1913-03-14 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, MARCH 14. 1913.

SHIPPING

THE CHINA WATL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LTD.

NAVIGATION COMPANY.

SIMONATU

D-PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1918.

MARSEILLES

LONDON,

PAYA MENCARING 'PAMENGHIA, ALSO, JOS LOMBO, INDIA, "AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 48. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Comsecting Steamers

Dun from: Jozowna in › Hochdinizas | Prior

STRAMERS

Das

(Brisdial) (Tandon

Friday... April 18. (MayTM S May (10

Leave

bo

COLOSCIO

· Hongkong

MAREILLE and.

LONDON

days earlier)

day labor).

Steamer

noon, Sac'day

Stokmar

Saturday

Mar. 15

MEDINA

April 19

ĮUDIA SANA, HUM

29

Through Stemat

April 26"

ASSATE ...

...

April 14"

MONGOLIA

May, 10

GDEKANHA.

April 20

MACEDONIA

May, 86,

DEINA

May 10

MALWA

Jupe

June 19

2044 130

Sanday

DELTA

24: MOOLTAK.

June

Jena 7 MORRA

June 21 MARMORA.

July 6 July 19

MEDINA MOLDAVIA

AROADIA:

DEVANHA

(ANDREW WHR & 00,) - merica for

TRANS PACIFIC SERVICE

STEAMERS' WILL BE DESPATCHED AT REGULAR INTERVALS" FROM

-

HONGKONG

TO

VIOTOKIA,” VANCOUVER, RO, SHATTLE, and

TAQOMA

ay Carrying Cargo on through Bill of Lading to all Overland Gren

July 8 July 19

"July 90- *July 98

Aug. 8

Aug

Aug. 23

Emmezera okazys Shamani at COLOMBO, and then for BRINDISI franger Ase

to the Express Mail Steamer så PORT HAIDL Accommodation in the connecting Slamet tipm COLUMBO W' definíbaly - rmscyed

.

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

is SALOON £71.10 SINGLE £1G114 RETURN.

£48.8

€ 78.19

fud

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (KOS-TRANEOPMENT) STEAMERS

FILL LEAVE FOR

LONDON

...

-CARRYING ler and Sain SALOON PASSENGERS ÁT REDUCED RATES.

MAMUR MANKIN

NYANZA

MORE

FILE -

SPALAWAN..

BORNEO

NUBIA...

BUNDA

STKAMEZA.

PROFORD BAZLJnos":

Leave

A

HONOXONO MABSKILLES

about

about

LONDON

about

March 19 Apri

April

April

2.. May

May

April

16

May

18

May

April

30

June

Jane

14 Juns 17

June

May

28 July

July

Jude

11

July 16

Jaly

June

9:45

July

July ́ ́ ́August" 15 |

30

August

August 22

Those Steamer all also at SINGAPORE, PERANG, COLOMBO, and ad MARSEILLES, as noted

FARES TO LONDON

lat SALOON £55,6 SINGLE £82.10 RETURN. Top

11

£98.10

11.

'E57.4

All Pamonger Steamers are fitted with the Martoni Bystem of Wireless Telegraphy.

For further particula: apply to

E. A. HEWETT, -

Superintendent,

2-

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM"" ZUROPE, Via SUEZ UANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROU JAPÁN, Via SHANGHAI.

w

STEAKits

CAPTAIN

To'san.

? Fox BHANGHAI, KOBE AND ERNEST SIMONS, Brunot, 24th Mar., abouté 2.M.

YOKOHAMA accopes.

Laasiace. 25th March, 1

-MARSEILLES, Via Fears...NERA,

FIRANSHIPPING on the Co's Steamers at COLOMBO for Oazcurta, Bosway and

TADTRALIA, A PORT RAID for the LEVARE, CONFTANTINOPLE AND BLACK SEAM

Through Tickets to London, via Paxis. from £27.10 up to £71.10.20 hours gallway from MaBUKIZE TO LONDON. Interpreton aset passengers on their arrival in Marrallica.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG AMERIKA LINIE,

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANBA...

