1913-03-31 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION "COMPANY. VILL despatch “Væ§88L8 to thì Võdarinaniioned PORTS on or about thú

DATES named 5-m

TO BAIK

-Ion

LONDON # ANTWERP,

Fin B'roze, Fans, Chino, Porr Bam & Marseilles WTANGHAL, MOST, KOBE)

.............) 10 s... } Freicht, and Capt.” Over JonW, K.X.X. þând Apr. ]

NILE...) About Freight and 4 TOKOHAMA ). Capt. E. Pow4th Apri}" „Ensign. SHANGHAI

JDEVANHA Baboos. 13might and. *************** Capt. W. R. HICKT... 10th Apr.] Panigo, LONDON, via Ursal Port (ASSAYE Noon, 19th Ses Special

@W Call massimoscomoon { Os po, G. W. COCKMAN, B... April.

All the above steamers are fitted with Wirslow Talography,

E. A HEWETT,

E&OE. N. 06. Of

THE CHIN MAIL

SHIPPING

SHIPPING

THE BIG. 4 OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD

HAILINGS NUBJECT TO"

·MANILA, CEBU & ILO

MONGOLIA MANOHURIA KOREA - SIBERIAN: 17,000 bons, beln secara :: 37,000 sms, tube meggi = 15,000 bong, TW morris. – 18, 100 song, biela izremo,

„Ale 2013, 11,000 sens, Chaña, 10,300 bina, 206 PunÉN, 3,000, 10258. 5.SOME FEATURES OF SERVICE. "Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine Games, "Amuse- ments, Wireless, Submarine Signat zervios and Bilge Kasis, THE COAT BỊ Bol more by this route with: indonstraded opportunizian, khan by any other webt) Fors

return ticket to Londen: The cost lezat kim, testeding tych od osta across Amerisk" To dis: Fracino | SHANGHAI vis, Japan and Mamtain the comt 1184N FOR IREDELSEMKOTATA KERVICE TEA CANAPE Silen are provided for 414 to London torture tittest 490,302, kad tu Bus Franimo #301; HEICIAN BALES » Delones, Army, Bary, Commite or Civil Sarvion; on application,

• PERSIA

9,000 Tops Starting KUKKA 18,000 SIBERIA in 18,000

| Adveršlament

* CHINA

10,200

*

** NIKE W11000 ** Intermediate Steamers.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND amelalafon

MANORURLA-37,000

TUESDAY,

15th April, at 9pm. $ind-April, at 1 pm. 16th May, as 1 pa 13th May, at 3 pm.

3rd June, at p.m.

Futurim Boiding through. Tickata kara the petršajo of trævallur by tesia botimin Kobe sud Yskolaisa

· HONGKONG--MANILA "BERVICE.

SHANGHAI

ILOILO......

MANILA, CEBU & ILOILO,:

DIRECT SAILINGS TO WEST RIV

B.S. TARTAN and 8.8.

1. 19. 4.p.m.

fidnight.

ROH 31, 1913

SHIPPING

NORDDITSOHEE, LLOYD, -BREMEN.

NUTIGE,

FOR KUDATAND HANDAKAN Taking Owego at Through Ratea to TAWAU, LAHAD DATU, LABUAN,

JOLO, MEADO & JESSELTON.

THE Steamship CEAN FLERA BORNEO,

Captain F. Smexzza, fzady to load Mone [day)," will louvK OR TURDAY, the iss

Apell, at 9 am. Ladang an For Freight or Pravach apply to......

NORDDEGISCHER LLOYD,

MELOHERRA 00..

General Apenta.

·

Hongkong. March: 26,-1913.

