Weekly. 8.8. LINTAN' and 8.8. *SÀNUI.' MANILA LINE. Twin Screw Steamers Toan" & "Taming," Saloon com 3rd June, at 3 pm.modation amidships; Electric Fans fitted extra state-rooms on dock, aft Saloon

osommodation of 1.5.Baifong is situated on deck, aft; Electric Fans fitted. 10th June, at 1 pm

22nd April, at 1 pim.

8th May, at 1pm. 13b May, at 9 pm.

TOYSDAY, TUESDAY, TUESDAY.

20th May, at 1

* Intermediate Steamers..

Passengers holding through Ticketso have the pelvilege of travelliser by train batwova Kobe and Tokobana free of charge.

HONGKONG-MANILA SERVICE,

FROM MANILA,

Die Hongkong. April 16.

FROM HONGKONG. Leave

May 13 CHINA

June 9 NILE

Manila. May 15 June

Leave Manila.

April 13 KOREA

Bengkong.

LET US PLAN AN ̋ITINERARY FOR YOU, "King's Building (opposite Blaka Pier),

Telephone No, 14.. FRED J. HÁLTON, Agent. Panama-Pacife International Exposition-San Francisco-1915.

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (8.8. Anhui, Chenan, Lian, Chinh-with excellent passenger accommodation, Hicotric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, Isare Hongkong for Shanghai direct eva, Thursday and Sunday, talking cargo to through Bills of Inding to all Yangtan and Northern China Porte.

NB.-Pasangars must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. À Company's launch leaves Murray Piar st 10 o'clock every Saturday night.

These immers hand passengers in Ehanghai, 'svolding the inconventones of trene shipment at Woosing.

-REDUCED FARES: Single $45 -Return $75. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 38.

AGENTS,

TOYO KISEN KAISHA. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU,

Speed 21 KNOTE,

Displacement 22,000 TONE.

ÂND THE TWIN SCREW 8.5. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER Speed 18 KNOTS. Displacement. 11,000 TONS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (8U TO ALTERATION).

Steamer

Captain

Date <ASalling.

Meinders at the Naval Military, Diplomatis and Civil Services of China and Japan Shinyo Maru..............................E. 8. Saw......

..Tuesday 29th Apr., at Noon,

GUPERIORUK, all particulars on applestion to Agents,

Tiesus assengers are showed Stop Orse priving at the various polone of

„RORESISTON Toate,

EMS. MONTEAGLE' Caspian only Una la of Balcon Pengers (tehiked Intermediata) the socommodation and comumleeriat being sxsolland in

HONGKONG LONDON, Saloon on Intermediate Steamer Montagis and: Xxl -Ulsan on Canadian and American Ballways,, Ind Class on Asiantio,

Via Canadian Atlantis Pari ELD. Via New York

£61

For rather Information, Maps, Guide Books, Babes of Pimage and Freight, apply to

D. W. CHADDOUK, General Trails Agent,

Corner Paddar Street and Prays (opposite Blaks Fier)

NIPPONYUSEN KAISHA"

ÜESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PKUJECTED FAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION

STALKERA.

AND ANTWERP, TITO MARU,

BAILING DATES.

WEDNESDAY, 23rd

Displacement

Capt. Elimeo,

Tons 19500 Apr., st Daylight ADMIRANO MAHU,

(WEDNESDAY, 7th Oapt. H. Frazer, Tona 160001 May, at Daylight.

MARSEILLES, LONDON)

SINGAPORE, PENANG,, COLOMBO, BUTZ PORT SAID..

VITORIA, BO., & SEAT.

THE VL SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAL CHE & YOKOHAMA ...

TOKOHAMA MARU, ĮTUESDAY, 22nd Capt. 3. Wada, Tons 125601 Apr., a Noom.

SANUKI MARU, (TUESDAY, 17th "Capt. Richards, Toos 125001 May from Kobe.