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, OBINA AND PHILIPPINES

VIA STRAITS AND COLOMBO, DA To MARSFILES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK. AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN TO VANCOUVER (B.C.) AND PORTLAND (OL)

kalyan at MARING Carga at through Raten to an Europe, North Continental and Britis Parta, also Tricoats, Lisbon, Oporto, Marseilles, Goncs, and other Mediterrariaan Eevantine, Black Ben and Baltic Ports, and North and South American Porta,

– NEET BAITINGS FRỪM HONGKONG

Outward.

¡Homeward.

For Marsellies," Havre" & EASTE For Sunoghal, Köðe & Yokohama 18. BELGRAVIARINE MATCH. 8.8. SITHONIA 28 Mar. For Havre, Bremen a- Hihiung 3.2. OJD, AHLRES...........21st March 8.8. BOYNE

Zod April. Tar Havre & Hamburg takbo 9.8. SILESIA ilin 254h: Mazuk.

8.8. SAXONTA...26th April.

H.A. SEGOVIA.......... 8th May. For Haven & Hamburgikoak.

For Bates or Freight or Pamage apply so i

TELITEURS No.

THE BANK LINE,

SHIPPING

AUSTRIAN LLOYD.

• (Tuber “plaži, Contenos, with the Austring" "Goretament) MONTHLY FAST SERVICE TO TELESTE (TENICH),

Ein Strafia Oplamba, Ailan, Bung Port-Ba 8.5 AFRICA. $350 boss, will ledve na above on 15th Marsh,” në i pëmi

Superior sevenwedation for lat, and End Chuka pamtigung me murtice, wo tips; nd

buddy Cabine Doeth, .. Savardmmes, Lanndry. Wieniom. Telegreaky-zzzzZAMANDA Hongkong Trieste (Yeafoe), Lab Clam £51, 2nd £36, 3rd £19. MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE' (VENICE),

FARES:

Notices to tong

WOTICE" TO COMETGE

-FROM-“EUROPE

their clans to the

Ardo Godownwa

·Tamilbed, whenou d'elívary may be

against Bills-of-Fading soun

the Undsenignade

Optional Groods will be'i

notion

to

Pho: pontrary ba

Tia. Straški, (Cabretta), Colombo, Bombay, (Karachi), Aden, Ines, Park Baki. 8.8, AUSTRIA, 14001 tom, vil lave as above about 7th April. Thane Steamen, of large songs are that with comfortable on elam accommodation for Below are standa

pannagers. No Jurisa. Doctor, jätewardess, Wizálóm Talography,

FARES: Hongkong-Trieste (Venice) 243.

| ZANWAK FARES „Trest-London,

Catatan N Elmples Exprver 2.

Vis Varios. Müas, dimplou, Larmamą; Parla, Cainiz, or Boulogne, Tiam 1 £RIA, TT, 5

Via Fanton, Miban, St. Gothard, Encarna, BAIK, lesom, Thinli or Boniogas, Class I JESS, IT : Tia Vienna, Cologne, Brussels, Oshead, Dores Clam L II £2

VUS Muelek, Colaga, Hack`or Funstig. Gay PERKS, TE ESTA

„TO BHANGHAI:

bai. 16 (1. £à, híd 24,

NGĦAL - YOKOHAMA,..

S.R. CHIWA, 11,800 tona, will leave sa, above about Sist. March,

Kars'ı BUILDING, Erays Pentzat,

SKATER TARON NË Through, reten i South Amerion

*** SANDER, Tashamu tid

NEW YORK-LINE.

Raovaan Savion FROM

JAPAN, CHINA & STRAITS TO NEW YORK 1 SURZ CANAL

Operated by Steamers of the

AMERICAN & MANCHURIAN & AMERICAN- & ORIENTAL LINES.

Steamer early,

For Eaces of Freight, and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTS,

AFRICAN LINES.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

DEGULAR Direct Barrios from Japan, Ching, and Shafts 15 Babes, Darush Bay,

REGULAR

tas, a town,

If safeiant inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from “Hie Orient to South Afílen.

