1913-03-14 — Page 8

MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL

STHAM NAVIGATION COMPANY. WILL despatch TEBELLS to the Undermansound FORTS in or abois the

DATES MAN S

LONDON, TEL URRIAK PORTS / DELTA

LONDON & ANTWERP,

*me B'rons, P'am, Vino,

‚¦ePour Bam ́ à Kasszicize

The Bam

•Moon, 18th) in Special Caps, EP. MARTIN, *.*) March Javrikomi

1 About Pright siz Cape A COLLE...................`19th. Mar.}",

SHANGHAI, MOJI, 'KOBE -NORE ¡uoïömuse

* TOKOHAMA, wrimojem }, Capt. D. A230KY..............er.) Bird MaryJ SHANGHAL ************ | Capt. 3, W. Cockman, kx.3.}27th Max

All the above steamers are ättad' witä Wireless Talogosphy:

21:

O, &, Co.'s Office.

2. A. HIWETIT, Juparinandani.

CANADIAN PACIFIC, ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE

VIA VANCOUVER

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

SHIPPING

SHIPPING

THE BIG 4 OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO.. LD.

MONGOLIA MANCH

Lights" "From: Swimmi menta, Wireless Batem

"TEN CONTI met thorn byrticles feuden

ticket on London, the aunt în vis Jeria and Elancimist the coN ÎN CON we provided for 284 to London Unite elloses, Amy, Navy, Committe or CIVE I

NINGPO BHANGHAT

HAIPHON

SHÄNGELAT

| SEWOHWANG..

BAITIKOS, BUZ

CTTO "ALTERATION:

MANILA, CEBU - & ILOILO

BIBERIA

,000 Roos) Bouating. MONGOLIA .. noores †

·FURLA S

TUESDAYA: 19th. Mar., at 15 STUESDAY, W18th Mar, de 3 påmi

DIRECT BATLINGS TO WEB

LINTAN Vand- &B

1. 18,600

• CHINA

18,000 10,900

"230d April, að 1 jam. 6th May, ski jum

* Intermediate Stesmans,

* KANNALEENDAYO (Schoday, at 3 pɩm,

panangere bolding through Tickets have the petvillage of traveliner by train between Kobe and Takolgens" (8,57

Pros of charge.

Leave

Day High Daylight.

a3:10a.m.

18 * Noc 18 at Noon 18,

Ehrough

STRAITS, CETEON, AUSTRALIA,

RANHAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON.

of Kading Sonod for BARA- PERSIIN GULT, CORTEIRA SUN ALFA AMRICAN AND SOUTH

AFRICAN POET, old

*Taming. Balcon ADDITI /extra/itata=rpois? on dedko, ats. Baloon *Kaifong "a miilished (en,deck; afi zəlaleotris Fans fitadi:

LIKE FAST SUB TULE TWIN SCREW STEALGIERS DELTA C

Lesbicmodation, MARTIN, 2.X.X., carrying His Majesty's. Link) throughoni und Kaptrie ilajai ho Abitimeboma and Lining filoon, Inava

·UKATURDAY, the 18th- BOMBAY, Songs for Bayi dirot on honday and Sunday, taking cargo pa sareugh my be decratched from the d

of Ending bonil Fangian nink Northant Chairs Porter

* Much, 1915 Wog taking Pamotguns krast, me back before makinight on Saturday for-the-Bunday and Cargo for the above porth in koondonloth morning wing. A Company's lemak laway Murray Flow ad 10 o'clock wrary Batarday with the Company's Steamship, Mading

from Colombo

Irony:Hongko

HONGKONG-NANILA BERVICE"

CANFROM CHONGKONG.

KEUP FROM MANILA

Hongkong.

March 18 NILE

Manila ... Hanila. March 20

Due Hongkong.

April, 18 PERSIA

April 17

March 16. MONGOLIA

May 15 CHINA

April PRSIA A April: 183 HURRAM ITINERARY " POR

- March 18: April 7 April 18

shiprasná sá

SNILK

May 18 June LET US PLAN

OPOSED SAILINGS FROM »HONGKONG," AND St. John NB. | King's Building (apposita Bale Pinyin

SUBJEXIT TO "ARTESATION."

FOR VANCOUVER.