409"

MANILA LINE. Twin Screw Shamaca Tosa" de "Taming." Salawa accom TUESDAY, 20th May, ab.1pm.modation amidships: Electric Fans atted extra stata rocas de deck, stb. Saloon TUESDAY,

ccommodation of 1.4 CHAfong" is simsted on deck, anti kalectese Fans Elded, “

KUSHANGHAI LINE, FAST SCHEDULE TWIN SCREW STRÁMERS— 5. Anhui, Cayman Limax Chinherith arcallers passenger socomumodation, Electria Light throughout and Electzia Fans in Bamberooms and Dining Saloon, Jekve Hongkong for Shasthat direct racy Thursday and Sunday, taking argo an bhrough Bit of Inding to all Tangard Norton China Przes morning walling. Company's launch lowres Murray Pier at 10 o'clock avery Satan FOR BOSTON NEW YORK 17

FROM HONGKONG.

FROM MANILA,

Hongkong.

Arrive Marila

Leave Mandia

Dne Hongkong.

April NO PERSIA^^

April 17

“Kay Vis “CHINA -

June 9 NULE

·May (15

April · 6. PERSIA: tesi, LApril -- 2 - April 13 KOREA

April 15

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. LET US PLAM AN ITINERARY FOR YOU.

PROPOSED MAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC.

SUBJECT TO-AUTERATION.

FOR VANCOUVER,

Tam Hongkong...

t: AFFOR LIVERPOOL

From Quebea.

PHESY OF INDIA .... Bas., April 6. | EMPRESS OF IRELAND::FUL, May 3.

PAN ........ Saz, April 28, į:ALEAN, EINE....., May 23. ASTA... WED., May 21. EMPRESS OF BRITAIN.. Fri, Jana 13.

"

atamships lowTO HONGKONG 31 6 P.2.

FRUM LIVERPOOL

Ta Be: John N.B. an RAIL TO"

VANCOUVER.

AREIVE HONGKONG, FROM. TOTOHANA via-Kosk, Nagisazı AND SHANOWAN..

PRESS BRITAIN, Fiz., Mar. 7MPRESE OF JAPAN...THysa., Apr. 10. EMPRESS OF BRITAIN FEL, APE 4 MONTEAGLE, May 10. ALDAN IZINE. (.........311, Apr. 15 | EMPRESS OF INDIA...Thu, May 19.

be the company's ranne dess and passenger steamers of the Aslantic

· King's Building (opposite: Biche: Fier))

Trophone: No. 142. FRED J. HALTON, Agent, Panama-Pacil's International Reposition-End FYND1915, 191

TO

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES,

NB-POEPAIR MANİ "amback before-midnight out. Beitinday, for the Smday

Iand pamengem is

·REDUCED" TAR

For Freight of Paige,

Talephone No. 38.

Bingle

STK.

LD & SWIRB,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 60, LD

Foa

PROJECTED. BALLINGS FROM HONGKONG

- (SUBJHOT."TO ALTERATION).

** YOKOHAMA, KOBE AND LAIRA

мол

To Ban

*LAISANG TUESDAY, Apr. 1. Daylight. + SHANGHAI ̃ua' SWATOW...CHOFRA.

Apt. Daylight.

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU, Epeed 91 KNOTS Displacement 22,000 Tora. TWIN-SOBÈW 3.8. NIPPON MARU INTERMEDIATE STRAMTER?*

Speed 18 Knots Displacement 11,000 Tons.

· Boot ate pynippe, with the Alarconi' wizadomi apparatus,

Real Trace-Fadia Koopara comet Vancouver with a Hall Exprime Trained an Qwebes with Ailantie Mail Eseamer as shown sbors. The Empress

and Imprem of Ireland are muguldzent rossula of 14.500 loss, AND apsed Maniota, and are regarded as second by sons on the Atlantic.

10 BONGKONG

Ancluding Meals and Fabre, let Clam, vix Okasdian Áblandio Fort er New York i

Berth in Biaging Our while crossing the American Continent by Canadian dan dirt) geneeseemmmmel 71.10/- laugam for Barope bare the option of going forward by ang Trans Atlantid Liasalishiqui Canadian Porțe or from New York as Boston,

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) A granted to Mistocles, Bomber of the Naval Millary, Diplomatie and Oled Barrises of China and Japan. Glovemaking. Full particulars on appllation to Águnts.