· PROPOSED · SAILINGS. 3,000 ELITE

And regularly thereaðar (

For be of Fraight or regularly Passage spply to ***

S

.......End of February.

THE BANK LINE: LIM Hanaging Aguats,

INDIAN AFRICAN ·LINÉ.

ARGO carried on through Bill of Lading from Hosatome to "Extra, UNDELAGOA Bay, Duzban (NataL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and UAE Tows with transhipment at Corono to steamer of the Indian African "Line.

'PROPOSED BAILINGS, MU

FROM HONGKONG.

29th March.

J

FROM COLOMBO, Connecting with 3.8. Katanga 12th April

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

'Yo%

STRANKES

NAPLES, GENOA" ALGIERS, PRINZ EITEL FRIEDRICH,

GIBRALTAR, SOUTHAMP. Osp C Mundt. TON; ANTWERP & SREMEN...}

BHANGHAI NAGASAEL PRINZESS ALICE,

Caple L. Frook, KOBE & YOKOHAMA...Į

MANILA, ANGAUR TAPI PRINZ WALDEMAR, NEWGUINEA, BRISBANE, Caph H. Brezer.

· SYDNEY & MELBOURNE)

BB BIRKENTHIS. 19th May.. 80HWARZBURG, 18 March, AUDAT AND BANDAKAN.... 8.8. FUKEST BUELOW..2nd June. For Yangmuftris Beattie: kadjor 8:8. BAMBIA.....24th Jane, Home Tacoma & Portland (or),

8.8. SITHONIA 28th Mand

ther Particulars, apply to

Ja vacant.

·BORNEO,

Capt. 1. Sambil

Arr tha mers of the Europea System of Talefunken.

HAMBURG AMERIKA LINTE, Hongkong Dinčo.

HONGKONG BOSTON & NEW YORK

AMERICAN ASIATIO 8. B. 00.

FOR BOSTON, NEW YORK. via FORTS

AND SUEZ CANAL,

(WITH GIREKEY SO CALL AT THE MALARAK COAST),

For further Parkazlari

(18,000).

WEDNESDAY,

19th Maz ad 10 mm,

*Kooks THURSDAY, (20,300) § 20th Mar,

SATURDAY. gand Mar.,

|(6,100) {

Ba Beginning

April,

nen Höhed with Wicalal

Norddeutscher Floyd.

MELGELERS & 00.

General Agents, Hongkong & China,

PHILIPPINES STEAM

SHIP Co.

| Adriatis, Levani, Black Sea and Danube, slaa North and.

AFE : *.00. Agenta, Prince's Buliding.

DOUGLAS STEAMSHIP

your....

RICE, TU.CONHIG KEES"

EUROPE

MAT - SCANDIA, DI

3. Daptala,2% Focus,

cof" Cargo are hasby, forma

CO., LD,thetett engined and pla

HỒNGKONG-SOUTH OHINA COAST PORTA.

Offer", farmant and most incurione immer on the Const-having Arcommodation for First-Clang Pamangoen. Bactria Light Assellans

kassadoss Godowns of the dose rang Kowloon Wher

against

whosos delivery wayihin obraže

santara.gand

المضادة

nocios to the contury be given coding.

All Claims murt be presented days of-tha-siasmer's serival her

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW which date they manoe be resonates

شهر المع

WATTING" HAICHING HAITAN

AAND RETURN.

7Qeongying:9 to 13 Duga).

Capt. Å. E. Hodgins i... | TUESDAY, Capt. W. O. Passmore, FRIDAY, Capt. T.IS. Ronal

TUESDAY,

1950 segbulaf voeteve

FOR SWATOW

CHATEN.

18th. Mar. at 10 1x gist Mar., à 10 11 25th Mar., sú 10 LEZ

AND

RETURN.

16th Mar., ab 10 ̊LE.

(Oncupying 3 Days)

Capt. J.-W. ESUNDAY,

mayan 2 WEDNESDAY, 19th Mar., at 10 AM.

ges will KITIVO så, and depart from the Company's Wharf, sar. Blake. Pier.