From Hongkong. IMPRESS OF INDIA ... Õâ7, April 6, EMPRESS OF FAPAN ... Baz, April 28.1| MOSTEAGLE Link Dan

FROM..

FOR LIVERPOOL

From 6. Jobs N.E. EMPRESS OF IRELAND...F., Hay Atliam BEZ Sanz, May 23

ng piz

iscosmiahips leave HÚNGKUNG at 6-7.m. LIVERPOOL

Lo B. Joku K.B. A Baix to VANCOUVER.

ARKIVE. HONGKUNG, |- FROM IoKomiyanis Korn Ba

IMPRESS OF ULITAIN, FX, Feb 7 EMPRESS OF INDIA.EXTRA., Mar. 13, IMPRESS OF BRITAIN.“Pat., Mar.*7 | EMPRESS UNTAPLESTIVER, Apr 10, IMPRESS OF BRITAIN, Apr. 4|MOSTRACI grun, May 10,

all assets of the Company's Pacific floss and pummaque acontece of the Atlantic det oppad wich the Hareouf wirelem apparsinta. –

Each Trans-Pasião Emprem conneca at Vancouval with a "half" Train and he St John N.B. with Ablante Wall Fame shown abors. The Empres of writab Mad

are ingratat ramsala of 14.500 sons, ampeses of Traiand speed 20 moms, and are regarded as second to zione on the Alto, CZA

LAN KUNG TO LONDON, LẠI CHUNG TA Canadian diana For về Mar for

(including da and Berth in, Sleeping Car while ertesing the American Continent by

hugues loc Europe bare the option of going forward by any. Lino situmi kaum Unnadian Ports or from New York or Boston,

SPECIAL THROUGH BATVE (FIN C only) A granted so Monster Members of the Naval Miliary, Diplomate and Ciril Sarrion of Qatad, and Japan Government Fail partionises on appliostion to Agosto,

Enrough Phaniciques are slowed ‘Baog Over privilegat si the enticon potatof

nterest on foM.

R. M. B. MONTEAGLE". Pries only as Cha' of Baloon Pamengeri (toimed Intermediate) ibs nocommodation and scuzzissarisé being exselland" in “avery ways

SONGEONO 10 LONDUN. Baloch on a Stammer Monteagle and lat Clam on Canadian and Amarinan Rallways, and Cisse on Atlantis,

Via Canadian Atlan Port £49.

£61.

For further latomation, Mics, Gulde Books, Bams of Promage and Freigis, apply to

D. W, CRADDOUE, General Trade Aguni,

Corner Fedder Street and Prays (öpposite Blake Pier).

NIPPONYUSENKAISHA

DESTINATION.

THE VAPISSZAL STEAMSHIP C0)

.PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-BUBJECT

SA REFILLES, LONDON

AND

TO ALTERATION" "

SZRAKERS.

Baikino DaskE.

Displacement

(WEDNESDAY, 26th ANTWERP, VLMIYASAKI MARU,

Capt. K. Boyids, Toma 16,000) - Mari, a Daylight. SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, SUEZ A KITANO MARU, WEDNESDAY, QUR' Tome 18000 Apt, st Daylight.

POET BAID.reweryone

Capt to

VICTORIA, 3.0., & SEAT-¦§ AWA MARU,

(TUESDAY, 28th TLE, V SHANGHAI, Capt. R. Bhimirn, Tons 15500): Mar. at Noon. MOJL, KOBE, TOKKAL Į SADO WAHU,

QELLA, TOKDRAMA.

(TUESDAY, MA Tome 1500 Apr., # Books. ;

SYDNEY AND MELBOURNE : YAWATA MARU,

Via MANILA, THURS. Capt. T. Sekine, Tous 70001 DAY 1SLAND, TOWNS-1 INAHA:MAKU, VILLEAD BRIRBANK,{"Caply made)) Tona 12500 CALCUTTA TAMING PORE

ex

: COLOMBO MARU,"

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL - JAPÄNESH

MATECLINES,

་མ་-་་

SAN FRANCISCO LINE

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers UHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.

40 Displacement. 22:000 Town? - peld 21 more.

1

AND THE TWIN SOBEW 8.8. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER

+Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 To

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SumneT TO ALTERATION),

Steamer

Capexte

Date of Bailing.