Encod7: Passengers are viewed "Stop Over' privținges si the various points of

R. M. 6. MONTEAGLE: Marias only "Una Cixa of Saloon Passengers (termed jasormediate) the accommodation and commissariat being excellent in

"AUNOKONG TU LONDON.Salon on Intermediate hour Mentengts and 100- Bid” os Goasdian and American Ballways, 2nd Ölam on Atlanta,

Via Canadian Atlantic For £49. Via New York

£51,

For further Information, Map, Gulds Books, Bates of Panags and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, Genaral Trafic Agent,

Corner Padder Street and Prays (opposite Blak's Pier),

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION

MARSELET, LOIDON('»,

PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG (9029BOT TO ÁLEIRATION).

Captain

Date of Salling,

Nippon Maru. S...Tuesday, 1st Apr., at Noon TENYO MARU..................E. BETA.........TUESDAY, 8th APRIL, at Nom, SHINYO MARU.............................E, & SHOTTE...TUESDAY, 29th APRIL, at Noon CHIYO MARU .............W. W, Gansx.......TUESDAY, 27th MAT, Nom,

The 8.8. NIPFON MARU will be despatched for San Francisco, vis Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama sad Hoolalu, on TUESDAY, the 1st April, at Norm.

SOUTH AMERICA LINE,

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY 16 SALINA ORUZ). The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILJAN and PERUVIAN PORTE,

The Steamara me

BUYO MARU, ́ HONGKONG MARU- & KIYO MARU. Ply between HONGKONG and CORONEL via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ; CALLÃO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO,

Tons

PROPOSED SAILINGS FROM 'HONGKONG · (Svarug to AlazzamION)

Steamer

Date of Sailing 3rd Apr., at Noon.

Buyo Maru

.Thursday, HONGKONG MAKU „asons...........WEDNESDAY, KITO MARU. TUESDAY,

ÉZYAKEZI.

BATLING DA5,

Displacement

(WEDNESDAY, Sth

4th JUNE at Noon FİL AUGUST, at Noon.

ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE- GRAPH AFPARATTE and POST OFFICES."

*

THE AMERICAN AND ORIENTAL. LINE

SUEZ” CANALE RAA mua Ebina tại Cut in the Her

Соля

"THE Steamabip ‹°)

WELSH PRINCI Caplain MoKano, will be despatched' na- adors on WEDNESDAY, the 18th April,

For Freight and Panajot apply to) ・・ ARNHOLD, KARBERG & CO.,

General Agents, Hongkong, March 26, 1913

** THE CHINA-MAIL,

NOTICE

Communications relating to news should' „be addressed, to The Eneròa, TN

Correspondents forward their

SINGAPORE TAVANO RUMBAN... SURDAY, ADE. 1, Wish Come and forend that

CATUUTTA

tion addressed to the Editor, not necessarily

Bith

All matter for, publication should be? written on one side of the paper only.

↑ BANDAKAN........

MAUSANG :.....ŠATURDAY, Apr. at Noon, for publication but as evidence of good MANILA · Join comiXTENSANG ...SATURDAY, at 2p.m. MANILA .....

....LOONGSANG SATURDAY, Apr. 19, at 9 pm. RETURN TOURS TOʻJAPAN. (Occupying 34 days). THE ateamers Kiting, Namsang and Fookseng leave about every weeks for Shang Thai and Japan recuruing vis Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkow Tims occupied 20 days. This service is supplemented by the Lasong and Kumaong leaving. Hongkong at regular-intervals for Yokohama, Kobe & Maji and reccemiller testes direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

Light

These vessels have all modern improvements and are fitted thiramphuncal with Tilsatria

A dair qualified Surgeon is also carried.

Steaders have superior accommodation for Fizst-Clami Fanoscut o

throughout with Electric Light.

d

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Porte, Cheloo, Tienbein, Dalay, Weihaiwei & Taingtan,

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lu, Maqnowna, + fawso, Usukan, Jesselton and Labuan, -

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. Ms. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

that has already appeared in any other paper”. No anonymously, zigned "sommunication will be inserted.