"For Freight and Paama

Claims will be simitină Goods her lufi, khu Godowns, bind all Gooda wendelivered after the 19t6lı, Emot

I will be subject to vent.

kanchalid, and daytsaed Goode In the Goderna, where they will beuszamined on the 19th fost 9.30AM

**No, Fire, Ineuspon will be affected by na

Case wasters.

This atuamar bringi ön/Chiro:

Ex s.. Saft from Setubal

·EK LEIAm Porto.

1. Kong diy from Christianis.

Mongkong Offe

Hongkong, March 13, 1913.

Maikku kipas polos qu (KOMCE TO CONSIGNETS

MOJL

-- DOUGLAS, LAPRAIK & 00, 0 FROM SHANGHAI KORE

Giural Managers,

THE FASTERN & AUSTRALIAN

10,30 m kikaya

S

BULIMITED,

MAIL

SERVICE

30

“THE Sömmship Thongwa having spelru from the abors postą. Ocisiones. +ru-curge ure Bereby informed that boat, gover

will be deliyuged from alongada, Li Chigo kispäding the discharge, Isodes Ans Donsignsen rák/ADO? into the hazardous, andjor enten - Eamo Godowns of the HOUSING AND LOOK WHARF AND GODOWN

TO AUSTRALIA, via MANILA.

BANS

TMPLE JAEDENHAM možná

MAIL BOHIDUTH (SUBJECT TOʻMODIFICATION)--

Askivs HongxONG FROM (ADETENTIAL.

Mirch 70 TO April

TULE above Shamers wis gibed with

supply of Law, Praih Provi All Boats-Roomi kawa Mtactelo

For furikar parisonlara; app

Bongtong, November 3, 1908.

Luaya HoveKONG * MER - ÅTRERAZJA.

March 29th, at 11 am. April 28th, at 11a

Machinery, spacing a plentiful Hehbel throughout wilk kommt

Doctor and Bbswsedam aza muriad.

GIBE, LIVINGSTON & CO. Agents.

NOTICE.

..

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

¡No Fire Insurance ine bøger

Bill of Lading will be countersigned i

DAVID BASSOON

res Agista Hongkong, March 12, 1918.

NUMICE TO COMBINARE,

FROM CALOUZA, PENANG

SINGAPORE

4.

THE "Steamship: Origory your beving

arrived from the abors Porta, Con guace of Cargo are bacaby haformed that their Goods will be delivered from minge

Cargo trapeding the dishares, will landed at once a Consignes, Har

malning on board, after, J. Mag

of the 18th most will be landed at Ood Blennow" risk and expenas,

To Fire Inbirndon has been macbeather Bits of Lading will be countersigned by the Undersigned. AN SANG

DAVID SASS005 à Ca. In

Hongkong, March 12, 1913.

· INDRA'. LINE, ALIMATED.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM NEW YORK.

THE Braamship Indrow barla

1 from the shots ports,

Cango by her as bacoby kfdeman

Goods ses being larmlødt ne chairman form hazardous nad oe kan

|

gars los the

of the Home Fong,

The Stamers of the RUSSIAN VOLUNTEER FILET calling at Hongkong once, month both ware, Homeward and Chuai will accept cargo and porte they are to call at, on the ways anding to the Rotula, as pos

HOMEWARD BOUND B

dailah, Djeddah, Buen, Port Bad, Constantinople, Batoum, Mass.

"OUTWARD BOUND Stasmats for Hagad and Vladivostok.

The Hongkong Agency of the

wili yalan sccupt cargo and isena thro Bill of Lading for all Black and Anoy, Beas Farbe with tran Hakodate and all porta of Tartarian Bözsif sad Kamb Vladivostol

Carro for all European Forte not mentioned in the accepted any more by this Agency?

KEET SAILING FROM HorGEANG

18. KIEV, 5666 ET Commander Stetoky, Homeward bound, le az oted to arrive in Hongkong about Middle of April, 1913,

CHINAR

On or about 2nd April, 1813,

4,000

SHEWAN TOMES

For Felicifo

KHMANOF!

By max E27, GA, BUNBURY

AGENT

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.