Nippon Maru. G. SavTuesday, 1st Apr., at Noon. NTO WARU ..............E. B. TUESDAY,,. 8th APRIL, at Nood. BHIYO MARU.........., 8. 8...TUESDAY, 29th APRIL at Noon, CHIVO: MARU W. U. T. FEMELLTUESDAY, 27th MAY: Noon

The 8.8. NIPPON MARU will be despatched for San Francisco, via Shanghai, Kagunaki, Kobe, Yokohama and Honolulu," on TUESDAY, the 1st April, ab Bono,

SOUTH AMERICA LINE.

(In nonvicticut with the WALIOWAL BAILWAYS ∞F MEXICO 12 MANZANILLO,

powand-the TEHUANTEPEC NATIONAL BAILWAY sé HALINA OBUZ). The only Regular Direct Servics to MEXICAN, CHILEAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamers Jame

BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU. Ply between HONGKONG and CORONEL MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, BALINA ORU2, CALLAO, ARIJA, IQUIQUE & VALPARAISO"

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Srs/zon 20

Beer

Buyo MaruNT BAC

......Thursday,

WEDNESDAY, „TUESDAY,

HONGKONG MARU wanna KIYO MARU

Date of Sailing A

3rd Apr., at Noon.

415 JUNE, 2 at Noon, BEL (AUGUST." Noon. ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS and POST OFFICES,

SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY' and NAVY, members of the 01VIL & CONFULAR SERVICES and to MISSIONARIES,

Through-bookings to all important points and

AROUND THE WORLD, WE

10

For full partienlies se to Phange and Freight apply to

8. MORIMOTO, --Agent.. KING'» BUILDING "Opposite Blake Pier).

OSAKA SHOSEN KAISHA.

ling tha

irm". 875.

& SWIRE

antamia and required

Lizandred before deputtere

as For, further partiimbers,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

meðaldalirág fog a quinnat alka chem în palgali ndi asbroli

PROJECTED_SA:LINGS FROM HONGKONG NAL

'AUBJECT "TO ALABRAZJ0}}{{#2

To Bam bjoasered takkiak et CHEFOO & NEWCHWANG

CHINWANTAOHOPSANG ..............SATRUDAY, Mar. 15, at Noon.

Hongkong

SINGAPORE PENANG & FATSHING... SATURDAY, Mar. 15, at Noon. SOCIETA NAZIONALE DI SERVICE

✦ MANILA .

SHANGHAI

+ TIENTSIN...-----

-J

...LOONGSANG ...SATURDAY, Mar. 15, at 9 p.m. „HANGSANG ...TUESDAY,. Mar. 18, at Noon. ................CHEONGAHING TUESDAY, Mar. 15, at Noon.

* MANILA. .......... .................................................TURNSANG SATURDAY, Mar. 22, a 8 pim, RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days). TZE steamers Kutzung, Nomsong and Footing leare about every 5 weeks for Bhang- and Japan resurning is Kobe (Inland Ses) and Mejl to Hongkong. Time occupied 20 days; This service is supplemented by the Lalang and. Rumang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji'and returning thenon tireot to Hongkong. Time occupied 16 days, wa't préé al haarne juliol (

These Fas

e vessels have all inedara improvements and are fitted throughout with setti

la also carried

K

Light

MARITTIMI.

DUSTEAK TURBOMBAY,-

VL SINGAPORE AND PENANG, marke

Taking Cargo st through rates to Fons

BALD, MEIRA, NAPLER, Gurna sod Lmonėms, mimo Wastics and Parners, A) MEDITERRANkan, Ankratio, Balle CHLOWA VALKA, Komatsu, Karusta and Maidsay Lavakuma and Squze AKHIAN PORN up to Can40)

CAPRI,

commodation for Fit-Olam Fasegera sod are fitted Captain AMERICA, will be despatched

Steamers have superi throughout with Electrici

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangta Porte, Cheloo, Bentiabore on FRIDAY, the 21h inst, se Dalny, Weihaivei & Taingian.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Xudat, Fahad Datu, Bimporna, and Fare, apply to

For further partiomises regarding Freight Iowa, Unakan, Jesselton and Labran

CARLOWITZ & Cu, For Freight or Farage, apply to

Apentr Hongkong, March 19, 1815.

JARDINE,

Telephone No. 215.

MATHESON & Oo., Ltd.,

General Managers.