Letters relating to business should be addressed to Tai Szakstanz.

Orders for extra copies of the Carras Mam' should be sent as soon as possible se 20 cl. per copy. the supply is limited. Cash 10 din... Crediš

Alterations and additions to Advertise-

should be sent to the Office, No. 5, Wynd- menta on Pages 2,3, 4, 5, 8 and 9′′

ham Street, not later than 11.30 am,

Alterations and additions to Advertise.› ments on pages 1, 6, 7 and 10 "should" be sent us not later than 8 p.m. •

New Advertisements should be amā izr before S.p.m.

Advertisements and Subscriptions which are not ordered for a fixed period will be ecntinued until countermanded.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, graphin Adrem Matt Hongkong.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Telephone No. 2

TER. CHIKA Mart. Limitas.

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. PATELL & CO.

WESTWARD

The 3.8. UPADA, 5257 tons grows, Capt. A. P. Logan, will be dospsiphed for SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the and will be followed by the 8.8. MUTTRA, 484 tons groes, Captain E. Carey, SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 8th April, at Noon, ANTWERP, VL KIVANO_MARU.

Capt. F.E. Cope, Tons 160001 Apr., st Daylight. | OIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,

sailing hence on or about the 12th April, at Noon, taking cargo sé current rates.

SINGAPORE, PENANG,-

COLOMBO, BURZAND IYO MARU,

PORT SAID..Person Der Be

(WEDNESDAY, 23rd Capt. Biras, Tous 125001 Apr., at Daylight.

413

#ICTORIA, K.O., & BELT. § BADO MARU,

ELE V SHANGHAI, HOJL KOBE, FOKKAI CEL, & YOKOHAMA

(TUESDAY, 8th Capt. Auksra, Tons 125001 Apr, at Noon. YOKOHAMA MARU, (TUESDAY, 20 Capt, N. Noda, Tons 126001 Apr., at Noon.

SIDNEY 40 HMBOURNE, (VAWATA MARU,

VE MANILA, THURS. Capt. T. Sekine,. Tous 70001 --DAY ISLAND, TOWER INABA HARU, 22 *VILLE AND BRISBANE Capt. M. Winckler, Toos 120001 MILLOUEZA 196 EINGAPORE,

PENANO, & RANGOON.

(WEDNESDAY, Jih Apr., at Noon. WEDNESDAY, 7th May, at Noon

SATURDAY, 5th

1 CEYLON MARU,

Capt. Tozawa,

TOSA MARU

Capt. 1. Esto, Tons 120601

Tons 120001 April,

GOBE & YOKOXAMA...... (TANGO MARU,

Capt. Kawara, Tous 13500

TUESDAY, 1st

April. THURSDAY, 10th

Apr, st 12 a.m.

BOMBÁT, VÀ SINGAPORE); KAMAKURA MARU,” ¡MONDAY, 31st

AD COLOMBO

Ups Hori, Tona 12500) March

MAGABAEZ, HOM AND {WIKHO MARU,

TOROHAL

techeriontes

WEDNESDAY, 9th Capt. Tagi, Tone 96001 Apr, at Noon.

Fitted with raw syabama, of wirelem balegraphy,

* Cargo only.

REDUCED RATES OF PASSAGE,

Hongkong to Pacific Coast Points

2nd

£17

£58

Hangtong

London via New Fak

Rud

RAQ

Lontreal-

Bosand-the-World, 1st class throughout, via. New York...

vis Montreal£100

Big While the axion are redstond, the excellence of the rice in all roepeats wil, be

maintained as heretofore

rubber Information sa tó Freight, failings, de, apply to

Telephone Hat 299 & 1941.

KUSUMOTO,

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY EL L. O. GARRETT Bang's ré-onet of 'series of articles that

CHINA MAIL.

TO

Through bookings to all Esportant points and AROUND THE WORLD.