SYDNEY AND MELBOURNE, / INABA MARU,

Y MANILA, THURS Capt. Tompa, cze 12661 DAY ISLAND, TOWNE NIERO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. Yagi,

·CALCUTTA via SINGAPORE,

[WEDNESDAY, 7th May, at Noon. WEDNESDAY, 4th,

June, at Noon,

HAKATA MAKU, PENANG, ♣ RANGOON | Capt. 3. Nomura, Tous 12500 | April.

MOJE,"MIN=E A YOKOHAMA KIBIN MARU,

CUBE & YOKOHAMA

1 Capt. Deguchi, Toos 60001

KAMO MARU,

CHIYO MARUW. W. GREEN.TUESDAY, NIPPON MARU.........................A, G, STEVENA ...TUESDAY, TENYO MARU ........E. BENT....................TUESDAY,

27th MAT, at Noon. 17th JUNE, at Noon, 24th JUNE, at Noon,

The 8.8. SHINYO MARU will be despatched for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 29th Aprü,

at Noon.

SOUTH AMERICA LINE,

(in connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO ar MANZANILLO, and the TERUANTPRO NATIONAL RAILWAY at BALINA CRUZ). The only Regular Direct

The Steamer P

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). STKAMELE

MANILA FUENSANG SATURDAY, SHANGHAI CHOYSANG....SUNDAY, SHANGHAI .....................................TINGSANG TUESDAY, YOKOHAMA, KOBE AND FOOSHING ....TUESDAY,

MOJI

TIENTSIN..

SHIPPING

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANKAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Through Bills of Lading trued for BATA--

VIA, PERSIAN GULF, CONTEN ENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

R. BICKET, carrying His Blajesty' THE Steamship DEVANHA, Capt. W. Mixila will be despatabad from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 16- yell, 1919, at Noor, taking Pamenges And Cargo for the ahora portal in cossosotion with the Company's Steamship Macedonia, from Colombu, Famengen" accommodation in which vessel is secured becos departare from Hongkong,

Silk and Valuables, and Tea and Cargo for France, London (under ment) will be transhipped at Colombo fade the. mail atomer proseeding direct to Haze sailles & London: other cargo for London, etc., will be conveyed, vis Bombay in the K. Persia dus in London on the 6th- Juve, 1813.

Parvola will be received at this. Offer”. antil p.m. the day before sailing. The content and value of all packages aren' required...

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintenden

To Jail Apr. 19, at 2 p.m. Apr. 20, Daylight.

Apr. 11, Daylight. Apr. 23, at Noon,

Hongkong, April 12, 1919.

SINGAPORE, PENANG & FOOKSANG... THURSDAY, Apr. 24, 12 p.m. CHIPSHING...... WED'DAY, Apr, 25, at NOOL

• MANILA

„LOONGSANG ...SATURDAY, Apr. 26, at 2p.m. RETURN TOURS TÓ JAPAN, (Occupying 24 days). THE steamers Kutsang, Namsang and Fooking leave about every 3 weeks for Shang- Thai and Japan returning, vis Kobe (Inland Bes) and Moji to Hongkong, ime occupied 20 day- This service is supplemented by the Laing and Kumsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 daya.

Light

These vessels have all modem improvements and are åtted throughout with Electria

A duly qualified Surgeon is also carried.

A *Steuners have superior accommodation for First-Cs Passengers and are fitod throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Billa of Lading to Yangtane Porte, Chelso, Tientsin, Dalny, Waibaiwei & Taingtau." Faso, Usukan, Jesselton and Labuan,

Taking Cargo on through Billa of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporum, For Freight or Passage, apply to

.Telephone No. 815. JARDINE, MATERSUN & Oo., Ltd.,

General Managers.

Service to MEXICAN, CHILTAN and PERUVIAN PORTE BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU.

Fly between HONGKONG and CORONEL via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, EONOLULU, MANZANILLO, BALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.

+

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SuKEOT TO ALTERASTON},"

Steamer

Tous

Date of Sailing Wednesday, 4th June, at Noon.

Hongkong Maru........