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

FOR NEW YORK, BUEZ CANAL

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD (With Liberty to Call at the Mias

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

EASTWARDE DISA GLA

The 8.8. MUTTRA, 4644 tots grown, Capt. H. Carey, will be despatched for YOKOBAMA & KÖHM on the 16th March, at Noon, and will be followed by the 8.8. PULTALA, $154 tona gross, Capt. B. W. Tallent, sailing hence on or about the 29th March, at Noon, taking cargo passengers at current rates.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

For Freight & Passage, apply to

AYLEPHONE No. 215. “

Hongkong, July 19, 1912. ---

Адельвай

CULT

THE SA PRINCE,

Captain McKoo. will be despatched as: above on SATURDAY, the 19th Apri. For, Freight and Pasmes, apply to

- ARNEILD, KARBEACH A TREY

*Geserai „Apesa. Hongkong, March 10, 1913.

Kotices to Consignee,

NOTICE TO CONSIGNIKA JA

STEAMER “ATLANTIQUE,

COMPAGNIE. DES MESSAORRIES

12 MARITIMES, "YONSIGNEES ́ of Osego from Laxper

erai, Basque & Breton HAYA

Breton, in nonnade tion with aboTS - SAMANT bisebyr

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY formed that their Goods with re

(WEDNESDAY, 9th REGULAR SERVICES, PROFOSZU SAILINGS FROM-HOAUKONG

Apr. at Noon.

(SUBJECT TO. ALTERATION) / Slee kupce WELNESDAY, 7th May 15 2000.

TRANS-FACIFIC BERVICE

JEATURDAY, 22nd

PENANG, & RANGOON Capt. Kawashima, Tona 50001 Maron,

HANGHAI, MOл

KOBY

KOBE ▲ YOKOHAMA...

/ WEDNESDAY, ANDⱭI WAKASA MARU,

Kamoshite, Tom 12500) 26th "Har.

IYO MARU

(MONDAY, 17th Lagu R. Firass, Tons 125601 Mar., Ažu

[MONDAY,

SHANGHAI, KOBE AND HAKATA MARU,\\

YOKOHAMA | Capt. H. Nomura, Tona 125001 17th Mar.

BOMBAY, SINGAPORE, JĮ BOMBAY MARU,

JMONDAY, 17th [Toom 5000] "March,

I Carge only,

COLOMBO Capt. Totara, Wiited with www syabama of wirelana tulography,

Connecting si TACOMA HIS

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET

¡¡SOUND.RAHWAY

1.

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL

::::RAILWAY:

The only dizech train servics, withose transhipment, Also shortnes and fastens zvate

From the Padio Coast to CHICAGO). .. Taking cargo on through Ells of Lading to all. Overland Common Points in the ́ ́ULE.A. and Canada, also to the Pristips) Forts in Mexion, Central and South America. Fon VICTORIA, KC. & TACOMASTIA KOBE, YOKKAICHI & YOKOBAMA

2 Hamada.

*TACOMA MARU',‡. PANAMA, HABU ®+. SEATTLE HARU 2

Saturday, 22nd Mar. at $7.1. ed Bano, Wod'day, 2od Aptil at 8.3 Saito, Saterday, 19th April at 32.1"

Wad'day, 30th April at 22

REDUCED RATES OF PASSAGE. RIDAGO MANU 6. Nemocto

Hongkong to Pacific Coast Points

1st clam.....

2nd clam..

£17

Bengkong to Londoa via New

Contreal

1st class.......' £ō5 2nd clam..

1st clan.... 2nd clas

240

Telephone No. 279 & 1941.

8017

trday, 17th May at 3r.x

* MEXICO "MARU": fRohayahi

CANADA MAHU ↑ moment K. Hoti. *** Wed'day, 28th May at 9r.á

↑ Calling at BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, VOKKAIOHT & YOKOHAMA, gg Calling at KOJI, HOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMAA

had The Newly Built Biosens bara fair spaed and are filled with the Winslow Apparatus, à Imited number of Cabin passengers carried sa low raons. --Berk adapted rooms for currying Blik, Trssonze- and Pizoala," Special”ittenbicin giren towards

Exp

SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA BERVICE.