Vor full partloniars as to Famage and Freight apply to

KING

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

8. MORIMOTO, Agent.

BUILDING

For Freight & Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

Opposite Blake Pier).

TELEPHONE NO. 210.

Hongkong July 19, 1919,

TO AUSTRALIA AN

STEAMER -

NT. ALBANS RASTERN. EMPIRE

STEAMSHIP CO,

LIMITED.

SERVICE

via MANILA,

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)

ALDENHAM. Varusvestiti!

·Axarvu HowOZONG FROM ADESIATZA,

April

Imavi HorexONG

- TOR "AZEERALZA.

April lab, at 11 am, April 28th, as 11

THE abors. Eteamers are fibed with Refrigerating Machinery, mauring a plantifal supply of Joo, Frank Provisions, etc.; and are lighted: thurst chons with Electalulty, All Baba-Booms have Electric Fana, & duly onslified Dostor and Stewedoor seu cuzziad,

For further partiomlaza, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.- Agents

Hongkong, Norimber 3, 1508,

| DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-BOUTH CHINA COAST PORTS:

LIGHEST Chan; fubnet and moul

L1 splendid Agcommodation.for First-Class, Fas

Agenta,

18

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

خدا

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE ́SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.

MARSEILLES, LONDON & Stearners.

Date of Departure,

* ANTWERP ........................................ DEN OF GLAMIS about 2nd April. LONDON & ANTWERP, DEN OF CROMBIE†abo 5th April. NEW "TRANS-PACIFIC 'SHIRT' AND (GLEN" JOLT SERVICE. For VANCOUVER, BEATTLE, DANA

TACOMA & PORTLAND ...' FLINTSHIRE"

For VICTOBIA, VANCOUVER

AND HEATTLE. HARPAGUS” For PORTLAND, TACOMA &

BEATTL

Exporters & Importers

General Merchants-

and

Commission. A gents,

HONGKONG, CANTON

SHANGHAI AND

HANKOW,

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK BINDING:

about 8 April, DOMA

about 10th June.

"THE "CHINA MAIL "OFFICE.

... MONMOUTE:HIRE........boat 27th June. BOOKS 8 PAMPHLETS A SPECIALTY

*Bhire

South America. The regalar steamers of the

Cargo accepted on through Bills of Lading to all parts in Europe, and North and superior accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and attention:

andten Lånen- have! is particularly directed to the moderate fares charged.

For fmtzerertionlarms apply town da

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Hongkong, Jebruary 15, 1912,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR

BAWERN

peatuses

Trade CiroRÏATE"

we do the

THE CHINA MAIL

despatched - for SHẲNG-

MAP and

GUIDE

FOR SWATOW- AMOY & FOOCHOW CALOUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI TYPHOON

UPLAKATIPU":

AND RETURN.

(Occupying 2 to 10 Days),

2nd

› Daylight. 10 M 11 M

„KAIDRING....... | Capt. W. C. Passmore.. BAITAX. Capt. J. 8. Boach HAIYANG ........] Capt. A. E. Hodgins ...

14 Noh Calling at Swntow?

AND JAP

PORTS

zzivs at, and depart from the CompaEZI WERKT

DOUGLAS LAPRAIK &.00.

8.8 AAPOAR, £450 HAL KOBE #A: MOJE on ER JELUNGA-5.278

& MOJI, (Tekohama if: suti

WESTWAR

28.8.” GREGORY: APCAB 1:4, 103 toni

will be" darpabaked for HOBE on: 15th April,

| for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 10th Apr3.

65. DILWARA 6,378, tona, Capt. Handge, above on 18th April,

The above Steamers hava:excellent selĐơn. WoDommu fitted with all modern conveniences and ostry s daly sta

For Traight or Panagu, #ppy

FOR SWATOW

AND RETURN.

(Gconpying 3-Days)

2nd Apr. at 11

x.

6th Apr 10 A

DAVID BABS00N & CO. LTD

Price 40 Cents

"Talk: 18, 1914.