KIYO MARU

HUYO MARU,

...........................................TUESDAY,

5th. AUGUST, at Noon. ......SATURDAY, 4th OCTOBER, Noon, ALL STEAMERS are equipped with Japeness Government WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL FARES :-TO OFFICERS. of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD. For full particulare se to Passage and Freight apply to

To

8. MORIMOTO," Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pir).

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

Tons 96001

SATURDAY, 19th

(MONDAY," 28th

April,

TO

THURSDAY, 24th

Apr., st 11 am.

{MONDAY, 28th

April,

TUESDAY,

29th April.

Capt. Sommer, Tons 180001

BOMBAY, vis BINGAPORE, ji KAWACHI MARU,

AND COLOMBU

Capt. A. Christiansen, Tons125001

SHANGHAI, MOJI AND SHINYO MARU,

AUER.....

#SABARL KOBE

YUKUHAMA

Capt. Ohkuma, Tons 6000 ANDIKUMANO MARU. J WEDNESDAY, 7th

Capt. M. Winckler, Tons 92001 May, at Noon.

§ Pitted with row system of wireless telegraphy.

1 Cargo only.

PASSENGER SEASON FOR 1913.

Steamer

BZZ10 MARU

BRAKO

やす

TANGO

MAIL

STEAMSHIP CO.

LIMITED,

SERVICE

AUSTRALIA, via MANILA,

STEAMERE

LASTERN... EMPIRE

ST. ALBANS

MAIL 80HEDULE (BUEJECT TO MODIFICATION}

Alava HoxOZONG FEOK AUSTRALIA.

May

Z May 30.

LEAVE HORKOKS FOR AUFTRATNA,

April 30th, at 11a.m. May 24th, at 11 am. Jono 21st, at 11 am,

Tabora Beams are fitted with Refrigerating Machinery cheering plation supply of Loe, Fresh Provisions, etc., and are Hghted throughout with Emneteicity. All State Booms have Electale Fana, & doly cuállfed Doctor and Stewardess are married.

For further particulara, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00, Agents.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

EASTWARD

The S.S. FULTALA, 4154 tons gross, Capt. Chidley, will be despatched for VOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 30th April, at Daylight, taking mrge and passengers at current rates.

For Freight & Passago, apply to

TILITEONE No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Agenda.

10

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.

For

MARSEILLES, LONDON &

ANTWERP

LONDON & ANTWERP...

Steamers DEN OF GLAMIS'.

· FLINTSHIRE **

Date of DepartuEO, ........bout Srd May. ...about S1st July,

NEW TRANS-PACIFIC •SEHIRE' AND GLEN* JOINT SERVICE.

VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & FURTI AND ... FALLS OF ORCHY'.. VICTORIA, VANCOUVER

AND SEATTLE... PORTLAND, TACUMA AND

SEATTLE...

HARPAGUS '.

.........about 4th May. ...........................bout 10th June,

♦ MONMOUTASHIBE*.........bout 27th June.

Cargo accepted.un through Bills of Lading to all porta in Europe, and North and South America. The regular steamers of the Shire and Glen Lines have is particularly directed to the moderate fares charged sap enor Rocommodation for a hmited number of Saloon Passengers, and attention

For further particular, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents. Hongkong, February 15, 1912,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. IIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Ucar, having splendid Accommodations for First-Class Partenger, Electio Light Excelimi கட்

FOR EUROPE,

Tons Displacement.

Leaving

12,500

93rd April.

16,000

13,000

7th May. 21st May,

FOR AMERICA

12,500

12,500

22nd April. 6th May.

12,500

with May.

VLLANDLINES

T, KUSUMOTO, Manager,

Takiphone Nos. 292 & 1241.

ICMOHAMA MARU

FEABA

SHEEZUVKA „

For Fusher information se bo Freight, Sallings, de, -Pri♬ to

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY":

BY H. LO. GARRETT,

berat ■ revonat of a serion, of articles that appeared in was

CHINA MAIL

60 centa

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 3 to 10 Days).