Bloamer

· KAIJO, MARU

FOR FOOCHOWA TIA SWATOW AND AMOY.. Cuplajes poreme

Leaves Tamamoto....... Wednesday, 26th Mar. at Noth. ZAMBUI TIA SWATOW

* DAZJIN.... MARU.

•DAIGI MARU

ING:

·BOSHU

Leve „Bunday, 16th. Har,, at Koon! nday, 23rd-Maz., at Noon,

Bound-the-World, lat glass throughout, via New York.....

via Montreal 200

-While the rates are reduced, the excellence of the ́ervice in si respezie wil,

maintained as heretofore.

For Further Infuzasidan ne to Praight, Ballags, fo, apply to,

1. KUSUMOTO, Mo

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY ELO. GARRETT

Retur a re-ont of a series of articles that appeared in the CHINA-MAIL

PHOT

• BOBHU HARU....

Thase, sboriders of the Cosat” and Fornross Line have First Class Passengers and ara,fitted with Hiactrio Kaj bi vod 106 Thone Steamers will, arrivò at and depart from HOUS

Harbour Offon, Pinya Contaal))

Karch Wen dunkler information, appT

Z KAMITA

|

sold the

* PROJECTED: SAILINGS, FROM HONGKONG.

BUBJECT TO CHARGE WITHOUT NOTICE. SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.

For Shu-

LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ALKANTWERP

Stemmeafe Date of Departmen.

esorption of Opium, Tressure and Vizar acles, are being landed and stored at thedar riak into the hazardous and or- RS Bassdock Godown of Em Hoxoxorg MOR Kowloon Waxed Gobow COMPANY, Lan, at Kowkon,whenke, delivery ma

be forwarded on

i obosined from Alding.

boform

DEN OF CROMBIE about 8th Aprianless intimation is recurred from the Coo-

bont 30th April 20 he landed i

ADE OF GLAMIS”

NEW TRANS-PACIFIC 'SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE

For VANCOUVER, BEATTIEKS ..... TACUMA & PORTLAND... For VICTORIA, VANCOUVER

AND SEATTLE For PORTLAND, TACOMA ✯

SEATTLE

'FLINTSHIRE'

HARPAGUS

*MONMOUTHSHIRE

25999

To-day, requesting.

• Bills of Lading wil be connmcnigned, by MAN r the 18th Marely at Nous the Undersigned, and Goode remaining un

will be sobjack to rent modi lamina, charges.

about, 5th April. All claime most be sent me to me "UC OF

before, the list:

about 10th Jung be

about 27th Jandon Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe, and North and South America. The regular steamers of the Shire' and Glen Lines, hare "apering commodation for limited number of Saloon Passengers, and attendees is particularly disacted, to the moderate fares charged.

or fpstaat garsoniera; apply to

Federal SJARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Agents.

Hongkong, February 15, 1912,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR-LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

rover March, or they wil you

“All damaged, 'packages' will be azambiad

the 18th March, at 10 A.My Ho Fire Insaioeë kan best stało

Hongkong, March 11, 1919

THOMA

PACIFIO-MAIS" STEAMSHIP

BOOMPANY."

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM BAN TRANOIBOO, JAPAN

===PORTS & MANILA:

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI of Cargo

AND JAPAN PORTS.

BASTWARD.

6.8. GREGORY APCAR, 4,000 beer, Capt. Drake, will be despatched for SHANGHAI, KOBE and MUJI, en 15th Mamb, at 1 P.DZ BUS.8. – DILWABA 6,978 tone - Capt. Bishop, will be despatched for YOKO-

BAMA KORE, & MOJI 31st March M

VI BW NOW & AMOY.

Wednemany; 18th March, at 8 km/ For CANTON) (LimbSE

Friday, 14th: March,

* WESTWARD.

8.S, THONGWA, 6,196 koos, Capt. Bobine, will be despatched for SINGA PORE, FORT JWETTENHAM, PYMANG 2 CALCUTTA, on 18th March, stlpm Bhe Beted with Wireless Telegraphy

TEARS TOKILLA, 5,25 tons Capti. Bwa will be despatched for BINGA"

PENANG sød CALCUTTA,“ou” Lind

above Bredare, have excellent

with all modera

DAVID BASSOON

Godown.

Cargo will be lande

{DAY, Marok kyk??

Tien Muz abjoof in Jandica

Ktodown in BAYW

1913, at Flathe