JAPELER

“ZRAVING.

HAICHING...... Caph W. O. Passmore.. TUESDAY, 2nd auz., at 11 .. HAITAN

Capt. J. B. Bouch

26th Apr., at 11 AM”-

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days): HAIYANG.....Capt. A. E. Hodgins... SUNDAY,

20th Apr., as 10 mi Steamers will arrive at, and depart from the Company's, Wharf | name. Blake Pier) bas

For Freight and Pramage, aprds bo

DOUGLAS, LAPBAIK & 00

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN CALOUTTA. STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS. FASTWARD.

8.8., JAPAN, 6,013 tons, Capt. C. P. Sidcon, will be despatched for MIKE, KOBE and MUJI.on 18th April, no 1 p.m.

8.8 THONGWA, 6,288 tona, Capt. 0. M. Rubins, will be despatched for SHANGHAI, KOBE & MOJE, on 30th April,

WESTWARD

88. DILWARA 5,378 tons Capt. Range, R., Till be despatched for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA, on 18th April, at 3 p.m.

6.8. A APCAR, 4,450 tons, Capt. W. Walker, will be despatched as share on 7th May, there

The above Steamers have excellent saloon accommodation zor passengers and are atted with all modery cuntenianoes and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage, apply tovebdlus

Hongkong, Tab. 16, 1915.

DAVID BASSOON & CO., LTD.

LAUENTIBES

• INDRA' LINE, LIMITED.

FOR NEW YORK

49%

With liberty to call at the Malabar Coast)

R Steamship

captain Proc, will be despatched, a abure about on 2h inst.

TR INDRANI,

This steamer has superior accommeda tion for 'bmited number of Salcom Passenge.s at moderate rates.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Late

Agents,

Hongkong, April 2, 1913.

AGENTS

LONDON:-F. Atzar, 11 & 12 Clement's

Lane, Lombardirect.c. I. B. Brow

Co., Ltd., 163 Queen's Road, Pictoria S. CLARKE, SON & PLATT, 85 Gra church St., 1.c. G. STYRT & Co., Ltd 30 Cornhill, GORDON & GOTOR, 15 A Bride St., E.c. RosaST WATSON, 150 Fact Street, O. MITCHELL & Co., Bnow Hill, Holborn Viaduct, 1.0. D. J. KIYMER & Co, 3 Whitefriars B 5.c. MATTER & Uzore, Ltd., 10, 11, 12 New Bridge St., .. SCOTLAND :-FRIÐ, L. Smors, a „Zerià

St. David Street, Edinburgh PARIS AND EUROPE, MATENCE FEXAD

'Co., 16 Bu de la Grange, Basel Paria.

NEW YORK-T. B. BROWN & Co., L., New Eclian Hall, East 42nd street, TECH Evanɑzains Örrios, 52- Wen Bond Street.

SAN FRANCISCO and American Ports

generally: Bran & Black, Son From

cisco.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZHALAND-Gozvor & Gogan, Mas bosane and Bydacy.

CHYLON :-W. M. & Co., Ta

APOTESCARTES Co., Colombo.

SINGAPORE, STRAITS, Jo. :-- KELLY-

& WALSH, LTD., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS:-A & WAT

sox & Co., Mando,

CHINA:- Canton, FAZIL & Co., Foochere BROSIET & Co., Shanghai, KELLY & WALSH, LTD. Yokohama, KELLY. WEH, LAD

THE CHINA MAIL, LED.

5. Wyndham Street, Hongkong.

NOTICE

BIGH-CLASS PRINTING-

BOOK. BINDING

DARK AT »

THE 'CHINA MAIL' OFFICE

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY-

Prospectuses, Trade | Circulars - Programmes, Menne, eto, che, Artistically Arranged, and Carefully Printed,,

Clean Proots and prompt. dallvary quaranteed.

You send us the copy wo do the, such

THE

OHIN A MAIL Typhoon Map &

Guide,